NL Gelekte Apple Watch Series 7-renderers bevestigen nieuwe look in eerste grote herontwerp sinds de release
Traduzir "gelekte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gelekte" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de gelekte
holandês
inglês
EN Leaked Apple Watch Series 7 renders confirm new look in first major redesign since its release
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelekte | leaked |
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| bevestigen | confirm |
| nieuwe | new |
| look | look |
| in | in |
| eerste | first |
| grote | major |
| herontwerp | redesign |
| release | release |
NL In de reeks gelekte CAD-renders is de aankomende Apple Watch Series 7-vorm te zien met een volledig plat ontwerp, grotere luidsprekerroosters en meer.
EN In the set of leaked CAD renders, the upcoming Apple Watch Series 7 shape can be seen with an all flat design, larger speaker grills and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelekte | leaked |
| aankomende | upcoming |
| apple | apple |
| plat | flat |
| cad | cad |
NL E‑mailadressen of gelekte gegevens worden niet opgeslagen.
EN Email address or breach information won’t be stored.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adressen | address |
| gegevens | information |
| worden | be |
| opgeslagen | stored |
NL F‑Secure bewaart uw e‑mailadres of gelekte gegevens niet.
EN F‑Secure does not store your email address or breach information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| f | f |
| secure | secure |
| uw | your |
| adres | address |
| gegevens | information |
NL De gelekte wachtwoorden en gebruikersnamen zijn vaak precies wat hackers nodig hebben om een account over te nemen
EN The leaked passwords and usernames are often just what hackers need to commit account takeover
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelekte | leaked |
| woorden | words |
| gebruikers | user |
| namen | names |
| vaak | often |
| hackers | hackers |
| account | account |
NL Omdat de meeste mensen hun online accounts slecht beveiligen en dezelfde inloggegevens voor meerdere accounts gebruiken, proberen hackers met dezelfde gelekte wachtwoorden en gebruikersnamen toegang te krijgen tot andere online services.
EN Because most people use the same login details on multiple accounts, hackers will try to access other online services with the same leaked passwords and usernames.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| online | online |
| accounts | accounts |
| proberen | try |
| hackers | hackers |
| gelekte | leaked |
| namen | names |
| services | services |
NL DJI Air 2S-drone volledig onthuld in een reeks gelekte beelden
EN DJI Air 2S drone fully revealed in a series of leaked images
| holandês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| volledig | fully |
| onthuld | revealed |
| reeks | series |
| gelekte | leaked |
| beelden | images |
NL Met nog maar een paar dagen te gaan tot het jaarlijkse iPhone-evenement van Apple, lijken gelekte details enkele belangrijke veranderingen te
EN A new page published to Apple’s Support Communities details the risks of mounting an iPhone to the handlebars of a motorcycle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| details | details |
| iphone | iphone |
NL Apples draadloze Powerbeats Pro is mogelijk binnenkort beschikbaar in vier nieuwe heldere kleuren als nieuw gelekte afbeeldingen die door WinFuture
EN Apple's wireless Powerbeats Pro might soon be available in four new bright colours if newly leaked images shared by WinFuture are indeed legit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| mogelijk | might |
| binnenkort | soon |
| heldere | bright |
| als | if |
| gelekte | leaked |
| afbeeldingen | images |
NL 9to5Mac zag twee pictogrammen die lichte en donkere versies van Apples high-end hoofdtelefoons vertegenwoordigen in gelekte iOS 14-code.
EN 9to5Mac spotted two icons representing light and dark versions of Apple’s high-end headphones in leaked iOS 14 code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pictogrammen | icons |
| lichte | light |
| donkere | dark |
| versies | versions |
| hoofdtelefoons | headphones |
| vertegenwoordigen | representing |
| gelekte | leaked |
| ios | ios |
| code | code |
NL OnePlus 9 en OnePlus 9 Pro volledig onthuld in een nieuwe reeks gelekte renderingen
EN OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro fully revealed in fresh set of leaked renders
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| onthuld | revealed |
| nieuwe | fresh |
| gelekte | leaked |
NL Een gelekte interne video van het Britse mobiele netwerk EE suggereert dat de iPhone 5G slechts enkele dagen verwijderd is.
EN It's safe to say that 5G is here. You might remember that it's been here since early 2019, in fact.
NL Volgens een aantal gelekte e-mails zou Xbox van plan zijn om een aantal van zijn first-party games exclusief uit te brengen in de Apple App Store.
EN According to a bunch of leaked emails, Xbox allegedly planned to release some of its first-party games onto the Apple App Store exclusively.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelekte | leaked |
| xbox | xbox |
| games | games |
| apple | apple |
| app | app |
| store | store |
NL Oppo Find N opvouwbare telefoon officieel onthuld en in gelekte afbeeldingen
EN If you have an iPhone 11, now is the time to upgrade to iPhone 13: Here are the key differences
NL Biedt al uw gebruikers nu een up-to-date risicobeoordeling van wachtwoorden rechtstreeks in hun kluizen. Biedt ook een overzicht van de gelekte wachtwoordstatus in uw organisatie op gebruiker.
EN Now provide all your users with up-to-date risk assessment of passwords directly in their vaults. Also provides a summary view of breached password status across your organization by user.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| up-to-date | up-to-date |
| rechtstreeks | directly |
| organisatie | organization |
NL Verstrek al uw werknemers een up-to-date risicobeoordeling van wachtwoorden rechtstreeks in hun kluizen. Biedt ook een overzicht van de gelekte wachtwoordstatus in heel uw organisatie.
EN Provide all your employees with up-to-date risk assessment of passwords directly in their vaults. Also provides a summary view of breached password status across your organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemers | employees |
| up-to-date | up-to-date |
| rechtstreeks | directly |
| organisatie | organization |
NL BreachWatch controleert het dark web op gelekte accounts en stuurt u een melding, zodat u maatregelen kunt nemen om uzelf te beschermen tegen hackers
EN BreachWatch monitors the dark web for breached accounts and alerts you so you can take action to protect your online identity
| holandês | inglês |
|---|---|
| breachwatch | breachwatch |
| controleert | monitors |
| accounts | accounts |
| melding | alerts |
| nemen | take |
| dark | dark |
NL Ontvang realtime meldingen als de wachtwoorden van een werknemer of contractant zijn gecompromitteerd, en bekijk een overzicht van gelekte wachtwoorden in uw organisatie.
EN Receive real-time notifications if any employee or contractor passwords have been compromised, and see a summary view of breached password status across your organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | receive |
| meldingen | notifications |
| werknemer | employee |
| gecompromitteerd | compromised |
| organisatie | organization |
NL Ontwerp en specificaties Moto G Stylus 2022 volledig onthuld in gelekte reeks renders
EN Moto G Stylus 2022 design and specs fully revealed in leaked batch of renders
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| en | and |
| specificaties | specs |
| g | g |
| volledig | fully |
| onthuld | revealed |
| in | in |
| gelekte | leaked |
| moto | moto |
NL Gelekte afbeeldingen van de Starfield Collector's Edition smartwatch
EN Leaked images of the Starfield Collector's Edition smartwatch
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelekte | leaked |
| afbeeldingen | images |
| s | s |
| edition | edition |
| smartwatch | smartwatch |
NL We verwachten op CES te horen over Intel's nieuwste generatie mobiele CPU's, maar nu zijn er enkele details online verschenen via gelekte benchmarks.
EN We're expecting to hear about Intel's latest generation of mobile CPUs at CES, but now some details have popped up online via leaked benchmarks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwachten | expecting |
| intel | intel |
| s | s |
| nieuwste | latest |
| generatie | generation |
| mobiele | mobile |
| details | details |
| online | online |
| gelekte | leaked |
| benchmarks | benchmarks |
| ces | ces |
NL We zijn getrakteerd op een nieuwe reeks gelekte afbeeldingen – dit keer van het officieel ogende soort, in de vorm van enkele vermeende
EN We've been treated to a fresh set of leaked images - this time of the official-looking kind, in the shape of some alleged Samsung marketing snapshots.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reeks | set |
| gelekte | leaked |
| afbeeldingen | images |
| officieel | official |
| soort | kind |
| vorm | shape |
NL We verwachten op CES te horen over Intel's nieuwste generatie mobiele CPU's, maar nu zijn er enkele details online verschenen via gelekte benchmarks.
EN The new gaming laptop shares DNA with its LG Gram siblings in its lightweight, portable design. It weighs less than 2.7 kilograms, under 21.4mm thick.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | new |
NL Fitbit Versa 3 en Fitbit Sense smartwatches onthuld in gelekte afbeeldingen
EN Fitbit Versa 3 and Fitbit Sense smartwatches revealed in leaked images
| holandês | inglês |
|---|---|
| versa | versa |
| en | and |
| onthuld | revealed |
| in | in |
| gelekte | leaked |
| afbeeldingen | images |
| fitbit | fitbit |
| smartwatches | smartwatches |
NL Het lijkt erop dat er een nieuw Fitbit-apparaat naar beneden komt, volgens een gelekte promotievideo gedeeld door Roland Quandt.
EN It looks like a new Fitbit device is coming down the pike, according to a leaked promotional video shared by Roland Quandt.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| gelekte | leaked |
| gedeeld | shared |
| fitbit | fitbit |
| apparaat | device |
| roland | roland |
NL Dankzij enkele gelekte schermafbeeldingen die te vinden zijn in de lijst met Wear OS-apps, krijgen we eindelijk een kijkje in het besturingssysteem in
EN Thanks to some leaked screenshots found on the Wear OS companion app listing, we're finally getting a look at the OS in its stock form.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelekte | leaked |
| schermafbeeldingen | screenshots |
| lijst | listing |
| wear | wear |
| eindelijk | finally |
| apps | app |
NL Apples draadloze Powerbeats Pro is mogelijk binnenkort beschikbaar in vier nieuwe heldere kleuren als nieuw gelekte afbeeldingen die door WinFuture
EN Apple's wireless Powerbeats Pro might soon be available in four new bright colours if newly leaked images shared by WinFuture are indeed legit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| mogelijk | might |
| binnenkort | soon |
| heldere | bright |
| als | if |
| gelekte | leaked |
| afbeeldingen | images |
NL 9to5Mac zag twee pictogrammen die lichte en donkere versies van Apples high-end hoofdtelefoons vertegenwoordigen in gelekte iOS 14-code.
EN 9to5Mac spotted two icons representing light and dark versions of Apple’s high-end headphones in leaked iOS 14 code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pictogrammen | icons |
| lichte | light |
| donkere | dark |
| versies | versions |
| hoofdtelefoons | headphones |
| vertegenwoordigen | representing |
| gelekte | leaked |
| ios | ios |
| code | code |
NL De gelekte set zou erop wijzen dat Fallen Order nog steeds een groot deel van het Star Wars-universum is.
EN In theory, with just a single cartridge of flavourings, the printer can dispense thousands of different beverages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zou | can |
NL Sonos Roam staat op het punt om drie felle nieuwe kleuren te krijgen, zo blijkt uit gelekte beelden
EN Sonos Roam is about to get three bright new colours, leaked images show
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| drie | three |
| nieuwe | new |
| kleuren | colours |
| gelekte | leaked |
| beelden | images |
NL Biedt al uw gebruikers nu een up-to-date risicobeoordeling van wachtwoorden rechtstreeks in hun kluizen. Biedt ook een overzicht van de gelekte wachtwoordstatus in uw organisatie op gebruiker.
EN Now provide all your users with up-to-date risk assessment of passwords directly in their vaults. Also provides a summary view of breached password status across your organization by user.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| up-to-date | up-to-date |
| rechtstreeks | directly |
| organisatie | organization |
NL BreachWatch controleert het dark web op gelekte accounts en stuurt u een melding, zodat u maatregelen kunt nemen om uzelf te beschermen tegen hackers
EN BreachWatch monitors the dark web for breached accounts and alerts you so you can take action to protect your online identity
| holandês | inglês |
|---|---|
| breachwatch | breachwatch |
| controleert | monitors |
| accounts | accounts |
| melding | alerts |
| nemen | take |
| dark | dark |
NL Lijsten met eerder gelekte wachtwoorden zijn te koop op het dark web en cybercriminelen gebruiken ze om aanmeldingsgegevens in te voeren (te 'stuffen') in tientallen websites om te kijken of er een match is
EN Lists with previously breached passwords can be bought on the dark web, and cybercriminals use them to “stuff” credentials in dozens of websites to see if there’s a match
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijsten | lists |
| eerder | previously |
| wachtwoorden | passwords |
| cybercriminelen | cybercriminals |
| dark | dark |
NL DJI Air 2S-drone volledig onthuld in een reeks gelekte beelden
EN DJI Air 2S drone fully revealed in a series of leaked images
| holandês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| volledig | fully |
| onthuld | revealed |
| reeks | series |
| gelekte | leaked |
| beelden | images |
NL We hebben vastgesteld dat een of meer van een klein aantal databaseback-ups van november 2017, opgeslagen in een privé Amazon Web Services (AWS) S3-opslagbucket, onlangs is geopend met behulp van de gelekte inloggegevens
EN We determined one or more of a small number of database backups dating November 2017 stored in a private Amazon Web Services (AWS) S3 storage bucket had been accessed recently using the leaked credentials
| holandês | inglês |
|---|---|
| vastgesteld | determined |
| of | or |
| klein | small |
| november | november |
| opgeslagen | stored |
| web | web |
| onlangs | recently |
| gelekte | leaked |
| inloggegevens | credentials |
NL Fans van Motorola hebben misschien een nieuwe telefoon om naar uit te kijken in 2023, met de codenaam Penang5G - en we hebben gelekte renders om naar
EN These genius MagSafe chargers are so useful.
NL De eerste gelekte beelden van Samsung's volgende smartwatch lijken te zijn opgedoken. Hier is alles wat je moet weten.
EN The first leaked images of Samsung's next smartwatch appear to have surfaced. Here's everything you need to know.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelekte | leaked |
| beelden | images |
| s | s |
| lijken | appear |
| smartwatch | smartwatch |
NL Huawei zal morgen de P20 Pro, P20 en P20 Lite onthullen tijdens een evenement in Parijs. Maar we hebben de P20-kleuren al zien opduiken in gelekte afb...
EN Lenovo's Mirage Solo is now available to buy from Lenovo.com.The device, billed as the first standalone Daydream VR headset that doesn't require a sma...
NL Een gelekte interne video van het Britse mobiele netwerk EE suggereert dat de iPhone 5G slechts enkele dagen verwijderd is.
EN The basics are clear – 5G is much faster, but since 4G is pretty fast, will you notice the difference?
NL Een gelekte video laat de OnePlus 10T vanuit elke hoek zien.
EN A leaked video shows off the OnePlus 10T from every angle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelekte | leaked |
| video | video |
| oneplus | oneplus |
| hoek | angle |
NL OnePlus 10R verschijnt in gelekte renders, zou het een rebranded Realme GT Neo 3 kunnen zijn?
EN OnePlus 10R shows up in leaked renders, could it be a rebranded Realme GT Neo 3?
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| gelekte | leaked |
| realme | realme |
| gt | gt |
| neo | neo |
NL Keeper BreachWatch is een dark web-monitoring-add-on die samenwerkt met Keeper Wachtwoordbeheerder. BreachWatch monitort het dark web doorlopend op gelekte wachtwoorden die overeenkomen met de wachtwoorden die in uw kluis zijn opgeslagen.
EN Keeper BreachWatch is a dark web monitoring add-on feature that works with Keeper Password Manager. BreachWatch constantly monitors the dark web for breached passwords that match the ones stored in your vault.
NL Zodra BreachWatch een gelekte login detecteert, krijgt u daarvan automatisch bericht – u kunt nu meteen actie ondernemen
EN When BreachWatch detects a breached credential, an automatic notification is sent to you – allowing you to take action immediately to update it
NL BreachWatch® monitort het dark web op gelekte accounts en alarmeert u meteen, zodat u actie kunt ondernemen om uw online identiteit te beschermen.
EN BreachWatch® monitors the dark web for breached accounts and alerts you instantly so you can take action to protect your online identity.
NL BreachWatch® is ook een identiteitsbeschermingstool die het dark web monitort op gelekte accounts en u direct alarmeert als gestolen aanmeldingsgegevens overeenkomen met die van u.
EN BreachWatch® is also an identity protection tool that monitors the dark web for breached accounts and alerts you instantly if any stolen credentials match yours.
NL Lijsten met eerder gelekte wachtwoorden zijn op het dark web te koop en cybercriminelen gebruiken die om aanmeldingsgegevens in tientallen websites te proppen ('stuffen') om te zien of er een match is
EN Lists with previously breached passwords can be bought on the dark web, and cybercriminals use them to “stuff” credentials in dozens of websites to see if there’s a match
NL Een credential stuffing-aanval is wanneer een cybercrimineel gelekte aanmeldingsgegevens van de ene site gebruikt voor meerdere sites in een poging om toegang te krijgen tot uw accounts
EN A credential stuffing attack is when a cybercriminal takes leaked credentials from one site and uses them on multiple sites in an attempt to gain access to your accounts
NL De detectie van gelekte wachtwoorden maakt gebruik van een fysieke HSM om ervoor te zorgen dat hashing alleen online kan worden uitgevoerd – om brute force-aanvallen op de gegevens te voorkomen.
EN The breached password detection utilizes a physical HSM to make sure that hashing can only be performed online – to prevent any brute force attack on the data.
NL Deze HMAC-ingangen (gebruikersnamen en wachtwoorden) worden vergeleken met de gelekte datasets die zijn verwerkt met dezelfde HMAC en sleutel
EN These HMAC'd inputs (usernames or passwords) are compared against the breach datasets which have been processed with the same HMAC and key
NL Naarmate nieuw gelekte gebruikersnamen en wachtwoorden worden toegevoegd aan het systeem, worden deze verwerkt met HMAC op de HSM, toegevoegd aan de BreachWatch-dataset en vergeleken met de opgeslagen clientwaarden
EN As new breached usernames and passwords are added to the system, they are processed with HMAC on the HSM, added to the BreachWatch dataset and compared against the stored client values
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dezelfde gelekte wachtwoorden gelekte iphone gelekte gegevens gelekte gelekte wachtwoorden gelekte wachtwoordstatus gelekte accounts gelekte gebruikershandleiding suggereert gelekte ios onthuld in gelekte naarmate nieuw gelekteTraduzir gelekte para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe