NL Financieel managers die de beste resale-waarde voor hun huidige apparaten willen en dit willen investeren in een schaalbaar pakket met voorspelbare en transparante maandelijkse kosten.
"transparante en voorspelbare" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
transparante | clear transparent |
NL Financieel managers die de beste resale-waarde voor hun huidige apparaten willen en dit willen investeren in een schaalbaar pakket met voorspelbare en transparante maandelijkse kosten.
EN Financial managers who want to get the best resale value for their current devices and reinvest this in a scalable package with predictable and transparent monthly costs.
holandês | inglês |
---|---|
financieel | financial |
managers | managers |
huidige | current |
apparaten | devices |
schaalbaar | scalable |
pakket | package |
transparante | transparent |
maandelijkse | monthly |
NL Verhandel activa zonder te schakelen tussen meerdere accounts. EXANTE ontgrendelt vanaf de eerste dag 400K+ instrumenten. We maken ook margehandel mogelijk voor alle soorten activa - met transparante en voorspelbare kosten.
EN Trade assets without switching between multiple accounts. EXANTE unlocks 400K+ instruments out of the box, from day one. We also enable margin trading for all types of assets — with transparent and predictable costs.
holandês | inglês |
---|---|
activa | assets |
zonder | without |
schakelen | switching |
accounts | accounts |
ontgrendelt | unlocks |
instrumenten | instruments |
soorten | types |
transparante | transparent |
kosten | costs |
NL Margehandel voor alle soorten activa – met transparante en voorspelbare kosten.
EN Margin trading for all types of assets — with transparent and predictable costs.
holandês | inglês |
---|---|
alle | all |
soorten | types |
activa | assets |
transparante | transparent |
kosten | costs |
NL De transparante lenzen met bijpassende transparante eindkapjes zorgen voor een hoogwaardige look and feel
EN The transparent lenses with matching transparent end caps provide a high-quality look and feel
holandês | inglês |
---|---|
transparante | transparent |
lenzen | lenses |
look | look |
NL De transparante lenzen met bijpassende transparante eindkapjes zorgen voor een hoogwaardige look and feel
EN The transparent lenses with matching transparent end caps provide a high-quality look and feel
holandês | inglês |
---|---|
transparante | transparent |
lenzen | lenses |
look | look |
NL Transparante etiketten op maat zijn ideaal voor flessen en potten en voor je productverpakking. Onze transparante etiketten zijn gemaakt van kristalhelder, hoogwaardig materiaal dat bestand is tegen voedsel, olie, water en koeling.
EN Custom clear labels are perfect for bottles, jars and product packaging. Our clear labels are made from a crystal clear, premium material that's resistant to food, oil, water & refrigeration.
NL Ja. We bieden transparante vinylstickers aan met een matte afwerking. Onze transparante stickers zijn verkrijgbaar in verschillende vormen en prijzen, inclusief afdrukken in full c…
EN Yes, we offer clear vinyl stickers stickers with a matte finish. Our clear stickers can come in any shape and prices include full color printing.
NL We bieden proefmonsters van transparante stickers op maat aan vanaf slechts 10 eenheden per ontwerp. Als je meer dan 10 transparante stickers, maar minder dan 50 wilt bestellen, v…
EN We offer custom clear sticker samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 clear stickers and less than 50, add 50 units to your cart and…
NL Het is niet mogelijk om een perfect dekkende witte kleur af te drukken op onze transparante stickers, omdat de door ons gebruikte technologie voor het afdrukken van transparante st…
EN It's not possible to print a perfectly opaque white with our clear stickers because the technology we're using to print the clear stickers is in it's early stages. At the moment, w…
NL Ja. Transparante stickers kunnen in elke vorm worden uitgestanst (zie onderstaande voorbeelden). Als je transparante, uitgesneden stickers wilt bestellen, kun je een bestelling pla…
EN Yes, clear stickers can be die cut to any shape (see examples below). If you want to order die cut clear stickers, place an order for clear and upload your artwork.
NL Al onze transparante stickers op maat en transparante etiketten en raamstickers worden afgedrukt met een witte inktlaag achter je ontwerp om de dekking te bewaren. Door deze witte…
EN All of our clear stickers & clear roll labels are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot create semi-tran…
NL Ja. We bieden transparante vinylstickers aan met een matte afwerking. Onze transparante stickers zijn verkrijgbaar in verschillende vormen en prijzen, inclusief afdrukken in full colour.
EN Yes, we offer clear vinyl stickers stickers with a matte finish. Our clear stickers can come in any shape and prices include full color printing.
NL We stellen professionals in staat om projecten op voorspelbare en winstgevende wijze af te ronden. Daarbij gaat klanttevredenheid hand in hand met professionele en persoonlijke groei.
EN We enable professionals to deliver profitable, predictable projects that meet client needs while spurring professional and personal growth.
holandês | inglês |
---|---|
projecten | projects |
groei | growth |
in staat | enable |
NL Hosted Private Cloud helpt IT-managers hun hybride cloudmigratieprojecten te beveiligen. Het biedt een betrouwbare, reversibele, voorspelbare en multilokale omgeving die de soevereiniteit van gegevens garandeert.
EN Hosted Private Cloud helps IT decision-makers secure their hybrid projects for migrating to the cloud, by providing a reliable, reversible, predictive and multi-local cloud that delivers the added trust of data sovereignty.
holandês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
helpt | helps |
hybride | hybrid |
omgeving | local |
NL Onze cloudproducten zijn gebouwd om snel te reageren op grotere hoeveelheden klantgegevens en gebruikers. Dit zorgt voor consistente en voorspelbare prestaties die met de behoeften van je bedrijf en je klanten meeschalen.
EN Our cloud products are built to quickly respond to increased customer data and user load. This provides consistent and predictable performance that scales with your business and customers' needs.
holandês | inglês |
---|---|
cloudproducten | cloud products |
gebouwd | built |
snel | quickly |
reageren | respond |
klantgegevens | customer data |
prestaties | performance |
behoeften | needs |
bedrijf | business |
NL 2. Gebruik voorspelbare patronen voor de opmaak
EN 2. Use predictable patterns for layouts
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
patronen | patterns |
voor | for |
NL Voorspelbare prijzen en de beste prijs-prestatieverhouding met open en innovatieve technologie op basis van industriestandaarden
EN Delivering predictable pricing and best price/performance driven by standard, open and innovative technology
holandês | inglês |
---|---|
open | open |
innovatieve | innovative |
technologie | technology |
NL We bieden u de beste prijs-prestatieverhouding op de markt, plus voorspelbare tarieven om uw budget beter te beheren.
EN Offering you the value of best price/performance and the control of price predictability
holandês | inglês |
---|---|
bieden | offering |
beheren | control |
NL Schaf een abonnement op Autodesk-software aan via onze financieringspartner en profiteer van concurrerende tarieven, flexibele plannen en voorspelbare betalingen. Praat met ons verkoopteam: +31 20 797 17 26.
EN Take advantage of competitive rates, flexible plans, and predictable payments offered by our Financing partner to buy Autodesk software subscriptions. Talk with our sales team at+44 203 318 4259.
holandês | inglês |
---|---|
profiteer | take advantage of |
concurrerende | competitive |
tarieven | rates |
flexibele | flexible |
betalingen | payments |
verkoopteam | sales team |
autodesk | autodesk |
software | software |
NL Mimecast biedt het benodigde veilige, oneindige opslag- en beleidsbeheer met voorspelbare tarieven per medewerker én de schaalbaarheid van een pure cloudarchitectuur.
EN Mimecast provides the secure, perpetual storage and policy management necessary with predictable per employee pricing and the scalability of a pure cloud architecture.
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
benodigde | necessary |
tarieven | pricing |
medewerker | employee |
schaalbaarheid | scalability |
pure | pure |
opslag | storage |
NL Een ander voordeel is dat deze soort voorspelbare oogsten levert.
EN Another advantage offered by this type is its predictable harvests.
holandês | inglês |
---|---|
voordeel | advantage |
soort | type |
NL Psilocybe Cubensis Cambodian is de perfecte keus voor beginnende kwekers - deze variëteit is makkelijk te kweken en pronkt met relatief voorspelbare gewassen
EN Psilocybe Cubensis Cambodian is the perfect choice for novice growers - this variety is really easy to cultivate and boasts with relatively predictable crops
holandês | inglês |
---|---|
perfecte | perfect |
keus | choice |
variëteit | variety |
makkelijk | easy |
pronkt | boasts |
relatief | relatively |
gewassen | crops |
psilocybe | psilocybe |
cubensis | cubensis |
NL Het is onze aanbevolen soort voor onervaren kwekers, omdat het een gemakkelijk te kweken soort is, snel groeit en een relatief voorspelbare opbrengst levert.
EN It’s our recommended fungus for inexperienced growers, being an easy species to cultivate and a nice fast grower with relatively predictable yields.
holandês | inglês |
---|---|
aanbevolen | recommended |
soort | species |
gemakkelijk | easy |
snel | fast |
relatief | relatively |
is | being |
NL Een voorspelbare prijsoplossing voor als u weet hoeveel rijders u verwacht. Met behulp van de trapsgewijze optie kunt u een bepaald aantal toegangen instellen of onbeperkte toegang toestaan, afhankelijk van uw behoeften.
EN A predictable pricing solution for when you know how many riders you expect. Using the tiered option you are able to have up to a set number of accesses or allow unlimited accesses depending on your needs.
holandês | inglês |
---|---|
weet | know |
verwacht | expect |
optie | option |
kunt | able |
of | or |
onbeperkte | unlimited |
toestaan | allow |
behoeften | needs |
toegang | accesses |
NL Een voorspelbare prijsoplossing voor als u weet hoeveel gasten u verwacht. Met behulp van de trapsgewijze optie kunt u een bepaald aantal toegangen mogelijk maken of onbeperkte toegang toestaan, afhankelijk van uw behoeften.
EN A predictable pricing solution for when you know how many guests you expect. Using the tiered option you are able to have up to a set number of accesses or allow unlimited accesses depending on your needs.
holandês | inglês |
---|---|
weet | know |
gasten | guests |
verwacht | expect |
optie | option |
kunt | able |
of | or |
onbeperkte | unlimited |
behoeften | needs |
toegang | accesses |
NL Workday Financial Management is software voor financiële boekhouding en bedrijfsplannen waarmee je strategische financiële beslissingen kunt nemen en voorspelbare klantresultaten kunt ontvangen
EN Brightpearl is a Retail Operations Platform
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
NL We stellen professionals in staat om projecten op voorspelbare en winstgevende wijze af te ronden. Daarbij gaat klanttevredenheid hand in hand met professionele en persoonlijke groei.
EN We enable professionals to deliver profitable, predictable projects that meet client needs while spurring professional and personal growth.
holandês | inglês |
---|---|
projecten | projects |
groei | growth |
in staat | enable |
NL Hosted Private Cloud helpt IT-managers hun hybride cloudmigratieprojecten te beveiligen. Het biedt een betrouwbare, reversibele, voorspelbare en multilokale omgeving die de soevereiniteit van gegevens garandeert.
EN Hosted Private Cloud helps IT decision-makers secure their hybrid projects for migrating to the cloud, by providing a reliable, reversible, predictive and multi-local cloud that delivers the added trust of data sovereignty.
holandês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
helpt | helps |
hybride | hybrid |
omgeving | local |
NL Voorspelbare prijzen en de beste prijs-prestatieverhouding met open en innovatieve technologie op basis van industriestandaarden
EN Delivering predictable pricing and best price/performance driven by standard, open and innovative technology
holandês | inglês |
---|---|
open | open |
innovatieve | innovative |
technologie | technology |
NL We bieden u de beste prijs-prestatieverhouding op de markt, plus voorspelbare tarieven om uw budget beter te beheren.
EN Offering you the value of best price/performance and the control of price predictability
holandês | inglês |
---|---|
bieden | offering |
beheren | control |
NL Sneller on-demand voorspelbare, veilige opleveringen van software uitvoeren
EN Accelerate predictable and secure software delivery on demand
holandês | inglês |
---|---|
veilige | secure |
software | software |
NL Zorgen voor voorspelbare en betrouwbare inkomsten
EN Ensure predictable and reliable revenue
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
inkomsten | revenue |
NL Het woord ?free? in de naam freethought wijst op deze noodzaak om kennis los te koppelen van disciplines, institutionele settings en voorspelbare resultaten, en om tot nieuwe vormen van circulatie te komen
EN The “free” in freethought’s chosen name signals this need to detach knowledges from disciplines, institutional settings, and predictable outcomes, and to define new modes for circulation
holandês | inglês |
---|---|
free | free |
naam | name |
noodzaak | need |
institutionele | institutional |
settings | settings |
resultaten | outcomes |
nieuwe | new |
disciplines | disciplines |
NL Voorspelbare prestaties en een wereldwijd consistente gebruikerservaring
EN Predictable performance and a globally consistent user experience
holandês | inglês |
---|---|
prestaties | performance |
wereldwijd | globally |
gebruikerservaring | user experience |
NL Maak back-ups van en bewaar enorme hoeveelheden gegevens door een speciale verbinding met voorspelbare doorvoer te maken
EN Backup and store massive amounts of data by provisioning a dedicated connection with predictable throughput
holandês | inglês |
---|---|
enorme | massive |
verbinding | connection |
doorvoer | throughput |
NL Onze cloudproducten zijn gebouwd om snel te reageren op grotere hoeveelheden klantgegevens en gebruikers. Dit zorgt voor consistente en voorspelbare prestaties die met de behoeften van je bedrijf en je klanten meeschalen.
EN Our cloud products are built to quickly respond to increased customer data and user load. This provides consistent and predictable performance that scales with your business and customers' needs.
holandês | inglês |
---|---|
cloudproducten | cloud products |
gebouwd | built |
snel | quickly |
reageren | respond |
klantgegevens | customer data |
prestaties | performance |
behoeften | needs |
bedrijf | business |
NL Kostenbesparing: communicatiediensten in de cloud worden aangeboden via een abonnement met voorspelbare maandelijkse kosten
EN Cost savings: Cloud communication services are offered via a subscription-based model with predictable monthly charges
NL Hoewel wachtwoordbeheerders in browsers wachtwoorden opslaan in versleutelde databases, blijven de coderingssleutels onbeschermd en op voorspelbare locaties – wat inhoudt dat wachtwoorden eenvoudig kunnen worden gecompromitteerd.
EN Although browser password managers store passwords in encrypted databases, the encryption keys remain unprotected and in predictable locations – meaning passwords can be easily compromised.
NL De versleuteling is eenvoudig gecompromitteerd omdat browser-wachtwoordbeheerders de encryptiesleutel in een voorspelbare locatie op uw computer opslaan
EN The encryption is easily compromised because browser password managers store the encryption key in a predictable location on your computer
NL Cloudflare-registerhouder registreert en beheert uw domeinnamen op een veilige manier met transparante, prijzen zonder toeslagen, zodat u geen onverwachte verlengingskosten of verborgen aanvullende kosten meer hebt.
EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.
holandês | inglês |
---|---|
registreert | registers |
beheert | manages |
uw | your |
domeinnamen | domain names |
veilige | securely |
transparante | transparent |
verborgen | hidden |
cloudflare | cloudflare |
NL Gebruik Statuspage tijdens die downtime om het vertrouwen van klanten te winnen via transparante communicatie
EN Use Statuspage during that downtime to build customer trust via transparent communication
holandês | inglês |
---|---|
statuspage | statuspage |
downtime | downtime |
vertrouwen | trust |
klanten | customer |
transparante | transparent |
communicatie | communication |
NL Transparante tarieven voor alle bedrijven
EN Transparent pricing for all businesses
holandês | inglês |
---|---|
transparante | transparent |
tarieven | pricing |
voor | for |
alle | all |
bedrijven | businesses |
NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.
EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.
holandês | inglês |
---|---|
organisatie | organisation |
diversiteit | diversity |
internationaal | global |
platform | platform |
community | community |
veilige | safe |
ervaringen | experiences |
ideeën | thought |
NL Door het gebruiken van gegevens en content en door een beroep te doen op mensen via transparante en efficiënte bedrijfsmodellen, helpen wij de financiële ecosystemen van de toekomst vorm te geven
EN Leveraging data, content and people through transparent and efficient operating models we help to shape the financial ecosystems of the future
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
transparante | transparent |
helpen | help |
wij | we |
financiële | financial |
ecosystemen | ecosystems |
vorm | shape |
gebruiken | leveraging |
NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin
EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | in addition |
ondersteunt | supports |
query | query |
monitor | monitor |
de | the |
bar | bar |
plugin | plugin |
ons | add-ons |
NL Dit gecompliceerde en weinig transparante onderwerp werd toegankelijk gemaakt met een eenvoudige, duidelijke visualisatie.
EN This complicated and obscure topic was made accessible with a simple and clear visualisation.
holandês | inglês |
---|---|
onderwerp | topic |
toegankelijk | accessible |
visualisatie | visualisation |
NL Door gesprekken met transparante data zorgden de medewerkers van de bibliotheek ervoor dat docenten het project actief ondersteunden en een nog bredere selectie aanmoedigden.
EN By leading conversations with transparent data, library staff ensured faculty actively supported the project and encouraged an even broader selection.
holandês | inglês |
---|---|
gesprekken | conversations |
transparante | transparent |
data | data |
medewerkers | staff |
bibliotheek | library |
selectie | selection |
NL Vanaf onze positie op privacy en vertrouwen is ricloud alleen beschikbaar voor ethische, transparante use-cases met duidelijke toestemming van eindgebruikers.
EN As per our position on privacy and trust, ricloud is only available for ethical, transparent use-cases with clear end-user consent.
holandês | inglês |
---|---|
positie | position |
privacy | privacy |
vertrouwen | trust |
is | is |
alleen | only |
beschikbaar | available |
ethische | ethical |
toestemming | consent |
ricloud | ricloud |
NL We blijven ons inzetten voor het helpen van individuen en bedrijven om meer te doen met hun gegevens op een transparante en ethische basis
EN We remain committed to our mission of helping individuals and companies can do more with their data on a transparent and ethical basis
holandês | inglês |
---|---|
helpen | helping |
transparante | transparent |
ethische | ethical |
basis | basis |
NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een transparante en ethische manier
EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in a transparent and ethical manner
holandês | inglês |
---|---|
reincubate | reincubate |
helpt | helps |
bedrijven | companies |
waarde | value |
creëren | build |
transparante | transparent |
ethische | ethical |
manier | manner |
Mostrando 50 de 50 traduções