Traduzir "elementen waren" para inglês

NL In onze verzameling elementen vonden we enkele die noch standaard HTML (noch SVG, noch MathML) -elementen waren, noch aangepaste, noch verouderde, maar enigszins gepatenteerde elementen. De top 10 die we hebben geïdentificeerd, zijn de volgende:

• verzameling elementen vonden
• enkele die noch
• HTML
• noch SVG
• noch MathML
• elementen waren
• noch aangepaste
• noch verouderde
• enigszins gepatenteerde elementen
• geïdentificeerd

NL Dat wordt ondersteund door de immense populariteit van elementen als div en span, en er zijn geen aangepaste elementen om mogelijk te voldoen aan de eisen die deze twee elementen kunnen vertegenwoordigen

• populariteit van elementen
• div en span

NL Het attribuut wordt voornamelijk gebruikt op <script>-elementen: 72,77% van alle elementen met het integrity attribuut waren op scriptelementen.

• attribuut wordt voornamelijk
• -elementen

NL Bepaalde elementen, zoals logo of lettertype, kunnen worden vergrendeld, terwijl andere elementen, zoals tekst en afbeeldingen, telkens binnen de module kunnen worden 'uitgewisseld'; zelfs door mensen zonder creatieve expertise.

• Bepaalde elementen
• logo of lettertype
• vergrendeld
• terwijl andere elementen
• tekst en afbeeldingen
• 'uitgewisseld'
• zelfs door mensen
• creatieve

NL Met de Brand Templates module vergrendel je specifieke elementen in een ontwerp of video terwijl andere elementen open blijven voor aanpassing of lokalisatie.

• Brand Templates module
• ontwerp of video
• elementen open blijven

NL Hoewel deze creatieve elementen een integraal onderdeel zijn van een succesvolle branding strategie, draait het voornamelijk om alle immateriële elementen die na verloop van tijd de merkbekendheid, de merkwaarde en het merksentiment bepalen.

• Hoewel deze creatieve
• succesvolle branding strategie
• draait het voornamelijk
• verloop van tijd
• merkbekendheid

NL Begin met een sjabloon voor een ebook of whitepaper en maak gebruik van de interactieve elementen van Visme om pop-ups te maken, klikbare elementen en links toe te voegen, video's in te sluiten en nog veel meer.

• ebook of whitepaper
• toe te voegen

NL Het is dus zaak om te onderzoeken onder welke omstandigheden juist de positieve elementen de overhand krijgen en de negatieve elementen zoveel mogelijk worden begrensd

• onderzoeken onder welke
• juist de positieve
• negatieve elementen zoveel
• begrensd

NL De header en footer zijn globale elementen die op elke pagina van je website verschijnen. De Live Customizer of de theme-opties kunnen een zekere mate van aanpassing aan deze elementen toevoegen. 

• header en footer
• verschijnen
• mate van aanpassing
• elementen toevoegen

NL Ze zijn erg handig voor het uitlijnen, bewerken en transformeren van elementen ten opzichte van andere elementen en containers wanneer u een website ontwerpt.

• uitlijnen
• bewerken en transformeren
• elementen ten opzichte
• elementen en containers

NL U kunt meerdere elementen selecteren door met een cursor over het gebied te klikken en deze te slepen. U kunt alle multi-geselecteerde elementen samen verplaatsen, uitlijnen, dupliceren en indien nodig converteren naar een Group of Grid Repeater.

• meerdere elementen selecteren
• slepen
• uitlijnen
• dupliceren en indien
• Grid

NL Voor elementen in groepen of rastercellen kunt u de optie Startpositie instellen om de start voor de elementen, zoals tekst, afbeelding, pictogram, knop, enz., de eigenschappen Verplaatsen, Schalen, Roteren en Transparantie bij zweven te wijzigen

• elementen in groepen
• optie Startpositie instellen
• tekst
• afbeelding
• pictogram
• knop
• eigenschappen Verplaatsen
• Schalen
• Roteren en Transparantie
• zweven te wijzigen

NL In de sjabloon voor het contactformulier voor de website vindt u alle inherente elementen van dergelijke sites: google maps, elementen van admin-sjablonen, enz

• elementen van dergelijke
• google maps
• elementen van admin-sjablonen
• enz

NL Begin met een sjabloon voor een ebook of whitepaper en maak gebruik van de interactieve elementen van Visme om pop-ups te maken, klikbare elementen en links toe te voegen, video's in te sluiten en nog veel meer.

• ebook of whitepaper
• toe te voegen

NL Bevatten VF Digitale Platforms elementen die door derden worden gecontroleerd? Wie is verantwoordelijk en aansprakelijk voor deze elementen?

• Bevatten VF Digitale
• gecontroleerd
• Wie is verantwoordelijk

NL ZOEKTIP: Vind de accenten die u nodig heeft door te zoeken op accent, design elementen, merk elementen, aquarel, penseelstreek, geschilderde vector, en lint vector.

• ZOEKTIP
• Vind de accenten
• zoeken op accent
• design elementen
• merk elementen
• aquarel
• penseelstreek
• geschilderde vector
• lint

NL De stalen elementen gaan voordat ze naar de assemblagelijn gaan eerst door een controlesysteem: een in-house ontworpen machine waar de elementen door camera's individueel worden gefotografeerd

• assemblagelijn gaan eerst
• controlesysteem
• in-house ontworpen machine
• elementen door camera's
• gefotografeerd

NL De stalen elementen gaan voordat ze naar de assemblagelijn gaan eerst door een controlesysteem: een in-house ontworpen machine waar de elementen door camera's individueel worden gefotografeerd

• assemblagelijn gaan eerst
• controlesysteem
• in-house ontworpen machine
• elementen door camera's
• gefotografeerd

NL Door javascript bestanden uit te stellen, laat je andere elementen eerder laden. Op die manier wordt het downloaden van andere elementen niet geblokkeerd, wat de laadsnelheid van de pagina zou kunnen verminderen.

• stellen
• eerder laden
• elementen niet geblokkeerd

NL Wat zijn de 6 elementen van fotografie?De 6 elementen van fotografie zijn kleur, lijn, patroon, textuur, gezichtspunt en de regel van derden.

• elementen van fotografie
• kleur
• lijn
• patroon
• textuur

NL Als aanvulling op ondertitels met hoge contrasten, biedt ons platform downloadbare transcripten die alle video-elementen bevatten, inclusief de interactieve elementen.

• aanvulling op ondertitels
• hoge contrasten
• biedt ons platform
• bevatten
• inclusief de interactieve

NL Neem interactieve elementen op in uw publicaties en kijk hoe goed ze presteren. Ontdek hoe vaak uw lezers op elk interactief element hebben geklikt. Ontdek met welke elementen uw lezers het liefst interageren.

• Neem interactieve elementen
• publicaties en kijk
• presteren
• Ontdek hoe vaak
• lezers op elk
• element hebben geklikt
• Ontdek met welke
• lezers het liefst

NL Elementen met een hogere index worden bovenop elementen met een lagere index gestapeld

• index worden bovenop
• lagere index gestapeld

NL Al deze elementen zijn primair ontworpen voor toegankelijkheidsondersteuning en hebben geen visueel effect, wat betekent dat u bestaande elementen er veilig door kunt vervangen en geen onbedoelde gevolgen ondervindt.

• elementen zijn primair
• visueel effect
• elementen er veilig
• gevolgen

NL Laten we eens kijken hoe divers het gebruik van HTML eigenlijk is: gebruiken auteurs veel verschillende elementen, of kijken we naar een landschap dat relatief weinig elementen gebruikt?

• Laten we eens
• elementen
• landschap dat relatief
• elementen gebruikt

NL Elementen per percentiel, die laten zien hoe 10% van alle pagina?s meer dan 1.665 elementen gebruikt.

• Elementen per percentiel
• pagina
• elementen

NL Gezien het feit dat levende HTML momenteel 112 elementen bevat, kan het 90e percentiel dat niet meer dan 41 elementen gebruikt, erop wijzen dat HTML nog lang niet uitgeput raakt door de meeste documenten

• Gezien het feit
• levende HTML momenteel
• bevat
• elementen gebruikt
• lang niet uitgeput
• meeste documenten

NL Het aantal summary-elementen is hoger op zowel mobiel als desktop, met een verhouding van respectievelijk 1,11 samenvatting-elementen voor elk details-element op mobiel en 1,19 op desktop:

• verhouding van respectievelijk

NL We nemen deze elementen op om een idee te geven welke elementen mogelijk uit de gratie zijn geraakt

• nemen deze elementen
• idee te geven
• gratie zijn geraakt

NL De 2019-editie van de Web Almanac behandelde aangepaste elementen door verschillende niet-standaard elementen te bespreken

• Web Almanac behandelde
• elementen te bespreken

NL Andere groepen die opvallen zijn onder meer AMP markup met amp- -elementen zoals amp-img (11.700 gevallen), amp-analytics (10.256) en amp-auto-ads (7.621), evenals Angular app-elementen zoals app-root (16.314), app-footer (6.745) en app-header (5.274).

• groepen die opvallen
• elementen zoals amp-img
• gevallen
• amp-analytics
• amp-auto-ads
• evenals Angular app-elementen
• app-root
• app-footer
• app-header

NL De mediaan van 30 verschillende elementen die op een bepaalde pagina worden gebruikt, wat ongeveer een kwart is van de elementen die HTML ons biedt, suggereert een nogal eenzijdig gebruik van HTML

• ongeveer een kwart
• elementen die HTML
• biedt
• suggereert een nogal
• HTML

NL U kunt verschillende soorten elementen aan uw pagina's toevoegen en de elementen slepen en neerzetten waar u maar wilt

• wilt

NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple

• iOS te ondersteunen
• gegevens te ondersteunen
• encryptiesysteem van Apple

NL Daar had ze contact met mensen die van plan waren om Nigeria te verlaten en met mensen  er niet in geslaagd waren de zee over te steken en Libië waren uitgezet.

• waren om Nigeria
• steken en Libië

NL Daar had ze contact met mensen die van plan waren om Nigeria te verlaten en met mensen  er niet in geslaagd waren de zee over te steken en Libië waren uitgezet.

• waren om Nigeria
• steken en Libië

NL De beelden die er waren, waren van mannen die aan het vissen, jagen, grillen of sporten waren met hun zoons

• waren van mannen
• vissen
• jagen
• grillen of sporten
• zoons

NL Was erg druk stoelen waren dicht op elkaar, geen WiFi. Onduidelijk in het aangeven van pauzes. Korte pauzes. Geen gebruik kunnen maken van de toilet. Heel veel onrust hierdoor omdat wij ook met een oudere op reis waren. Waren hier in zeer teleurgesteld.

• Was erg druk
• WiFi
• pauzes
• Korte pauzes
• toilet
• Heel veel onrust
• oudere op reis

NL Er reisden 5,2 miljoen passagiers van, naar of via Schiphol in mei 2022. In mei 2021 waren dat er 1,1 miljoen en in mei 2020 waren dat er 200.000. Zonder effecten van COVID-19 op Schiphol waren dat 6,4 miljoen passagiers in mei 2019. Het aantal

• reisden miljoen passagiers
• Schiphol in mei
• passagiers in mei
• aantal

NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple

• iOS te ondersteunen
• gegevens te ondersteunen
• encryptiesysteem van Apple

NL Na bijna een eeuw waren veel van de belangrijkste elementen van het design van het gebouw, van de verlichting en het glaswerk tot het marmeren interieur, verweerd. Daardoor zouden sommige kenmerkende stukken verloren kunnen gaan. 

• bijna een eeuw
• marmeren interieur
• verweerd
• Daardoor zouden sommige

NL Na bijna een eeuw waren veel van de belangrijkste elementen van het design van het gebouw, van de verlichting en het glaswerk tot het marmeren interieur, verweerd. Daardoor zouden sommige kenmerkende stukken verloren kunnen gaan. 

• bijna een eeuw
• marmeren interieur
• verweerd
• Daardoor zouden sommige

NL Iets anders waar we nieuwsgierig naar waren, was het gebruik van de details en summary elementen , vooral sinds 2020 brede ondersteuning bracht

• nieuwsgierig naar waren
• details en summary
• vooral sinds brede
• bracht

NL Gepatenteerde productspecifieke elementen zoals g:plusone (gebruikt op 17.607 pagina?s in het mobiele voorbeeld) en fb:like (11.335) zijn bijna verdwenen nadat ze nog steeds een van de meest populaire waren vorig jaar

• Gepatenteerde productspecifieke elementen
• gebruikt op pagina
• mobiele voorbeeld
• bijna verdwenen nadat
• meest populaire waren

NL dus kozen we er drie! De designers waren makkelijk om mee samen te werken en hun reacties op feedback een meerdere aanpassingen waren snel en nauwkeurig. Ik beveel 99designs ten zeerste aan!"

• drie
• designers waren makkelijk
• reacties op feedback
• meerdere aanpassingen waren
• nauwkeurig
• beveel ten zeerste

NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”

• ontmoetten
• sector
• waren ervan overtuigd
• zeer complexe implementatie
• laten verlopen

NL Ook was er onzekerheid welke bestanden de meest recente waren, en of ze waren goedgekeurd.

• was er onzekerheid
• bestanden de meest
• waren

NL Mira en Thilda waren dolgelukkig met hun terugkeer naar Marrakesh en hoe de Profoto Connect samen met de A1 ervoor had gezorgd dat zij foto?s konden maken die met alleen natuurlijk licht zonder meer onmogelijk waren geweest.

• Mira en Thilda
• ervoor had gezorgd
• zij foto
• natuurlijk licht zonder
• onmogelijk waren

NL Er waren ongeveer 40 mensen op het evenement en vier van hen gaven gesprekken die nuttig en inspirerend waren

• waren ongeveer mensen
• evenement en vier
• hen gaven gesprekken
• nuttig en inspirerend

NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen

• onderscheid tussen gegevens
• feitelijk eigenaar waren
• gegevens en gegevens
• controller waren gecontracteerd