Traduzir "mijn winkels" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mijn winkels" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de mijn winkels

holandês
inglês

NL Er komen veel vragen naar voren bij de implementatie van een betaaloplossing. Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?

EN There are many questions to address when implementing a payment solution. Is my data and that of my customers in safe hands? Will I receive timely funds? Will my payment page always be accessible to customers?

holandêsinglês
veelmany
implementatieimplementing
klantencustomers
veiligesafe
handenhands
ontvangreceive
altijdalways
toegankelijkaccessible
op tijdtimely

NL Ik sla mijn video of mijn foto opIk bekijk mijn video of mijn foto

EN Record your video or photoSee what your video or photo looks like

holandêsinglês
mijnyour
ofor
bekijkwhat

NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard

EN I finished my call, connected my phone to my computer, opened Camo and put my phone on its stand

holandêsinglês
gesprekcall
telefoonphone
computercomputer
camocamo

NL "Ik moet precies weten wat ik in mijn winkels, in mijn magazijn of DC heb om de juiste aankopen en de juiste prognoses te doen."

EN "I need to know exactly what I have in my stores, in my warehouse or DC in order to to make the  right purchases and the right forecasts."

holandêsinglês
winkelsstores
magazijnwarehouse
ofor
aankopenpurchases
prognosesforecasts

NL "Ik moet precies weten wat ik in mijn winkels, in mijn magazijn of DC heb om de juiste aankopen en de juiste prognoses te doen."

EN "I need to know exactly what I have in my stores, in my warehouse or DC in order to to make the  right purchases and the right forecasts."

holandêsinglês
winkelsstores
magazijnwarehouse
ofor
aankopenpurchases
prognosesforecasts

NL Als merchants ons platform gebruiken om hun online winkels te ondersteunen, plaatsen we de volgende cookies voor de bezoekers van hun winkels:

EN When merchants use our platform to power their online stores, we place the following cookies for visitors of their stores:

holandêsinglês
alswhen
platformplatform
gebruikenuse
onlineonline
winkelsstores
cookiescookies
bezoekersvisitors

NL Welkoop, een winkelformule met meer dan 150 winkels op gebied van tuin en dier, gebruikt een GetyourStudio PRO o.a. voor trainingen en om online te communiceren met de medewerkers in de winkels.

EN Welkoop, a retail formula with more than 150 shops in the field of garden and animal, uses a GetyourStudio PRO for training purposes and to communicate online with the employees in the stores.

holandêsinglês
gebiedfield
tuingarden
dieranimal
trainingentraining
onlineonline
medewerkersemployees

NL Met het oog op deze verwachtingen breiden retailers hun servicemogelijkheden uit om te concurreren, zoals verzenden naar huis, verzenden naar winkels, verzenden vanuit winkels, Click & Collect en een reeks retouropties

EN Having these expectations in mind, retailers are extending their service options – such as ship-to-home, ship-to-store, ship-from-store, click-and-collect, and a range of return choices – to compete

holandêsinglês
verwachtingenexpectations
concurrerencompete
verzendenship
clickclick
reeksrange

NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten

EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m

holandêsinglês
gebruikmakenuse
luchthavenairport
novembernovember
essentiëleessential
securitysecurity
schipholschiphol
geslotenclosed

NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.

EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.

holandêsinglês
januarijanuary
winkelsshops
geopendopen
essentiëleessential
supermarktensupermarkets

NL We willen de nieuwste technologieën naar onze winkels brengen om onze klanten een rijkere, completere winkelervaring te bieden en om de efficiëntie van onze winkels te vergroten en te verbeteren.......

EN Groenlo, The Netherlands – March 2, 2017 Nedap has renewed the global agreement with Hennes & Mauritz (H&M), one of the world?s largest fashion retailers, for the supply of intelligent......

holandêsinglês
winkelsretailers
verbeterenamp
onzehas
biedensupply

NL In 415 winkels in de 15 landen levert Nedap hybride RF/RFID elektronische artikelbewakingssystemen (EAS) bij de uitgangen van winkels om diefstal te voorkomen.

EN In 415 stores across the 15 countries, Nedap supplies hybrid RF/RFID electronic article surveillance (EAS) systems at the store exits for loss prevention purposes.

holandêsinglês
landencountries
levertsupplies
nedapnedap
hybridehybrid
rfidrfid
elektronischeelectronic
voorkomenprevention
rfrf

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

holandêsinglês
aanwezigheidpresence
winkelsstores
eenvoudigeasily
accountaccount
beherenmanage

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

holandêsinglês
aanwezigheidpresence
winkelsstores
eenvoudigeasily
accountaccount
beherenmanage

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

holandêsinglês
aanwezigheidpresence
winkelsstores
eenvoudigeasily
accountaccount
beherenmanage

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

holandêsinglês
aanwezigheidpresence
winkelsstores
eenvoudigeasily
accountaccount
beherenmanage

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

holandêsinglês
aanwezigheidpresence
winkelsstores
eenvoudigeasily
accountaccount
beherenmanage

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

holandêsinglês
aanwezigheidpresence
winkelsstores
eenvoudigeasily
accountaccount
beherenmanage

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

holandêsinglês
aanwezigheidpresence
winkelsstores
eenvoudigeasily
accountaccount
beherenmanage

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

holandêsinglês
aanwezigheidpresence
winkelsstores
eenvoudigeasily
accountaccount
beherenmanage

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

holandêsinglês
aanwezigheidpresence
winkelsstores
eenvoudigeasily
accountaccount
beherenmanage

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

holandêsinglês
aanwezigheidpresence
winkelsstores
eenvoudigeasily
accountaccount
beherenmanage

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

holandêsinglês
aanwezigheidpresence
winkelsstores
eenvoudigeasily
accountaccount
beherenmanage

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

holandêsinglês
aanwezigheidpresence
winkelsstores
eenvoudigeasily
accountaccount
beherenmanage

NL Welkoop, een winkelformule met meer dan 150 winkels op gebied van tuin en dier, gebruikt een GetyourStudio PRO o.a. voor trainingen en om online te communiceren met de medewerkers in de winkels.

EN Welkoop, a retail formula with more than 150 shops in the field of garden and animal, uses a GetyourStudio PRO for training purposes and to communicate online with the employees in the stores.

holandêsinglês
gebiedfield
tuingarden
dieranimal
trainingentraining
onlineonline
medewerkersemployees

NL De iD Cloud-app is ontworpen om de voorraadnauwkeurigheid en productbeschikbaarheid in winkels te vergroten. De app is gemakkelijk te gebruiken en heeft meerdere functies, speciaal ontworpen voor winkels.

EN The iD Cloud App is designed to raise stock accuracy and product availability in retail stores. The app is easy to use and has multiple features, specially designed for retail stores.

holandêsinglês
idid
voorraadnauwkeurigheidstock accuracy
winkelsstores
gemakkelijkeasy
speciaalspecially
cloudcloud

NL We willen de nieuwste technologieën naar onze winkels brengen om onze klanten een rijkere, completere winkelervaring te bieden en om de efficiëntie van onze winkels te vergroten en te verbeteren.......

EN Watch case study Our biggest driver is omnichannel, but technology like RFID really tempts you to do everything at once. We opted to place our initial focus on maximizing results......

NL In 415 winkels in de 15 landen levert Nedap hybride RF/RFID elektronische artikelbewakingssystemen (EAS) bij de uitgangen van winkels om diefstal te voorkomen.

EN In 415 stores across the 15 countries, Nedap supplies hybrid RF/RFID electronic article surveillance (EAS) systems at the store exits for loss prevention purposes.

holandêsinglês
landencountries
levertsupplies
nedapnedap
hybridehybrid
rfidrfid
elektronischeelectronic
voorkomenprevention
rfrf

NL Retailers die er niet in slagen deze ervaring in hun winkels te brengen, verliezen klanten en hun fysieke winkels zullen steeds irrelevanter worden.''

EN Retailers that fail to bring this frictionless experience into their stores will lose customers and their stores will become increasingly irrelevant.’’

holandêsinglês
ervaringexperience
verliezenlose
klantencustomers
enand
steedsincreasingly

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

holandêsinglês
aanwezigheidpresence
winkelsstores
eenvoudigeasily
accountaccount
beherenmanage

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

holandêsinglês
aanwezigheidpresence
winkelsstores
eenvoudigeasily
accountaccount
beherenmanage

NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.

EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.

holandêsinglês
januarijanuary
winkelsshops
geopendopen
essentiëleessential
supermarktensupermarkets

NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten

EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m

holandêsinglês
gebruikmakenuse
luchthavenairport
novembernovember
essentiëleessential
securitysecurity
schipholschiphol
geslotenclosed

NL Uitbreiding Amazon Fresh-winkels in VK stopgezet, kassavrije winkels blijven achter bij verwachtingen

EN Amazon Prime price hike hits UK and Europe this week, here's how to avoid it

holandêsinglês
vkuk

NL In het verleden was de mode-industrie gericht op winkels en verkoop in winkels

EN In the past, the fashion industry is focused on stores and selling in stores

NL Pa’lais is ook te vinden in winkels bij jou in de buurt. Onze webdesigner heeft erg zijn best gedaan om een mooie knop te ontwerpen. Als je daarop klikt, zie je welke winkels dat zijn.

EN Pa’lais likes to hang out in nearby shops. Our web designer poured their heart into making the little button below which lets you see which ones.

NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.

EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.

holandêsinglês
automatischautomatically
youtubeyoutube
kopiecopy
bestandfile
goedproperly
artart
dropboxdropbox
episodeepisode
infoinfo

NL Mijn doel is om ...Mijn eigen bedrijf te growth hackenGrowth Hacking bij mijn werkgeverEen Growth Hacker te wordenNog betere Growth Hacker wordenAlleen de basis van GH lerenGeen van bovenstaande / Overig

EN My goal is to ...Growth Hack my own businessGet Growth Hacking in my organisationBecome a Growth HackerBecome a better Growth HackerLearn basics of Growth HackingNone of the above / Other

holandêsinglês
doelgoal
isis
growthgrowth
basisbasics
overigother

NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht."  - Helena, Vice President Human Resources

EN "An open mind, coupled with a reasonable dose of optimizing and working hard to learn from my downfalls has enabled my success. Or in one word, resilience."  - Helena, Vice President Human Resources

holandêsinglês
successuccess
geestmind
redelijkereasonable
dosisdose
optimalisatieoptimizing
hardhard
werkenworking
woordword
veerkrachtresilience
vicevice
presidentpresident
humanhuman
resourcesresources

NL "We hebben die silo's afgebroken en alles aan Zendesk toegevoegd. Dus nu heb ik al mijn rapportages, al mijn activiteiten, al mijn tevredenheidsdetails, al die belangrijke informatie binnen handbereik, in één systeem"

EN We took those silos, broke them down, and added everything into Zendesk. So now I have all my reporting, all my activities, all my satisfaction details—all that important informationright at my fingertips, in one system.”

holandêsinglês
zendeskzendesk
toegevoegdadded
dusso
nunow
activiteitenactivities
belangrijkeimportant

NL Vroeger, voor Tableau, zou ik een keus hebben moeten maken tussen mijn familie, mijn werk en mijn klanten. Dat ik nu niet hoef te kiezen is geweldig. Dat heb ik aan Tableau te danken.

EN In the old days before Tableau, I wouldve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.

holandêsinglês
tableautableau
familiefamily
klantenclients
geweldighuge
nudays

NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.

EN I wouldn’t want to do my job without Tableau. I can absolutely say that. It has done a lot of great things for my role and the role of my group.

holandêsinglês
tableautableau
groepgroup
echtabsolutely

NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd

EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed

holandêsinglês
accountaccount
klikclick

NL Zonder het in de gaten te hebben deed ik dit al, door mijn oude iPhone als een monitor te gebruiken voor mijn Foscam IP Camera?s, en dus moest ik het natuurlijk ook proberen met mijn oude Android telefoons.

EN Quite a few of those could be smartphones, which can in fact be seen as computers. They most certainly outperform my first PC?s with ease so wouldn?t there be good ways to repurpose our ?old? smartphones?

holandêsinglês
oudeold
ss
telefoonssmartphones
zonderwouldn

NL Mijn team daagt me elke dag uit om een betere marketeer te worden, en mijn vaardigheden zijn zo gegroeid dankzij hen en het ongelooflijke leiderschap van mijn afdeling.

EN My team challenges me every day to be a better marketer, and my skillset has grown so much because of them and my department’s incredible leadership.

holandêsinglês
beterebetter
marketeermarketer
gegroeidgrown
dankzijbecause of
ongelooflijkeincredible
leiderschapleadership

NL Ik had hulp nodig zodat ik al mijn energie in Wiggle kon steken, dus ik wendde me tot mijn Londense netwerk en enkele van mijn voormalige collega's

EN I needed help so that I could put all my energy into Wiggle, so I turned to my London network and some of my former colleagues

holandêsinglês
hulphelp
nodigneeded
energieenergy
koncould
netwerknetwork
voormaligeformer
collegacolleagues

NL De Fab Academy heeft mij de mogelijkheid geboden om mijn ideeën niet eeuwig in mijn hoofd te houden maar deze tastbaar te maken. Mijn stempel te drukken op de samenleving.

EN Not interested in the World Cup? In June we experiment with an evening opening of the Fablab - on the Thursday nights of 5, 12, 19 and 26 June you can visit our Fablab at the Waag after work hours, use the machines or have a drink.

holandêsinglês
mogelijkheidcan

NL Zo ontdekte ik SEO ontdekte, mijn stokpaardje! In mijn functie bij Universem kan ik me meer op dit gebied toespitsen en tegelijkertijd mijn andere favoriete bezigheid blijven beoefenen, namelijk copywriting.

EN I am now thrilled to deepen my skills in digital advertising at Universem !

NL Ik heb het geluk dat ik van mijn passie mijn werk heb kunnen maken. Technologie speelt een belangrijke rol in mijn leven en ik geloof dan ook dat we technologie kunnen gebruiken om de wereld tot een betere plek te maken.

EN I am fortunate enough to work with what I am passionate about. Technology plays an important role in my life, and my belief that we can use it to make the world a better place is what drives me.

holandêsinglês
technologietechnology
belangrijkeimportant
geloofbelief
beterebetter

NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.

EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.

holandêsinglês
mensenpeople
kokenfood
geslachtgender
voelfeel
manierstyle

Mostrando 50 de 50 traduções