NL Extreme hitte of kou is zeldzaam, met zomers van 18 tot 28 graden Celsius (65 tot 82 graden Fahrenheit) en winters van -2 tot 7 graden Celsius (28 tot 45 graden Fahrenheit)
Traduzir "graden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "graden" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de graden
holandês
inglês
EN Extreme heat or cold is rare, with summers ranging from 18 to 28 degrees Celsius (65 to 82 degrees Fahrenheit) and winters ranging from -2 to 7 degrees Celsius (28 to 45 degrees Fahrenheit)
| holandês | inglês |
|---|---|
| extreme | extreme |
| hitte | heat |
| of | or |
| is | is |
| zeldzaam | rare |
| zomers | summers |
| graden | degrees |
| winters | winters |
NL De Canon DM-E1 is uniek omdat deze kan worden omgeschakeld van de shotgun-modus naar een stereobreedte van 90 graden en 120 graden. De stereo-opties maken het geweldig voor het vastleggen van sfeer- en live-opnamen.
EN The Canon DM-E1 is unique because it is switchable from shotgun mode to 90-degree and 120-degree stereo width. The stereo options make it great for capturing ambiance and live recordings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| graden | degree |
| geweldig | great |
| vastleggen | capturing |
| canon | canon |
| modus | mode |
| stereo | stereo |
| opties | options |
| sfeer | ambiance |
| opnamen | recordings |
NL Het laat toe om het bereik van de pickup aan te passen van 90 graden tot 120 graden
EN It allows the range of pickup to adjust from 90 degrees to 120 degrees
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | allows |
| bereik | range |
| pickup | pickup |
| graden | degrees |
NL Coördinaten van het midden van het terrein zijn 85 graden oosterlengte en 3 graden noorderbreedte
EN Coordinates of the center of the terrain are 85 degrees east longitude and 3 degrees north latitude
| holandês | inglês |
|---|---|
| midden | center |
| terrein | terrain |
| graden | degrees |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| bedrijven | companies |
| klanten | customers |
| sterk | strong |
| competitief | competitive |
| helpen | serve |
NL Wintertemperaturen blijven over het algemeen boven het vriespunt en komen zelden onder de -5 graden Celsius (23 graden Fahrenheit)
EN Winter temperatures generally remain above freezing, and rarely fall below -5 degrees Celsius (23 degrees Fahrenheit)
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijven | remain |
| zelden | rarely |
| onder | below |
| graden | degrees |
NL Mei tot en met augustus zijn de warmste maanden van het jaar, met gemiddelde hoogtepunten rond de 22 graden Celsius (72 graden Fahrenheit)
EN May through August are the warmest months of the year, with average highs hovering right around 22 degrees Celsius (72 degrees Fahrenheit)
| holandês | inglês |
|---|---|
| augustus | august |
| jaar | year |
| gemiddelde | average |
| graden | degrees |
NL De termen ultrakoel en aardachtig moet je ruim zien; alles onder de 2700 graden Kelvin (ruim 2400 graden Celcius) wordt door astronomen als ultrakoel? Read More
EN The terms ultra-cool and Earth-like should not be taken too literally; anything below 2700 degrees Kelvin (more than 2400 degrees Celsius) is considered ultra-cool? Read More
| holandês | inglês |
|---|---|
| onder | below |
| graden | degrees |
| door | too |
NL De Canon DM-E1 is uniek omdat deze kan worden omgeschakeld van de shotgun-modus naar een stereobreedte van 90 graden en 120 graden. De stereo-opties maken het geweldig voor het vastleggen van sfeer- en live-opnamen.
EN The Canon DM-E1 is unique because it is switchable from shotgun mode to 90-degree and 120-degree stereo width. The stereo options make it great for capturing ambiance and live recordings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| graden | degree |
| geweldig | great |
| vastleggen | capturing |
| canon | canon |
| modus | mode |
| stereo | stereo |
| opties | options |
| sfeer | ambiance |
| opnamen | recordings |
NL Het laat toe om het bereik van de pickup aan te passen van 90 graden tot 120 graden
EN It allows the range of pickup to adjust from 90 degrees to 120 degrees
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | allows |
| bereik | range |
| pickup | pickup |
| graden | degrees |
NL De termen ultrakoel en aardachtig moet je ruim zien; alles onder de 2700 graden Kelvin (ruim 2400 graden Celcius) wordt door astronomen als ultrakoel? Read More
EN The terms ultra-cool and Earth-like should not be taken too literally; anything below 2700 degrees Kelvin (more than 2400 degrees Celsius) is considered ultra-cool? Read More
| holandês | inglês |
|---|---|
| onder | below |
| graden | degrees |
| door | too |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| bedrijven | companies |
| klanten | customers |
| sterk | strong |
| competitief | competitive |
| helpen | serve |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| bedrijven | companies |
| klanten | customers |
| sterk | strong |
| competitief | competitive |
| helpen | serve |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| bedrijven | companies |
| klanten | customers |
| sterk | strong |
| competitief | competitive |
| helpen | serve |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| bedrijven | companies |
| klanten | customers |
| sterk | strong |
| competitief | competitive |
| helpen | serve |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| bedrijven | companies |
| klanten | customers |
| sterk | strong |
| competitief | competitive |
| helpen | serve |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| bedrijven | companies |
| klanten | customers |
| sterk | strong |
| competitief | competitive |
| helpen | serve |
NL Hoe een 360-graden klantbeeld je bedrijf laat groeien
EN How a 360-degree customer view will help you grow your business
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoe | how |
| een | a |
| bedrijf | business |
| groeien | grow |
NL Zoom XYH-6 Verstelbare X/Y-capsule (90 tot 120 graden stereobreedte)
EN Zoom XYH-6 Adjustable X/Y Capsule (90 to 120-degree stereo width)
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| verstelbare | adjustable |
| x | x |
| tot | to |
| graden | degree |
| capsule | capsule |
NL Instelbare microfoonhoeken van 90 tot 120 graden
EN Adjustable microphone angles from 90 to 120 degrees
| holandês | inglês |
|---|---|
| graden | degrees |
NL Comica bevat zowel een schuimrubberen voorruit als een harige voorruit. De klem is afneembaar, zodat u de microfoon 360 graden kunt draaien.
EN Comica includes both a foam windshield and a furry windscreen. The clamp is removable, giving you the ability to rotate the microphone 360 degrees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| klem | clamp |
| u | you |
| graden | degrees |
| draaien | rotate |
| kunt | ability |
NL Hij kan 360 graden draaien en houdt uw microfoon in elke positie stabiel
EN It can rotate 360 degrees and will hold your microphone steady in any position
| holandês | inglês |
|---|---|
| graden | degrees |
| draaien | rotate |
| en | and |
| houdt | hold |
| microfoon | microphone |
| in | in |
| elke | any |
| positie | position |
NL U krijgt 360 graden rotatie, twee montagemogelijkheden (klem en inbouwmontage), en heeft een verticaal bereik van 33″. De microfoonbevestiging is 3/8″, maar ze bevatten een 5/8″ adapter zodat het met alles werkt.
EN You get 360-degree rotation, two mounting options (clamp and flush mount), and has a vertical reach of 33?. The microphone attachment is 3/8?, but they include a 5/8? adapter so it will work with anything.
| holandês | inglês |
|---|---|
| graden | degree |
| klem | clamp |
| verticaal | vertical |
| adapter | adapter |
| werkt | work |
NL Het heeft een 230 graden draaibaar en LED-indicator om u te laten weten als u te luidruchtig bent
EN It has a 230-degree swivel and LED indicator to let you know if you?re too loud
| holandês | inglês |
|---|---|
| graden | degree |
| laten | let |
| led | led |
| indicator | indicator |
NL De houder is extreem stevig en kan 360 graden draaien, maar kan ook in positie worden vergrendeld. Het is gemaakt van staal en is ontworpen voor dagelijks gebruik.
EN The mount is extremely solid, and it has the ability to rotate 360 degrees, but can also lock in position. It is made with steel and is designed for daily use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| extreem | extremely |
| stevig | solid |
| graden | degrees |
| draaien | rotate |
| positie | position |
| staal | steel |
| dagelijks | daily |
NL Met SuperOffice Service krijgen je klantenservice medewerkers een 360 graden beeld van je klanten, verlaag je responstijden en stroomlijn je ondersteunende workflows
EN With SuperOffice Service you can provide your support teams with a panoramic view of your customers, lower response times and streamline your support workflows
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijgen | can |
| klanten | customers |
| responstijden | response times |
| stroomlijn | streamline |
| workflows | workflows |
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Teahupoo kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
EN Actual sea surface water temperatures close to shore at Teahupoo can vary by several degrees compared with these open water averages
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkelijke | actual |
| dicht | close |
| kan | can |
| graden | degrees |
| teahupoo | teahupoo |
NL De Profoto A1X kan 360 graden draaien, zodat deze in verschillende richtingen kan worden gericht. In de bovenstaande video demonstreert Paul drie manieren waarop je de Profoto A1X kunt richten, voor verschillende effecten, afhankelijk van de situatie.
EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| graden | degrees |
| video | video |
| demonstreert | demonstrates |
| paul | paul |
| manieren | ways |
| richten | direct |
| situatie | situation |
| profoto | profoto |
NL Een ander goed voordeel van een 360-graden klantbeeld is de betere samenwerking tussen verschillende afdelingen, vooral tussen verkoop, marketing en service
EN Another great benefit of the 360-degree customer view is that it allows better cross-departmental collaboration, most notably that between sales, marketing and service
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordeel | benefit |
| is | is |
| samenwerking | collaboration |
| service | service |
NL We bieden een breed scala aan digitale marketingdiensten. Van SEO tot videobewerking en van PPC-advertenties tot 3D-animaties, huur ons in voor 360 graden digitale marketingdiensten.
EN We offer a wide-range of digital marketing services. From SEO to Video editing and from PPC advertising to 3d animations, hire us for 360 degree digital marketing services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| digitale | digital |
| huur | hire |
| graden | degree |
| ppc | ppc |
| advertenties | advertising |
| animaties | animations |
NL De Hifly winterbanden Win-Turi 212 (voor personenwagens & UHP) en Hifly Win-Transit (voor bestelwagens) zijn speciaal ontwikkeld om te presteren bij temperaturen onder de 7°C graden en bij onvoorspelbare winterse omstandigheden
EN The Hifly winter tires Win-Turi 212 (for PCR & UHP) and Hifly Win-Transit (for vans) have been specially developed to perform at temperatures below 7°C and in unpredictable winter conditions
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestelwagens | vans |
| speciaal | specially |
| ontwikkeld | developed |
| presteren | perform |
| temperaturen | temperatures |
| omstandigheden | conditions |
| hifly | hifly |
| c | c |
NL Het is gebaseerd op het principe van zes graden van scheiding of het verschijnsel van "kleine wereld"
EN It is based on the principle of six degrees of separation or phenomenon of "small world"
| holandês | inglês |
|---|---|
| graden | degrees |
| scheiding | separation |
| kleine | small |
| wereld | world |
NL De draagbare luidspreker is B&Os antwoord op 360-graden output, maar overtreft het het bestaande assortiment van het bedrijf om het de moeite waard te
EN The portable speaker is B&O's answer to 360-degree output, but does it trump the company's existing range to make it worthwhile?
| holandês | inglês |
|---|---|
| draagbare | portable |
| luidspreker | speaker |
| b | b |
| antwoord | answer |
| output | output |
| bestaande | existing |
| assortiment | range |
| op | make |
| de moeite waard | worthwhile |
NL De draagbare robuuste luidspreker van B&O, de Beosound Explore, heeft het formaat van een blikje, maar kan 360 graden geluid produceren en heeft geen
EN "Support for lossless is coming in a future software update."
NL Is dit de beste converteerbare laptop - ie een met een 360 graden scharnier - die voor geld te koop is? HP heeft de basis goed, terwijl de
EN Is this the best convertible laptop - i.e. one with a 360-degree hinge - that money can buy? HP gets the basics right, while the spec is top notch too
| holandês | inglês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| graden | degree |
| scharnier | hinge |
| geld | money |
| koop | buy |
| terwijl | while |
NL 360-graden-panorama op de top, speciale stoomritten, Mineralbad & Spa Rigi Kaltbad
EN 360-degree panorama on the summit, special steam train rides, Rigi Kaltbad mineral bath & spa
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | on |
| top | summit |
| spa | spa |
| panorama | panorama |
NL Vanaf de Stanserhorn heb je een schitterend uitzicht over tien Zwitserse meren en een 100 km lange Alpenketen. Op de 30 minuten durende rondwandeling op de Stanserhorn kun je op een heel speciale manier van dit 360 graden uitzicht genieten.
EN The view from Stanserhorn overlooking ten Swiss lakes and 100km of Alpine mountains is quite superb. The 30-minute Stanserhorn circular trail is the best way to enjoy these 360-degree views.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| meren | lakes |
| minuten | minute |
| manier | way |
| graden | degree |
| genieten | enjoy |
| stanserhorn | stanserhorn |
| km | km |
| heel | quite |
NL Het Lungernmeer met drinkwaterkwaliteit en tot 23 graden warm water biedt idyllische badmogelijkheden, waaronder de kleine badplaats Lungern met een fijn zandstrand en een lange waterglijbaan.
EN The lake at Lungern, where the water is of drinking quality and up to 23 degrees, is perfect for bathing, and also has a small swimming pool area with a fine sandy beach and a long water slide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| graden | degrees |
| kleine | small |
| fijn | fine |
| lange | long |
NL De Mont Tendre is met 1679 meter de hoogste top van de Zwitserse Jura. Hij biedt een toppanorama van 360 graden.
EN Right at the start, the route in Savognin leads past the former residence of the artist family. Impressive views across Sur open out along the high-level trail to the high plateau of Alp Fix, one of Europe's most important high moorlands.
NL De Lobby Lounge beschikt over een doorlopende service vanaf 7 uur en de SkyLounge biedt een panoramisch zicht van 360 graden op de stad, het meer en de Alpen.
EN There is also the Lounge Bar, which offers uninterrupted service from 7 a.m., and the SkyLounge, which gives you a 360-degree panoramic view of the city, the lake and the Alps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uur | a.m |
| panoramisch | panoramic |
| zicht | view |
| graden | degree |
| lounge | lounge |
NL Laatstgenoemde ondernemen bij optimale weersomstandigheden (temperatuur onder 10 graden en geen zware regen), dagelijks om 11:00 uur een wandeling door de dierentuin
EN When the weather conditions are optimal (temperatures below 10⁰C and no heavy rain), the latter take a walk through the zoo every day at 11 am
| holandês | inglês |
|---|---|
| temperatuur | temperatures |
| zware | heavy |
| regen | rain |
| wandeling | walk |
| dierentuin | zoo |
NL Het hotel werd in 1890 gebouwd en met zijn ligging op 2132 meter boven de zeespiegel kan men genieten van een uitzicht van 360 graden.
EN The hotel was built in 1890 at 2,132 metres above sea level. Its outdoor pool offers a 360 degree panorama.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gebouwd | built |
| meter | metres |
| zeespiegel | sea level |
| uitzicht | panorama |
| graden | degree |
NL Het berghotel troont 1800 meter boven de zeespiegel op de koningin van de bergen en biedt een uitzicht van 360 graden.
EN The mountain hotel is at 1,800 metres above sea level on the Queen of the mountains and offers a 360-degree panorama.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meter | metres |
| zeespiegel | sea level |
| koningin | queen |
| biedt | offers |
| uitzicht | panorama |
| graden | degree |
NL Natuurlijk wei-badBij het maken van kaas blijft circa 300 liter wei over: Het meer dan 40 graden warme bad werkt ontslakkend, gaat huidverslapping tegen en vermindert allergische reacties.
EN Natural whey bathAround 300 litres of whey are left over after making cheese: the 40°C bath has a detoxifying and firming effect while also alleviating allergies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | natural |
| kaas | cheese |
| wei | whey |
| bad | bath |
NL Quick Charge 5 is tot 10 graden Celsius koeler bij snel opladen.
EN Quick Charge 5 is up to 10 degrees centigrade cooler when fast charging.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| graden | degrees |
| koeler | cooler |
NL Bied een persoonlijke klantenservice met een 360 graden klantprofiel
EN Offer personal customer service with a 360-degree customer profile
| holandês | inglês |
|---|---|
| bied | offer |
| graden | degree |
NL Daarna plaatste ze de Profoto A1 in een hoek van 90 graden op ooghoogte, bevestigde ze de Clic Grid voor een betere directe belichting, en vervolgens gebruikte ze de Clic Gel Quarter CTO voor een warmere toon
EN The Profoto A1 was placed at a 90-degree angle, on eye level, with a Clic Grid attached to it for a more direct light, and a Clic Gel Quarter CTO for a warmer tone in the image
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoek | angle |
| graden | degree |
| grid | grid |
| directe | direct |
| cto | cto |
| toon | tone |
| profoto | profoto |
| gel | gel |
NL Een enkele flitser op de danser via de rechterkant van de camera, zo’n 90 graden van het onderwerp
EN A single flash on the dancer angled in from the right of the camera, about 90 degrees from the subject
| holandês | inglês |
|---|---|
| camera | camera |
| graden | degrees |
| onderwerp | subject |
NL Het montagegat zit alleen aan de onderkant, maar met veel van de statieven kun je 90 graden draaien, dus het is geen groot nadeel
EN The mounting hole is only on the bottom, but with many of the tripods you can rotate 90 degrees, so it?s not a huge downside
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| graden | degrees |
| draaien | rotate |
| groot | huge |
| nadeel | downside |
NL Er is een kogelkop die 90 graden kan draaien en een gladde schroefknop die het echt gemakkelijk maakt om aan een camera of smartphone te bevestigen
EN There is a ball head that can rotate 90 degrees and a smooth screw knob that makes it really easy to attach to a camera or smartphone mount
| holandês | inglês |
|---|---|
| graden | degrees |
| draaien | rotate |
| echt | really |
| gemakkelijk | easy |
| camera | camera |
| smartphone | smartphone |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
graden graden beeld graden uitzicht graden lamp graden draaien meerdere graden verschillen graden uitzicht genieten graden klantbeeld graden video bekijken graden kelvin graden op ooghoogte giek 360 graden graden digitale marketingdiensten graden worden gedraaid graden zicht graden zichtbaarheid graden cameras graden warm water graden panorama dak graden fahrenheit u krijgt graden maximaal graden graden gedraaide analogie hoek van graden graden celsius profoto kan graden draai nu gradenTraduzir graden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe