NL Ivanti Neurons foor Discovery levert accurate en bruikbare informatie over activa in enkele minuten. Ontdek en breng automatisch de verbanden in kaart tussen belangrijke activa en de diensten en toepassingen die van die activa afhankelijk zijn.
"meest waardevolle activa" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Ivanti Neurons foor Discovery levert accurate en bruikbare informatie over activa in enkele minuten. Ontdek en breng automatisch de verbanden in kaart tussen belangrijke activa en de diensten en toepassingen die van die activa afhankelijk zijn.
EN Ivanti Neurons for Discovery delivers accurate and actionable asset information in minutes. Automatically discover and map the linkages between key assets with the services and applications that depend on those assets.
holandês | inglês |
---|---|
levert | delivers |
informatie | information |
minuten | minutes |
ontdek | discover |
automatisch | automatically |
kaart | map |
belangrijke | key |
ivanti | ivanti |
NL Het beheren en beschermen van gegevens is een topprioriteit geworden voor Enterprise CIO's, omdat gegevens een van hun meest waardevolle activa worden
EN Managing and protecting data has become top of mind for Enterprise CIOs, as data continues to become one of their most treasured assets
holandês | inglês |
---|---|
beheren | managing |
beschermen | protecting |
gegevens | data |
enterprise | enterprise |
activa | assets |
NL Nu, wanneer een nieuw product wordt uitgebracht, creëert het team van Monotype een verzameling activa voor hun e-commerce team en vervolgens een openbare verzameling activa voor de pers.
EN Now, when a new product is released, Monotype’s team creates a collection of assets for their e-commerce team, and then a public collection of assets for press.
holandês | inglês |
---|---|
product | product |
uitgebracht | released |
creëert | creates |
team | team |
verzameling | collection |
activa | assets |
e-commerce | e-commerce |
openbare | public |
NL Deze waarden zijn aangepast voor IFRS 16 (lease) en zijn consistent met 2019 met betrekking tot de leasingschuld, geleasede activa en de afschrijving van de geleasede activa.
EN These values are restated for IFRS 16 (lease) impacts consistently with 2019 with respect to lease debt, leased assets and depreciation of lease assets.
holandês | inglês |
---|---|
waarden | values |
consistent | consistently |
betrekking | respect |
activa | assets |
NL Overeenkomstig de MiFID II-richtlijn scheiden we de activa van EXANTE van de activa van de klant. Geld van klanten wordt veilig opgeslagen op afzonderlijke rekeningen bij grote wereldwijde banken.
EN Adhering to the MiFID II directive, we segregate EXANTE’s assets from the client’s assets. Customer funds are securely stored on separate accounts with large global banks.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
activa | assets |
geld | funds |
opgeslagen | stored |
afzonderlijke | separate |
rekeningen | accounts |
grote | large |
wereldwijde | global |
banken | banks |
ii | ii |
richtlijn | directive |
NL Verhandel activa zonder te schakelen tussen meerdere accounts. EXANTE ontgrendelt vanaf de eerste dag 400K+ instrumenten. We maken ook margehandel mogelijk voor alle soorten activa - met transparante en voorspelbare kosten.
EN Trade assets without switching between multiple accounts. EXANTE unlocks 400K+ instruments out of the box, from day one. We also enable margin trading for all types of assets — with transparent and predictable costs.
holandês | inglês |
---|---|
activa | assets |
zonder | without |
schakelen | switching |
accounts | accounts |
ontgrendelt | unlocks |
instrumenten | instruments |
soorten | types |
transparante | transparent |
kosten | costs |
NL In overeenstemming met MiFID II scheiden we de activa van EXANTE van de activa van de klant en beschermen we deze op gescheiden rekeningen bij grote banken.
EN In accordance with MiFID II, we separate EXANTE’s assets from the client’s assets and safeguard the latter on segregated accounts in major banks.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
activa | assets |
klant | client |
beschermen | safeguard |
gescheiden | separate |
rekeningen | accounts |
grote | major |
banken | banks |
ii | ii |
NL Activabewaking: Bewaakt de locatie, de toestand, het gebruik, de prestaties of de gezondheid van industriële activa - de noodzakelijke basis voor procesverbetering en optimalisatie van het gebruik van activa.
EN Asset monitoring: Monitors industrial asset location, condition, utilization, performance or health—the necessary foundation for process improvement and asset utilization optimization.
holandês | inglês |
---|---|
bewaakt | monitors |
toestand | condition |
prestaties | performance |
gezondheid | health |
industriële | industrial |
activa | asset |
noodzakelijke | necessary |
basis | foundation |
optimalisatie | optimization |
NL De gratis responsieve bootstrap-website impliceert dat zowel gratis bootstrap 4 als responsieve bootstrap 4 zijn opgenomen in sjablonen grafische activa-cursussen en CSS3 eenvoudige online grafische activa-cursussen
EN The free responsive bootstrap website implies that both free bootstrap 4 and responsive bootstrap 4 are included in templates graphic assets courses and CSS3 simple online graphic assets courses
holandês | inglês |
---|---|
responsieve | responsive |
impliceert | implies |
bootstrap | bootstrap |
sjablonen | templates |
grafische | graphic |
eenvoudige | simple |
activa | assets |
cursussen | courses |
NL Een oplossing hiervoor is om het PRPL-patroon te gebruiken dat staat voor Push (of preload) de kritieke bronnen, Render de initiële route zo snel mogelijk, Pre-cache resterende activa, en Lazy-load andere routes en niet-kritieke activa
EN One solution to this, is to use the PRPL Pattern which stands for Push (or preload) the critical resources, Render the initial route as soon as possible, Pre-cache remaining assets, and Lazy-load other routes and non-critical assets
NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
hulp | assistance |
nodig | need |
hopen | hope |
waardevolle | valuable |
activa | asset |
bedrijf | business |
er | here |
NL Alles met maar een doel: uw activa waardevolle investeringen te maken.
EN All with one aim in mind: to turn your property into a valuable investment.
holandês | inglês |
---|---|
doel | aim |
waardevolle | valuable |
investeringen | investment |
NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
hulp | assistance |
nodig | need |
hopen | hope |
waardevolle | valuable |
activa | asset |
bedrijf | business |
er | here |
NL Alles met maar een doel: uw activa waardevolle investeringen te maken.
EN All with one aim in mind: to turn your property into a valuable investment.
holandês | inglês |
---|---|
doel | aim |
waardevolle | valuable |
investeringen | investment |
NL Bij Digital Realty weten we dat het goed beschermen van uw waardevolle activa van fundamenteel belang is voor het succes van uw organisatie
EN At Digital Realty, we know that properly protecting your valuable assets is fundamental to your organization's success
holandês | inglês |
---|---|
digital | digital |
weten | know |
we | we |
beschermen | protecting |
waardevolle | valuable |
activa | assets |
fundamenteel | fundamental |
succes | success |
organisatie | organization |
NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
hulp | assistance |
nodig | need |
hopen | hope |
waardevolle | valuable |
activa | asset |
bedrijf | business |
er | here |
NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
hulp | assistance |
nodig | need |
hopen | hope |
waardevolle | valuable |
activa | asset |
bedrijf | business |
er | here |
NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
hulp | assistance |
nodig | need |
hopen | hope |
waardevolle | valuable |
activa | asset |
bedrijf | business |
er | here |
NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
hulp | assistance |
nodig | need |
hopen | hope |
waardevolle | valuable |
activa | asset |
bedrijf | business |
er | here |
NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
hulp | assistance |
nodig | need |
hopen | hope |
waardevolle | valuable |
activa | asset |
bedrijf | business |
er | here |
NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
hulp | assistance |
nodig | need |
hopen | hope |
waardevolle | valuable |
activa | asset |
bedrijf | business |
er | here |
NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
hulp | assistance |
nodig | need |
hopen | hope |
waardevolle | valuable |
activa | asset |
bedrijf | business |
er | here |
NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
hulp | assistance |
nodig | need |
hopen | hope |
waardevolle | valuable |
activa | asset |
bedrijf | business |
er | here |
NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
hulp | assistance |
nodig | need |
hopen | hope |
waardevolle | valuable |
activa | asset |
bedrijf | business |
er | here |
NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
hulp | assistance |
nodig | need |
hopen | hope |
waardevolle | valuable |
activa | asset |
bedrijf | business |
er | here |
NL Onze experts besteden tijd aan de meest waardevolle en strategische taken voor onze klanten. Daartoe hebben wij de meest repetitieve taken die geen waarde opleveren, geautomatiseerd om tijd te besparen.
EN Our experts spend time on the most valuable and strategic tasks for our clients. To do so, we automated the most repetitive tasks that don’t drive value in order to save time.
holandês | inglês |
---|---|
experts | experts |
besteden | spend |
tijd | time |
waardevolle | valuable |
strategische | strategic |
klanten | clients |
geautomatiseerd | automated |
besparen | save |
NL Deze krachtige functie bespaart waardevolle tijd bij onderzoeksprojecten, zodat het team al zijn collectieve denkkracht kan gebruiken voor experimenten over de hele wereld en sneller tot waardevolle conclusies kan komen.
EN This powerful feature is shaving valuable time off research projects, allowing the team to use all its collective brainpower on experiments from anywhere in the world and accelerate efforts towards valuable conclusions.
holandês | inglês |
---|---|
krachtige | powerful |
functie | feature |
waardevolle | valuable |
experimenten | experiments |
conclusies | conclusions |
NL Op weg naar een eeuwenoude tempel vol waardevolle diamanten en gevaren? Dat is niets bijzonders voor vuurjongen en watermeisje, het dynamische duo dat hun geweldige krachten gebruikt terwijl ze over de hele wereld op zoek gaan naar waardevolle juwelen
EN Heading into an ancient temple full of precious diamonds and dangerous traps? That?s just an average workday for Fireboy and Watergirl, the dynamic duo that uses their amazing powers while they go in search of precious jewels all around the world
holandês | inglês |
---|---|
tempel | temple |
waardevolle | precious |
vuurjongen | fireboy |
dynamische | dynamic |
duo | duo |
geweldige | amazing |
gebruikt | uses |
zoek | search |
krachten | powers |
NL ROI berekenenDe 'Most popular' functie helpt bij het snel identificeren van de meest waardevolle content en campagnes, met rapportage mogelijkheden om je beslissingen te onderbouwen door middel van overzichtelijke data.
EN Demonstrate ROIThe ‘Most popular’ feature helps to identify the most valuable content and campaigns in an instant, with reporting capabilities to help back up your decisions with easily digestible data.
holandês | inglês |
---|---|
functie | feature |
waardevolle | valuable |
campagnes | campaigns |
mogelijkheden | capabilities |
beslissingen | decisions |
NL We kunnen helpen, door waardevolle probleemoplossing en hulp te bieden wanneer u het het meest nodig hebt.
EN We can help, by providing valuable troubleshooting, and assistance when you need it most.
holandês | inglês |
---|---|
waardevolle | valuable |
probleemoplossing | troubleshooting |
bieden | providing |
nodig | need |
NL Met Sell kan je team zich gemakkelijk concentreren op de meest waardevolle leads en deals zonder dat je je zorgen hoeft te maken over de administratieve kant
EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals, without having to worry about daunting administrative tasks
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
gemakkelijk | easy |
leads | leads |
deals | deals |
zonder | without |
administratieve | administrative |
NL Het meest waardevolle merk ter wereld: Apple's geheim voor succes
EN #6 Context is queen: Show your face to the public - Let's go IPO
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
NL Ooit afgevraagd waarom 's werelds meest waardevolle merk zo succesvol is? Lees onze blogpost en ontdek de merkgeheimen van Apple die ook voor jou kunnen werken.
EN Bynder's Brand Guidelines can help give your brand identity a digital home, ensuring crystal-clear brand consistency, whatever the format or channel.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
merk | brand |
kunnen | can |
NL Marketing technologie, ofwel Martech, helpt om het leven van elke marketeer een stuk gemakkelijker te maken. Boek nu een demo om te zien waarom DAM de meest waardevolle speler in je marketing tech stack is.
EN Marketing technology, or martech, helps to make the life of any marketer much easier. Book a demo now to see why DAM is the most valuable player in your marketing tech stack.
holandês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
helpt | helps |
marketeer | marketer |
gemakkelijker | easier |
boek | book |
nu | now |
demo | demo |
dam | dam |
waardevolle | valuable |
speler | player |
stack | stack |
martech | martech |
te | much |
NL Een van de meest populaire vormen van software om verkoop te stimuleren is digital asset management. Met DAM kunnen verkoopmedewerkers snel waardevolle content vinden en distribueren om hun sales pitch te helpen personaliseren en versterken.
EN One of the most popular forms of sales enablement software is digital asset management. With DAM, salespeople can quickly find and distribute valuable content to help personalize and reinforce their sales pitch.
holandês | inglês |
---|---|
populaire | popular |
vormen | forms |
software | software |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
dam | dam |
kunnen | can |
snel | quickly |
waardevolle | valuable |
content | content |
distribueren | distribute |
personaliseren | personalize |
versterken | reinforce |
NL Bied een topverstrengeling aan Analyseer de outlinks en inlinks naar de meest waardevolle pagina's en geef een overzicht van alle gebruikte ankerteksten
EN Offer a top interlinking Analyze the outlinks and inlinks to the most valuable pages and list all the anchor texts used
holandês | inglês |
---|---|
analyseer | analyze |
waardevolle | valuable |
pagina | pages |
gebruikte | used |
NL Met FandangoSEO krijgt u de meest waardevolle oplossingen voor de websites van uw klanten.
EN With FandangoSEO you will obtain the most valuable solutions for your clients? websites.
holandês | inglês |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
waardevolle | valuable |
oplossingen | solutions |
websites | websites |
klanten | clients |
krijgt | obtain |
NL Gebruik Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser en andere hulpmiddelen om de meest waardevolle zoekwoorden voor uw bedrijf te onderzoeken. Plak of download een lijst met zoekwoorden waarmee u van plan bent om bovenaan in Google te komen.
EN Use Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser and other tools to research the most valuable keywords for your business. Paste or download a list of queries by which you plan to get top in Google rankings.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
console | console |
planner | planner |
hulpmiddelen | tools |
waardevolle | valuable |
bedrijf | business |
of | or |
lijst | list |
plan | plan |
NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
holandês | inglês |
---|---|
vergelijk | compare |
toegevoegd | added |
verloren | lost |
backlinks | backlinks |
beïnvloed | influenced |
organisch | organic |
verkeer | traffic |
waardevolle | valuable |
breng | bring |
NL Besteed meer aandacht aan de meest waardevolle pagina’s.
EN Pay more attention to the most valuable pages.
holandês | inglês |
---|---|
aandacht | attention |
waardevolle | valuable |
pagina | pages |
NL Ben je een leidinggevende en vraag je je af hoe je je organisatie door deze turbulente tijd kunt leiden, en hoe je het beste kunt opkomen voor je meest waardevolle medewerkers? Volg de data
EN If you’re an executive wondering how to lead your organisation through this turbulent time – and how to deputise your most valuable employees – follow the data
holandês | inglês |
---|---|
organisatie | organisation |
leiden | lead |
waardevolle | valuable |
medewerkers | employees |
volg | follow |
NL Tegenwoordig is de Baur-verzameling een van de meest waardevolle in Zwitserland.
EN Today the Baur Collection is one of the most valuable in Switzerland.
holandês | inglês |
---|---|
tegenwoordig | today |
is | is |
waardevolle | valuable |
zwitserland | switzerland |
verzameling | collection |
NL Uw unieke speciale collecties en archieven zijn vaak onderdeel van uw meest waardevolle bezit
EN Some of your library’s most valuable assets are your unique special collections and archives
holandês | inglês |
---|---|
collecties | collections |
archieven | archives |
meest | most |
waardevolle | valuable |
NL Vertrouwd met de beveiliging van de meest waardevolle gegevens ter wereld
EN Trusted to secure world’s most valuable data
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwd | trusted |
beveiliging | secure |
waardevolle | valuable |
gegevens | data |
NL Wij weten dat uw relatie met uw klanten het meest waardevolle bezit van uw bedrijf is
EN We know your customer relationships are the most valuable part of your business
holandês | inglês |
---|---|
weten | know |
relatie | relationships |
klanten | customer |
waardevolle | valuable |
bedrijf | business |
NL Uw verkoopgesprekken zijn een van de meest waardevolle, maar toch genegeerde gegevensbronnen over wat uw klanten nodig hebben en hoe effectief uw teams in staat zijn om aan die behoeften te voldoen.
EN Your sales conversations are one of the most valuable, yet ignored source of data on what your customers need and how effectively your teams are at addressing those needs.
holandês | inglês |
---|---|
waardevolle | valuable |
klanten | customers |
effectief | effectively |
teams | teams |
NL Door de meest waardevolle persona’s te gebruiken voor het creëren van look-a-like-doelgroepen, kun je klanten die vergelijkbare kenmerken vertonen, targeten en aan je merk verbinden.
EN By creating look-a-like audiences of your most valuable personas, you can target and attract customers who exhibit similar characteristics.
holandês | inglês |
---|---|
waardevolle | valuable |
creëren | creating |
klanten | customers |
kenmerken | characteristics |
NL Het is 2090. Na een gigantische klimaatramp is textiel het meest waardevolle bezit in een mensenleven geworden. Een expositie van Teresa van Twuijver…
EN It is the year 2090. After climate disasters, the western part of the Netherlands has disappeared under sea levels. Visit the exhibition at Waag.
holandês | inglês |
---|---|
geworden | year |
expositie | exhibition |
NL Je krijgt nu 25% korting op Zendesk. Dat is inclusief ons meest waardevolle product, Zendesk Suite. (Echt waar.)
EN Take 25% off Zendesk. That includes our most valuable player, Zendesk Suite. (Seriously.)
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
inclusief | includes |
ons | our |
waardevolle | valuable |
suite | suite |
NL De meest waardevolle hulpbron ter wereld is niet langer olie - het is informatie
EN The world’s most valuable resource is no longer oil—it is information
holandês | inglês |
---|---|
waardevolle | valuable |
hulpbron | resource |
niet | no |
langer | longer |
olie | oil |
informatie | information |
Mostrando 50 de 50 traduções