NL Voordat je als nieuwkomer aan de slag kan bij SCK CEN, moet je de nodige administratieve stappen ondernemen. Meer informatie over huisvesting, onderwijs en transport, kan je terugvinden op de pagina Leven in Mol.
Traduzir "nodige administratieve stappen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nodige administratieve stappen" de holandês para inglês
Traduções de nodige administratieve stappen
"nodige administratieve stappen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de nodige administratieve stappen
holandês
inglês
EN If you’re looking to join SCK CEN, you have to take a few administrative steps first. More information on housing, schools, and transport can be found under Life in Mol.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordat | first |
| je | you |
| sck | sck |
| administratieve | administrative |
| stappen | steps |
| informatie | information |
| huisvesting | housing |
| transport | transport |
| cen | cen |
NL 2. Deze regelen alle nodige stappen voor het in contact brengen van de Klant met het deelnemenderestaurant om hier een reservering te kunnen maken en de stappen voor het volgen van de reservering.
EN 2. They govern all the stages necessary in enabling the Customer to contact the participating restaurant to make a reservation, as well as the reservation follow-up.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodige | necessary |
| klant | customer |
| reservering | reservation |
| stappen | stages |
NL Employment Hero is een platform voor HR, salarisadministratie en voorzieningen waarmee ondernemingen administratieve taken kunnen beheren, zoals werving, onboarding, urenstaten en salarisadministratie, en administratieve processen kunnen stroomlijnen
EN ScreeningCanada is background check web application offering criminal record checks, credit checks, driving records, references, employment and education verifications and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| employment | employment |
| is | is |
| platform | application |
NL Deze klachtenprocedure vervangt de wettelijk bepaalde beroepsprocedures niet. Als u een administratieve beslissing wilt laten vernietigen, moet u beroep aantekenen. De beroepsprocedure staat altijd vermeld op de brief met de administratieve beslissing.
EN If your complaint does not fall within the competence of Belnet, it will not be handled but will be handed to relevant authorities.
NL Deze klachtenprocedure vervangt de wettelijk bepaalde beroepsprocedures niet. Als u een administratieve beslissing wilt laten vernietigen, moet u beroep aantekenen. De beroepsprocedure staat altijd vermeld op de brief met de administratieve beslissing.
EN If your complaint does not fall within the competence of Belnet, it will not be handled but will be handed to relevant authorities.
NL KeePass heeft geen beheerdersconsole en biedt geen administratieve controles. KeePass vereist externe plug-ins om administratieve functies te ondersteunen.
EN KeePass doesn't offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.
NL Zelfservice naar een hoger plan tillen, vereist het nodige werk en de nodige voorbereidingen
EN Taking your self-service to the next level requires work and preparation
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereist | requires |
| werk | work |
NL Gespecialiseerde afdelingen met de nodige bevoegdheid leveren hierbij de nodige ondersteuning.
EN They receive support from experts in the specialist departments who have the required training and relevant authority.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gespecialiseerde | specialist |
| afdelingen | departments |
| nodige | required |
| ondersteuning | support |
NL Eenmaal goedgekeurd door u, zullen wij u helpen met de nodige stappen om uw migratie af te ronden Hostwinds.
EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenmaal | once |
| goedgekeurd | approved |
| helpen | assist |
| nodige | necessary |
| stappen | steps |
| migratie | migration |
| hostwinds | hostwinds |
NL Sonix heeft een overweldigende vraag gehad naar medisch gerelateerde transcriptie en neemt de nodige stappen om HIPAA-compliant te worden.
EN Sonix has had overwhelming demand for medical related transcription and is taking the necessary steps to become HIPAA compliant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| vraag | demand |
| medisch | medical |
| gerelateerde | related |
| transcriptie | transcription |
| nodige | necessary |
| stappen | steps |
| hipaa | hipaa |
NL Eenmaal goedgekeurd door u, zullen wij u helpen met de nodige stappen om uw migratie af te ronden Hostwinds.
EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenmaal | once |
| goedgekeurd | approved |
| helpen | assist |
| nodige | necessary |
| stappen | steps |
| migratie | migration |
| hostwinds | hostwinds |
NL Als u getuige bent van ongeoorloofd gebruik van ons merk op een website van een derde partij, laat het ons dan weten via support@exante.eu zodat we de nodige stappen kunnen ondernemen om het te verwijderen.
EN If you witness any unauthorised use of our brand on a third party website, please let us know at support@exante.eu so that we can enact the necessary steps for removal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| getuige | witness |
| website | website |
| partij | party |
| laat | let |
| support | support |
| nodige | necessary |
| stappen | steps |
| verwijderen | removal |
| eu | eu |
NL We raden je aan om de nodige aanvullende stappen te ondernemen om ervoor te zorgen dat de partner en app voldoen aan de beveiligingseisen van je bedrijf
EN We advise that you take any additional necessary steps to ensure the partner and app meets your company's security requirements
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| raden | advise |
| nodige | necessary |
| aanvullende | additional |
| stappen | steps |
| zorgen | ensure |
| partner | partner |
| app | app |
| bedrijf | company |
NL Eenmaal goedgekeurd door u, zullen wij u helpen met de nodige stappen om uw migratie af te ronden Hostwinds.
EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenmaal | once |
| goedgekeurd | approved |
| helpen | assist |
| nodige | necessary |
| stappen | steps |
| migratie | migration |
| hostwinds | hostwinds |
NL Eenmaal goedgekeurd door u, zullen wij u helpen met de nodige stappen om uw migratie af te ronden Hostwinds.
EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenmaal | once |
| goedgekeurd | approved |
| helpen | assist |
| nodige | necessary |
| stappen | steps |
| migratie | migration |
| hostwinds | hostwinds |
NL Eenmaal goedgekeurd door u, zullen wij u helpen met de nodige stappen om uw migratie af te ronden Hostwinds.
EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenmaal | once |
| goedgekeurd | approved |
| helpen | assist |
| nodige | necessary |
| stappen | steps |
| migratie | migration |
| hostwinds | hostwinds |
NL Eenmaal goedgekeurd door u, zullen wij u helpen met de nodige stappen om uw migratie af te ronden Hostwinds.
EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenmaal | once |
| goedgekeurd | approved |
| helpen | assist |
| nodige | necessary |
| stappen | steps |
| migratie | migration |
| hostwinds | hostwinds |
NL Eenmaal goedgekeurd door u, zullen wij u helpen met de nodige stappen om uw migratie af te ronden Hostwinds.
EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenmaal | once |
| goedgekeurd | approved |
| helpen | assist |
| nodige | necessary |
| stappen | steps |
| migratie | migration |
| hostwinds | hostwinds |
NL Eenmaal goedgekeurd door u, zullen wij u helpen met de nodige stappen om uw migratie af te ronden Hostwinds.
EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenmaal | once |
| goedgekeurd | approved |
| helpen | assist |
| nodige | necessary |
| stappen | steps |
| migratie | migration |
| hostwinds | hostwinds |
NL Eenmaal goedgekeurd door u, zullen wij u helpen met de nodige stappen om uw migratie af te ronden Hostwinds.
EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenmaal | once |
| goedgekeurd | approved |
| helpen | assist |
| nodige | necessary |
| stappen | steps |
| migratie | migration |
| hostwinds | hostwinds |
NL Eenmaal goedgekeurd door u, zullen wij u helpen met de nodige stappen om uw migratie af te ronden Hostwinds.
EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenmaal | once |
| goedgekeurd | approved |
| helpen | assist |
| nodige | necessary |
| stappen | steps |
| migratie | migration |
| hostwinds | hostwinds |
NL Eenmaal goedgekeurd door u, zullen wij u helpen met de nodige stappen om uw migratie af te ronden Hostwinds.
EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenmaal | once |
| goedgekeurd | approved |
| helpen | assist |
| nodige | necessary |
| stappen | steps |
| migratie | migration |
| hostwinds | hostwinds |
NL Eenmaal goedgekeurd door u, zullen wij u helpen met de nodige stappen om uw migratie af te ronden Hostwinds.
EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenmaal | once |
| goedgekeurd | approved |
| helpen | assist |
| nodige | necessary |
| stappen | steps |
| migratie | migration |
| hostwinds | hostwinds |
NL Samen met het laten zien van de bron van de problemen, zal deze tool u voorzien van de nodige stappen om uw SEO ranking te verbeteren
EN Along with letting you see the source of the problems, this tool will provide you with the steps necessary to improve your SEO ranking
| holandês | inglês |
|---|---|
| problemen | problems |
| nodige | necessary |
| stappen | steps |
| seo | seo |
| ranking | ranking |
NL Sonix heeft een overweldigende vraag gehad naar medisch gerelateerde transcriptie en neemt de nodige stappen om HIPAA-compliant te worden.
EN Sonix has had overwhelming demand for medical related transcription and is taking the necessary steps to become HIPAA compliant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| vraag | demand |
| medisch | medical |
| gerelateerde | related |
| transcriptie | transcription |
| nodige | necessary |
| stappen | steps |
| hipaa | hipaa |
NL Het is van vitaal belang dat u weet welke pagina's worden geïndexeerd en welke niet, zodat u de nodige stappen kunt ondernemen om de belangrijke pagina's in de zoekmachines te laten verschijnen.
EN It?s vital that you know which pages are being indexed and which are not, so you can take the necessary steps to make the important ones appear in search engines.
NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.
EN Enforced two-step verification is a security policy that requires the users in an organization to turn on two-step verification in order to log in and access their Atlassian cloud products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verificatie | verification |
| stappen | step |
| gebruikers | users |
| organisatie | organization |
| inschakelen | turn on |
| loggen | log |
| toegang | access |
| atlassian | atlassian |
NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).
EN The good thing is that this first tiny project get?s you familiarized with the Arduino development tools, how to hook your Arduino up to your computer, and some very basic programming (C/C++ based).
| holandês | inglês |
|---|---|
| arduino | arduino |
| computer | computer |
| c | c |
NL Het maken van een interactieve video is een flink project; het instellen van doelen en KPI's, het visualeren van de verschillende stappen in een flowchart en het meten van al deze stappen.
EN A small change with a big impact: we've improved the contrast of the subtitles in the Blue Billywig Player.
NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.
EN Gantt charts are purpose-built for illustrating the start and finish dates of steps in a process or project. A Gantt chart shows steps that need to be completed before others can begin, or which resources are overcommitted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | built |
| project | project |
| toont | shows |
| voltooid | completed |
| anderen | others |
| resources | resources |
| gantt | gantt |
NL Documenten moeten worden nagekeken en goedgekeurd, in verschillende stappen, en die stappen moeten allemaal correct worden geregistreerd om ervoor te zorgen dat uw gevoelige data niet in verkeerde handen valt
EN There are reviews and approvals, sign-offs and signatures, and—most importantly—compliance checks and activity logs that must be kept to ensure sensitive information doesn’t end up in the wrong hands
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| gevoelige | sensitive |
| data | information |
| verkeerde | wrong |
| handen | hands |
NL Beperk je gebruik van titels voor de stappen. Het juist gebruik van vooraf vereiste handleidingen zal automatisch een geschikte navigatiestructuur genereren, zodat titels voor stappen overbodig zijn in de meeste gevallen.
EN Use step titles sparingly. Adding prerequisite guides correctly will automatically add an appropriate navigation structure -- so step titles are unnecessary in most circumstances.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| titels | titles |
| stappen | step |
| juist | correctly |
| vereiste | prerequisite |
| handleidingen | guides |
| automatisch | automatically |
| geschikte | appropriate |
| zodat | so |
NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.
EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tabblad | tab |
| toont | show |
| stappen | steps |
| weebly | weebly |
| geweldig | great |
| richten | focus |
| technische | technical |
| aspecten | aspects |
NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).
EN The good thing is that this first tiny project get?s you familiarized with the Arduino development tools, how to hook your Arduino up to your computer, and some very basic programming (C/C++ based).
| holandês | inglês |
|---|---|
| arduino | arduino |
| computer | computer |
| c | c |
NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).
EN The good thing is that this first tiny project get?s you familiarized with the Arduino development tools, how to hook your Arduino up to your computer, and some very basic programming (C/C++ based).
| holandês | inglês |
|---|---|
| arduino | arduino |
| computer | computer |
| c | c |
NL Het maken van een interactieve video is een flink project; het instellen van doelen en KPI's, het visualeren van de verschillende stappen in een flowchart en het meten van al deze stappen.
EN It's time for the latest edition of "Meet the Team". Let's introduce you to these fresh new faces.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
NL Dus je hebt je eerste stappen gezet om het evenement te organiseren en wilt het graag aanmelding voor in de officiële Pride agenda. Dit is absoluut mogelijk als u deze stappen volgt.
EN So you’ve made your first steps to organising the event and would like to register it in the official Pride agenda. This is absolutely possible if you continue to follow these steps next.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stappen | steps |
| evenement | event |
| organiseren | organising |
| absoluut | absolutely |
| mogelijk | possible |
| agenda | agenda |
NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiker | user |
| geconfigureerd | configured |
| gemaakt | created |
| filezilla | filezilla |
| server | server |
| applicatie | application |
NL Als u een afrekenproces hebt dat uit meerdere stappen bestaat, kan het weergeven van de afrekenvoortgang met visuele aanwijzingen shoppers informeren over het aantal stappen dat nog moet worden doorlopen om het hele proces te voltooien.
EN If you do have a multi-step checkout process, displaying checkout progress with visual clues can inform shoppers on how many steps remain to accomplish the entire process.
NL Er zijn nog veel meer stappen in het proces, maar dit zijn de grote stappen
EN There are a lot more steps in the process, but here are the big ones
NL Overzicht van subtaken of taken — Bepaal welke specifieke stappen moeten worden voltooid en wie verantwoordelijk is voor elk van deze stappen;
EN Outline subtasks or tasks — Decide which specific steps need to be completed and who is responsible for each of them.
NL We helpen instellingen de operationele en administratieve efficiëntie te verbeteren, zodat iedereen zich kan concentreren op de echte missie: het opleiden van studenten.
EN We help institutions improve operational and administrative efficiency so everyone can focus on the real mission: educating students.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| instellingen | institutions |
| operationele | operational |
| administratieve | administrative |
| efficiëntie | efficiency |
| zodat | so |
| iedereen | everyone |
| kan | can |
| concentreren | focus |
| echte | real |
| missie | mission |
| studenten | students |
NL We ondersteunen de publieke sector door de administratieve taken te stroomlijnen, zodat ze zich kunnen richten op het helpen van de gemeenschap en haar burgers.
EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| taken | tasks |
| richten | focus |
| burgers | citizens |
NL Ontdoe u van administratieve lasten met een robuust HR-kernsysteem dat bestaat uit:
EN Get rid of administrative burdens with a robust core HR system that includes:
| holandês | inglês |
|---|---|
| administratieve | administrative |
| robuust | robust |
NL Verlaag de administratieve lasten voor je mensen.
EN Reduce the administrative burden on your people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| administratieve | administrative |
| voor | on |
| mensen | people |
| je | your |
NL van ieder werkjaar wordt besteed aan administratieve of terugkerende taken*
EN of every working year is spent on administrative or repetitive tasks*
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | is |
| besteed | spent |
| administratieve | administrative |
| of | or |
| taken | tasks |
NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.
EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| administratieve | administrative |
| intelligent | intelligently |
| toegang | access |
| biedt | providing |
| mensen | people |
NL Als ik denk aan Digital Templates, denk ik aan het verminderen van de tijd die wordt besteed aan administratieve activiteiten en het verhogen van de tijd voor iets anders
EN When I think about digital templates, I think about it decreasing the time spent on admin activities and increasing time for something else
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | think |
| digital | digital |
| templates | templates |
| besteed | spent |
| activiteiten | activities |
| verhogen | increasing |
| iets | something |
| anders | else |
NL Om ervoor te zorgen dat alleen de juiste mensen toegang krijgen tot de data, wordt administratieve toegang alleen toegestaan via een gecontroleerde reeks IP-adressen.
EN In order to ensure that only the right people have access to secure data, administrative access is only allowed from a controlled set of IP addresses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| data | data |
| administratieve | administrative |
| reeks | set |
| adressen | addresses |
NL Directe administratieve toegang tot alle Bynder servers is uitsluitend toegestaan via een VPN die is verbonden met ons kantoor, en alleen voor mensen met de hoogste toegangsprivileges en op een "need-to-know" basis.
EN Direct administrative access to all Bynder servers is permitted exclusively through VPN, connected from our office, and only to people with the highest access privileges and on a need-to-know basis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| directe | direct |
| administratieve | administrative |
| toegang | access |
| bynder | bynder |
| servers | servers |
| toegestaan | permitted |
| vpn | vpn |
| verbonden | connected |
| kantoor | office |
| mensen | people |
| hoogste | highest |
| basis | basis |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nodige stappen nodige aanvullende stappen administratieve functies administratieve processen administratieve kosten administratieve toegang administratieve activiteiten administratieve medewerkers administratieve overhead administratieve taken maakt administratieve administratieve taken administratieve lasten administratieve processen stroomlijnen administratieve last administratieve ondersteuning administratieve rol zodat directe administratieve toegang administratieve middelen zonder administratieve poespas administratieve rechten administratieve efficiëntie administratieve taken weg gedeelte administratieve contactgegevens administratieve processen nemen administratieve rompslomp administratieve functies uitvoerden administratieve assistenten arbeidsvoorwaarden en administratieve besteed aan administratieve administratieve kant administratieve kosten waarmee administratieve organisatie administratieve gegevens uitvoeren van administratieve richten op administratieve administratieve controles vervelende administratieve taken boekhoudkundige en administratieve onhandige administratieve taken organisatorische en administratieve nodige infrastructuur nodige vaardigheden nodige nodige context nodige opleiding nodige toegang nodige flexibiliteit nodige wijzigingen nodige voorzieningenTraduzir nodige administratieve stappen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe