NL Dit kan u besparen van het openen van negen verschillende tabbladen om uw resultaten te controleren in een verscheidenheid van zoekmachines, waaronder Google, Bing, Yandex, en nog veel meer.
Traduzir "negen verschillende tabbladen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "negen verschillende tabbladen" de holandês para inglês
Traduções de negen verschillende tabbladen
"negen verschillende tabbladen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de negen verschillende tabbladen
holandês
inglês
EN This can save you from having to open up nine different tabs to check your results across a variety of search engines, including Google, Bing, Yandex, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| besparen | save |
| tabbladen | tabs |
| resultaten | results |
| verscheidenheid | variety |
| zoekmachines | search engines |
| bing | bing |
| yandex | yandex |
NL Hier leest u hoe u al uw Safari-tabbladen op de iPhone tegelijk kunt sluiten en hoe u Safari-tabbladen die op een Mac vanaf uw iPhone zijn geopend,
EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| safari | safari |
| tabbladen | tabs |
NL De pure SCSS-accordeon-tabbladen en verticale accordeon-tabbladen zijn nauwkeurig geïntegreerd in het websitesysteem, zodat u accordeonafbeeldingen, accordeon met vanille js of instortende accordeon-pure HTML5- en CSS3-sjablonen kunt toepassen
EN The pure SCSS accordion tabs and vertical accordion tabs are accurately integrated into the website system, so you are able to apply accordion image gallery, accordion with vanilla js, or collapsing accordion pure HTML5 and CSS3 template
| holandês | inglês |
|---|---|
| pure | pure |
| verticale | vertical |
| nauwkeurig | accurately |
| geïntegreerd | integrated |
| accordeon | accordion |
| kunt | able |
| tabbladen | tabs |
| js | js |
| sjablonen | template |
NL Snel schakelen tussen Safari-tabbladen op de iPhone en geopende tabbladen bekijken
EN How to quickly switch Safari tabs on iPhone, and see open tabs
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
| schakelen | switch |
| iphone | iphone |
| geopende | open |
| tabbladen | tabs |
| bekijken | see |
| safari | safari |
NL Er is een supersnelle manier om tussen tabbladen in Safari op iPhone te wisselen en alle geopende tabbladen te bekijken. Hier is hoe.
EN There's a super quick way of switching between tabs in Safari on iPhone, and see all open tabs. Here is how.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| tabbladen | tabs |
| iphone | iphone |
| wisselen | switching |
| geopende | open |
| bekijken | see |
| safari | safari |
NL Organiseer een onbeperkt aantal tabbladen in tweelaagse tabgroepen. Een intuïtieve, visuele manier om door je tabbladen te bladeren.
EN Group an unlimited number of tabs into two-level stacks. An intuitive, visual way to sort and speed through your tabs.
NL Wij helpen mensen data te zien en te begrijpen. Negen woorden die duidelijk maken waar wij voor staan. Negen woorden die belangrijker zijn dan ooit.
EN We help people see and understand data. Seven words that drive everything we do. And they’ve never been more important.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | help |
| mensen | people |
| data | data |
| woorden | words |
| ooit | never |
NL Kan het nog goedkoper dan de Raspberry Pi? Kortgeleden introduceerde Next Thing Co. (een team van negen kunstenaars en technici) de 'Chip' op Kickstarter. Een zogenaamde 'single-board'-computer voor maar... negen dollar.
EN Willem Duijvelshoff visited our event Do It Together Bio about Hacking HIV for Motherboard and reports (in Dutch).
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | do |
NL Ik koos daarom voor een rechthoek van negen bij negen kilometer, met daarin de binnenstad en wijde omgeving
EN So I drew a rectangle measuring nine by nine kilometers, covering the city center and the surrounding neighbourhoods
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | so |
| rechthoek | rectangle |
| kilometer | kilometers |
NL De Universiteitsraad bestaat uit negen medewerkers en negen studenten van de universiteit
EN The University Council consists of nine employees and nine students from the university
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| studenten | students |
| universiteit | university |
NL De Universiteitsraad bestaat uit negen medewerkers en negen studenten van de universiteit
EN The University Council consists of nine employees and nine students from the university
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| studenten | students |
| universiteit | university |
NL Ik koos daarom voor een rechthoek van negen bij negen kilometer, met daarin de binnenstad en wijde omgeving
EN So I drew a rectangle measuring nine by nine kilometers, covering the city center and the surrounding neighbourhoods
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | so |
| rechthoek | rectangle |
| kilometer | kilometers |
NL De Zytturm is een van de negen torens die deel uitmaken van de stadsvesting van Luzern. Op de gevel dragen twee reuzen het cijferblad van het eerbiedwaardige uurwerk. Binnenin bevinden zich nog negen historische torenklokken.
EN Each course participant can create his own watch with the help of the master watchmaker of Initium in Le Noirmont.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uurwerk | watch |
NL Het prachtige Parco delle Camelie in Locarno telt meer dan 850 verschillende cameliavariëteiten, die in totaal wel negen maanden bloeien
EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang ? the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | along |
NL In de huismelkerij ? maar 400 stappen van de koestal verwijderd ? worden van de melk room, yoghurt, kwark en negen verschillende kazen gemaakt
EN At the in-house cheese dairy, around 400 steps from the cowshed, milk from the farm is made into nine varieties of cheese as well as yoghurt, butter and pasteurised milk
| holandês | inglês |
|---|---|
| maar | as well |
| stappen | steps |
| melk | milk |
| gemaakt | made |
| kazen | cheese |
NL Gamegeluid, spraakchat, muziek, meldingen, samples, verschillende microfoons* en meer. Negen onafhankelijke invoerkanalen waarmee je audiobronnen in real time kunt mengen.
EN Game audio, voice chat, music, alerts, samples, multiple mics* and more. Nine independent input channels let you blend audio sources in real time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meldingen | alerts |
| microfoons | mics |
| en | and |
| onafhankelijke | independent |
| je | you |
| in | in |
| real | real |
| time | time |
| mengen | blend |
NL Het Gira KNX weerstation Plus meet negen verschillende meteorologische parameters en geeft deze door aan het KNX systeem via de geïntegreerde busaankoppeling
EN The Gira KNX weather station Plus measures nine different meteorological parameters and makes them available to the KNX system via the integrated bus coupler
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| parameters | parameters |
| systeem | system |
| geïntegreerde | integrated |
NL Het Gira KNX weerstation Plus meet negen verschillende meteorologische parameters en geeft deze door aan het KNX systeem via de geïntegreerde busaankoppeling
EN The Gira KNX weather station Plus measures nine different meteorological parameters and makes them available to the KNX system via the integrated bus coupler
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| parameters | parameters |
| systeem | system |
| geïntegreerde | integrated |
NL Ford streeft ernaar om tegen 2026 negen verschillende elektrische modellen op de weg te hebben.
EN Ford is aiming to have nine different electric models on the road by 2026.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektrische | electric |
| modellen | models |
NL In december zijn er verschillende opmerkelijke meteorenzwermen, waaronder de zeer productieve Geminiden. Hier is een lijst van negen meteorenzwermen die deze maand op hun hoogtepunt van activiteit zijn.
EN Several noteworthy meteor showers will take place in December including the prolific Geminids. Here’s a list of nine meteor showers reaching their peaks of activity this month.
| holandês | inglês |
|---|---|
| december | december |
| waaronder | including |
| lijst | list |
| maand | month |
| activiteit | activity |
NL Gamegeluid, spraakchat, muziek, meldingen, samples, verschillende microfoons* en meer. Negen onafhankelijke invoerkanalen waarmee je audiobronnen in real time kunt mengen.
EN Game audio, voice chat, music, alerts, samples, multiple mics* and more. Nine independent input channels let you blend audio sources in real time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meldingen | alerts |
| microfoons | mics |
| en | and |
| onafhankelijke | independent |
| je | you |
| in | in |
| real | real |
| time | time |
| mengen | blend |
NL Voor het eindproject ontwikkel je een feed die bestaat uit negen berichten van verschillende typen.
EN Create a feed made up of nine posts of varying types.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkel | create |
| feed | feed |
| berichten | posts |
| typen | types |
NL Het prachtige Parco delle Camelie in Locarno telt meer dan 850 verschillende cameliavariëteiten, die in totaal wel negen maanden bloeien
EN Herb gardens at the Panorama Trail on the southern flank of the Lötschberg speak to all of one's senses
NL Er zijn meer dan negen verschillende penseel-engines, zoals color smudge engine, shape engine, en meer waarmee u uw penselen kunt aanpassen aan specifieke eisen.
EN There are more than nine different brush engines like color smudge engine, shape engine, and more through which you can customize your brushes, to suit specific requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| color | color |
| engine | engine |
| eisen | requirements |
| engines | engines |
NL In de huismelkerij ? maar 400 stappen van de koestal verwijderd ? worden van de melk room, yoghurt, kwark en negen verschillende kazen gemaakt
EN At the in-house cheese dairy, around 400 steps from the cowshed, milk from the farm is made into nine varieties of cheese as well as yoghurt, butter and pasteurised milk
| holandês | inglês |
|---|---|
| maar | as well |
| stappen | steps |
| melk | milk |
| gemaakt | made |
| kazen | cheese |
NL Verzamel stempels en herinneringen in de Swiss Historic Hotels met het nieuwe Passport. Voor negen verschillende stempels van de aangesloten hotels krijg je een waardebon van CHF 100,–.
EN Collect stamps and preserve memories in Swiss Historic Hotels with the new passport. Collect nine different stamps from the member hotels to receive a CHF 100 voucher.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzamel | collect |
| herinneringen | memories |
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| krijg | receive |
| waardebon | voucher |
| chf | chf |
NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.
EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koppeling | connection |
| devops | devops |
| geautomatiseerd | automated |
| beste | greatest |
| tabbladen | tabs |
| implementaties | deployments |
| code | code |
| functies | features |
NL Als u een abonnement hebt, kunt u een toegangstoken krijgen om deze tabbladen te gebruiken
EN If you have a subscription you can get an access token to use these tabs
| holandês | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| tabbladen | tabs |
NL Er is een goede kans dat je veel programma's en tabbladen tegelijk open hebt en dat je de mogelijkheid nodig hebt om minstens 1 extra scherm toe te voegen (veel mensen gebruiken er 2 of 3)
EN There is a good chance you?ll have lots of programs and tabs open at the same time and you will need the ability to add at least 1 extra screen (many people use 2 or 3)
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| programma | programs |
| tabbladen | tabs |
| tegelijk | at the same time |
| scherm | screen |
| mensen | people |
| gebruiken | use |
| of | or |
NL Er zijn nog enkele andere tabbladen met instructies voor het indienen bij Stitcher en Google Play.
EN There are some other tabs with instructions on how to submit to Stitcher and Google Play too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tabbladen | tabs |
| instructies | instructions |
| indienen | submit |
| play | play |
NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.
EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weergave | view |
| pagina | page |
| tabbladen | tabs |
| code | code |
NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.
EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhoog | increase |
| tevredenheid | happiness |
| productiviteit | productivity |
| bied | give |
| mogelijkheid | ability |
| support | support |
| kanalen | channels |
| vrijheid | freedom |
| zonder | without |
| tabbladen | tabs |
| of | or |
| browsers | browsers |
| wisselen | switching |
NL Er zijn 4 tabbladen met filters: Doel, Bron, Ankertekst en Flow Metric.
EN There are 4 tabs of filters: Target, Source, Anchor Text and Flow Metric.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tabbladen | tabs |
| filters | filters |
| doel | target |
| bron | source |
NL De aanwezigheidscookie bevat de chatstatus van de gebruiker. Welke chat-tabbladen zijn bijvoorbeeld geopend.
EN The presence cookie contains the chat status of the user. For example, which chat tabs are open.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | contains |
| geopend | open |
| chat | chat |
| tabbladen | tabs |
NL In de FandangoSEO-extensie vindt u de volgende tabbladen om in recordtijd gedetailleerde audits uit te voeren:
EN In the FandangoSEO extension, you’ll find the following tabs to perform detailed audits in record time:
| holandês | inglês |
|---|---|
| vindt | find |
| u | you |
| tabbladen | tabs |
| gedetailleerde | detailed |
| audits | audits |
| voeren | perform |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Als het wordt geïntegreerd met een supportsysteem zoals Zendesk Support, hoeven agenten niet tussen afzonderlijke tabbladen of systemen te schakelen om de abonnementsgegevens van een klant te bekijken of wijzigen.
EN When integrated with a support system like Zendesk Support, agents will no longer have to switch to separate tabs or systems to view or change customer subscription details.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| agenten | agents |
| afzonderlijke | separate |
| tabbladen | tabs |
| klant | customer |
NL Status: een snelle link naar alle gegevens met betrekking tot deze specifieke cheque.Deze pagina met specifieke pagina bestaat uit drie secties met tabbladen:
EN Status: A quick link to all data related to this specific check. This particular page consists of three tabbed sections:
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | quick |
| pagina | page |
| secties | sections |
NL Personaliseer de tabbladen van uw winkel met een favicon trending_flat
EN Customize your store tabs with a favicon trending_flat
| holandês | inglês |
|---|---|
| personaliseer | customize |
| tabbladen | tabs |
| uw | your |
| winkel | store |
| favicon | favicon |
NL Microsoft begint eindelijk met het uitrollen van verticale tabbladen voor alle Edge-browsergebruikers
EN Microsoft finally starts rolling out vertical tabs to all Edge browser users
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| begint | starts |
| eindelijk | finally |
| verticale | vertical |
| tabbladen | tabs |
| edge | edge |
NL Microsoft werkt zijn Edge-browser bij met de verticale tabbladen die het bijna een jaar geleden aankondigde.
EN Microsoft is updating its Edge browser with the vertical tabs it announced nearly a year ago.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| verticale | vertical |
| tabbladen | tabs |
| jaar | year |
| edge | edge |
| browser | browser |
NL Hoe alle Safari-tabbladen op de iPhone tegelijkertijd te sluiten
EN How to close all Safari tabs on iPhone at the same time
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| tegelijkertijd | at the same time |
| safari | safari |
| tabbladen | tabs |
NL Vooral als de gebruiker veel open tabbladen heeft
EN Particularly, if the user has lots of open tabs
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooral | particularly |
| tabbladen | tabs |
NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;
EN Diff and Commits: Check these tabs to see the changes made (Diff), or included commits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
| tabbladen | tabs |
| of | or |
| opgenomen | included |
NL U kunt ISOS aan uw server bijvoegen met behulp van de ISO-tabbladen en het kiezen van de ISO van uw keuze uit de meegeleverde lijst.
EN You can Attach ISOs to your server by using the ISO tab band and choosing the ISO of your choice from the list provided.
| holandês | inglês |
|---|---|
| server | server |
| iso | iso |
| isos | isos |
NL Wat is de volgende, vraag je?Nog meer verklaring van Devtools-tabbladen!Op "geheugen".
EN What's next, you ask? Even more explanation of DevTools tabs! Onto "Memory."
| holandês | inglês |
|---|---|
| geheugen | memory |
| tabbladen | tabs |
NL Documenten worden weergegeven in tabbladen die je net als in een webbrowser kunt koppelen, loskoppelen en herschikken.
EN Documents are displayed in tabs that you can dock, undock and rearrange – just like in a web browser.
| holandês | inglês |
|---|---|
| documenten | documents |
| weergegeven | displayed |
| tabbladen | tabs |
| je | you |
NL Ten eerste moet u inloggen op uw weebly-gebied en selecteer BOUW uit de bovenste keuze van tabbladen.
EN First, you will need to log into your Weebly area and select Build from the top choice of tabs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inloggen | log into |
| bouw | build |
| tabbladen | tabs |
| gebied | area |
NL Dit omvat tabbladen voor Overzicht, Bestellingen, Coupons, Producten, E-mails opslaan, en Opstelling.
EN This includes tabs for Overview, Orders, Coupons, Products, Store Emails, and Setup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| tabbladen | tabs |
| bestellingen | orders |
| coupons | coupons |
| producten | products |
| opslaan | store |
| en | and |
| opstelling | setup |
NL De moderne browsers hebben meestal de Favicon-ondersteuning en geven deze weer in de adresbalk van de browser, tabbladen naast de naam van de pagina en de lijst met bladwijzers
EN The modern browsers usually have the Favicon support and display it in the browser's address bar, tabs next to the page's name, and the bookmark list
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| meestal | usually |
| adresbalk | address bar |
| tabbladen | tabs |
| naam | name |
| pagina | page |
| lijst | list |
| ondersteuning | support |
NL Pure CSS-tabbladen webindicator houden uw ontwerp schoon
EN Pure CSS tabs web indicator keep your design clean
| holandês | inglês |
|---|---|
| pure | pure |
| houden | keep |
| uw | your |
| ontwerp | design |
| schoon | clean |
| css | css |
| tabbladen | tabs |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
negen verschillende stempels negen negen maanden negen straatjes negen talen negen na grootste negen thema's negen sfeervolle kamers negen niet negen uitvoerbare negen maanden hadden seizoen negen netten negen torens negen historische torenklokken negen campussen maximaal negen bestuursbeurzen negen kilometer negen historische negen pilots mogelijkheden volgende negen rechthoek van negen negen vechtsporten negen tuinen eerste negen maanden maximaal negen negen lounges bieden negen holes partners van negen kwark en negen digitale samenleving negen negen steden tabbladen tabbladen naast verticale tabbladen tussen afzonderlijke tabbladen zonder tussen tabbladen safari tabbladen secties met tabbladen tabbladen of browsers tabbladen in tweelaagse tabbladen in safari campus zijn verschillende restaurants verschillende zes verschillende landen twee verschillende services volledig verschillende soorten tweehonderd verschillende terpenen drie verschillende kleuren paar verschillende prijspunten drie verschillende afwerkingenTraduzir negen verschillende tabbladen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe