NL Bedrijf A koopt op 1 januari 2015 een Jira Software Server-licentie (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Server-licentie (gebruikersniveau van 500)
Traduzir "gebruikersniveau waardoor flexibiliteit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruikersniveau waardoor flexibiliteit" de holandês para inglês
Traduções de gebruikersniveau waardoor flexibiliteit
"gebruikersniveau waardoor flexibiliteit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de gebruikersniveau waardoor flexibiliteit
holandês
inglês
EN Company A purchases a Jira Software Server license (2,000 user tier) and Confluence Server license (500 user tier) on January 1, 2015 PT
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| januari | january |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| server | server |
| licentie | license |
NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2022 een Jira Software Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) aan.
EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2022 PT.
| holandês | inglês |
|---|---|
| juni | june |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
NL Bedrijf A koopt op 1 januari 2015 PT een Jira Software Server-licentie (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Server-licentie (gebruikersniveau van 500)
EN Company A purchases a Jira Software Server license (2,000 user tier) and Confluence Server license (500 user tier) on January 1, 2015 PT
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| januari | january |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| server | server |
| licentie | license |
NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2023 PT een Jira Software Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) aan.
EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2023 PT.
| holandês | inglês |
|---|---|
| juni | june |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
NL Bedrijf A koopt op 1 januari 2015 PT een Jira Software Server-licentie (gebruikersniveau van 500) en een Confluence Server-licentie (gebruikersniveau van 2000)
EN Company A purchases a Jira Software Server license (500 users) and a Confluence Server license (2,000 users) on January 1, 2015 PT
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| januari | january |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| server | server |
| licentie | license |
NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2023 PT een Jira Software Data Center-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) en een Confluence Data Center-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) aan.
EN They purchase a Jira Software Data Center subscription (500 users) and a Confluence Data Center subscription (2,000 users) on June 30, 2023 PT.
| holandês | inglês |
|---|---|
| juni | june |
| jira | jira |
| software | software |
| data | data |
| confluence | confluence |
| center | center |
NL Wanneer je upgradet naar een hoger gebruikersniveau, is de loyaliteitskorting van toepassing op de adviesprijs van het hogere gebruikersniveau die wordt berekend op basis van de einddatum van je abonnement
EN If you upgrade to a higher user tier, the loyalty discount will apply to the list price of the higher tier which is prorated to your subscription end date
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassing | apply |
| abonnement | subscription |
NL De klant besluit op 1 juli 2022 hun gebruikersniveau met 200 gebruikers op te hogen
EN They decide to increase their user tier by 200 users on July 1, 2022 PT
| holandês | inglês |
|---|---|
| besluit | decide |
| juli | july |
NL De klant besluit op 1 januari 2023 hun gebruikersniveau met 2000 gebruikers op te hogen
EN They decide to increase their user tier by 2,000 users on January 1, 2023 PT
| holandês | inglês |
|---|---|
| besluit | decide |
| januari | january |
NL Er is geen korting op de adviesprijs van de gebruikersniveau-upgrade
EN The list price for the user tier upgrade will not be discounted
| holandês | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
NL Ontvang ik een restitutie of korting als ik een jaarlijks cloudabonnement aanschaf en ik mijn abonnement of gebruikersniveau moet downgraden?
EN If I purchase an annual cloud subscription and I need to downgrade my plan or user tier, will I get a refund or credit?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | get |
| restitutie | refund |
| of | or |
| jaarlijks | annual |
| aanschaf | purchase |
| downgraden | downgrade |
NL Beheer wie wat kan kopen via machtigingen op gebruikersniveau.
EN Manage who can buy what with user-level permissions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | manage |
| kopen | buy |
| machtigingen | permissions |
NL Uitzondering: voor Bitbucket komen alleen klanten met 251 of meer gebruikers in aanmerking (het 500-gebruikersniveau en hoger).
EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
NL Genereer gedetailleerde rapporten op gebruikersniveau met weergave van geprivilegieerde toegang en machtigingen voor kritieke systemen, aanmeldingsgegevens en geheimen.
EN Generate detailed, user-level reports showing privileged access and permissions to critical systems, credentials and secrets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereer | generate |
| gedetailleerde | detailed |
| rapporten | reports |
| weergave | showing |
| kritieke | critical |
| systemen | systems |
| geheimen | secrets |
NL Analyseer op rollen gebaseerde toegangsrechten op gebruikersniveau en rechten op betaalkaartaccounts.
EN Analyze role-based, user-level access permissions and rights to payment card accounts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| rollen | role |
| gebaseerde | based |
| en | and |
NL meer informatie vinden over controles op gebruikersniveau via 'Jouw gegevens volledig onder controle'
EN learn more about user-level controls by visiting “Data about you, under your control”
NL Het wordt ook inbegrepen bij een Bitbucket Data Center-abonnement voor klanten met 251 gebruikers of meer (het gebruikersniveau 500 en hoger).
EN It will also be included with a Bitbucket Data Center subscription for customers with 251 or more users (the 500 user tier and above).
| holandês | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| center | center |
| abonnement | subscription |
NL De trial is net zolang geldig als je Server-onderhoud of Data Center-abonnement (maximaal 12 maanden) en komt overeen met je huidige zelfbeheerde gebruikersniveau (maximaal 20.000 gebruikers)
EN The trial lasts the duration of your Server maintenance or Data Center subscription (for up to 12 months), and matches your current self-managed user tier (up to 20,000 users)
| holandês | inglês |
|---|---|
| trial | trial |
| of | or |
| data | data |
| maanden | months |
| huidige | current |
| server | server |
| onderhoud | maintenance |
| center | center |
| abonnement | subscription |
NL Jaarabonnementen zijn gebaseerd op het gebruikersniveau dat van toepassing is en bieden een kortingstarief.
EN Annual subscriptions are charged based on the user tier you fall into, and are offered at a reduced rate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | offered |
NL Houd er rekening mee dat wanneer je het gebruikersniveau van een Data Center-licentie upgradet, je van het ene niveau naar het andere gaat
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licentie | license |
NL Het wordt ook opgenomen in een Bitbucket Data Center-abonnement voor klanten met 251 of meer gebruikers (het gebruikersniveau van 500 en hoger) en een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met een niveau van 100 agents en hoger.
EN It will also be included with a Bitbucket Data Center subscription for customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) and Bamboo Data Center subscription for customers with 100 agents tier and above.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgenomen | included |
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| bamboo | bamboo |
| agents | agents |
| center | center |
| abonnement | subscription |
NL De verlengingskosten zijn gelijk aan de kosten van een nieuwe licentie voor het vereiste gebruikersniveau.
EN The renewal cost is the same as a new license purchase for the required user tier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| licentie | license |
| vereiste | required |
NL De opslaglimiet voor Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud en Confluence Cloud is 250 GB voor Standard. Premium- en Enterprise-abonnementen voor deze producten hebben onbeperkte opslag, ongeacht het gebruikersniveau.
EN The storage limit for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud is 250 GB on Standard. Premium and Enterprise plans for these products have unlimited storage, regardless of your user tier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| management | management |
| confluence | confluence |
| gb | gb |
| standard | standard |
| onbeperkte | unlimited |
| opslag | storage |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
| abonnementen | plans |
NL Na 7 dagen wordt de Cloud Free-site geüpgraded naar Cloud Standard als het gebruikersniveau hetzelfde blijft.
EN After 7 days, the Cloud Free site will be upgraded to Cloud Standard if the user level remains the same.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| cloud | cloud |
| geüpgraded | upgraded |
| standard | standard |
| free | free |
| site | site |
NL Cloudmigratietrials komen overeen met je huidige gebruikersniveau voor server of Data Center en je kunt er Standard- en Premium Cloud-abonnementen mee uitproberen gedurende de duur van je resterende zelfbeheerde factureringscyclus
EN Cloud migration trials match your current server or Data Center user tier, and allow you to try both Standard and Premium Cloud plans for the length of your remaining self-managed billing cycle
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| premium | premium |
| uitproberen | try |
| duur | length |
| resterende | remaining |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| abonnementen | plans |
NL De verlengingskosten zijn gelijk aan de kosten voor het aanschaffen van een nieuwe licentie voor het gebruikersniveau dat je nodig hebt (met uitzondering van aabiedingen).
EN The renewal cost is the same as a new license purchase for the user tier you require (excluding promotional incentives).
| holandês | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| aanschaffen | purchase |
| licentie | license |
| nodig | require |
NL De klant besluit op 1 juli 2023 PT hun gebruikersniveau met 200 gebruikers op te hogen
EN They decide to increase their user tier by 200 users on July 1, 2023 PT
| holandês | inglês |
|---|---|
| besluit | decide |
| juli | july |
NL Deze besluit op 1 januari 2024 PT hun gebruikersniveau met 2000 gebruikers op te hogen
EN They decide to increase their user tier by 2,000 users on January 1, 2024 PT
| holandês | inglês |
|---|---|
| besluit | decide |
| januari | january |
NL Er is geen korting op de adviesprijs van de gebruikersniveau-upgrade
EN The list price for the user tier upgrade will not be discounted
| holandês | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
NL Ontvang ik een restitutie of korting als ik een jaarlijks cloudabonnement aanschaf en ik mijn abonnement of gebruikersniveau moet downgraden?
EN If I purchase an annual cloud subscription and I need to downgrade my plan or user tier, will I get a refund or credit?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | get |
| restitutie | refund |
| of | or |
| jaarlijks | annual |
| aanschaf | purchase |
| downgraden | downgrade |
NL Op offertes voor verlenging wordt een korting toegepast op basis van het respectieve loyaliteitskortingspercentage voor dat jaar, gebruikersniveau en product.
EN Renewal quotes will be discounted based on the respective loyalty discount percentage for that year, user tier, and product.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verlenging | renewal |
| korting | discount |
| jaar | year |
| product | product |
NL Als ik mijn gebruikersniveau moet downgraden, krijg ik dan een terugbetaling of krediet?
EN If I need to downgrade my user tier, will I get a refund or credit?
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| downgraden | downgrade |
| krijg | get |
| terugbetaling | refund |
| of | or |
| krediet | credit |
NL Hoewel we geen kortingen of terugbetalingen kunnen aanbieden voor downgrades, verwerken we ze wel kosteloos. Neem contact met ons op voor hulp bij het verwerken van een downgrade van een Data Center-gebruikersniveau.
EN While we’re unable to offer credits or refunds for downgrades, we will process the downgrade at no cost. Please contact us for assistance processing a Data Center user tier downgrade.
| holandês | inglês |
|---|---|
| terugbetalingen | refunds |
| kunnen | will |
| contact | contact |
| hulp | assistance |
| data | data |
| center | center |
NL Je kunt ervoor kiezen om jaarlijks per gebruikersniveau te betalen of maandelijks per gebruiker, wat betekent dat je alleen betaalt voor degenen die de tools gebruiken.
EN You can choose to pay annually by user tier, or monthly on a per-user basis, which means you’re only charged for people using the tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| jaarlijks | annually |
| of | or |
| maandelijks | monthly |
| tools | tools |
NL Proefperiode op Cloud-migratie: een gratis Cloud-proefperiode die aansluit op de duur en gebruikersniveau van je zelfbeheerde licentie, zodat je Cloud in de loop der tijd kunt beoordelen en er naartoe kan migreren.
EN Cloud Migration Trial: a free Cloud trial that matches both the duration and user tier of your self-managed license to help you evaluate and migrate to Cloud over time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| licentie | license |
| cloud | cloud |
| beoordelen | evaluate |
| migreren | migrate |
| migratie | migration |
NL Er zijn vier informatieniveaus die Google Analytics u kan bieden, te beginnen met het gebruikersniveau, dat is gebaseerd op de acties die gebruikers uitvoeren
EN There are four levels of information that Google Analytics can provide you, starting with the user level, which is based on the actions that users perform
| holandês | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| bieden | provide |
NL Op product-/gebruikersniveau houdt de software van Keeper een volledige revisiegeschiedenis bij van elke record
EN At the product/user level, Keeper's software maintains a full revision history of every record
NL De Keeper-beheerder kan het statistiekenoverzicht op gebruikersniveau bekijken via de gebruikersinterface van de beheerdersconsole.
EN The Keeper administrator is able to view user-level summary statistics within the Admin Console user interface.
NL Verwachtingen van klanten zijn altijd in beweging, daarom staat dit kwartaal in het teken van flexibiliteit. Bekijk onze nieuwste functies die flexibiliteit bevorderen, zodat je productief kunt blijven tijdens veranderingen.
EN Customer expectations are always evolving; that’s why this quarter is all about agility. Check out our latest product features that enable flexibility and help you stay productive through change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| altijd | always |
| kwartaal | quarter |
| bekijk | check |
| nieuwste | latest |
| functies | features |
| bevorderen | help |
| productief | productive |
| veranderingen | change |
NL Deze flexibiliteit in prijsstelling maakt Woocommerce aantrekkelijk voor bedrijven die lagere opstartkosten en meer flexibiliteit op lange termijn nodig hebben.
EN This flexibility in pricing makes Woocommerce appealing for companies that need a lower startup cost and more long-term flexibility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| prijsstelling | pricing |
| maakt | makes |
| woocommerce | woocommerce |
| aantrekkelijk | appealing |
| bedrijven | companies |
| en | and |
| lange | long |
| termijn | term |
NL De Electro-VoiceRE20 is een andere klassieke omroepmicrofoon. Het heeft een functie genaamd Variable-D die je enige flexibiliteit geeft met je microfoontechniek, waardoor het geweldig is voor zowel beginners als profs.
EN The Electro-Voice RE20 is another classic broadcasting mic. It has a feature called Variable-D that gives you some flexibility with your mic technique, making it great for both beginners and pros.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | classic |
| functie | feature |
| genaamd | called |
| flexibiliteit | flexibility |
| geweldig | great |
| beginners | beginners |
NL De meegeleverde microfoons hebben zowel unidirectionele als omnidirectionele mogelijkheden, waardoor je meer flexibiliteit hebt voor je audio-opnames.
EN The included mics have both unidirectional and omnidirectional capability, giving you more flexibility for your audio recordings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microfoons | mics |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| flexibiliteit | flexibility |
| mogelijkheden | capability |
NL De Zoom iQ7 is vergelijkbaar met de bovenstaande iQ6, maar maakt gebruik van een mid-side microfoonconfiguratie, waardoor je veel meer flexibiliteit hebt
EN The Zoom iQ7 is similar to the above iQ6, but it uses a mid-side microphone configuration, giving you much more flexibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| vergelijkbaar | similar |
| gebruik | uses |
| flexibiliteit | flexibility |
NL U kunt het gebruiken met ofwel USB (voor directe aansluiting op uw computer) of XLR (voor gebruik met een mixer of audio-interface) aansluitingen, waardoor u veel flexibiliteit en ruimte heeft voor uitbreiding.
EN You can use it with either USB (for direct connection to your computer) or XLR (for use with a mixer or audio interface) connections, giving you a lot of flexibility and room for expansion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| directe | direct |
| computer | computer |
| xlr | xlr |
| mixer | mixer |
| flexibiliteit | flexibility |
| ruimte | room |
| uitbreiding | expansion |
| audio | audio |
| interface | interface |
NL Verwachtingen van klanten ten aanzien van reactietijden ligger lager bij WhatsApp dan bij Chat, waardoor je met WhatsApp meer flexibiliteit hebt en de druk bij agenten iets lager ligt.
EN Customer expectations for response times are lower for WhatsApp than Chat, giving you more flexibility and taking the pressure off the agent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| lager | lower |
| chat | chat |
| flexibiliteit | flexibility |
| druk | pressure |
| agenten | agent |
NL Hierdoor heb je de flexibiliteit om de connector exact te configureren zoals jij wilt, waardoor websitevertaling schaalbaar, veilig, snel en eenvoudig wordt.
EN This gives you full flexibility to configure the connector to make website translation as scalable & secure as it is fast & easy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| om | to |
| connector | connector |
| configureren | configure |
| zoals | as |
| schaalbaar | scalable |
| veilig | secure |
| snel | fast |
| eenvoudig | easy |
NL Deze taakbeheermethode biedt flexibiliteit en stelt het team in staat om een duidelijk inzicht te krijgen in de status van het project, waardoor ze wegblokkades die hen kunnen tegenhouden nauwkeurig kunnen inschatten
EN This task management method provides flexibility and enables the team to gain a clear insight into the status of the project, allowing them to accurately judge roadblocks that may hold them back
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| duidelijk | clear |
| nauwkeurig | accurately |
NL Deze taakbeheermethode biedt flexibiliteit en stelt het team in staat om een duidelijk inzicht te krijgen in de status van het project, waardoor ze wegblokkades die hen kunnen tegenhouden nauwkeurig kunnen inschatten
EN This task management method provides flexibility and enables the team to gain a clear insight into the status of the project, allowing them to accurately judge roadblocks that may hold them back
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| duidelijk | clear |
| nauwkeurig | accurately |
NL EC2-instantietypen bieden een evenwicht tussen CPU, geheugen, opslag en netwerkcapaciteit, waardoor je flexibiliteit krijgt voor de ontwikkeling van je toepassingen.
EN An all-in-one product adoption platform to easily onboard users, drive feature discovery and increase conversion rate. Learn more about Product Fruits
NL De meegeleverde microfoons hebben zowel unidirectionele als omnidirectionele mogelijkheden, waardoor je meer flexibiliteit hebt voor je audio-opnames.
EN The included mics have both unidirectional and omnidirectional capability, giving you more flexibility for your audio recordings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microfoons | mics |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| flexibiliteit | flexibility |
| mogelijkheden | capability |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gebruikersniveau waardoor flexibiliteit gebruikersniveau hoger gebruikersniveau controles op gebruikersniveau duur en gebruikersniveau gebruikersniveau upgrade flexibiliteit technische flexibiliteit evenveel flexibiliteit bied flexibiliteit flexibiliteit hebt nodige flexibiliteit maximale flexibiliteit ultieme flexibiliteit flexibiliteit biedt flexibiliteit – eenvoudig flexibiliteit wilt totale flexibiliteit flexibiliteit geeft zodat flexibiliteit drastisch flexibiliteit biedt zonder ongeëvenaarde flexibiliteit flexibiliteit betekent flexibiliteit tegen geweldige flexibiliteit zakelijke flexibiliteit biedt volledige flexibiliteit meeste flexibiliteit flexibiliteit geeft hoge flexibiliteit dankzij biedt flexibiliteit flexibiliteit krijgen extra flexibiliteit flexibiliteit houdt krijg flexibiliteit gebruikers flexibiliteit qua flexibiliteit volledige flexibiliteit flexibiliteit aan huurders vergroot je flexibiliteit outs bieden flexibiliteit mobiliteit en flexibiliteit grote flexibiliteit flexibiliteit wordt geboden enige flexibiliteit geeft flexibiliteit en zekerheid flexibiliteit om processen flexibiliteit om gerichte flexibiliteit om content voldoende flexibiliteitTraduzir gebruikersniveau waardoor flexibiliteit para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe