Traduzir "lang verwachte finish" para inglês

NL Voor de een is het de lang verwachte finish, voor de ander het startpunt voor fantastische tochten, of beide.

• lang verwachte finish
• ander het startpunt
• fantastische tochten

NL Voor de een is het de lang verwachte finish, voor de ander het startpunt voor fantastische tochten, of beide.

• lang verwachte finish
• ander het startpunt
• fantastische tochten

NL Finish to finish (FF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger klaar is.

• Finish to finish
• FF
• opvolger kan pas
• voorganger klaar

NL Finish to finish (FF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger klaar is.

• Finish to finish
• FF
• opvolger kan pas
• voorganger klaar

NL Finish van de Tour de France 1985door ROGER VIOLLET - Bernard Charlet / BHV...van

• France ROGER VIOLLET
• Bernard Charlet

NL Haile Gebreselassie uit Ethiopië juicht bij de finish...door Imago Images - Horstmüllervan

• Imago Images
• Horstmüllervan

NL Overnacht je in Hotel am See? Dan ligt het voor de hand welke tocht je niet mag missen: de racefietsroute rond het Lago Maggiore. Start en finish zijn in Locarno Lido.

• am See
• hand welke tocht
• mag missen
• Maggiore
• Start en finish
• Locarno

NL Start to finish (SF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger is begonnen.

• Start to finish
• SF
• opvolger kan pas

NL De inspirerende route herinnert alle marathonrenners aan de start en finish van de jaarlijkse Marathon van Berlijn op de Strasse des 17

• inspirerende route herinnert
• Marathon van Berlijn
• Strasse des

NL Het drinken van voldoende water was nog nooit zo makkelijk, dankzij gepersonaliseerde waterglazen. Met glanzende of matte finish.

• drinken van voldoende
• was nog nooit
• makkelijk
• dankzij gepersonaliseerde waterglazen
• glanzende of matte

NL Genetisch gezien is Tutankhamon een heel speciaal AK-47 fenotype met een fruitachtige smaak, langdurige high en een mooie, 60 daagse finish.

• heel speciaal fenotype
• fruitachtige smaak
• mooie
• daagse

NL Met een finish van 55 dagen is dit 100% feminized zaad een favoriet onder growers die op zoek zijn naar een strain zonder poespas die consistent binnen heel weinig tijd gigantische opbrengsten levert

• finish van dagen
• strain zonder poespas
• consistent binnen heel
• tijd gigantische opbrengsten

NL Het terpeenprofiel is uitzonderlijk complex, maar het geweldige aspect van deze AutoFem is haar finish: Auto Anesthesia is gemiddeld binnen slechts 49 dagen na kieming klaar voor de oogst.

• terpeenprofiel is uitzonderlijk
• AutoFem is haar

NL Slechts 6 x 2 cm met een gepolijste finish

• gepolijste finish

NL Ook leer je de retoucheertools gebruiken om jouw foto's en afbeeldingen te reconstrueren, op te schonen en te verbeteren met een vlekkeloze en realistische finish.

• afbeeldingen te reconstrueren
• vlekkeloze en realistische

NL Start to finish (SF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger is begonnen.

• Start to finish
• SF
• opvolger kan pas

NL Het drinken van voldoende water was nog nooit zo makkelijk, dankzij gepersonaliseerde waterglazen. Met glanzende of matte finish.

• drinken van voldoende
• was nog nooit
• makkelijk
• dankzij gepersonaliseerde waterglazen
• glanzende of matte

NL Een geweldige rit van start tot finish, bijna allemaal op gravel en 100% de AMR2020-route

• finish

NL Het is vlak, de wegen zijn recht en er is veel zand tegen het einde wanneer het weer aansluit op de AMR2020-route naar de finish in Sidi Rabat

• vlak
• wegen zijn recht
• wanneer het weer
• finish in Sidi

NL Dat betekent dat u toegang heeft tot exclusieve raceverslagen, unieke perspectieven op het circuit die u nergens ander vindt, en alle actie van de pits tot aan de finish.

• exclusieve raceverslagen
• ander vindt

NL Daarna ga richt je je op de afwerking en enkele ontwerpdetails van je project. Ten slotte leer je hoe je de schuifdeur perfect kunt laten glijden, eventuele details kunt verbeteren en hoe je de finish aanbrengt die kenmerkend is voor Maderística.

• Daarna ga richt
• afwerking en enkele
• project
• Ten slotte leer
• glijden

NL Met een professionele en goede manicure zijn je handen en nagels verzorgd en zien ze er weer uit om door een ringetje te halen. Voor de perfecte finish kies je uit een van de talloze kleuren lak, zodat jouw nagels altijd bij je outfit passen.

• professionele en goede
• handen en nagels
• ringetje te halen
• perfecte finish kies
• talloze kleuren lak
• zodat jouw nagels
• outfit

NL De Paddock Club, gelegen boven de teamgarages, biedt een uniek uitzicht op start/finish en de pitstraat

• Paddock Club
• biedt een uniek
• start

NL Van een wereldberoemde trein tot uniek sleeplezier: je begint langzaam in het kleine dorp Preda, gevolgd door een snelle en kronkelende afdaling onder viaducten en langs de Alvra, en eindigend in een glooiende finish in Bergün.

• sleeplezier
• kleine dorp Preda
• langs de Alvra

NL Overnacht je in Hotel am See? Dan ligt het voor de hand welke tocht je niet mag missen: de racefietsroute rond het Lago Maggiore. Start en finish zijn in Locarno Lido.

• am See
• hand welke tocht
• mag missen
• Maggiore
• Start en finish
• Locarno

NL Aberlour Double Sherry Cask Finish 18 Jaar

• Aberlour Double Sherry
• Finish Jaar

NL Ardmore Port Wood Finish 12 Jaar

• Ardmore Port Wood

NL De 22-jarige wielrennen begon al vanaf 70 kilometer van de aankomst met aanvallen en kwam uiteindelijk, na een indrukwekkende solo, alleen over de finish.

• aanvallen en kwam
• indrukwekkende solo

NL Ondanks een breukje in haar elleboog passeerde ze als eerste de finish na een loodzware finale waarin ze continu kansloos leek.

• Ondanks een breukje
• haar elleboog passeerde
• eerste de finish
• loodzware finale waarin
• continu kansloos

NL De 22-jarige wielrennen begon al vanaf 70 kilometer van de aankomst met aanvallen en kwam uiteindelijk, na een indrukwekkende solo, alleen over de finish.

• aanvallen en kwam
• indrukwekkende solo

NL Ondanks een breukje in haar elleboog passeerde ze als eerste de finish na een loodzware finale waarin ze continu kansloos leek.

• Ondanks een breukje
• haar elleboog passeerde
• eerste de finish
• loodzware finale waarin
• continu kansloos

NL Hoewel het ongeveer 14 km naar het officiële eindpunt is, kun je voorbij deze finish blijven wandelen om Dover Castle, de iconische White Cliffs of

• Hoewel het ongeveer
• kun je voorbij
• finish blijven wandelen
• Dover Castle
• iconische White Cliffs

NL En hier dan het verwachte slechte nieuws: deze taak blijft een handmatige, menselijke taak zelfs wanneer je de kwaliteit van machinevertaling evalueert.

• verwachte slechte nieuws
• menselijke taak zelfs
• kwaliteit van machinevertaling

NL Het Ohio Department of Health heeft een dashboard waarin een door de Ohio State University ontwikkeld prognosemodel is ingebouwd dat het verwachte traject van het virus in Ohio laat zien (gebaseerd op de beschikbare data).

• Ohio State University
• prognosemodel is ingebouwd
• virus in Ohio
• zien
• data

NL Geef anderen toegang tot je live locatie als je een Tour opneemt en deel voor nog meer gemoedsrust extra veiligheidsinformatie zoals je route, hoeveel batterij je telefoon over heeft, en je verwachte aankomsttijd.

• Geef anderen toegang
• gemoedsrust extra veiligheidsinformatie
• route
• verwachte

NL Geef anderen toegang tot je live locatie als je een Tour opneemt. Deel voor nog meer gemoedsrust extra veiligheidsinformatie zoals je route, je resterende batterijduur en je verwachte aankomsttijd.

• Geef anderen toegang
• Tour opneemt
• gemoedsrust extra veiligheidsinformatie
• route
• verwachte

NL Alle deelnemende patiënten vertoonden ernstige ARDS:  PaO2:FiO2-verhouding < 150 mm Hg, met FiO2 > = 0,6, PEEP van > = 5 cm water en een ademvolume van 6 ml/kg van het verwachte lichaamsgewicht​

• deelnemende patiënten vertoonden
• ARDS
• mm Hg
• ademvolume van ml

NL “Naarmate de sector blijft investeren in initiatieven van digitale transformatie, is het essentieel dat deze een tijdig rendement op investering bieden en de verwachte bedrijfsvoordelen bereiken

• Naarmate de sector
• investeren in initiatieven
• digitale transformatie
• bedrijfsvoordelen bereiken

NL Geeft je informatie over de verwachte regen

• verwachte regen

NL Verwachte producten | We ❤️ Smart! | ROBBshop

• Verwachte productenxWe
• Smart
• xROBBshop

NL Profes­si­onele navigatie helpt uw bestuurders verkeers­drukte te vermijden en levert nauwkeurige verwachte aankomst­tijden.

• vermijden en levert
• verwachte

NL De geruchten dat Sonos Roam de afgelopen weken al zwaar heeft gelekt, maar het laatste rapport vertelt ons nog een paar van de verwachte functies.

• geruchten dat Sonos
• gelekt
• laatste rapport vertelt

NL Na de triage sturen we een verwachte tijdlijn en verbinden we ons ertoe om zo transparant mogelijk te zijn over de tijdlijn voor herstel en over problemen of uitdagingen die deze kunnen verlengen.

• tijdlijn voor herstel
• problemen of uitdagingen

NL Controleer snel en efficiënt alle ontvangen goederen op het niveau van het unieke artikel en vergelijk deze met de lijst met verwachte goederen uit de fabriek en retouren uit winkels

• artikel en vergelijk
• lijst met verwachte
• fabriek en retouren
• winkels

NL De tijdsduur zal variëren op basis van het land waarnaar u verzendt en de uitbetalingsmethode die u hebt gekozen, maar de verwachte levertijd wordt altijd aan u getoond voordat u een betaling doet

• tijdsduur zal variëren
• waarnaar u verzendt
• gekozen
• betaling doet

NL Honor 50-specificaties lekken volledig voor de verwachte lancering van drievoudige telefoons

• Honor lekken volledig
• telefoons

NL OnePlus Nord 2 arriveert voor eind juli? Dit is de verwachte onthullingsdatum

• OnePlus Nord arriveert
• eind juli
• verwachte onthullingsdatum

NL Met behulp van de e-commerce rapporten kunt u controleren of uw marketingcampagnes de verwachte resultaten opleveren.

• marketingcampagnes de verwachte

NL Afgezien van de verwachte tools en verbeteraars voor videobewerking, zijn er verschillende niet-triviale tools die gebruikelijk zijn voor professionelere video-editors, dus laten we ze in meer detail bekijken.

• tools en verbeteraars
• videobewerking
• professionelere video-editors
• detail

NL We reageren binnen 5 werkdagen op jouw melding met onze analyse van de melding en een verwachte datum voor een oplossing;

• reageren binnen werkdagen