NL Voer MeisterTask in: sluit je aan bij teams overal die onze Kanban-achtige projectborden gebruiken om workflows te digitaliseren en een duidelijk overzicht te krijgen van de taakvoortgang
Traduzir "kanban achtige projectborden gebruiken" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kanban achtige projectborden gebruiken" de holandês para inglês
Traduções de kanban achtige projectborden gebruiken
"kanban achtige projectborden gebruiken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de kanban achtige projectborden gebruiken
holandês
inglês
EN Enter MeisterTask: join teams everywhere who use our Kanban-style project boards to digitalize workflows and gain a clear overview of task progress
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiken | use |
| workflows | workflows |
| duidelijk | clear |
| overzicht | overview |
NL Voer MeisterTask in: sluit je aan bij teams overal die onze Kanban-achtige projectborden gebruiken om workflows te digitaliseren en een duidelijk overzicht te krijgen van de taakvoortgang
EN Enter MeisterTask: join teams everywhere who use our Kanban-style project boards to digitalize workflows and gain a clear overview of task progress
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiken | use |
| workflows | workflows |
| duidelijk | clear |
| overzicht | overview |
NL Zeg dan ook niet "kanban vs scrum". Vraag in plaats daarvan "kanban of scrum""? of zelfs "kanban en scrum?" Leg meer nadruk op de principes dan de werkwijzen.
EN Don't ask, "kanban vs scrum." Instead, ask "kanban or scrum" or even "kanban and scrum." Make it more about the principles than the practices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| vs | vs |
| scrum | scrum |
| vraag | ask |
| principes | principles |
| in plaats daarvan | instead |
NL Als je het nog niet eerder hebt gebruikt, zal Kanban een revolutie teweegbrengen in de manier waarop je werkt. De kanban-achtige borden van MeisterTask passen zich aan je workflow aan en helpen je de voortgang van je project te bewaken.
EN If you haven’t used it before, Kanban will revolutionize the way you work. MeisterTask’s kanban-style boards adapt to your workflow, and help you monitor project progress.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| manier | way |
| borden | boards |
| bewaken | monitor |
NL Als je het nog niet eerder hebt gebruikt, zal Kanban een revolutie teweegbrengen in de manier waarop je werkt. De kanban-achtige borden van MeisterTask passen zich aan je workflow aan en helpen je de voortgang van je project te bewaken.
EN If you haven’t used it before, Kanban will revolutionize the way you work. MeisterTask’s kanban-style boards adapt to your workflow, and help you monitor project progress.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| manier | way |
| borden | boards |
| bewaken | monitor |
NL Organiseer en beheer taken in Kanban-stijl projectborden. Maak informatierijke taken door bijlagen, koppelingen, checklists, aangepaste velden en automatisering toe te voegen.
EN Organize and manage tasks in Kanban-style project boards. Create information-rich tasks by adding attachments, links, checklists, and custom fields.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| bijlagen | attachments |
| koppelingen | links |
| aangepaste | custom |
| velden | fields |
| voegen | adding |
NL Organiseer je workflow Gebruik de projectborden in Kanban-stijl van MeisterTask om de voortgang van het team visueel bij te houden
EN Organize Your Workflow Use MeisterTask's Kanban-style project boards to track team progress visually and manage tasks effectively
| holandês | inglês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| gebruik | use |
| voortgang | progress |
| team | team |
| visueel | visually |
NL Organiseer je workflow Gebruik de projectborden in Kanban-stijl van MeisterTask om de voortgang van het team visueel bij te houden
EN Organize Your Workflow Use MeisterTask's Kanban-style project boards to track team progress visually and manage tasks effectively
| holandês | inglês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| gebruik | use |
| voortgang | progress |
| team | team |
| visueel | visually |
NL Organiseer en beheer taken in Kanban-stijl projectborden. Maak informatierijke taken door bijlagen, koppelingen, checklists, aangepaste velden en automatisering toe te voegen.
EN Organize and manage tasks in Kanban-style project boards. Create information-rich tasks by adding attachments, links, checklists, and custom fields.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| bijlagen | attachments |
| koppelingen | links |
| aangepaste | custom |
| velden | fields |
| voegen | adding |
NL Het model gebruikt een Kanban-bord om de verschillende ontwikkelingsstadia weer te geven en Kanban-kaarten om taken in het werkproces weer te geven. In zijn eenvoudigste vorm (hierboven afgebeeld) heeft de structuur van het bord drie kolommen:
EN The model uses a Kanban board to represent the different stages of development, and Kanban cards to depict tasks in the work process. In its simplest form (pictured above), the board's structure has three columns:
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| eenvoudigste | simplest |
| kolommen | columns |
| kanban | kanban |
| kaarten | cards |
| te | above |
NL Het model gebruikt een Kanban-bord om de verschillende ontwikkelingsstadia weer te geven en Kanban-kaarten om taken in het werkproces weer te geven. In zijn eenvoudigste vorm (hierboven afgebeeld) heeft de structuur van het bord drie kolommen:
EN The model uses a Kanban board to represent the different stages of development, and Kanban cards to depict tasks in the work process. In its simplest form (pictured above), the board's structure has three columns:
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| eenvoudigste | simplest |
| kolommen | columns |
| kanban | kanban |
| kaarten | cards |
| te | above |
NL Kanban is een populair agile framework dat realtime communicatie vereist van de capaciteit van het team en volledige transparantie van het werk. Ontdek hoe jouw team voordeel kan hebben bij de kanban-methodologie voor agile softwareontwikkeling.
EN Kanban is a popular agile framework that requires real-time communication of team's capacity and full transparency of work. Learn how the kanban methodology for agile software development can benefit for your team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| populair | popular |
| agile | agile |
| framework | framework |
| communicatie | communication |
| vereist | requires |
| transparantie | transparency |
| ontdek | learn |
| voordeel | benefit |
| softwareontwikkeling | software development |
| methodologie | methodology |
NL Doorlooptijd en cyclustijd zijn belangrijke statistieken voor kanban-teams. De deal met de gemiddelde hoeveelheid tijd die nodig is om een taak te voltooien. Verbetering van cyclustijden duidt op het succes van kanban-teams.
EN Lead time and cycle time are important metrics for kanban teams. The deal with the average amount of time that it takes for a task to move from start to finish. Improving cycle times indicates the success of kanban teams.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | important |
| statistieken | metrics |
| deal | deal |
| gemiddelde | average |
| taak | task |
| voltooien | finish |
| verbetering | improving |
| succes | success |
| kanban | kanban |
| teams | teams |
NL Toon en beheer projectborden rechtstreeks binnen Teams door MeisterTask toe te voegen aan je kanalen.
EN Display and manage project boards right within Teams by adding MeisterTask to your Channels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| voegen | adding |
| kanalen | channels |
NL Ga van strategie naar uitvoering met MeisterTask, onze geïntegreerde projectmanagementtool. Taken blijven gesynchroniseerd tussen je mappen en projectborden.
EN Go from strategy to execution with MeisterTask, our integrated project management tool. Tasks stay synchronized between your maps and project boards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| uitvoering | execution |
| geïntegreerde | integrated |
| blijven | stay |
| gesynchroniseerd | synchronized |
| je | your |
NL Toon en beheer projectborden rechtstreeks binnen Teams door MeisterTask toe te voegen aan je kanalen.
EN Display and manage project boards right within Teams by adding MeisterTask to your Channels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| voegen | adding |
| kanalen | channels |
NL Ga van strategie naar uitvoering met MeisterTask, onze geïntegreerde projectmanagementtool. Taken blijven gesynchroniseerd tussen je mappen en projectborden.
EN Go from strategy to execution with MeisterTask, our integrated project management tool. Tasks stay synchronized between your maps and project boards.
NL De flexibele projectborden van MeisterTask passen zich aan je workflow aan en zorgen ervoor dat iedereen op één lijn zit
EN Kantata is purpose-built for agencies and professionals services organizations with 50 to 5000+ employees
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| methodologie | methodology |
| rijke | rich |
| jira | jira |
| software | software |
| team | team |
| flexibel | flexibly |
| manier | way |
| in staat | enable |
NL Je kunt er bijvoorbeeld slimme CRM?s of Kanban-boards mee maken als je het integreert met Zapier
EN For example, you can create smart CRMs or Kanban boards if you integrate it with Zapier
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimme | smart |
| maken | create |
| als | if |
| integreert | integrate |
| zapier | zapier |
| crm | crms |
| kanban | kanban |
NL “Voor projectmanagement houd ik nu van MeisterTask. Het is een geweldig Kanban-bord, echt intuïtief en diepgaand, met geweldige sociale / teamfunctionaliteit. Perfect om meerdere projecten tegelijk te balanceren. ”
EN “For project management, I’m currently loving MeisterTask. It’s a great Kanban board, really intuitive and in-depth, with awesome social/team functionality. Perfect for balancing multiple projects at once.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| projectmanagement | project management |
| echt | really |
| intuïtief | intuitive |
| sociale | social |
| balanceren | balancing |
| kanban | kanban |
NL “MeisterTask is net zo mooi en makkelijk te gebruiken als MindMeister, en het is perfect voor het soort groepen waarmee ik werk. Het is de mooiste Kanban-implementatie die ik al heb gebruikt.?
EN “MeisterTask is as beautiful and easy to use as MindMeister, and it?s perfect for the types of groups I work with. It?s the most beautiful Kanban implementation I?ve used.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| mooi | beautiful |
| makkelijk | easy |
| perfect | perfect |
| soort | types |
| groepen | groups |
| werk | work |
| kanban | kanban |
| implementatie | implementation |
NL Teams die het gebruiken, hoeven alleen hun projecten op een Kanban-bord te zien (geen andere perspectieven) en vinden een eenvoudige gebruikersinterface niet erg.
EN Teams who use it only need to see their projects on a Kanban board (no other perspectives), and don’t mind a plain UI.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perspectieven | perspectives |
| hoeven | need |
| kanban | kanban |
| bord | board |
| eenvoudige | plain |
NL Definieer taken in je mind mappen en exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask , onze Kanban-gebaseerde projectmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen beide tools.
EN Define to-dos in your mind maps and then export them directly to MeisterTask, our Kanban-based project manager for teams. Tasks stay synchronized between both tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| definieer | define |
| mind | mind |
| en | and |
| rechtstreeks | directly |
| blijven | stay |
| gesynchroniseerd | synchronized |
NL Zodra je team heeft besloten welke ideeën verder moeten gaan, kan je deze plannen omzetten in actie! Gebruik MindMeister naast onze Kanban-stijl taakbeheertool, MeisterTask , om alle plannen om te zetten in toegewezen, uitvoerbare taken.
EN Once your team has decided on which ideas to take forward, you can turn these plans into action! Use MindMeister alongside our Kanban-style task management tool, MeisterTask, to convert all plans into assigned, actionable tasks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| besloten | decided |
| actie | action |
| gebruik | use |
| toegewezen | assigned |
NL Verander ideeën in actie door ze te exporteren naar MeisterTask, onze op Kanban gebaseerde taakmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen de mindmap en het projectbord.
EN Turn ideas into action by exporting them to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks stay synchronized between the mind map and the project board.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| exporteren | exporting |
| kanban | kanban |
| gebaseerde | based |
| blijven | stay |
| gesynchroniseerd | synchronized |
| mindmap | mind map |
NL Verander ideeën in actie door to-do's te exporteren naar MeisterTask, onze op Kanban gebaseerde taakmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen de mindmap en het project, waardoor iedereen op de hoogte blijft.
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks remain synchronized between the mind map and project, keeping everyone updated.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| exporteren | exporting |
| kanban | kanban |
| gebaseerde | based |
| gesynchroniseerd | synchronized |
| mindmap | mind map |
| iedereen | everyone |
NL Tijdlijnen, Gantt-diagrammen, routekaarten, maar ook stroomdiagrammen of Kanban-borden kunnen als zwemdiagrammen worden beschouwd, zolang ze meerdere rijstroken bevatten.
EN Timelines, Gantt chart, roadmaps, but also flowcharts or Kanban boards can be considered swimlane diagrams, as long as they feature multiple lanes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdlijnen | timelines |
| routekaarten | roadmaps |
| als | as |
| beschouwd | considered |
| zolang | as long as |
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
NL Agile zwembanen zijn horizontale afbakeningen van lopende problemen in sprints voor Scrum- of Kanban-borden
EN Agile swimlanes are horizontal delimitations of ongoing issues in sprints for Scrum or Kanban boards
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwembanen | swimlanes |
| lopende | ongoing |
| problemen | issues |
| sprints | sprints |
| kanban | kanban |
NL Kanban lijkt op Scrum en richt zich op zelfsturende teams en vroege releases
EN Quite similar to Scrum, Kanban focuses on self-managing teams and early releases
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| op | on |
| scrum | scrum |
| teams | teams |
| vroege | early |
| releases | releases |
NL Kanban is lichter in processen, is visueel en flexibel, heeft geen voorgeschreven rollen en wil de output verbeteren door de focus van het team op taken die er echt toe doen te vergroten
EN Lighter on processes, Kanban is visual and flexible, doesn't have prescribed roles, and aims to improve output by increasing the team's focus on tasks that really matter
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| visueel | visual |
| flexibel | flexible |
| rollen | roles |
| output | output |
| focus | focus |
| echt | really |
NL Kanban kan worden gebruikt als een manier om de taken te visualiseren en te volgen.
EN Kanban can be used as a way to visualize and track the tasks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| worden | be |
| gebruikt | used |
| taken | tasks |
| visualiseren | visualize |
NL Contraste Europe heeft massaal geïnvesteerd om zijn personeel op te leiden en het de nodige ervaring te bezorgen op het vlak van agile structuren – SCRUM, Kanban – en verwante benaderingen zoals Extreme Programming, Lean of DEVOPS.
EN Contraste Europe has massively invested in having its personnal trained and experienced on Agile frameworks, be it SCRUM, Kanban, and related approaches such as Extreme Programming, Lean, or DEVOPS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnvesteerd | invested |
| ervaring | experienced |
| kanban | kanban |
| verwante | related |
| benaderingen | approaches |
| extreme | extreme |
| devops | devops |
NL Gantt, Kanban, Tijdlijn, Werklast en ander krachtige weergaven transformeren je data, zodat je ervoor kunt zorgen dat de workflows van je team soepel en efficiënt verlopen.
EN Gantt, Kanban, Timeline, Workload, and other powerful views transform your data, so you can make sure your team's workflows run smoothly and efficiently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
| tijdlijn | timeline |
| werklast | workload |
| ander | other |
| krachtige | powerful |
| data | data |
| zodat | so |
| workflows | workflows |
| team | team |
| soepel | smoothly |
| efficiënt | efficiently |
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| methodologie | methodology |
| rijke | rich |
| jira | jira |
| software | software |
| team | team |
| flexibel | flexibly |
| manier | way |
| in staat | enable |
NL Het kan in tabelvorm zijn, het kan eruitzien als een Kanban-bord, of het kan worden opgezet als een diagram of een Gantt-schema, zoals het grafische planning voorbeeld op deze pagina
EN It can be tabular, it can look like a Kanban board, or it can be set up as a diagram or a Gantt chart, like the schedule chart template on this page
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgezet | set up |
| voorbeeld | template |
| pagina | page |
| kanban | kanban |
| bord | board |
| gantt | gantt |
NL Tijdlijnen, Gantt-diagrammen, routekaarten, maar ook stroomdiagrammen of Kanban-borden kunnen als zwemdiagrammen worden beschouwd, zolang ze meerdere rijstroken bevatten.
EN Timelines, Gantt chart, roadmaps, but also flowcharts or Kanban boards can be considered swimlane diagrams, as long as they feature multiple lanes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdlijnen | timelines |
| routekaarten | roadmaps |
| als | as |
| beschouwd | considered |
| zolang | as long as |
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
NL Agile zwembanen zijn horizontale afbakeningen van lopende problemen in sprints voor Scrum- of Kanban-borden
EN Agile swimlanes are horizontal delimitations of ongoing issues in sprints for Scrum or Kanban boards
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwembanen | swimlanes |
| lopende | ongoing |
| problemen | issues |
| sprints | sprints |
| kanban | kanban |
NL Kanban lijkt op Scrum en richt zich op zelfsturende teams en vroege releases
EN Quite similar to Scrum, Kanban focuses on self-managing teams and early releases
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| op | on |
| scrum | scrum |
| teams | teams |
| vroege | early |
| releases | releases |
NL Kanban is lichter in processen, is visueel en flexibel, heeft geen voorgeschreven rollen en wil de output verbeteren door de focus van het team op taken die er echt toe doen te vergroten
EN Lighter on processes, Kanban is visual and flexible, doesn't have prescribed roles, and aims to improve output by increasing the team's focus on tasks that really matter
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| visueel | visual |
| flexibel | flexible |
| rollen | roles |
| output | output |
| focus | focus |
| echt | really |
NL Kanban kan worden gebruikt als een manier om de taken te visualiseren en te volgen.
EN Kanban can be used as a way to visualize and track the tasks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| worden | be |
| gebruikt | used |
| taken | tasks |
| visualiseren | visualize |
NL Met het Vital-pakket krijgen gebruikers daarnaast toegang tot populaire functies zoals kennisbeheer, kalenderweergaven in "kanban"-stijl en aangepaste dashboards.
EN And with the mid-level Vital Plan, users get access to popular features such as knowledge management, Kanban calendar view types and custom dashboards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| functies | features |
| kanban | kanban |
| dashboards | dashboards |
NL Met het Vital-pakket krijgen gebruikers daarnaast toegang tot populaire functies zoals kennisbeheer, kalenderweergaven in "kanban"-stijl en aangepaste dashboards.
EN And with the mid-level Vital Plan, users get access to popular features such as knowledge management, Kanban calendar view types and custom dashboards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| functies | features |
| kanban | kanban |
| dashboards | dashboards |
NL Met het Vital-pakket krijgen gebruikers daarnaast toegang tot populaire functies zoals kennisbeheer, kalenderweergaven in "kanban"-stijl en aangepaste dashboards.
EN And with the mid-level Vital Plan, users get access to popular features such as knowledge management, Kanban calendar view types and custom dashboards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| functies | features |
| kanban | kanban |
| dashboards | dashboards |
NL Met het Vital-pakket krijgen gebruikers daarnaast toegang tot populaire functies zoals kennisbeheer, kalenderweergaven in "kanban"-stijl en aangepaste dashboards.
EN And with the mid-level Vital Plan, users get access to popular features such as knowledge management, Kanban calendar view types and custom dashboards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| functies | features |
| kanban | kanban |
| dashboards | dashboards |
NL Met het Vital-pakket krijgen gebruikers daarnaast toegang tot populaire functies zoals kennisbeheer, kalenderweergaven in "kanban"-stijl en aangepaste dashboards.
EN And with the mid-level Vital Plan, users get access to popular features such as knowledge management, Kanban calendar view types and custom dashboards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| functies | features |
| kanban | kanban |
| dashboards | dashboards |
NL Met het Vital-pakket krijgen gebruikers daarnaast toegang tot populaire functies zoals kennisbeheer, kalenderweergaven in "kanban"-stijl en aangepaste dashboards.
EN And with the mid-level Vital Plan, users get access to popular features such as knowledge management, Kanban calendar view types and custom dashboards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| functies | features |
| kanban | kanban |
| dashboards | dashboards |
NL Met het Vital-pakket krijgen gebruikers daarnaast toegang tot populaire functies zoals kennisbeheer, kalenderweergaven in "kanban"-stijl en aangepaste dashboards.
EN And with the mid-level Vital Plan, users get access to popular features such as knowledge management, Kanban calendar view types and custom dashboards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| functies | features |
| kanban | kanban |
| dashboards | dashboards |
NL Met het Vital-pakket krijgen gebruikers daarnaast toegang tot populaire functies zoals kennisbeheer, kalenderweergaven in "kanban"-stijl en aangepaste dashboards.
EN And with the mid-level Vital Plan, users get access to popular features such as knowledge management, Kanban calendar view types and custom dashboards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| functies | features |
| kanban | kanban |
| dashboards | dashboards |
NL Stapsgewijze instructies voor het aansturen van een kanban-project met Jira Software
EN Step-by-step instructions on how to drive a kanban project with Jira Software
| holandês | inglês |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| instructies | instructions |
| jira | jira |
| kanban | kanban |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
projectborden stijl projectborden achtige achtige smaak achtige editor achtige rotshellingen achtige taferelen op twijfelachtige advertenties zoom achtige functie achtige verhalenfunctie toevoegen achtige effecten achtige vorm achtige zaken screener achtige functie java achtige oeps kanban kanban stijl kanban borden kanban bord mooiste kanban kanban is lichter stroomdiagrammen of kanban kanban gebaseerde taakmanager kanban een revolutieTraduzir kanban achtige projectborden gebruiken para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe