EN "Perpetual Term" means the default perpetual period for determining the License Term if You are purchasing a Perpetual License as set forth in the applicable License Certificate.
Traduzir "applicable license" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applicable license" de inglês para holandês
Traduções de applicable license
"applicable license" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de applicable license
inglês
holandês
NL “Permanente termijn” betekent de permanente standaardperiode voor het bepalen van de licentietermijn als u een permanente licentie koopt zoals uiteengezet in het betreffende Licentiecertificaat.
EN License information. Information regarding your licensed Sitecore product or software, such as license ID, support and maintenance levels, license usage reports and other license data.
NL Licentiegegevens. Informatie over uw product of software van Sitecore onder licentie, zoals licentie-id, support- en onderhoudsniveau, verslag van licentiegebruik en andere licentiegegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| or | of |
| software | software |
| support | support |
| information | informatie |
| license | licentie |
| product | product |
| and | en |
| as | zoals |
| other | andere |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchase | koopt |
| license | licentie |
| technical | technische |
| contacts | contact |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| or | of |
| account | account |
| existing | bestaande |
| added | toegevoegd |
| a | een |
| to | aan |
| the | wordt |
EN Linux has a free license, whereas Windows' license is a limited license.
NL Linux heeft een gratis licentie, terwijl Windows'-licentie een beperkte licentie is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| linux | linux |
| free | gratis |
| license | licentie |
| whereas | terwijl |
| windows | windows |
| limited | beperkte |
| is | is |
| a | een |
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
NL VolumelicentiesleutelUniforme volumelicentiesleutel, gecentraliseerd licentiebeheer en geavanceerde beveiligingsfuncties zijn beschikbaar in Parallels Desktop Business Edition.
| inglês | holandês |
|---|---|
| centralized | gecentraliseerd |
| advanced | geavanceerde |
| in | in |
| edition | edition |
| and | en |
| desktop | desktop |
| business | business |
| security features | beveiligingsfuncties |
| available | beschikbaar |
EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.
NL Maak sublicenties van de hoofdlicentie om de hoofdlicentie te beschermen, het gebruik door verschillende kantoren of afdelingen te beperken, en eenvoudig de deactivering van licenties voor cursussen en afgestudeerden te beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limit | beperken |
| usage | gebruik |
| offices | kantoren |
| departments | afdelingen |
| easily | eenvoudig |
| control | beheren |
| graduates | afgestudeerden |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| protect | beschermen |
| for | voor |
| licenses | licenties |
| and | en |
EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)
NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERSDeze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen (“EULA”)
EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)
NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERSDeze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen (“EULA”)
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
NL VolumelicentiesleutelUniforme volumelicentiesleutel, gecentraliseerd licentiebeheer en geavanceerde beveiligingsfuncties zijn beschikbaar in Parallels Desktop Business Edition.
| inglês | holandês |
|---|---|
| centralized | gecentraliseerd |
| advanced | geavanceerde |
| in | in |
| edition | edition |
| and | en |
| desktop | desktop |
| business | business |
| security features | beveiligingsfuncties |
| available | beschikbaar |
EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.
NL Maak sublicenties van de hoofdlicentie om de hoofdlicentie te beschermen, het gebruik door verschillende kantoren of afdelingen te beperken, en eenvoudig de deactivering van licenties voor cursussen en afgestudeerden te beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limit | beperken |
| usage | gebruik |
| offices | kantoren |
| departments | afdelingen |
| easily | eenvoudig |
| control | beheren |
| graduates | afgestudeerden |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| protect | beschermen |
| for | voor |
| licenses | licenties |
| and | en |
EN For the purposes of this foregoing provision the term "License" shall mean a Subscription License and/or Perpetual License.
NL Voor het doeleinde van deze voorafgaande bepaling bedoelen we met de term “Licentie” een Abonnementslicentie en/of Permanente licentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| license | licentie |
| mean | |
| a | een |
| or | of |
| of | van |
| and | en |
EN Software Installations. Subject to the conditions specified herein and as set out in the License Certificate, a license grants You during the License Term, the right to:
NL Software-installaties. Afhankelijk van de voorwaarden die hierin worden beschreven en zoals uiteengezet in het Licentiecertificaat, wordt u tijdens de licentietermijn met een licentie het recht verleend om:
EN For the purposes of this foregoing provision the term “License” shall mean a Subscription License and/or Perpetual License.
NL Voor het doeleinde van deze voorafgaande bepaling bedoelen we met de term “Licentie” een Abonnementslicentie en/of Permanente licentie.
EN Holders of a not-for-resale license or a license to an academic version of the Software or who have obtained a license to the Software only through an OEM are not entitled to the UPP
NL Houders van een NFR-licentie (Not For Resale of niet voor wederverkoop) of een educatieve licentie voor de Software of die een licentie hebben verkregen voor de Software via een OEM, komen niet in aanmerking voor het UPP
| inglês | holandês |
|---|---|
| holders | houders |
| license | licentie |
| oem | oem |
| or | of |
| software | software |
| the | de |
| obtained | verkregen |
| for | voor |
| of | van |
| to | komen |
| through | via |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchase | koopt |
| license | licentie |
| technical | technische |
| contacts | contact |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| or | of |
| account | account |
| existing | bestaande |
| added | toegevoegd |
| a | een |
| to | aan |
| the | wordt |
EN Next to the license click View License to view the license key
NL Klik naast de licentie op Licentie weergeven om de licentiesleutel te bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licentie |
| click | klik |
| the | de |
| to | om |
| view | bekijken |
| next | op |
EN <ul><li>If all of the license seats are used, the installation may prompt you to purchase more licenses. Insert a new code or select <b>Reuse a license</b> seat to release a license from previous installation
NL Plaats een nieuwe code of selecteren <b>Reuse een licentie</b> plaats naar een licentie van vorige installatie vrijgeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| gt | gt |
| installation | installatie |
| code | code |
| select | selecteren |
| lt | lt |
| or | of |
| license | licentie |
| b | b |
| seat | plaats |
| previous | vorige |
| a | een |
EN That'll show a window like the following, with buttons at the bottom to buy a license or activate a license. Clicking "Buy now" will take you to Camo's checkout to buy a license.
NL Dat toont een venster zoals het volgende, met knoppen onderaan om een licentie te kopen of een licentie te activeren. Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| show | toont |
| window | venster |
| buttons | knoppen |
| license | licentie |
| activate | activeren |
| clicking | klikt |
| now | nu |
| checkout | kassa |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| will | gaat |
| buy | kopen |
| with | op |
| like | zoals |
| bottom | met |
| a | volgende |
| you | u |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charge | kosten |
| applicable | toepasselijke |
| standard | standaard |
| detailed | beschreven |
| purchased | gekocht |
| we | we |
| services | diensten |
| on | op |
| site | site |
| documentation | documentatie |
| the | de |
| as | zoals |
| will | wordt |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
| no | zonder |
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| considered | beschouwd |
| acceptance | aanvaarding |
| alternate | alternatieve |
| features | functies |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| account | account |
| activation | activering |
| supplemental | aanvullende |
| by | door |
| of | van |
| you | u |
| be | wordt |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulations | regelgeving |
| purpose | doel |
| zendesk | zendesk |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| with | met |
EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase
NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| applicable | toepasselijke |
| documentation | documentatie |
| familiar | vertrouwd |
| purchase | aankoop |
| the | de |
| so | zodat |
| features | functies |
| services | diensten |
| during | tijdens |
| before | voordat |
| service | van de |
| with | met |
| you | u |
EN For the Best Price Guarantee to apply, the terms and conditions of sale applicable to the rate of the other website must be the same as those applicable to the rate booked on an Accor website. Specifically, this concerns:
NL Voor toepassing van de beste-prijsgarantie moeten de verkoopvoorwaarden die gelden voor het tarief op de andere website gelijk zijn aan de verkoopvoorwaarden voor het tarief van de reservering op een site van de Accor-groep. Het gaat met name om:
| inglês | holandês |
|---|---|
| accor | accor |
| website | website |
| the | de |
| to | om |
| rate | tarief |
| best | beste |
| apply | toepassing |
| on | op |
| for | voor |
| other | andere |
| same | zijn |
EN It is your responsibility to understand and comply with all applicable laws, rules and regulations of the applicable jurisdiction in connection with your use of the FREELOGODESIGN services.
NL Het is uw verantwoordelijkheid om alle toepasselijke wetten, regels en voorschriften van het toepasselijke rechtsgebied te begrijpen en na te leven in verband met uw gebruik van de FREELOGODESIGN-services.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| connection | verband |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| laws | wetten |
| rules | regels |
| applicable | toepasselijke |
| use | gebruik |
| services | services |
| regulations | voorschriften |
| with | met |
| understand | begrijpen |
| of | van |
| and | en |
EN Once the change has been completed, a new contract shall commence on the basis of the service description and general terms and conditions applicable at the time of the change and, if applicable, with a new minimum term
NL Met de voltooide wijziging begint een nieuw contract op basis van de dienstbeschrijving en de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op het moment van de wijziging en, indien van toepassing, met een nieuwe minimumtermijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| change | wijziging |
| completed | voltooide |
| contract | contract |
| general | algemene |
| applicable | van toepassing |
| the | de |
| basis | een |
| if | indien |
| on | op |
| and | en |
| new | nieuw |
| shall | zijn |
| service | die |
EN On the basis of applicable administrative obligations, we must keep invoices with your (personal) data, so we will keep this data for as long as the applicable term runs
NL Op grond van toepasselijke administratieve verplichtingen dienen wij facturen met uw (persoons)gegevens te bewaren, deze gegevens zullen wij dus voor zolang de toepasselijke termijn loopt bewaren
| inglês | holandês |
|---|---|
| applicable | toepasselijke |
| administrative | administratieve |
| obligations | verplichtingen |
| invoices | facturen |
| term | termijn |
| runs | loopt |
| the | de |
| data | gegevens |
| will | zullen |
| we | wij |
| so | dus |
| for | voor |
| on | op |
| must | dienen |
| as long as | zolang |
| of | van |
| this | deze |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charge | kosten |
| applicable | toepasselijke |
| standard | standaard |
| detailed | beschreven |
| purchased | gekocht |
| we | we |
| services | diensten |
| on | op |
| site | site |
| documentation | documentatie |
| the | de |
| as | zoals |
| will | wordt |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
| no | zonder |
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| considered | beschouwd |
| acceptance | aanvaarding |
| alternate | alternatieve |
| features | functies |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| account | account |
| activation | activering |
| supplemental | aanvullende |
| by | door |
| of | van |
| you | u |
| be | wordt |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulations | regelgeving |
| purpose | doel |
| zendesk | zendesk |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| with | met |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charge | kosten |
| applicable | toepasselijke |
| standard | standaard |
| detailed | beschreven |
| purchased | gekocht |
| we | we |
| services | diensten |
| on | op |
| site | site |
| documentation | documentatie |
| the | de |
| as | zoals |
| will | wordt |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
| no | zonder |
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| considered | beschouwd |
| acceptance | aanvaarding |
| alternate | alternatieve |
| features | functies |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| account | account |
| activation | activering |
| supplemental | aanvullende |
| by | door |
| of | van |
| you | u |
| be | wordt |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulations | regelgeving |
| purpose | doel |
| zendesk | zendesk |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| with | met |
EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase
NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| applicable | toepasselijke |
| documentation | documentatie |
| familiar | vertrouwd |
| purchase | aankoop |
| the | de |
| so | zodat |
| features | functies |
| services | diensten |
| during | tijdens |
| before | voordat |
| service | van de |
| with | met |
| you | u |
EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase
NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| applicable | toepasselijke |
| documentation | documentatie |
| familiar | vertrouwd |
| purchase | aankoop |
| the | de |
| so | zodat |
| features | functies |
| services | diensten |
| during | tijdens |
| before | voordat |
| service | van de |
| with | met |
| you | u |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charge | kosten |
| applicable | toepasselijke |
| standard | standaard |
| detailed | beschreven |
| purchased | gekocht |
| we | we |
| services | diensten |
| on | op |
| site | site |
| documentation | documentatie |
| the | de |
| as | zoals |
| will | wordt |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
| no | zonder |
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| considered | beschouwd |
| acceptance | aanvaarding |
| alternate | alternatieve |
| features | functies |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| account | account |
| activation | activering |
| supplemental | aanvullende |
| by | door |
| of | van |
| you | u |
| be | wordt |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulations | regelgeving |
| purpose | doel |
| zendesk | zendesk |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| with | met |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charge | kosten |
| applicable | toepasselijke |
| standard | standaard |
| detailed | beschreven |
| purchased | gekocht |
| we | we |
| services | diensten |
| on | op |
| site | site |
| documentation | documentatie |
| the | de |
| as | zoals |
| will | wordt |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
| no | zonder |
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| considered | beschouwd |
| acceptance | aanvaarding |
| alternate | alternatieve |
| features | functies |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| account | account |
| activation | activering |
| supplemental | aanvullende |
| by | door |
| of | van |
| you | u |
| be | wordt |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulations | regelgeving |
| purpose | doel |
| zendesk | zendesk |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| with | met |
EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase
NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| applicable | toepasselijke |
| documentation | documentatie |
| familiar | vertrouwd |
| purchase | aankoop |
| the | de |
| so | zodat |
| features | functies |
| services | diensten |
| during | tijdens |
| before | voordat |
| service | van de |
| with | met |
| you | u |
EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase
NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| applicable | toepasselijke |
| documentation | documentatie |
| familiar | vertrouwd |
| purchase | aankoop |
| the | de |
| so | zodat |
| features | functies |
| services | diensten |
| during | tijdens |
| before | voordat |
| service | van de |
| with | met |
| you | u |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charge | kosten |
| applicable | toepasselijke |
| standard | standaard |
| detailed | beschreven |
| purchased | gekocht |
| we | we |
| services | diensten |
| on | op |
| site | site |
| documentation | documentatie |
| the | de |
| as | zoals |
| will | wordt |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
| no | zonder |
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| considered | beschouwd |
| acceptance | aanvaarding |
| alternate | alternatieve |
| features | functies |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| account | account |
| activation | activering |
| supplemental | aanvullende |
| by | door |
| of | van |
| you | u |
| be | wordt |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulations | regelgeving |
| purpose | doel |
| zendesk | zendesk |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| with | met |
EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase
NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| applicable | toepasselijke |
| documentation | documentatie |
| familiar | vertrouwd |
| purchase | aankoop |
| the | de |
| so | zodat |
| features | functies |
| services | diensten |
| during | tijdens |
| before | voordat |
| service | van de |
| with | met |
| you | u |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charge | kosten |
| applicable | toepasselijke |
| standard | standaard |
| detailed | beschreven |
| purchased | gekocht |
| we | we |
| services | diensten |
| on | op |
| site | site |
| documentation | documentatie |
| the | de |
| as | zoals |
| will | wordt |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
| no | zonder |
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| considered | beschouwd |
| acceptance | aanvaarding |
| alternate | alternatieve |
| features | functies |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| account | account |
| activation | activering |
| supplemental | aanvullende |
| by | door |
| of | van |
| you | u |
| be | wordt |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulations | regelgeving |
| purpose | doel |
| zendesk | zendesk |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| with | met |
EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase
NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| applicable | toepasselijke |
| documentation | documentatie |
| familiar | vertrouwd |
| purchase | aankoop |
| the | de |
| so | zodat |
| features | functies |
| services | diensten |
| during | tijdens |
| before | voordat |
| service | van de |
| with | met |
| you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
applicable license agreement applicable license license agreement applicable device license license applicable policies located applicable documentation during applicable amounts applicable data protection applicable applicable fees applicable terms applicable sow applicable privacy policy conditions applicable applicable standards supplemental terms applicable applicable regulations applicable laws applicable measures applicable privacy applicable cancellation conditions applicable law applicable legislation applicable rights applicable site sale applicable those applicable tags applicable applicable supplemental terms applicable copyright universally applicable regulations applicable measures applicable applicable within applicable jurisdiction applicable rules documentation applicable applicable until offers are applicable applicable provisions policy is applicable applicable policies applicable law provides applicable product applicable taxes applicable copyright laws applicable warranty applicable state applicable requirements applicable federalTraduzir applicable license para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe