NL Het is niet toegestaan software te downloaden of te installeren als deze vergezeld is van een Licentieovereenkomst of een Licentieovereenkomst bevat en u deze Licentieovereenkomst niet hebt gelezen en de voorwaarden hiervan niet accepteert
Traduzir "licentieovereenkomst bevat" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "licentieovereenkomst bevat" de holandês para inglês
Traduções de licentieovereenkomst bevat
"licentieovereenkomst bevat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de licentieovereenkomst bevat
holandês
inglês
EN You may not download or install any Software that is accompanied by or includes a License Agreement unless you have read and accepted the terms of the License Agreement
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| vergezeld | accompanied |
| licentieovereenkomst | license agreement |
| gelezen | read |
| voorwaarden | terms |
NL Het gebruik van de software is onderhevig aan de voorwaarden in de licentieovereenkomst, indien aanwezig, die samengaat met of deel uitmaakt van de software ("Licentieovereenkomst")
EN Use of the software is governed by the terms of the end user license agreement, if any, which accompanies or is included with the software ("License Agreement")
| holandês | inglês |
|---|---|
| licentieovereenkomst | license agreement |
NL U zult geen Software gebruiken, downloaden of installeren waarbij een licentieovereenkomst wordt meegeleverd, tenzij u akkoord gaat met de voorwaarden van de licentieovereenkomst
EN You shall not use, download or install any Software that is accompanied by or includes a license agreement unless you agree to the terms of such license agreement
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| licentieovereenkomst | license agreement |
| tenzij | unless |
| voorwaarden | terms |
NL Voor zover deze Licentieovereenkomst geen bepalingen bevat, zijn de algemene wettelijke bepalingen van het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing
EN Insofar as this License Agreement contains no provisions, the general legal provisions of the law of the Federal Republic of Germany shall apply
| holandês | inglês |
|---|---|
| licentieovereenkomst | license agreement |
| bepalingen | provisions |
| bevat | contains |
| algemene | general |
| duitsland | germany |
| toepassing | apply |
NL Voor zover deze Licentieovereenkomst geen bepalingen bevat, zijn de algemene wettelijke bepalingen van het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing
EN Insofar as this License Agreement contains no provisions, the general legal provisions of the law of the Federal Republic of Germany shall apply
| holandês | inglês |
|---|---|
| licentieovereenkomst | license agreement |
| bepalingen | provisions |
| bevat | contains |
| algemene | general |
| duitsland | germany |
| toepassing | apply |
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Uw gebruik van dergelijke software wordt beheerst door de voorwaarden van de licentieovereenkomst voor eindgebruikers die, indien van toepassing, wordt meegeleverd met of inbegrepen is met de software
EN Your use of such software is governed by the terms of the end user license agreement, if any, which accompanies or is included with the software
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| beheerst | governed |
| licentieovereenkomst | license agreement |
| inbegrepen | included |
NL U mag geen software installeren of gebruiken zonder eerst toe te stemmen met de toepasselijke licentieovereenkomst.
EN You may not install or use any software unless you first agree to the applicable license agreement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| installeren | install |
| eerst | first |
| toepasselijke | applicable |
| licentieovereenkomst | license agreement |
NL Deze licentieovereenkomst voor contentcontributie (de 'Overeenkomst') geldt voor de Content die je indient als onderdeel van het Programma en ons gebruik en de publicatie van de Content op de Atlassian-eigendommen
EN This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties
| holandês | inglês |
|---|---|
| licentieovereenkomst | license agreement |
| overeenkomst | agreement |
| content | content |
| onderdeel | part |
| ons | our |
| gebruik | use |
| publicatie | publication |
| atlassian | atlassian |
NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken
EN While SoftMaker continues to own the Software, you will have certain rights to use the Software after your acceptance of this license agreement
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| blijft | continues |
| rechten | rights |
| acceptatie | acceptance |
| licentieovereenkomst | license agreement |
NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERSDeze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen (“EULA”)
EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)
| holandês | inglês |
|---|---|
| licentieovereenkomst | license agreement |
| verlenen | grant |
| licentie | license |
| software | software |
| eula | eula |
NL REPRODUCTIE OF VERSPREIDING VAN DE SOFTWARE IS VERBODEN, BEHALVE OP DE WIJZE EN VOOR HET DOEL DIE WORDEN VERMELD IN DE TOEPASSELIJKE LICENTIEOVEREENKOMST.
EN REPRODUCTION OR REDISTRIBUTION OF THE SOFTWARE IS PROHIBITED EXCEPT AS PROVIDED FOR IN THE APPLICABLE LICENSE AGREEMENT.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| verboden | prohibited |
| behalve | except |
| toepasselijke | applicable |
| licentieovereenkomst | license agreement |
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken
EN While SoftMaker continues to own the Software, you will have certain rights to use the Software after your acceptance of this license agreement
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| blijft | continues |
| rechten | rights |
| acceptatie | acceptance |
| licentieovereenkomst | license agreement |
NL Dit framework beschrijft hoe dit werkt en maakt integraal deel uit van de licentieovereenkomst voor de eindgebruiker.
EN This framework describes how this works and forms an integral part of the end-user license agreement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| framework | framework |
| beschrijft | describes |
| werkt | works |
| integraal | integral |
| deel | part |
| licentieovereenkomst | license agreement |
NL op welke manier dan ook voor uw merk, met inachtneming van eventuele beperkingen in uw licentieovereenkomst.
EN in any way you need for your brand, subject to any restrictions in your license agreement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| beperkingen | restrictions |
| licentieovereenkomst | license agreement |
NL De collecties die in dit artikel worden genoemd zijn bedoeld voor redactioneel gebruik, en vallen onder de redactionele licenties van de Getty Images licentieovereenkomst.
EN Note: the collections and galleries mentioned in this article are intended for editorial use only, and subject to the editorial license set out in the Getty Images Content License Agreement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collecties | collections |
| genoemd | mentioned |
| gebruik | use |
| licenties | license |
| images | images |
| getty | getty |
NL Lees hier meer over onze licentieovereenkomst. Neem contact op met ons salesteam om specifiekere licenties en rechtenpakketten te bespreken.
EN To learn more about our license agreement, check it out here. And if you need any more specialized licenses, reach out to our sales team to put together the right package.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| licentieovereenkomst | license agreement |
NL Licentieovereenkomst voor eindgebruikers (Veelgestelde vragen)
EN End User License Agreement (FAQ)
| holandês | inglês |
|---|---|
| licentieovereenkomst | license agreement |
NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS EN GARANTIECLAUSULE
EN END USER LICENSE AGREEMENT AND WARRANTY DISCLAIMER
| holandês | inglês |
|---|---|
| licentieovereenkomst | license agreement |
| en | and |
NL De voorwaarden voor het gebruik FlashBack staan in de licentieovereenkomst voor eindgebruikers.
EN The terms for using FlashBack are in the End User Licence Agreement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
| flashback | flashback |
NL Er moet een afzonderlijke licentieovereenkomst worden afgesloten met ons om toestemming te krijgen om de Software te gebruiken in een Virtualisatieomgeving, in combinatie met netwerkverbindingen of bij volumeaankopen
EN A separate license agreement must be entered into with Us to obtain the right to use the Software for a Virtualization Environment, network connections, or volume purchases
| holandês | inglês |
|---|---|
| afzonderlijke | separate |
| licentieovereenkomst | license agreement |
| ons | us |
| software | software |
| of | or |
NL Bekijk de licentieovereenkomst voor ontwikkelaars en klik op Bekijken. Er wordt een licentiesleutel weergegeven. Kopieer en plak deze sleutel in je ontwikkelserver.
EN Review the Developer License agreement and click View. A license key will be presented. Copy and paste this key into your development server.
| holandês | inglês |
|---|---|
| licentieovereenkomst | license agreement |
| ontwikkelaars | developer |
| klik | click |
| weergegeven | presented |
| sleutel | key |
| je | your |
NL Atlassian zorgt ervoor dat elke app-partner op de Marketplace een eigen individueel privacybeleid en licentieovereenkomst voor eindgebruikers heeft bij elke app-vermelding
EN Atlassian ensures that every app partner on the Marketplace has its own individual privacy policy and end-user license agreement on each app listing
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| privacybeleid | privacy policy |
| licentieovereenkomst | license agreement |
| app | app |
| partner | partner |
| vermelding | listing |
NL Kijk of de ontwikkelaar een licentieovereenkomst aanbiedt.
EN See if the developer provides a License Agreement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijk | see |
| ontwikkelaar | developer |
| licentieovereenkomst | license agreement |
| aanbiedt | provides |
NL We kunnen op elk moment inhoud van onze sites wijzigen of verwijderen. Hier is onze licentieovereenkomst voor inhoud.
EN We may modify or remove content from our sites at any time. Here is our content license agreement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| sites | sites |
| wijzigen | modify |
| verwijderen | remove |
| licentieovereenkomst | license agreement |
NL Stap twee. Voer het installatieprogramma uit om het gedeelte met de licentieovereenkomst van de installatie te openen.
EN Step Two. Run the installer to bring up the License Agreement part of the installation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| gedeelte | part |
| licentieovereenkomst | license agreement |
NL Deze licentieovereenkomst voor contentcontributie (de 'Overeenkomst') geldt voor de Content die je indient als onderdeel van het Programma en ons gebruik en de publicatie van de Content op de Atlassian-eigendommen
EN This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties
| holandês | inglês |
|---|---|
| licentieovereenkomst | license agreement |
| overeenkomst | agreement |
| content | content |
| onderdeel | part |
| ons | our |
| gebruik | use |
| publicatie | publication |
| atlassian | atlassian |
NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS Deze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen ("EULA")
EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)
| holandês | inglês |
|---|---|
| licentieovereenkomst | license agreement |
| verlenen | grant |
| licentie | license |
| software | software |
| eula | eula |
NL Door een Zoom-toepassing te openen of te downloaden vanuit de Apple App Store, stem je in met de Apple-licentieovereenkomst voor eindgebruikers onder licentie ('Apple-voorwaarden')
EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?)
NL Ontwikkelaar van toepassingen en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Ontwikkelaar van toepassingen en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL 'Programming Collective Intelligence' bevat ook filtertechnieken, methodes om groepen of patronen waar te nemen, zoekmachine-algoritmes en manieren om voorspellingen te doen. Elk hoofdstuk bevat oefeningen om praktisch met de materie aan de slag te gaan.
EN “Programming Collective Intelligence” also showcases filtering techniques, methods to detect groups or patterns, search engine algorithms, ways to make predictions and more. Each chapter includes exercises to display the lessons in-application.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| groepen | groups |
| patronen | patterns |
| voorspellingen | predictions |
| hoofdstuk | chapter |
| algoritmes | algorithms |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | features |
| weergeven | see |
| opmerking | note |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | includes |
| standard | standard |
| business | business |
NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.
EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| les | lesson |
| enorme | huge |
| reeks | series |
| quizzen | quizzes |
NL Je apparaat is mogelijk ook elektronisch als het kabels of een triode bevat, als het uit zichzelf beweegt, een aan-/uitschakelaar bevat, of tosti's weet te maken
EN Your device may also be electronic if it has: cables of any kind, a surrounding glass vacuum tube, moves of its own accord, has an on/off switch, or if it makes toast
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaat | device |
| elektronisch | electronic |
| kabels | cables |
| beweegt | moves |
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
| holandês | inglês |
|---|---|
| bronnen | sources |
| nieuwe | new |
| filteren | filter |
| gelijk | equal |
NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koptekst | header |
| voettekst | footer |
| blokken | blocks |
| s | s |
| gedeeld | shared |
| bevat | contains |
| meestal | usually |
| logo | logo |
| menu | menu |
| links | links |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
licentieovereenkomst bevat licentieovereenkomst licentieovereenkomst voor contentcontributie zover deze licentieovereenkomst licentieovereenkomst voor ontwikkelaars licentieovereenkomst voor eindgebruikers api licentieovereenkomst licentieovereenkomst niet hebt privacybeleid en licentieovereenkomst bevat handige functies software bevat tools bevat bevat normaal gesproken pakket bevat standaard bevat mobiel bevat bevat links collectie bevat lijst bevat elementen bevat set bevat bovendien bevat f‑secure total bevat bevat advies delen bevat alles bevat cookie bevat vpn bevat pylon bevat opentext bevat rapport bevat data koptekst bevat meestal voettekst bevat functies bevat plaats daarvan bevat module bevat bevat rocket french goodbarber backoffice bevat goodbarber bevat pagina bevat versie bevat certificaat bevat bevat een zin bevat bevat e mail vloei bevat oplossing bevat geavanceerde functies bevat toolkit bevat bevat wanneerTraduzir licentieovereenkomst bevat para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe