Traduzir "obtain the right" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obtain the right" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de obtain the right

inglês
holandês

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglêsholandês
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Obtain or attempt to obtain or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Service.

NL Materialen of informatie verkrijgen of proberen te verkrijgen of anderszins verkrijgen op een wijze die niet opzettelijk beschikbaar is gesteld of voorzien via de Dienst.

inglêsholandês
attemptproberen
materialsmaterialen
informationinformatie
orof
means
thede
tovoorzien
availablebeschikbaar
obtainverkrijgen
foreen
throughvia
providedop

EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.

NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.

inglêsholandês
confirmbevestigen
copykopie
personal datapersoonsgegevens
accesstoegang
toom
processingverwerking
thede
whetherof
wewij
datagegevens
informationinformatie
ifindien
anden
ofvan

EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.

NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.

inglêsholandês
confirmbevestigen
copykopie
personal datapersoonsgegevens
accesstoegang
toom
processingverwerking
thede
whetherof
wewij
datagegevens
informationinformatie
ifindien
anden
ofvan

EN Right to data portability You have the right to obtain your personally identifiable data which has been provided to the controller in a structured, standard and machine-readable format

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens U hebt het recht om persoonlijk identificeerbare informatie die u aan de controller verstrekt, te ontvangen in een gestructureerd, gemeenschappelijk en machinaal leesbaar formaat

inglêsholandês
identifiableidentificeerbare
controllercontroller
structuredgestructureerd
machinemachinaal
readableleesbaar
inin
formatformaat
toom
thede
datagegevens
youpersoonlijk
anden
providedvan

EN In exercising this right, you also have the right to obtain your personal data which is transferred directly from one controller to another, provided that this is technically feasible

NL Bij het uitoefenen van dit recht hebt u ook het recht om te verkrijgen dat uw persoonlijke gegevens met betrekking tot u rechtstreeks van de ene persoon naar de andere worden doorgegeven, voor zover dit technisch mogelijk is

inglêsholandês
exercisinguitoefenen
technicallytechnisch
inbij
isis
toom
thede
datagegevens
thisdit
directlyrechtstreeks
alsoook
anothervan
thatdat
fromtot
feasiblemogelijk

EN Right to data portability You have the right to obtain your personally identifiable data which has been provided to the controller in a structured, standard and machine-readable format

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens U hebt het recht om persoonlijk identificeerbare informatie die u aan de controller verstrekt, te ontvangen in een gestructureerd, gemeenschappelijk en machinaal leesbaar formaat

inglêsholandês
identifiableidentificeerbare
controllercontroller
structuredgestructureerd
machinemachinaal
readableleesbaar
inin
formatformaat
toom
thede
datagegevens
youpersoonlijk
anden
providedvan

EN In exercising this right, you also have the right to obtain your personal data which is transferred directly from one controller to another, provided that this is technically feasible

NL Bij het uitoefenen van dit recht hebt u ook het recht om te verkrijgen dat uw persoonlijke gegevens met betrekking tot u rechtstreeks van de ene persoon naar de andere worden doorgegeven, voor zover dit technisch mogelijk is

inglêsholandês
exercisinguitoefenen
technicallytechnisch
inbij
isis
toom
thede
datagegevens
thisdit
directlyrechtstreeks
alsoook
anothervan
thatdat
fromtot
feasiblemogelijk

EN Right to rectification: You may have the right to obtain from CBRE the rectification of inaccurate personal information concerning you.

NL Recht op rectificatie: U hebt mogelijk het recht om van CBRE rectificatie van onjuiste persoonlijke informatie over u te verkrijgen.

inglêsholandês
rightrecht
rectificationrectificatie
cbrecbre
informationinformatie
toom
personalpersoonlijke

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

inglêsholandês
rightjuiste
enoughgenoeg
buyerskopers
placeplaats
messageboodschap
opportunitieskansen
lostverloren
orof
thede
anden
productsproducten
withoutzonder
withop
reachbereiken
willgaan

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

inglêsholandês
priceprijs
placeplaats
timemoment
thede
withop
anden
productproduct

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

inglêsholandês
importantbelangrijk
advertisersadverteerders
messageboodschap
consumerconsument
timemoment
channelskanalen
providebezorgen
isis
toom
thede
forvoor
thisdit
anden
throughvia

EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.

NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.

inglêsholandês
conceptconcept
omnichannelomnichannel
newnieuwe
isis
marketingmarketing
nownu
contentcontent
inin
wewe
powerfulkrachtig
timetijd
thede
toaanbieden
cankunnen
languagetaal
personpersoon
thisdeze
ofvan

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

inglêsholandês
swiftlysnel
audiencepubliek
inbij
timeogenblik
placeplek
thede
anden

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden

inglêsholandês
netappnetapp
customersklanten
jonesjones
deliverlevert
applicationsapplicaties
capabilitiesmogelijkheden
datadata
placeplaats
toom
thede
timemoment
withop
anden
likezoals
forzetten

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

inglêsholandês
priceprijs
placeplaats
timemoment
thede
withop
anden
productproduct

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.

inglêsholandês
importantbelang
cupcup
fabricmateriaal
thede
anden
ishet

EN You have rights to obtain a copy of some of the Personal Information that we hold on you and reuse or share it for your own purposes (“right to data portability”).

NL U heeft recht op een kopie van bepaalde persoonlijke gegevens die we van u hebben verzameld en u mag deze hergebruiken of delen voor uw eigen doeleinden ("recht op gegevensportabiliteit").

inglêsholandês
copykopie
reusehergebruiken
sharedelen
youu
wewe
orof
youruw
onop
anden
rightrecht
personalpersoonlijke
owneigen
datagegevens
havehebben

EN Obtain a DNS report. See what DNS servers are using the domain of your selected website. Ensure that they?re the right ones and check their performance.

NL Verkrijg een DNS-rapport. Bekijk welke DNS-servers gebruik maken van het domein van de door u geselecteerde website. Zorg ervoor dat ze de juiste zijn en controleer hun prestaties.

inglêsholandês
dnsdns
reportrapport
serversservers
selectedgeselecteerde
performanceprestaties
domaindomein
websitewebsite
usinggebruik
checkbekijk
thede
thatdat
anden
whatwelke
theirhun
ofvan
theyze
arezijn

EN You have rights to obtain a copy of some of the Personal Information that we hold on you and reuse or share it for your own purposes (“right to data portability”).

NL U heeft recht op een kopie van bepaalde persoonlijke gegevens die we van u hebben verzameld en u mag deze hergebruiken of delen voor uw eigen doeleinden ("recht op gegevensportabiliteit").

inglêsholandês
copykopie
reusehergebruiken
sharedelen
youu
wewe
orof
youruw
onop
anden
rightrecht
personalpersoonlijke
owneigen
datagegevens
havehebben

EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed

NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder de bevestiging te verkrijgen dat de voor hem of haar relevante persoonsgegevens al dan niet worden verwerkt

inglêsholandês
grantedtoegekend
europeaneuropese
controllerbeheerder
confirmationbevestiging
processedverwerkt
personal datapersoonsgegevens
orof
toom
thede
bydoor
obtainverkrijgen

EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller free information about his or her personal data stored at any time and a copy of this information

NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder te allen tijde vrijuit informatie over de over hem of haar opgeslagen persoonsgegevens te ontvangen, alsmede een kopie daarvan

inglêsholandês
grantedtoegekend
europeaneuropese
controllerbeheerder
storedopgeslagen
copykopie
timetijde
personal datapersoonsgegevens
orof
informationinformatie
thede
toom
bydoor

EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her

NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder zonder onnodige vertraging de rectificatie te verkrijgen van onjuiste persoonsgegevens over hem of haar

inglêsholandês
grantedtoegekend
europeaneuropese
controllerbeheerder
delayvertraging
rectificationrectificatie
personal datapersoonsgegevens
orof
toom
thede
obtainverkrijgen
withoutzonder
bydoor

EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller restriction of processing where one of the following applies:

NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder de beperking van verwerking te verkrijgen waar een van de volgende redenen van toepassing is:

inglêsholandês
grantedtoegekend
europeaneuropese
controllerbeheerder
restrictionbeperking
processingverwerking
appliestoepassing
toom
thede
wherewaar
followingvolgende
shallis
bydoor
obtainverkrijgen
ofvan

EN If this is the case, you also have the right to obtain information about the appropriate guarantees in connection with the transmission.

NL In zoverre als dit het geval is, heeft u verder het recht op informatie over de passende waarborgen in samenhang met een dergelijke doorgifte.

inglêsholandês
informationinformatie
guaranteeswaarborgen
isis
inin
thede
withop
youu
thisdit

EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data

NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens

inglêsholandês
confirmationbevestiging
personal datapersoonsgegevens
orof
processedverwerkt
isis
accesstoegang
informationinformatie
processingverwerking
toom
thede
areworden
thatdat
wherewaar
anden
ofvan

EN you have the right to obtain restriction of processing of your personal data, for example when you have contested the accuracy of your personal data.

NL u heeft het recht om beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens te verkrijgen, bijvoorbeeld wanneer u de juistheid van uw persoonsgegevens heeft betwist.

inglêsholandês
restrictionbeperking
processingverwerking
personal datapersoonsgegevens
toom
thede
whenwanneer
ofvan

EN If you purchase products or services via our websites or obtain free products or services and provide your e-mail address, we reserve the right to use it in order to send you our newsletter

NL Als je producten of diensten via onze websites koopt of gratis producten of diensten verkrijgt en je e-mailadres opgeeft, behouden wij ons het recht voor deze te gebruiken om je onze nieuwsbrief te sturen

inglêsholandês
newsletternieuwsbrief
orof
websiteswebsites
yourje
e-mailmailadres
rightrecht
freegratis
toom
purchasekoopt
productsproducten
servicesdiensten
usegebruiken
wewij
ouronze
ifals
viavia
anden

EN To obtain the right type of customized clothing for your business, partnering with an expert in screen printing and embroidery is the best option

NL Om het juiste type kleding op maat voor uw bedrijf te krijgen, is een samenwerking met een expert in zeefdruk en borduurwerk de beste optie

inglêsholandês
typetype
customizedop maat
clothingkleding
businessbedrijf
partneringsamenwerking
embroideryborduurwerk
inin
isis
toom
optionoptie
thede
expertexpert
bestbeste
withop
forvoor
anden

EN The right to obtain information on processing operations carried out upon personal data managed by MUSEE OPINEL and all information that provides a view of and, where required, challenge the logic behind the processing of said data;

NL Het recht om een kopie te verkrijgen van de persoonlijke gegevens die hem betreffen, evenals een recht op rectificatie, overdraagbaarheid, aanpassing of verwijdering van alle of een deel van die gegevens;

inglêsholandês
obtainverkrijgen
thede
toom
onop
datagegevens
ofdeel
thatdie
outte
uponvan

EN You have the right at any time to obtain confirmation of any personal data which we hold, verify its contents or request that such data be updated, restricted or erased as explained below.

NL U hebt te allen tijde het recht om bevestiging te krijgen van de persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben, de inhoud ervan te verifiëren of te verzoeken dat deze gegevens worden bijgewerkt, beperkt of gewist, zoals hieronder wordt uitgelegd.

inglêsholandês
confirmationbevestiging
verifyverifiëren
updatedbijgewerkt
restrictedbeperkt
explaineduitgelegd
personal datapersoonsgegevens
timetijde
orof
toom
thede
datagegevens
belowhieronder
wewij
aszoals
thatervan
requestverzoeken
beworden
ofvan
contentsinhoud

EN The ability to obtain and analyze data will put you in the right spot to perform at the forefront of innovation.

NL Door het leren van de juiste skills voor het analyseren van data, geef je jezelf de mogelijkheid om in jouw droombaan terecht te komen en te werken bij de meest innovatieve bedrijven.

inglêsholandês
analyzeanalyseren
datadata
performwerken
innovationinnovatieve
toom
thede
abilitymogelijkheid
inin
andleren
ofvan

EN If this is the case, you also have the right to obtain information about the appropriate guarantees in connection with the transmission.

NL In zoverre als dit het geval is, heeft u verder het recht op informatie over de passende waarborgen in samenhang met een dergelijke doorgifte.

inglêsholandês
informationinformatie
guaranteeswaarborgen
isis
inin
thede
withop
youu
thisdit

EN If this is the case, you also have the right to obtain information about the appropriate guarantees in connection with the transmission.

NL In zoverre als dit het geval is, heeft u verder het recht op informatie over de passende waarborgen in samenhang met een dergelijke doorgifte.

inglêsholandês
informationinformatie
guaranteeswaarborgen
isis
inin
thede
withop
youu
thisdit

EN You have rights to obtain a copy of some of the Personal Information that we hold on you and reuse or share it for your own purposes (“right to data portability”).

NL U heeft recht op een kopie van bepaalde persoonlijke gegevens die we van u hebben verzameld en u mag deze hergebruiken of delen voor uw eigen doeleinden ("recht op gegevensportabiliteit").

inglêsholandês
copykopie
reusehergebruiken
sharedelen
youu
wewe
orof
youruw
onop
anden
rightrecht
personalpersoonlijke
owneigen
datagegevens
havehebben

EN You have rights to obtain a copy of some of the Personal Information that we hold on you and reuse or share it for your own purposes (“right to data portability”).

NL U heeft recht op een kopie van bepaalde persoonlijke gegevens die we van u hebben verzameld en u mag deze hergebruiken of delen voor uw eigen doeleinden ("recht op gegevensportabiliteit").

inglêsholandês
copykopie
reusehergebruiken
sharedelen
youu
wewe
orof
youruw
onop
anden
rightrecht
personalpersoonlijke
owneigen
datagegevens
havehebben

EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data

NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens

inglêsholandês
confirmationbevestiging
personal datapersoonsgegevens
orof
processedverwerkt
isis
accesstoegang
informationinformatie
processingverwerking
toom
thede
areworden
thatdat
wherewaar
anden
ofvan

EN you have the right to obtain restriction of processing of your personal data, for example when you have contested the accuracy of your personal data.

NL u heeft het recht om beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens te verkrijgen, bijvoorbeeld wanneer u de juistheid van uw persoonsgegevens heeft betwist.

inglêsholandês
restrictionbeperking
processingverwerking
personal datapersoonsgegevens
toom
thede
whenwanneer
ofvan

EN If you purchase products or services via our websites or obtain free products or services and provide your e-mail address, we reserve the right to use it in order to send you our newsletter

NL Als je producten of diensten via onze websites koopt of gratis producten of diensten verkrijgt en je e-mailadres opgeeft, behouden wij ons het recht voor deze te gebruiken om je onze nieuwsbrief te sturen

inglêsholandês
newsletternieuwsbrief
orof
websiteswebsites
yourje
e-mailmailadres
rightrecht
freegratis
toom
purchasekoopt
productsproducten
servicesdiensten
usegebruiken
wewij
ouronze
ifals
viavia
anden

EN To obtain the right type of customized clothing for your business, partnering with an expert in screen printing and embroidery is the best option

NL Om het juiste type kleding op maat voor uw bedrijf te krijgen, is een samenwerking met een expert in zeefdruk en borduurwerk de beste optie

inglêsholandês
typetype
customizedop maat
clothingkleding
businessbedrijf
partneringsamenwerking
embroideryborduurwerk
inin
isis
toom
optionoptie
thede
expertexpert
bestbeste
withop
forvoor
anden

EN The right to obtain information on processing operations carried out upon personal data managed by MUSEE OPINEL and all information that provides a view of and, where required, challenge the logic behind the processing of said data;

NL Het recht om een kopie te verkrijgen van de persoonlijke gegevens die hem betreffen, evenals een recht op rectificatie, overdraagbaarheid, aanpassing of verwijdering van alle of een deel van die gegevens;

inglêsholandês
obtainverkrijgen
thede
toom
onop
datagegevens
ofdeel
thatdie
outte
uponvan

EN We also help prepare your organisation to obtain the right certificate.

NL We helpen jou ook om de organisatie klaar te maken voor het behalen van het juiste certificaat.

inglêsholandês
helphelpen
organisationorganisatie
certificatecertificaat
wewe
toom
thede
yourjou
preparemaken
alsoook

EN A separate license agreement must be entered into with Us to obtain the right to use the Software for a Virtualization Environment, network connections, or volume purchases

NL Er moet een afzonderlijke licentieovereenkomst worden afgesloten met ons om toestemming te krijgen om de Software te gebruiken in een Virtualisatieomgeving, in combinatie met netwerkverbindingen of bij volumeaankopen

inglêsholandês
separateafzonderlijke
softwaresoftware
orof
toom
usegebruiken
thede
withbij
beworden
intoin
usons
license agreementlicentieovereenkomst
mustmoet

EN You have the right to access the data (free of charge) that relate to you and to obtain a copy of these personal data. You can also ask us:

NL U hebt het recht op (gratis) toegang tot de gegevens die uzelf betreffen en om een kopie van deze persoonsgegevens te verkrijgen. U kunt ons bovendien vragen:

inglêsholandês
copykopie
personal datapersoonsgegevens
accesstoegang
toom
freegratis
thede
datagegevens
you cankunt
ofvan
thatdie

EN Obtain a DNS report. See what DNS servers are using the domain of your selected website. Ensure that they?re the right ones and check their performance.

NL Verkrijg een DNS-rapport. Bekijk welke DNS-servers gebruik maken van het domein van de door u geselecteerde website. Zorg ervoor dat ze de juiste zijn en controleer hun prestaties.

inglêsholandês
dnsdns
reportrapport
serversservers
selectedgeselecteerde
performanceprestaties
domaindomein
websitewebsite
usinggebruik
checkbekijk
thede
thatdat
anden
whatwelke
theirhun
ofvan
theyze
arezijn

EN You may wish to exercise a right to obtain information about yourself or to correct, update or delete that information

NL Mogelijk wilt u van een recht gebruikmaken om informatie te ontvangen over uzelf of om deze informatie te corrigeren, bij te werken of te verwijderen

inglêsholandês
deleteverwijderen
informationinformatie
orof
toom
thatmogelijk
wishwilt

EN You may wish to exercise a right to obtain information about yourself or to correct, update or delete that information

NL Mogelijk wilt u van een recht gebruikmaken om informatie te ontvangen over uzelf of om deze informatie te corrigeren, bij te werken of te verwijderen

inglêsholandês
deleteverwijderen
informationinformatie
orof
toom
thatmogelijk
wishwilt

EN You may wish to exercise a right to obtain information about yourself or to correct, update or delete that information

NL Mogelijk wilt u van een recht gebruikmaken om informatie te ontvangen over uzelf of om deze informatie te corrigeren, bij te werken of te verwijderen

inglêsholandês
deleteverwijderen
informationinformatie
orof
toom
thatmogelijk
wishwilt

EN You may wish to exercise a right to obtain information about yourself or to correct, update or delete that information

NL Mogelijk wilt u van een recht gebruikmaken om informatie te ontvangen over uzelf of om deze informatie te corrigeren, bij te werken of te verwijderen

inglêsholandês
deleteverwijderen
informationinformatie
orof
toom
thatmogelijk
wishwilt

Mostrando 50 de 50 traduções