NL Grote flexibiliteit dankzij de uitstekende integratie van add-on systemen.
"grote flexibiliteit dankzij" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Grote flexibiliteit dankzij de uitstekende integratie van add-on systemen.
EN High flexibility thanks to the perfect integration of add-on systems.
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
integratie | integration |
systemen | systems |
NL Grote flexibiliteit dankzij de uitstekende integratie van add-on systemen.
EN High flexibility thanks to the perfect integration of add-on systems.
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
integratie | integration |
systemen | systems |
NL Verwachtingen van klanten zijn altijd in beweging, daarom staat dit kwartaal in het teken van flexibiliteit. Bekijk onze nieuwste functies die flexibiliteit bevorderen, zodat je productief kunt blijven tijdens veranderingen.
EN Customer expectations are always evolving; that’s why this quarter is all about agility. Check out our latest product features that enable flexibility and help you stay productive through change.
holandês | inglês |
---|---|
verwachtingen | expectations |
klanten | customer |
altijd | always |
kwartaal | quarter |
bekijk | check |
nieuwste | latest |
functies | features |
bevorderen | help |
productief | productive |
veranderingen | change |
NL Deze flexibiliteit in prijsstelling maakt Woocommerce aantrekkelijk voor bedrijven die lagere opstartkosten en meer flexibiliteit op lange termijn nodig hebben.
EN This flexibility in pricing makes Woocommerce appealing for companies that need a lower startup cost and more long-term flexibility.
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
prijsstelling | pricing |
maakt | makes |
woocommerce | woocommerce |
aantrekkelijk | appealing |
bedrijven | companies |
en | and |
lange | long |
termijn | term |
NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.
EN Save time, resources and improve security with our built-in automated user onboarding and RoboForm account provisioning from Azure, Okta and other major identity providers.
NL Dankzij de webwinkel heeft Agora nu een beter zicht op bestellingen en hoeft de groothandelaar voor de grote winkels ook minder grote stocks aan te leggen.
EN Renta Solutions has entrusted the MRT application to Cegeka. MRT is a communication platform between leasing companies, car dealers and tyre centres.
NL Superieur zicht. Het grote glasoppervlak dankzij de grote ramen zorgt voor een beter zicht.
EN Cargo space. The split-folding rear seatbacks which are usually standard allow a lot cargo space
NL Dankzij deze flexibiliteit en schaalbaarheid wordt het potentieel van VSCO benut en kan het bedrijf hetzelfde doen voor zijn community van makers
EN It’s this flexibility and scalability that has unlocked VSCO’s potential and empowered the company to do the same for its community of creators
holandês | inglês |
---|---|
potentieel | potential |
community | community |
makers | creators |
vsco | vsco |
NL Dankzij de flexibiliteit kunnen we de specifieke kenmerken van ons bedrijf integreren, de voortgang van onze projecten bekijken en de winstgevendheid gemakkelijk volgen
EN Its flexibility allows us to integrate the specificities of our business, view the progress of our projects and monitor the profitability easily
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
voortgang | progress |
bekijken | view |
winstgevendheid | profitability |
gemakkelijk | easily |
volgen | monitor |
NL Dit is een holistische oplossing die het werk automatiseert en de processen in de hele organisatie stroomlijnt. Dankzij het brede scala aan functionaliteit en flexibiliteit is Teta ERP individueel aangepast aan de behoeften van de organisatie.
EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.
holandês | inglês |
---|---|
holistische | holistic |
oplossing | solution |
automatiseert | automates |
hele | whole |
stroomlijnt | streamlines |
brede | wide |
scala | range |
functionaliteit | functionality |
flexibiliteit | flexibility |
erp | erp |
aangepast | adapted |
behoeften | needs |
NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.
EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.
holandês | inglês |
---|---|
project | project |
goed | well |
uiterst | highly |
professionele | professional |
analyse | analysis |
amplexor | amplexor |
enthousiasme | enthusiasm |
technische | technical |
kennis | knowledge |
houding | attitude |
nodige | necessary |
flexibiliteit | flexibility |
team | team |
NL Dankzij interimarbeid wint u aan flexibiliteit en spaart u kosten en moeite voor selectie en administratie. Houdt u bepaalde medewerkers graag definitief bij u, dan kan het interimwerk overvloeien in vast werk.
EN With Randstad, you can get people who are brilliant at their job and well suited to your organisation too. For very specific and highly skilled temporary profiles, contact our specialist departments.
holandês | inglês |
---|---|
werk | job |
NL Dankzij onze sterke flexibiliteit vertrouwen sociale partners zoals Facebook ons om nieuwe functies te testen en te ontwikkelen, zoals Facebook Attribution of Dynamic Product Ads, waar we in de preview toegang toe hadden.
EN Thanks to our strong flexibility, social partners such as Facebook trust us to test and develop new features such as Facebook Attribution or Dynamic Product Ads which we had access to in preview.
holandês | inglês |
---|---|
sterke | strong |
flexibiliteit | flexibility |
vertrouwen | trust |
sociale | social |
partners | partners |
nieuwe | new |
functies | features |
ontwikkelen | develop |
of | or |
dynamic | dynamic |
ads | ads |
preview | preview |
toegang | access |
NL Dankzij deze flexibiliteit kunnen bedrijven met uiterst bekwame programmeurs de software volledig aanpassen aan de behoeften van het bedrijf
EN This flexibility allows companies with highly skilled programmers to completely customise the software to suit the company’s needs
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
uiterst | highly |
programmeurs | programmers |
software | software |
volledig | completely |
behoeften | needs |
NL Of het nu themaparken, waterparken, dierentuinen of andere recreatieoorden betreft, de complete oplossingen van SKIDATA voor staan garant voor klantspecifiek maatwerk dankzij de hoge mate van flexibiliteit en de open systeeminterfaces.
EN From theme parks to water parks, zoos to other leisure oases, SKIDATA’s complete solutions for efficient visitor management delivers with a high degree of flexibility for customer-specific tailoring and open system interfaces.
holandês | inglês |
---|---|
complete | complete |
oplossingen | solutions |
skidata | skidata |
hoge | high |
mate | degree |
flexibiliteit | flexibility |
NL Hoge flexibiliteit dankzij de naadloze integratie van uitbreidingssystemen.
EN High flexibility thanks to the perfect integration of add-on systems.
holandês | inglês |
---|---|
hoge | high |
flexibiliteit | flexibility |
integratie | integration |
NL Hoge flexibiliteit dankzij de perfecte integratie van add-on-systemen
EN High flexibility thanks to the perfect integration of add-on systems
holandês | inglês |
---|---|
hoge | high |
flexibiliteit | flexibility |
perfecte | perfect |
integratie | integration |
systemen | systems |
NL Dankzij het nieuwe annuleringsbeleid zijn verhuurders in staat huurders meer flexibiliteit en zekerheid te bieden bij het afsluiten van huurcontracten voor langere tijd.
EN Thanks to the new cancellation policy, landlords will be able to offer tenants flexibility and reassurance when committing to rental contracts for longer stays.
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
NL Dankzij de flexibiliteit van Copernica en de koppeling met onze fysieke winkels en Magento 2 biedt onze e-mailmarketing nu een complete klantbeleving. Jordy Hindriks
EN We use the Copernica software for clients and ourselves, as a CRM tool and for sending out newsletters.
holandês | inglês |
---|---|
dankzij | use |
NL Meer flexibiliteit voor de huisbesturing dankzij de open IP-interface
EN More flexibility for home control thanks to the open IP interface
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
interface | interface |
NL Dankzij onze uitgesproken flexibiliteit kunnen we u bij al uw webprojecten helpen: web-shop, e-commerce, platform, ..
EN We are extremely flexible, which enables us to assist you in all of your Internet projects: a shopfront website, e-commerce, platform, etc
holandês | inglês |
---|---|
helpen | assist |
e-commerce | e-commerce |
platform | platform |
kunnen | enables |
web | internet |
NL En dankzij de flexibiliteit en analyses van ons helpdesksysteem kun je blijven verbeteren: het belangrijkste principe van ITIL.
EN And with our flexibility and analytics, your help desk is a system that truly facilitates continuous improvement - the core ITIL tenet.
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
analyses | analytics |
ons | our |
belangrijkste | core |
NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.
EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.
holandês | inglês |
---|---|
project | project |
goed | well |
uiterst | highly |
professionele | professional |
analyse | analysis |
amplexor | amplexor |
enthousiasme | enthusiasm |
technische | technical |
kennis | knowledge |
houding | attitude |
nodige | necessary |
flexibiliteit | flexibility |
team | team |
NL Dankzij deze flexibiliteit kunnen bedrijven met uiterst bekwame programmeurs de software volledig aanpassen aan de behoeften van het bedrijf
EN This flexibility allows companies with highly skilled programmers to completely customise the software to suit the company’s needs
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
uiterst | highly |
programmeurs | programmers |
software | software |
volledig | completely |
behoeften | needs |
NL Dankzij deze flexibiliteit kunnen bedrijven met uiterst bekwame programmeurs de software volledig aanpassen aan de behoeften van het bedrijf
EN This flexibility allows companies with highly skilled programmers to completely customise the software to suit the company’s needs
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
uiterst | highly |
programmeurs | programmers |
software | software |
volledig | completely |
behoeften | needs |
NL Dankzij deze flexibiliteit kunnen bedrijven met uiterst bekwame programmeurs de software volledig aanpassen aan de behoeften van het bedrijf
EN This flexibility allows companies with highly skilled programmers to completely customise the software to suit the company’s needs
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
uiterst | highly |
programmeurs | programmers |
software | software |
volledig | completely |
behoeften | needs |
NL Dankzij deze flexibiliteit kunnen bedrijven met uiterst bekwame programmeurs de software volledig aanpassen aan de behoeften van het bedrijf
EN This flexibility allows companies with highly skilled programmers to completely customise the software to suit the company’s needs
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
uiterst | highly |
programmeurs | programmers |
software | software |
volledig | completely |
behoeften | needs |
NL Dankzij deze flexibiliteit kunnen bedrijven met uiterst bekwame programmeurs de software volledig aanpassen aan de behoeften van het bedrijf
EN This flexibility allows companies with highly skilled programmers to completely customise the software to suit the company’s needs
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
uiterst | highly |
programmeurs | programmers |
software | software |
volledig | completely |
behoeften | needs |
NL Dankzij deze flexibiliteit kunnen bedrijven met uiterst bekwame programmeurs de software volledig aanpassen aan de behoeften van het bedrijf
EN This flexibility allows companies with highly skilled programmers to completely customise the software to suit the company’s needs
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
uiterst | highly |
programmeurs | programmers |
software | software |
volledig | completely |
behoeften | needs |
NL Dankzij deze flexibiliteit kunnen bedrijven met uiterst bekwame programmeurs de software volledig aanpassen aan de behoeften van het bedrijf
EN This flexibility allows companies with highly skilled programmers to completely customise the software to suit the company’s needs
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
uiterst | highly |
programmeurs | programmers |
software | software |
volledig | completely |
behoeften | needs |
NL Dankzij deze flexibiliteit kunnen bedrijven met uiterst bekwame programmeurs de software volledig aanpassen aan de behoeften van het bedrijf
EN This flexibility allows companies with highly skilled programmers to completely customise the software to suit the company’s needs
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
uiterst | highly |
programmeurs | programmers |
software | software |
volledig | completely |
behoeften | needs |
NL Dankzij het nieuwe annuleringsbeleid zijn verhuurders in staat huurders meer flexibiliteit en zekerheid te bieden bij het afsluiten van huurcontracten voor langere tijd.
EN Thanks to the new cancellation policy, landlords will be able to offer tenants flexibility and reassurance when committing to rental contracts for longer stays.
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
NL Meer flexibiliteit voor de huisbesturing dankzij de open IP-interface
EN More flexibility for home control thanks to the open IP interface
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
interface | interface |
NL Dankzij onze sterke flexibiliteit vertrouwen sociale partners zoals Facebook ons om nieuwe functies te testen en te ontwikkelen, zoals Facebook Attribution of Dynamic Product Ads, waar we in de preview toegang toe hadden.
EN Thanks to our strong flexibility, social partners such as Facebook trust us to test and develop new features such as Facebook Attribution or Dynamic Product Ads which we had access to in preview.
holandês | inglês |
---|---|
sterke | strong |
flexibiliteit | flexibility |
vertrouwen | trust |
sociale | social |
partners | partners |
nieuwe | new |
functies | features |
ontwikkelen | develop |
of | or |
dynamic | dynamic |
ads | ads |
preview | preview |
toegang | access |
NL Vouwkarton leent zich perfect tot consumentenverpakkingen. Dankzij de flexibiliteit van vouwkarton in bedrukking en vorm, wordt het zowel in de food als non-food sector vaak gebruikt.
EN Folded carboard is perfect for consumer packaging. Thanks to the flexibility of folded cardboard in printing and shape, it is often used both in the food and non-food sector.
holandês | inglês |
---|---|
perfect | perfect |
flexibiliteit | flexibility |
vorm | shape |
sector | sector |
gebruikt | used |
NL Een auto huren in Ras Al Khaimah biedt u de flexibiliteit om probleemloos andere emiraten te bereiken dankzij de kwaliteit van het wegennet in de VAE
EN Hiring a car in Ras Al Khaimah offers you the flexibility to reach other emirates without a hassle thanks to the quality of road network in the UAE
holandês | inglês |
---|---|
huren | hiring |
biedt | offers |
flexibiliteit | flexibility |
bereiken | reach |
ras | ras |
al | al |
NL De Audacious Sideboard van Umage is geschikt voor gebruik in de woonkamer, eetkamer, hal en slaapkamer of zelfs in een restaurant of hotel, dankzij de afmetingen en flexibiliteit van de ladekast.
EN The Audacious Sideboard by Umage is suitable for use in the living room, dining room, hallway, and bedroom or even in a restaurant or hotel, thanks to the size and flexibility of the chest of drawers.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
geschikt | suitable |
hal | hallway |
of | or |
restaurant | restaurant |
hotel | hotel |
afmetingen | size |
flexibiliteit | flexibility |
eetkamer | dining |
NL Of het nu themaparken, waterparken, dierentuinen of andere recreatieoorden betreft, de complete oplossingen van SKIDATA voor staan garant voor klantspecifiek maatwerk dankzij de hoge mate van flexibiliteit en de open systeeminterfaces.
EN From theme parks to water parks, zoos to other leisure oases, SKIDATA’s complete solutions for efficient visitor management delivers with a high degree of flexibility for customer-specific tailoring and open system interfaces.
holandês | inglês |
---|---|
complete | complete |
oplossingen | solutions |
skidata | skidata |
hoge | high |
mate | degree |
flexibiliteit | flexibility |
NL Hoge flexibiliteit dankzij de naadloze integratie van uitbreidingssystemen.
EN High flexibility thanks to the perfect integration of add-on systems.
holandês | inglês |
---|---|
hoge | high |
flexibiliteit | flexibility |
integratie | integration |
NL Hoge flexibiliteit dankzij de perfecte integratie van add-on-systemen
EN High flexibility thanks to the perfect integration of add-on systems
holandês | inglês |
---|---|
hoge | high |
flexibiliteit | flexibility |
perfecte | perfect |
integratie | integration |
systemen | systems |
NL Beheer al je gebruikers vanuit één plek, ongeacht welke Cloud-producten je gebruikt. Dankzij Atlassian Access heb je een centrale beheerconsole om een schaalbaar beheerplan te maken, zonder dat flexibiliteit of samenwerkingsvermogen verloren gaat.
EN No matter which Cloud products you use, manage all of your users in one place. With Atlassian Access, you have a central admin console to build a scalable governance plan without stifling agility or collaboration.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
plek | place |
ongeacht | no matter |
atlassian | atlassian |
access | access |
centrale | central |
schaalbaar | scalable |
flexibiliteit | agility |
of | or |
cloud | cloud |
producten | products |
NL Dankzij deze flexibiliteit kun je effectiever downtime plannen en er gerust op zijn dat er na kantooruren een team met deskundige supporttechnici beschikbaar is
EN This flexibility lets you plan downtime more effectively and know that an advanced team of support engineers will be available after business hours
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
downtime | downtime |
plannen | plan |
team | team |
effectiever | effectively |
NL Dankzij deze flexibiliteit en schaalbaarheid wordt het potentieel van VSCO benut en kan het bedrijf hetzelfde doen voor zijn community van makers
EN It’s this flexibility and scalability that has unlocked VSCO’s potential and empowered the company to do the same for its community of creators
holandês | inglês |
---|---|
potentieel | potential |
community | community |
makers | creators |
vsco | vsco |
NL Dankzij de flexibiliteit om uw apparaten te kunnen vervangen afhankelijk van uw behoeften en activiteiten, kunt u een optimale werking van uw apparatuur garanderen.
EN Having the flexibility to upgrade equipment according to your needs and level of activity guarantees the optimal operation of your equipment and prioritises its performance.
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
behoeften | needs |
optimale | optimal |
NL Dankzij onze open-ended, evergreen structuur hebben we de rust en de flexibiliteit om ons volledig toe te leggen op de groei van onze bedrijven.
EN Thanks to our open-ended evergreen structure, we have the peace of mind and flexibility to fully focus on the growth of our businesses.
NL “Dankzij de integratiemogelijkheden, flexibiliteit en uitgebreide functies van Zendesk kun je er creatief mee omgaan. En daarnaast is het mogelijk om op een zeer interessante en krachtige manier op te schalen.”
EN “Zendesk’s integration capabilities, flexibility and feature depth allow me to be creative with how we’re using it. And they let us scale in really interesting and powerful ways.”
NL De nieuwste toevoeging aan ons assortiment combineert ultieme warmte en flexibiliteit dankzij het toonaangevende Japanse Yamamoto #40 neopreen. Verkrijgbaar als een 3/2mm, 4/3mm, 5/4 mm en een 5/4mm hooded voor dames en heren. Vanaf €269.
EN The latest addition to our wetsuit range combines ultimate Heat and Flex thanks to the state-of-the-art Japanese Yamamoto #40 neoprene. Available as a 3/2mm, 4/3mm, 5/4mm and a 5/4mm hooded for men and women. From €269.
NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt
EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations
holandês | inglês |
---|---|
adobe | adobe |
en | and |
sterke | strong |
grote | large |
zegt | says |
sitecore | sitecore |
episerver | episerver |
NL “SF+ is volledig op maat gemaakt en kan verder uitgebouwd worden volgens onze noden. Deze flexibiliteit is een grote troef om een goede relatie met onze klanten op te bouwen en te onderhouden.”
EN ?SF+ is fully custom-made and can be further customized according to our needs. This flexibility is a great asset to build and maintain a good relationship with our customers?.
holandês | inglês |
---|---|
volledig | fully |
gemaakt | made |
verder | further |
noden | needs |
flexibiliteit | flexibility |
troef | asset |
relatie | relationship |
klanten | customers |
onderhouden | maintain |
op maat gemaakt | customized |
NL Stem al je activiteiten nauwkeurig af met gedetailleerde instellingen en een grote mate van flexibiliteit in je verandermanagement.
EN Fine-tune operations with granular controls and greater change management flexibility.
holandês | inglês |
---|---|
activiteiten | operations |
flexibiliteit | flexibility |
instellingen | controls |
grote | greater |
Mostrando 50 de 50 traduções