Traduzir "onderweg graag" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onderweg graag" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de onderweg graag

holandês
inglês

NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier

EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer

holandêsinglês
tijdtime
gezinfamily
sportsport
bierbeer

NL Gegevensencryptie voor alle inhoud onderweg en in rust, en back-ups en herstelpunten onderweg

EN Data encryption for any content in transit and at rest, as well as back-ups and restore points along the way

holandêsinglês
alleany
enand
rustrest

NL De nieuwste 2021 12,9″ iPad Pro is het perfecte formaat om te gebruiken voor aantekeningen bij podcastinterviews, om onderweg informatiebronnen op te zoeken en zelfs om onderweg opnamen te maken

EN The latest 2021 12.9? iPad Pro is the perfect size to use for podcast interview notes, look up resources on the fly, and even use to record on the go

holandêsinglês
nieuwstelatest
formaatsize
aantekeningennotes
zoekenlook

NL Gegevensencryptie voor alle inhoud onderweg en in rust, en back-ups en herstelpunten onderweg

EN Data encryption for any content in transit and at rest, as well as back-ups and restore points along the way

holandêsinglês
alleany
enand
rustrest

NL Heb je horrorverhalen over al die verfpunten, de mislukkingen onderweg, zouden we ze moeten noemen? Ik weet dat sommige mensen graag leren van mislukkingen van anderen voordat ze hun eigen fouten maken.

EN Do you have any horror stories of any of those paint points, the failures along the way, should we call them? I know that some people like to learn from others failures before they make their own.

holandêsinglês
mensenpeople
anderenothers
foutenfailures

NL Je ontdekt onderweg mogelijk ook dat je je ervaringen en kennis graag met anderen deelt

EN Along the way, you may discover a passion for sharing your experiences and knowledge with others

holandêsinglês
ontdektdiscover
mogelijkmay
anderenothers
deeltsharing

NL Buitengewoon uitnodigend voor iedereen, die ook 's nachts graag onderweg is: De passage Riva bij de door palmen omlijste promenade van de haven

EN The palm-tree-lined Riva promenade is particularly popular with "night owls"

holandêsinglês
nachtsnight
promenadepromenade

NL De stijlvolle behuizing voelt comfortabel aan en trekt geen aandacht als je onderweg graag een hijsje neemt.

EN The stylish body is comfortable to hold and unlikely to turn any heads if you're looking to have a vape on the go.

holandêsinglês
stijlvollestylish
comfortabelcomfortable
jeyou

NL Je ontdekt onderweg mogelijk ook dat je je ervaringen en kennis graag met anderen deelt

EN Along the way, you may discover a passion for sharing your experiences and knowledge with others

holandêsinglês
ontdektdiscover
mogelijkmay
anderenothers
deeltsharing

NL Heb je horrorverhalen over al die verfpunten, de mislukkingen onderweg, zouden we ze moeten noemen? Ik weet dat sommige mensen graag leren van mislukkingen van anderen voordat ze hun eigen fouten maken.

EN Do you have any horror stories of any of those paint points, the failures along the way, should we call them? I know that some people like to learn from others failures before they make their own.

holandêsinglês
mensenpeople
anderenothers
foutenfailures

NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren

EN We'll walk you through all the features and offer tips on how to present yourself in the most professional manner possible

holandêsinglês
functiesfeatures
tipstips

NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.

EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. Were happy to help.

holandêsinglês
erperp
lokalelocal

NL Altijd al willen weten waar de directeur van ss Rotterdam graag luncht? The man himself: Ton Wesselink, vertelt je er graag meer over .

EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.

holandêsinglês
altijdalways
directeurdirector
rotterdamrotterdam
tonton

NL Ik werk ontzettend graag met LanguageWire. Ze geven veel om hun vertalers, ze ontmoeten je graag persoonlijk en luisteren naar je mening en naar wat je te zeggen hebt.

EN I love working with LanguageWire. They really care about their translators, love to meet them personally and hear their views and what they have to say.

holandêsinglês
languagewirelanguagewire
veelreally
vertalerstranslators
ontmoetenmeet
persoonlijkpersonally

NL Daarom belonen we graag ambitieuze medewerkers die goed presteren en die graag dat beetje extra doen

EN Our ambitious mindset rewards those who perform and are willing to go the extra mile

holandêsinglês
ambitieuzeambitious
weour

NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!

EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!

holandêsinglês
respondentenrespondents
aantrekkelijkeattractive
werkgeveremployer
belgiëbelgium
kennenknow
zegtsay
willenwould like
wintwins
keertime

NL Graag toegang tot MyInsights? Onze accountant helpt je graag op weg!

EN Would you like to access MyInsights? Our accountants will be happy to help.

holandêsinglês
onzeour
jeyou

NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!

EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!

holandêsinglês
actieaction
ofor
detaildetails
contacterencontact
snelsoon
mogelijkpossible

NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.

EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.

holandêsinglês
zonderwithout
suikersugar
proberentry
receptrecipe
ingrediënteningredients
gaahead

NL Ik heb een vraag over prijzen Ik heb een vraag over internationale ondersteuning Ik wil graag solliciteren bij CentralApp Ik zou graag samenwerken met CentralApp Anders

EN I have a question about pricing I have a question about international support I would like to apply at CentralApp I would like to partner with CentralApp Other

holandêsinglês
vraagquestion
prijzenpricing
internationaleinternational
andersother

NL Daarnaast inspireren we je graag met de vele mogelijkheden die data biedt en laten je graag nieuwe oplossingen zien waar je direct mee aan de slag kunt.

EN Moreover, we want to inspire you exploring the many possibilities and new data solutions with which you can immediately work.

holandêsinglês
velemany
datadata
nieuwenew
directimmediately

NL Luister je graag naar het getjilp van de vogels? Ja? En ga je graag pootjebaden in een rivier? Is je antwoord opnieuw ja? Dan geniet je waarschijnlijk ook van een kleurrijk bloemenperk? Ja?! Het lijkt wel magie, toch? Wel, dat is het niet

EN Do you enjoy listening to the birds chirping? Yes? And do you enjoy dipping your toes in a river? Is that a yes too? Then you probably enjoy a colorful patch of flowers? Yes?! It must be magic? Well it isn?t

holandêsinglês
vogelsbirds
rivierriver
genietenjoy
kleurrijkcolorful
magiemagic

NL Jan begrijpt graag hoe dingen werken en deelt zijn kennis en ervaring ook graag met anderen

EN Jan loves understanding how stuff works, and sharing his knowledge and experience with others

holandêsinglês
dingenstuff
werkenworks
deeltsharing
zijnhis
anderenothers
janjan

NL Graag toegang tot MyInsights? Onze accountant helpt je graag op weg!

EN Would you like to access MyInsights? Our accountants will be happy to help.

holandêsinglês
onzeour
jeyou

NL Altijd al willen weten waar de directeur van ss Rotterdam graag luncht? The man himself: Ton Wesselink, vertelt je er graag meer over .

EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.

holandêsinglês
altijdalways
directeurdirector
rotterdamrotterdam
tonton

NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!

EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!

holandêsinglês
actieaction
ofor
detaildetails
contacterencontact
snelsoon
mogelijkpossible

NL Supporters in een rolstoel bieden we graag goed zicht als zij een wedstrijd van Ajax of Oranje bezoeken. Ook tijdens een concert of ander evenement zorgen wij er graag voor dat jij en je begeleider goede plekken krijgen.

EN We like to offer supporters in a wheelchair a good view when they come to see an Ajax or Orange match. Are you coming to a concert or other event and are you in a wheelchair? Then we would like to hear from you in advance.

holandêsinglês
rolstoelwheelchair
ofor
oranjeorange
anderother
evenementevent
ajaxajax
wedstrijdmatch
concertconcert

NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder

EN If you don't know what to give as a gift, we'll be happy to give you some ideas, contact us and we'll help you

holandêsinglês
weetknow
contactcontact

NL We horen graag hoe je verder gaat met Reincubate Lookup voor iOS : neem contact op en deel je feedback. Feedback van gebruikers heeft een grote invloed op het vormgeven van onze producten, en we willen de uwe graag opnemen. ????????

EN We'd love to hear how you get on with Reincubate Lookup for iOS: please reach out and share any feedback you have. User feedback has a big impact in shaping our products, and we'd love to incorporate yours. ????‍????

holandêsinglês
graagplease
reincubatereincubate
iosios
deelshare
feedbackfeedback
grotebig
invloedimpact
vormgevenshaping

NL Deze wijngaard is de perfecte plek voor een ontspannen verblijf in een landelijke omgeving. De eigenaren laten je graag hun wijngaard zien en geven je ook graag de mogelijkheid een aantal wijnen en lokale producten te proeven.

EN This vineyard is the perfect place for a relaxing stay in rural surroundings. The owners are delighted to show their vineyard and offer selected wines and local produce for tasting.

holandêsinglês
wijngaardvineyard
perfecteperfect
ontspannenrelaxing
eigenarenowners
wijnenwines
proeventasting
graagdelighted

NL Ja, natuurlijk. Stuur ons een e-mail met uw verzoek, als u graag iets anders zou willen zien of als u iets bijzonders in gedachten heeft dat u graag zou willen zien en wij sturen u een offerte.

EN Yes, of course. Send us an email with your request, if you would like to see something else or you have something particular in mind that you would like to see and we will send you an offer.

holandêsinglês
verzoekrequest
offerteoffer

NL Wij zouden graag willen weten of u dit artikel nuttig vindt en/of of u relevante gegevens aan deze lijst wilt toevoegen. Wij beantwoorden ook graag al uw vragen over de SEO-metriek. Gelieve hieronder te becommentariëren. ????

EN We would love to know if you found this article useful and/or if you would add any relevant metrics to this list. We will also be happy to answer any questions you may have about SEO metrics. Please comment below. ????

NL We zorgen voor TLS-versleuteling voor alle gegevens die onderweg zijn en handhaven strikte fysieke beveiligingsnormen

EN We ensure TLS encryption for all data in transit and maintain strict physical security standards

holandêsinglês
gegevensdata
enand
handhavenmaintain
fysiekephysical
tlstls
versleutelingencryption

NL Een voertuigwrap om onderweg mee te adverteren

EN A vehicle wrap to take advertising on the road

holandêsinglês
adverterenadvertising

NL Leer onderweg werken met de kleurgradatietool. Maak je foto's warmer door de belichting en toon te bewerken – gewoon op je telefoon.

EN Get to grips with Colour Grading, on the go. Warm up your photos by editing the lighting and the tones - from your phone.

holandêsinglês
maakgo
fotophotos
bewerkenediting
telefoonphone

NL We bieden u ook 24/7/365 Ondersteuning via livechat of ticket om ervoor te zorgen dat we vragen beantwoorden die u onderweg hebt.

EN We also offer you 24/7/365 support through Live Chat or ticket to ensure we answer any questions you have along the way.

holandêsinglês
ondersteuningsupport
ticketticket

NL De app beschermt ook al uw Windows- en Android-apparaten als u onderweg bent

EN The app also protects Windows and Android devices at home and on the go

holandêsinglês
beschermtprotects
ookalso
windowswindows
androidandroid

NL Ben je van plan om onderweg te gaan podcasten? Er zijn verschillende kleine mobiele microfoons die veel beter klinken dan elke ingebouwde microfoon die je zou kunnen hebben.

EN Planning to podcast on the go? There are several small mobile mics that sound much better than any built-in microphone you might have.

holandêsinglês
planplanning
kleinesmall
mobielemobile
beterbetter
ingebouwdebuilt-in

NL Dit is het enige model dat geen XLR-ingangen heeft, maar wel een lijningang. Je zou zoiets willen om de dingen eenvoudig te houden, maar toch een geweldige audio te krijgen onderweg.

EN This is the only model that doesn?t include XLR inputs but it does have a line input. You?d want something like this to keep things simple but still get great audio on the go.

holandêsinglês
modelmodel
audioaudio
xlrxlr

NL Niet precies ontworpen voor een serieuze opname, maar de Samson Go Mic is perfect om je tas in te gooien om de ingebouwde microfoon van je laptop onderweg te upgraden.

EN Not exactly designed for any serious recording, but the Samson Go Mic is perfect to throw in your bag to upgrade your laptop?s built-in microphone on the road.

holandêsinglês
serieuzeserious
gogo
isis
perfectperfect
tasbag
gooienthrow
ingebouwdebuilt-in
laptoplaptop
upgradenupgrade
jeyour

NL Als je onderweg interviews doet, zal een draagbare digitale recorder je beste vriend zijn

EN If you?re doing interviews on the road, a portable digital recorder will be your best friend

holandêsinglês
alsif
interviewsinterviews
doetdoing
draagbareportable
digitaledigital
recorderrecorder
bestebest
vriendfriend

NL Lavalier-microfoons worden vaak gebruikt door sportankers, nieuwsverslaggevers, congrespresentatoren, kerken en meer. Ze zijn een geweldige optie voor podcasts onderweg of voor het maken van YouTube-video's.

EN Lavalier mics are commonly used by sports anchors, news reporters, conference presenters, churches and more. They make a great option for podcasting on the go or creating YouTube videos as well.

holandêsinglês
vaakcommonly
gebruiktused
optieoption
lavalierlavalier
microfoonsmics
youtubeyoutube
videovideos

NL Met Lightroom kun je je foto's onderweg transformeren. Breng krachtige bewerkingen aan op je telefoon en versterk de stemming.

EN With Lightroom, you can transform your photos on the go. Make powerful colour edits on your phone and intensify the mood.

holandêsinglês
fotophotos
krachtigepowerful
bewerkingenedits
telefoonphone
stemmingmood

NL Klanten krijgen een melding dat je supportteam de aanvraag heeft ontvangen en dat hulp onderweg is

EN Customers get a notification to confirm that your support team has received the request and help is on the way

holandêsinglês
klantencustomers
meldingnotification
aanvraagrequest
onderwegon the way
jeyour

NL Ben productief, ook wanneer je onderweg bent

EN Be productive even when youre on the road

holandêsinglês
productiefproductive
ookeven
jeyou

NL Doordat Bynder ook werkt op smartphones en tablets kunnen de marketing- en PR-teams van Stage Entertainment eenvoudig advertenties onderweg goedkeuren. Bynder heeft zich bewezen als een snelle en mobiele oplossing voor zowel interne als externe klanten.

EN As Bynder is compatible with smartphones and tablets, Stage Entertainment’s marketing and PR teams can now easily approve commercials on the go. Bynder has proven to be a quick and mobile solution that serves both internal and external clients.

holandêsinglês
bynderbynder
tabletstablets
entertainmententertainment
goedkeurenapprove
bewezenproven
oplossingsolution
externeexternal
klantenclients
prpr
teamsteams

NL Je teams werken vanaf veel locaties, bijvoorbeeld vanuit huis, in een koffietentje of onderweg

EN Your teams constantly travel, work from home or their local coffee shop, and many other locations

holandêsinglês
teamsteams
werkenwork
veelmany
locatieslocations
huishome
ofor

NL Als je onderweg bent en snel een RFP naar een verkoopprospectus moet sturen, dan is de Bynder app er om je te helpen

EN If you are on the move and need to quickly send an RFP to a sales prospect, the Bynder app is there to help you

holandêsinglês
jeyou
snelquickly
bynderbynder
appapp

NL Het maakt niet uit waar je bent, ook onderweg kun je reageren op verzoeken

EN Respond to customer service tickets even on the move

holandêsinglês
reagerenrespond

NL Onze innovaties helpen mensen de therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen te krijgen die ze nodig hebben, in het ziekenhuis, thuis en onderweg.

EN Our innovations help people get the airway clearance therapy they need—in the hospital, at home and on the go.

holandêsinglês
innovatiesinnovations
helpenhelp
mensenpeople
therapietherapy
krijgenget
ziekenhuishospital

Mostrando 50 de 50 traduções