NL Webgebaseerde helpdesks (of SaaS-helpdesksoftware) zijn het overwegen waard vanwege hun huidige populariteit op de markt en de indrukwekkende flexibiliteit
Traduzir "overwegen waard vanwege" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "overwegen waard vanwege" de holandês para inglês
Traduções de overwegen waard vanwege
"overwegen waard vanwege" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de overwegen waard vanwege
holandês
inglês
EN Web based help desks — or SaaS helpdesk software — are worth a closer look because of their current prevalence on the market and their impressive flexibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| waard | worth |
| indrukwekkende | impressive |
| flexibiliteit | flexibility |
| saas | saas |
NL Webgebaseerde helpdesks (of SaaS-helpdesksoftware) zijn het overwegen waard vanwege hun huidige populariteit op de markt en de indrukwekkende flexibiliteit
EN Web based help desks — or SaaS helpdesk software — are worth a closer look because of their current prevalence on the market and their impressive flexibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| waard | worth |
| indrukwekkende | impressive |
| flexibiliteit | flexibility |
| saas | saas |
NL Webgebaseerde helpdesks (of SaaS-helpdesksoftware) zijn het overwegen waard vanwege hun huidige populariteit op de markt en de indrukwekkende flexibiliteit
EN Web based help desks — or SaaS helpdesk software — are worth a closer look because of their current prevalence on the market and their impressive flexibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| waard | worth |
| indrukwekkende | impressive |
| flexibiliteit | flexibility |
| saas | saas |
NL Webgebaseerde helpdesks (of SaaS-helpdesksoftware) zijn het overwegen waard vanwege hun huidige populariteit op de markt en de indrukwekkende flexibiliteit
EN Web based help desks — or SaaS helpdesk software — are worth a closer look because of their current prevalence on the market and their impressive flexibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| waard | worth |
| indrukwekkende | impressive |
| flexibiliteit | flexibility |
| saas | saas |
NL Webgebaseerde helpdesks (of SaaS-helpdesksoftware) zijn het overwegen waard vanwege hun huidige populariteit op de markt en de indrukwekkende flexibiliteit
EN Web based help desks — or SaaS helpdesk software — are worth a closer look because of their current prevalence on the market and their impressive flexibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| waard | worth |
| indrukwekkende | impressive |
| flexibiliteit | flexibility |
| saas | saas |
NL Webgebaseerde helpdesks (of SaaS-helpdesksoftware) zijn het overwegen waard vanwege hun huidige populariteit op de markt en de indrukwekkende flexibiliteit
EN Web based help desks — or SaaS helpdesk software — are worth a closer look because of their current prevalence on the market and their impressive flexibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| waard | worth |
| indrukwekkende | impressive |
| flexibiliteit | flexibility |
| saas | saas |
NL Webgebaseerde helpdesks (of SaaS-helpdesksoftware) zijn het overwegen waard vanwege hun huidige populariteit op de markt en de indrukwekkende flexibiliteit
EN Web based help desks — or SaaS helpdesk software — are worth a closer look because of their current prevalence on the market and their impressive flexibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| waard | worth |
| indrukwekkende | impressive |
| flexibiliteit | flexibility |
| saas | saas |
NL Webgebaseerde helpdesks (of SaaS-helpdesksoftware) zijn het overwegen waard vanwege hun huidige populariteit op de markt en de indrukwekkende flexibiliteit
EN Web based help desks — or SaaS helpdesk software — are worth a closer look because of their current prevalence on the market and their impressive flexibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| waard | worth |
| indrukwekkende | impressive |
| flexibiliteit | flexibility |
| saas | saas |
NL We beoordelen internationale normen als een set goed gestructureerde richtlijnen, maar we overwegen elk van de controles en overwegen of ze geschikt zijn voor onze specifieke omgeving
EN We evaluate International Standards as a set of well-structured guidelines, but consider each of the controls and whether those controls are appropriate for our particular environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| beoordelen | evaluate |
| internationale | international |
| set | set |
| overwegen | consider |
| controles | controls |
| specifieke | particular |
| omgeving | environment |
NL We beoordelen internationale normen als een set goed gestructureerde richtlijnen, maar we overwegen elk van de controles en overwegen of ze geschikt zijn voor onze specifieke omgeving
EN We evaluate International Standards as a set of well-structured guidelines, but consider each of the controls and whether those controls are appropriate for our particular environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| beoordelen | evaluate |
| internationale | international |
| set | set |
| overwegen | consider |
| controles | controls |
| specifieke | particular |
| omgeving | environment |
NL Dit zijn beide echt solide echte draadloze oordopjes, dus elk is zeker het overwegen waard, met een besparing van meer dan 50% op de Samsung Buds Live
EN These are both really solid true wireless earbuds, so each is definitely worth considering, with over 50% saving on the Samsung Buds Live
| holandês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| draadloze | wireless |
| oordopjes | earbuds |
| waard | worth |
| besparing | saving |
| samsung | samsung |
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
| holandês | inglês |
|---|---|
| robuuste | robust |
| cloud | cloud |
| zeker | certainly |
| waard | worth |
NL Dit is toch wel een groot verschil en zeker het overwegen waard dus.
EN This is quite a big difference and makes it definitely worth considering buying a LED lamp or bulb.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | big |
| verschil | difference |
| zeker | definitely |
| waard | worth |
NL De Buster + Punch Canndelabra Tall Candle Holder is een product waar u trots op zult zijn in uw eetkamer of ergens anders in uw huis. De betaalbaarheid van de Canndelabra Tall Candle Holder van Buster + Punch maakt het het overwegen waard.
EN The Buster + Punch Canndelabra Tall Candle Holderis a product you will be proud to display in your dining room or somewhere else in your house. The affordability of Canndelabra Tall Candle Holder by Buster + Punch makes it worth consideration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trots | proud |
| maakt | makes |
| waard | worth |
| buster | buster |
| eetkamer | dining |
NL De Hay Ruban Mirror is het overwegen waard voor iedereen die op zoek is naar een spiegel voor de volle lengte
EN The Hay Ruban Mirror is worth consideration for anybody in need of a full-length mirror option
| holandês | inglês |
|---|---|
| waard | worth |
| iedereen | anybody |
| spiegel | mirror |
| lengte | length |
NL Een andere WordPress drag & drop editor die het overwegen waard is, is SiteOrigin Page Builder. Deze plugin is gratis en responsief en biedt een robuuste set aan tools voor iedereen die een website wil bouwen zonder in code te hoeven duiken.
EN Another WordPress drag and drop editor worth considering is the SiteOrigin Page Builder. This plugin is free and responsive, and offers a robust set of tools for anyone who wants to create a website without having to dive into the code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| drop | drop |
| editor | editor |
| waard | worth |
| plugin | plugin |
| responsief | responsive |
| biedt | offers |
| robuuste | robust |
| wil | wants |
| zonder | without |
| code | code |
| duiken | dive |
NL Maar dat betekent niet dat het niet het overwegen waard is
EN But that doesn’t mean it’s not worthy of consideration
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekent | mean |
NL Welk formaat je ook kiest, er zijn een paar best practices die het overwegen waard zijn bij het maken van een visueel schema:
EN Whatever format you choose, there are a few best practices worth considering when you make a visual schedule:
| holandês | inglês |
|---|---|
| welk | when |
| formaat | format |
| kiest | choose |
| best | best |
| practices | practices |
| waard | worth |
| visueel | visual |
| schema | schedule |
NL Is Huawei's opvallende kijk op de flip-telefoon het overwegen waard?
EN Is Huawei's eye-catching take on the flip phone worth considering?
| holandês | inglês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| s | s |
| waard | worth |
| telefoon | phone |
NL Dit zijn beide echt solide echte draadloze oordopjes, dus elk is zeker het overwegen waard, met een besparing van meer dan 50% op de Samsung Buds Live
EN These are both really solid true wireless earbuds, so each is definitely worth considering, with over 50% saving on the Samsung Buds Live
| holandês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| draadloze | wireless |
| oordopjes | earbuds |
| waard | worth |
| besparing | saving |
| samsung | samsung |
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
| holandês | inglês |
|---|---|
| robuuste | robust |
| cloud | cloud |
| zeker | certainly |
| waard | worth |
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
| holandês | inglês |
|---|---|
| robuuste | robust |
| cloud | cloud |
| zeker | certainly |
| waard | worth |
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
| holandês | inglês |
|---|---|
| robuuste | robust |
| cloud | cloud |
| zeker | certainly |
| waard | worth |
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
| holandês | inglês |
|---|---|
| robuuste | robust |
| cloud | cloud |
| zeker | certainly |
| waard | worth |
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
| holandês | inglês |
|---|---|
| robuuste | robust |
| cloud | cloud |
| zeker | certainly |
| waard | worth |
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
| holandês | inglês |
|---|---|
| robuuste | robust |
| cloud | cloud |
| zeker | certainly |
| waard | worth |
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
| holandês | inglês |
|---|---|
| robuuste | robust |
| cloud | cloud |
| zeker | certainly |
| waard | worth |
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
| holandês | inglês |
|---|---|
| robuuste | robust |
| cloud | cloud |
| zeker | certainly |
| waard | worth |
NL Waarom betaalde webinars het overwegen waard zijn
EN Why you should consider hosting paid webinars
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalde | paid |
| webinars | webinars |
| overwegen | consider |
NL Dit is toch wel een groot verschil en zeker het overwegen waard dus.
EN This is quite a big difference and makes it definitely worth considering buying a LED lamp or bulb.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | big |
| verschil | difference |
| zeker | definitely |
| waard | worth |
NL De Buster + Punch Canndelabra Tall Candle Holder is een product waar u trots op zult zijn in uw eetkamer of ergens anders in uw huis. De betaalbaarheid van de Canndelabra Tall Candle Holder van Buster + Punch maakt het het overwegen waard.
EN The Buster + Punch Canndelabra Tall Candle Holderis a product you will be proud to display in your dining room or somewhere else in your house. The affordability of Canndelabra Tall Candle Holder by Buster + Punch makes it worth consideration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trots | proud |
| maakt | makes |
| waard | worth |
| buster | buster |
| eetkamer | dining |
NL De Hay Ruban Mirror is het overwegen waard voor iedereen die op zoek is naar een spiegel voor de volle lengte
EN The Hay Ruban Mirror is worth consideration for anybody in need of a full-length mirror option
| holandês | inglês |
|---|---|
| waard | worth |
| iedereen | anybody |
| spiegel | mirror |
| lengte | length |
NL Wat levert het op als u kiest voor het instapmodel van de Sonos-soundbar, en is het nog steeds het overwegen waard? Hier is onze evaluatie van de
EN What do you compromise by opting for the entry-level Sonos soundbar, and is it still worth considering? Here's our review of the Sonos Ray.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waard | worth |
| sonos | sonos |
NL Aan de andere kant lijkt het nemen van een nieuw risico minder nadelen te hebben als we deze achtergrondrisico's onder controle hebben, waardoor het het overwegen waard is.
EN On the other hand, if we have those background risks under control, taking on a new risk seems to have less downside, making it worth considering.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijkt | seems |
| nemen | taking |
| nieuw | new |
| als | if |
| controle | control |
| waard | worth |
NL U zult moeten overwegen hoe een tool presteert en de extra's die het wordt geleverd met om u een beter idee te geven van de vraag of een specifieke tool is uw geld waard of niet.
EN You’ll have to consider how a tool performs and the extras that it comes included with to give you a better idea of whether or not a specific tool is worth your money.
| holandês | inglês |
|---|---|
| presteert | performs |
| beter | better |
| idee | idea |
| geld | money |
| waard | worth |
NL Asus gaat tegen de trend in met de Zenfone 9 en biedt vlaggenschip kracht in een kleine telefoon. Is dit het overwegen waard?
EN Asus bucks the trend with the Zenfone 9, offering flagship power in a small phone. Is it worth considering?
| holandês | inglês |
|---|---|
| trend | trend |
| biedt | offering |
| vlaggenschip | flagship |
| kracht | power |
| kleine | small |
| telefoon | phone |
| waard | worth |
| asus | asus |
NL Als u tijd en energie wilt investeren in het creëren van verbluffende inhoud, is het de moeite waard om marketing te overwegen en deze welcurreerde inhoud met anderen te delen om van te genieten
EN If you are going to be investing time and energy into creating amazing content, it is worth considering marketing and sharing this well-curated content with others to enjoy
| holandês | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| investeren | investing |
| creëren | creating |
| verbluffende | amazing |
| inhoud | content |
| waard | worth |
| marketing | marketing |
| anderen | others |
| delen | sharing |
| genieten | enjoy |
NL Terwijl ze zeker een beetje een investering vooraf voor de videoapparatuur vereisen, is de potentiële ROI op video inhoud is enorm, dus video productie is het overwegen waard.
EN While they certainly require a bit of an up-front investment for the video gear, the potential ROI on video content is huge, so video production is worth consideration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| investering | investment |
| vereisen | require |
| potentiële | potential |
| video | video |
| inhoud | content |
| enorm | huge |
| productie | production |
| waard | worth |
| roi | roi |
NL De Xperia 5 IV is een krachtige compacte telefoon - en deze Black Friday-prijs maakt hem het overwegen waard.
EN Fans of Motorola might have themselves a new phone to watch out for in 2023, codenamed Penang5G - and we've leaked renders to look at, too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| telefoon | phone |
NL Wanneer er kortingen zijn zoals deze, is het de moeite waard om het nieuwere, duurdere model te overwegen.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Gaming Laptop 2022 and details on how to vote for your favourite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | here |
NL Het is een van de meest betaalbare elektrische auto's op de weg - maar is hij het overwegen waard?
EN It's one of the most affordable electric cars on the road - but is it worth considering?
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| elektrische | electric |
| s | s |
| waard | worth |
NL We hebben de Bowers & Wilkins Px7 S2 aan een grondige test onderworpen om te ontdekken waarom deze tweede generatie hoofdtelefoon het overwegen waard
EN We gave the Bowers & Wilkins Px7 S2 a thorough test to discover why these second-gen headphones are worth considering.
| holandês | inglês |
|---|---|
| test | test |
| ontdekken | discover |
| tweede | second |
| generatie | gen |
| hoofdtelefoon | headphones |
| waard | worth |
NL Wij testen de nieuwe 13-inch MacBook Pro van Apple met M2-motor. Is het een optie die het overwegen waard is?
EN We test the new M2-powered 13-inch MacBook Pro from Apple. Is it an option worth considering?
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| testen | test |
| apple | apple |
| optie | option |
| waard | worth |
NL Asus buigt de trend met de Zenfone 9 en biedt vlaggenschip kracht in een kleine telefoon. Is het het overwegen waard?
EN Asus bucks the trend with the Zenfone 9, offering flagship power in a small phone. Is it worth considering?
| holandês | inglês |
|---|---|
| trend | trend |
| biedt | offering |
| vlaggenschip | flagship |
| kracht | power |
| kleine | small |
| telefoon | phone |
| waard | worth |
| asus | asus |
NL Is dit nieuwste Poco-toestel een rebranding-oefening voor Xiaomi, of is het een middenklasse-telefoon die het overwegen waard is?
EN Does this latest Poco device represent a rebranding exercise for Xiaomi, or is it a mid-range phone worth considering?
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| xiaomi | xiaomi |
| waard | worth |
| toestel | device |
| oefening | exercise |
| telefoon | phone |
NL Dit zijn beide echt solide draadloze oordopjes, dus elk is zeker het overwegen waard, met meer dan 50% besparing op de Samsung Buds Live.
EN These are both really solid true wireless earbuds, so each is definitely worth considering, with over 50% saving on the Samsung Buds Live
| holandês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| draadloze | wireless |
| oordopjes | earbuds |
| waard | worth |
| besparing | saving |
| samsung | samsung |
NL Is de Sonos Play: 3 met zoveel keuze nog het overwegen waard als je er een kunt bemachtigen? Hier is onze recensie.
EN With so much choice out there, is the Sonos Play:3 still worth considering if you can get your hands on one? Here's our review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| play | play |
| keuze | choice |
| waard | worth |
| als | if |
| bemachtigen | get |
| recensie | review |
NL Met de Sonos One beschikbaar naast de Play:1, is de Play:1 nog steeds het overwegen waard voor diegenen die hun Sonos-systeem willen starten of willen
EN With the Sonos One available alongside the Play:1, is the Play:1 still worth considering for those looking to start or add to their Sonos system?
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| beschikbaar | available |
| play | play |
| waard | worth |
| systeem | system |
NL Er zijn vaak self-hosting-opties voor de belangrijkste bijdragers aan het gewicht van derden, dit is vooral het overwegen waard omdat er nu geen cachevoordeel is bij het gebruik van gedeelde activa:
EN There are often self-hosting options for the top contributors to third-party weight, this is especially worth considering as there is now no caching benefit to using shared assets:
NL Dus het gratis abonnement van MailerLite is natuurlijk het overwegen waard als u van plan bent uw e-mailmarketingcampagnes volledig uit te voeren, maar met een beperkt aantal contacten.
EN So, of course, the MailerLite free plan is worth considering if you’re planning to run your email marketing campaigns full-on, but with a limited number of contacts.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
overwegen waard vanwege overwegen waard overwegen waard dus waard vanwege moeite waard vanwege overwegen sterk overwegen moeten overwegen overwegen elk vier dingen overwegen overwegen ad blocking wilt overwegen zou moeten overwegen podcast sectie overwegen enkele dingen overwegen overwegen is wie controles en overwegen dingen overwegen mogelijkheden te overwegen misschien wilt overwegen overwegen te upgraden overwegen hoe lang zou overwegen organisaties overwegen overwegen is divi ondernemers kunnen overwegen sectie overwegen generatie overwegen boven wilt u overwegen steeds het overwegen overwegen om ervoor tweede generatie overwegen overwegen van hosting moeite waard waard bekijken waard vermelden waard geld waard proberen waard kijkje waard bezoeken waard dwars waard kans waard waard vindt waard zijn investering waard zeker waard bezoekje waard coverprijs waard is muur waardTraduzir overwegen waard vanwege para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe