NL Hier leest u hoe u al uw Safari-tabbladen op de iPhone tegelijk kunt sluiten en hoe u Safari-tabbladen die op een Mac vanaf uw iPhone zijn geopend,
Traduzir "tabbladen in safari" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tabbladen in safari" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de tabbladen in safari
holandês
inglês
EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| safari | safari |
| tabbladen | tabs |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '80 films, 1985 films, portret, redford, robert, ruig, safari, safari uitrusting, safari hoed, verhaal-safari, vest,
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1980s movies, 1985 movies, movies, portrait, redford, robert, rugged, safari, safari gear, safari hat, story-safari, waistcoat,
| holandês | inglês |
|---|---|
| films | movies |
| robert | robert |
| uitrusting | gear |
| hoed | hat |
| safari | safari |
NL Snel schakelen tussen Safari-tabbladen op de iPhone en geopende tabbladen bekijken
EN How to quickly switch Safari tabs on iPhone, and see open tabs
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
| schakelen | switch |
| iphone | iphone |
| geopende | open |
| tabbladen | tabs |
| bekijken | see |
| safari | safari |
NL Er is een supersnelle manier om tussen tabbladen in Safari op iPhone te wisselen en alle geopende tabbladen te bekijken. Hier is hoe.
EN There's a super quick way of switching between tabs in Safari on iPhone, and see all open tabs. Here is how.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| tabbladen | tabs |
| iphone | iphone |
| wisselen | switching |
| geopende | open |
| bekijken | see |
| safari | safari |
NL De pure SCSS-accordeon-tabbladen en verticale accordeon-tabbladen zijn nauwkeurig geïntegreerd in het websitesysteem, zodat u accordeonafbeeldingen, accordeon met vanille js of instortende accordeon-pure HTML5- en CSS3-sjablonen kunt toepassen
EN The pure SCSS accordion tabs and vertical accordion tabs are accurately integrated into the website system, so you are able to apply accordion image gallery, accordion with vanilla js, or collapsing accordion pure HTML5 and CSS3 template
| holandês | inglês |
|---|---|
| pure | pure |
| verticale | vertical |
| nauwkeurig | accurately |
| geïntegreerd | integrated |
| accordeon | accordion |
| kunt | able |
| tabbladen | tabs |
| js | js |
| sjablonen | template |
NL Organiseer een onbeperkt aantal tabbladen in tweelaagse tabgroepen. Een intuïtieve, visuele manier om door je tabbladen te bladeren.
EN Group an unlimited number of tabs into two-level stacks. An intuitive, visual way to sort and speed through your tabs.
NL Hoe alle Safari-tabbladen op de iPhone tegelijkertijd te sluiten
EN How to close all Safari tabs on iPhone at the same time
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| tegelijkertijd | at the same time |
| safari | safari |
| tabbladen | tabs |
NL Safari ondersteunt vanaf februari 2019 niet langer de "Do-Not-Track"-functie. De volgende link kan worden gebruikt om cross-site tracking te voorkomen in Safari:
EN Safari no longer supports the "Do-Not-Track" function as of February 2019. The following link can be used to prevent cross-site tracking in Safari:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| februari | february |
| langer | longer |
| de | the |
| link | link |
| voorkomen | prevent |
| safari | safari |
| functie | function |
NL Met iOS 9.3 bèta worden Safari-gegevens vermeld onder nieuwe domeinen (de System Containers en System Shared Containers ), en wanneer we deze bekijken, is de Safari-map leeg.
EN With iOS 9.3 beta, Safari data is mentioned under new domains (the System Containers and System Shared Containers), and when we look at these, the Safari directory is empty.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| bèta | beta |
| vermeld | mentioned |
| nieuwe | new |
| system | system |
| containers | containers |
| shared | shared |
| we | we |
| leeg | empty |
| safari | safari |
| gegevens | data |
| map | directory |
NL In 2020 kreeg WebP een tweede leven toen Safari ondersteuning introduceerde in Safari 14
EN In 2020, WebP got a new lease of life when Safari introduced support in Safari 14
NL De Web Almanac voor dit jaar is echter gebaseerd op augustus 2020 en Safari-ondersteuning kwam in september 2020, dus de hier gepresenteerde statistieken geven niet de impact weer van de ondersteuning die door Safari is toegevoegd.
EN However, the Web Almanac for this year is based on August 2020 and Safari support came in September 2020 so any stats presented here don?t reflect the impact of support added by Safari.
NL Google heeft de privacy-instellingen van Safari-gebruikers genegeerd en cookies geïnstalleerd om hun webactiviteit bij te houden, ook al dachten de Safari-gebruikers dat ze ze hadden geblokkeerd
EN Google disregarded privacy settings of Safari users and installed cookies for tracking their web activity, even though the Safari users thought they had blocked them
NL Filteren op: Alles Firefox op Windows Firefox op Mac OS Chrome op Mac of Windows Safari op Mac OS Safari op Mac of Windows
EN Filter by: All Firefox on Windows Firefox on Mac OS Chrome on Mac or Windows Safari on Mac OS Safari on Mac or Windows
NL Aan de slag gaan met Keeper als uw Safari-wachtwoordbeheerder is makkelijk: download Keeper voor Safari uit de Apple App Store.
EN Getting started with Keeper as your Safari password manager is easy—just download Keeper for Safari from the Mac App Store.
NL We raden je aan Chrome, Firefox of Safari te gebruiken voor de beste ervaringen. We bieden ondersteuning voor de volgende webbrowsers: Chrome: 40+ Firefox: 40+ Safari: 5+ Microso…
EN We recommend using Chrome, Firefox or Safari for the best experience. We support the following web browsers: Chrome: 40+ Firefox: 40+ Safari: 5+ Microsoft Edge: 79+ Android: 4+ O…
NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.
EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koppeling | connection |
| devops | devops |
| geautomatiseerd | automated |
| beste | greatest |
| tabbladen | tabs |
| implementaties | deployments |
| code | code |
| functies | features |
NL Als u een abonnement hebt, kunt u een toegangstoken krijgen om deze tabbladen te gebruiken
EN If you have a subscription you can get an access token to use these tabs
| holandês | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| tabbladen | tabs |
NL Er is een goede kans dat je veel programma's en tabbladen tegelijk open hebt en dat je de mogelijkheid nodig hebt om minstens 1 extra scherm toe te voegen (veel mensen gebruiken er 2 of 3)
EN There is a good chance you?ll have lots of programs and tabs open at the same time and you will need the ability to add at least 1 extra screen (many people use 2 or 3)
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| programma | programs |
| tabbladen | tabs |
| tegelijk | at the same time |
| scherm | screen |
| mensen | people |
| gebruiken | use |
| of | or |
NL Er zijn nog enkele andere tabbladen met instructies voor het indienen bij Stitcher en Google Play.
EN There are some other tabs with instructions on how to submit to Stitcher and Google Play too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tabbladen | tabs |
| instructies | instructions |
| indienen | submit |
| play | play |
NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.
EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weergave | view |
| pagina | page |
| tabbladen | tabs |
| code | code |
NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.
EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhoog | increase |
| tevredenheid | happiness |
| productiviteit | productivity |
| bied | give |
| mogelijkheid | ability |
| support | support |
| kanalen | channels |
| vrijheid | freedom |
| zonder | without |
| tabbladen | tabs |
| of | or |
| browsers | browsers |
| wisselen | switching |
NL Er zijn 4 tabbladen met filters: Doel, Bron, Ankertekst en Flow Metric.
EN There are 4 tabs of filters: Target, Source, Anchor Text and Flow Metric.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tabbladen | tabs |
| filters | filters |
| doel | target |
| bron | source |
NL De aanwezigheidscookie bevat de chatstatus van de gebruiker. Welke chat-tabbladen zijn bijvoorbeeld geopend.
EN The presence cookie contains the chat status of the user. For example, which chat tabs are open.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | contains |
| geopend | open |
| chat | chat |
| tabbladen | tabs |
NL In de FandangoSEO-extensie vindt u de volgende tabbladen om in recordtijd gedetailleerde audits uit te voeren:
EN In the FandangoSEO extension, you’ll find the following tabs to perform detailed audits in record time:
| holandês | inglês |
|---|---|
| vindt | find |
| u | you |
| tabbladen | tabs |
| gedetailleerde | detailed |
| audits | audits |
| voeren | perform |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Als het wordt geïntegreerd met een supportsysteem zoals Zendesk Support, hoeven agenten niet tussen afzonderlijke tabbladen of systemen te schakelen om de abonnementsgegevens van een klant te bekijken of wijzigen.
EN When integrated with a support system like Zendesk Support, agents will no longer have to switch to separate tabs or systems to view or change customer subscription details.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| agenten | agents |
| afzonderlijke | separate |
| tabbladen | tabs |
| klant | customer |
NL Status: een snelle link naar alle gegevens met betrekking tot deze specifieke cheque.Deze pagina met specifieke pagina bestaat uit drie secties met tabbladen:
EN Status: A quick link to all data related to this specific check. This particular page consists of three tabbed sections:
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | quick |
| pagina | page |
| secties | sections |
NL Personaliseer de tabbladen van uw winkel met een favicon trending_flat
EN Customize your store tabs with a favicon trending_flat
| holandês | inglês |
|---|---|
| personaliseer | customize |
| tabbladen | tabs |
| uw | your |
| winkel | store |
| favicon | favicon |
NL Microsoft begint eindelijk met het uitrollen van verticale tabbladen voor alle Edge-browsergebruikers
EN Microsoft finally starts rolling out vertical tabs to all Edge browser users
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| begint | starts |
| eindelijk | finally |
| verticale | vertical |
| tabbladen | tabs |
| edge | edge |
NL Microsoft werkt zijn Edge-browser bij met de verticale tabbladen die het bijna een jaar geleden aankondigde.
EN Microsoft is updating its Edge browser with the vertical tabs it announced nearly a year ago.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| verticale | vertical |
| tabbladen | tabs |
| jaar | year |
| edge | edge |
| browser | browser |
NL Vooral als de gebruiker veel open tabbladen heeft
EN Particularly, if the user has lots of open tabs
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooral | particularly |
| tabbladen | tabs |
NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;
EN Diff and Commits: Check these tabs to see the changes made (Diff), or included commits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
| tabbladen | tabs |
| of | or |
| opgenomen | included |
NL U kunt ISOS aan uw server bijvoegen met behulp van de ISO-tabbladen en het kiezen van de ISO van uw keuze uit de meegeleverde lijst.
EN You can Attach ISOs to your server by using the ISO tab band and choosing the ISO of your choice from the list provided.
| holandês | inglês |
|---|---|
| server | server |
| iso | iso |
| isos | isos |
NL Wat is de volgende, vraag je?Nog meer verklaring van Devtools-tabbladen!Op "geheugen".
EN What's next, you ask? Even more explanation of DevTools tabs! Onto "Memory."
| holandês | inglês |
|---|---|
| geheugen | memory |
| tabbladen | tabs |
NL Documenten worden weergegeven in tabbladen die je net als in een webbrowser kunt koppelen, loskoppelen en herschikken.
EN Documents are displayed in tabs that you can dock, undock and rearrange – just like in a web browser.
| holandês | inglês |
|---|---|
| documenten | documents |
| weergegeven | displayed |
| tabbladen | tabs |
| je | you |
NL Ten eerste moet u inloggen op uw weebly-gebied en selecteer BOUW uit de bovenste keuze van tabbladen.
EN First, you will need to log into your Weebly area and select Build from the top choice of tabs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inloggen | log into |
| bouw | build |
| tabbladen | tabs |
| gebied | area |
NL Dit omvat tabbladen voor Overzicht, Bestellingen, Coupons, Producten, E-mails opslaan, en Opstelling.
EN This includes tabs for Overview, Orders, Coupons, Products, Store Emails, and Setup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| tabbladen | tabs |
| bestellingen | orders |
| coupons | coupons |
| producten | products |
| opslaan | store |
| en | and |
| opstelling | setup |
NL De moderne browsers hebben meestal de Favicon-ondersteuning en geven deze weer in de adresbalk van de browser, tabbladen naast de naam van de pagina en de lijst met bladwijzers
EN The modern browsers usually have the Favicon support and display it in the browser's address bar, tabs next to the page's name, and the bookmark list
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| meestal | usually |
| adresbalk | address bar |
| tabbladen | tabs |
| naam | name |
| pagina | page |
| lijst | list |
| ondersteuning | support |
NL Pure CSS-tabbladen webindicator houden uw ontwerp schoon
EN Pure CSS tabs web indicator keep your design clean
| holandês | inglês |
|---|---|
| pure | pure |
| houden | keep |
| uw | your |
| ontwerp | design |
| schoon | clean |
| css | css |
| tabbladen | tabs |
NL Verticale tabbladen in bootstrap-sjablonen zien er stijlvol uit en u kunt zelfs kiezen uit een kleurenpalet
EN Vertical tabs in bootstrap templates look stylish, and you can even choose from a palette of colors
| holandês | inglês |
|---|---|
| verticale | vertical |
| tabbladen | tabs |
| u | you |
| kiezen | choose |
| kleurenpalet | palette |
| bootstrap | bootstrap |
| sjablonen | templates |
NL De animatie in de pure CSS-tabbladen-sjabloon is effectief
EN The animation in the pure CSS tabs template is effective
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| animatie | animation |
| in | in |
| pure | pure |
| is | is |
| effectief | effective |
| css | css |
| tabbladen | tabs |
| sjabloon | template |
NL Tabblad blogsjabloon kan als één pagina worden gepresenteerd en verticale of horizontale tabbladen toevoegen
EN Tab blog template can be presented as one page and add vertical or horizontal tabs
| holandês | inglês |
|---|---|
| één | one |
| worden | be |
| gepresenteerd | presented |
| verticale | vertical |
| of | or |
| tabbladen | tabs |
| toevoegen | add |
NL De beste sjablonen voor CSS-tabbladen zijn responsief en werken gemakkelijk op smartphones, tablets en desktops
EN The best CSS tabs templates are responsive and work easily on smartphones, tablets, and desktops
| holandês | inglês |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| zijn | are |
| responsief | responsive |
| werken | work |
| gemakkelijk | easily |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| css | css |
| tabbladen | tabs |
NL Een ander voorbeeld van websitesjablonen voor zakelijke portfolio's is een contactformulier met de lijst met afdelingen en hun contactgegevens op accordeon-tabbladen
EN Another example of business portfolio website templates is a contact form with the list of departments and their contact info in accordion tabs
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| zakelijke | business |
| portfolio | portfolio |
| contactformulier | contact form |
| afdelingen | departments |
| accordeon | accordion |
| tabbladen | tabs |
NL Wanneer u uw inhoud in categorieën organiseert, kiest u het ontwerp van de tabbladen om de toegang tot elke categorie te filteren.
EN When organizing your content into categories, choose the design of the tabs filtering access to each category.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| kiest | choose |
| tabbladen | tabs |
| toegang | access |
| filteren | filtering |
NL Zakelijke Tabbladen HTML-Sjabloon
EN Largest Consulting Firm HTML Template
| holandês | inglês |
|---|---|
| html | html |
| sjabloon | template |
NL Er is een goede kans dat je veel programma's en tabbladen tegelijk open hebt en dat je de mogelijkheid nodig hebt om minstens 1 extra scherm toe te voegen (veel mensen gebruiken er 2 of 3)
EN There is a good chance you?ll have lots of programs and tabs open at the same time and you will need the ability to add at least 1 extra screen (many people use 2 or 3)
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| programma | programs |
| tabbladen | tabs |
| tegelijk | at the same time |
| scherm | screen |
| mensen | people |
| gebruiken | use |
| of | or |
NL Als u een abonnement hebt, kunt u een toegangstoken krijgen om deze tabbladen te gebruiken
EN If you have a subscription you can get an access token to use these tabs
| holandês | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| tabbladen | tabs |
NL Er zijn 4 tabbladen met filters: Doel, Bron, Ankertekst en Flow Metric.
EN There are 4 tabs of filters: Target, Source, Anchor Text and Flow Metric.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tabbladen | tabs |
| filters | filters |
| doel | target |
| bron | source |
NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.
EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weergave | view |
| pagina | page |
| tabbladen | tabs |
| code | code |
NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;
EN Diff and Commits: Check these tabs to see the changes made (Diff), or included commits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
| tabbladen | tabs |
| of | or |
| opgenomen | included |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
safari tabbladen tabbladen tabbladen naast verticale tabbladen tussen afzonderlijke tabbladen zonder tussen tabbladen secties met tabbladen tabbladen of browsers tabbladen in tweelaagse apple safari safari safari werkt safari bladwijzers safari vakanties safari browser safari uitrusting safari hoed muskusos safari echte safari kaki safari documenten in safari chrome en safari golf en safari desktop maar safari safari map firefox of safari buiräbähnli safari verhaal safari ga op safariTraduzir tabbladen in safari para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe