EN Renske Satijn, Director of Rotterdam Festivals: “We are extremely proud of the very first online Eurovision Village and the versatile programme
"versatile programme" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
versatile | veelzijdig veelzijdige |
programme | alle door met programma project van de |
EN Renske Satijn, Director of Rotterdam Festivals: “We are extremely proud of the very first online Eurovision Village and the versatile programme
NL Renske Satijn, Directeur Rotterdam Festivals: “We zijn ontzettend trots op het allereerste online Eurovision Village en het veelzijdige programma
EN Being a full member of the Miles & More programme, Luxair Luxembourg Airlines offers its loyal customers all the benefits of this world wide programme.
NL Als een volwaardig lid van het bonus programma Miles & More, biedt Luxair Luxemburg Airlines zijn trouwe klanten alle voordelen aan van dit wereldwijde programma.
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
luxembourg | luxemburg |
loyal | trouwe |
customers | klanten |
benefits | voordelen |
world | wereldwijde |
offers | biedt |
more | more |
member | lid |
a | een |
all | alle |
this | dit |
EN The programme is rounded off by a diverse supporting programme consisting of artist talks, art walks and special guided tours, as well as symposia and panel discussions.
NL Het programma wordt daarnaast aangevuld met een gevarieerd nevenprogramma bestaande uit kunstenaarsgesprekken, kunstwandelingen en speciale rondleidingen, alsmede symposia en paneldiscussies.
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
tours | rondleidingen |
consisting | bestaande uit |
and | en |
special | speciale |
as well | daarnaast |
the | wordt |
EN You must be a member of the ALL programme and have agreed to the programme’s general conditions of use.
NL u bent reeds lid van het loyalty programma ALL en u heeft de Algemene Voorwaarden van het programma geaccepteerd,
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
the | de |
all | all |
conditions | voorwaarden |
member | lid |
and | en |
programmes | programma |
you | bent |
a | reeds |
of | van |
EN ‘We were told by the faculty to watch out for people returning from Wuhan’, explains René Delfos, Programme Director for the Bachelor's degree programme in Mechanical Engineering and lecturer in transport phenomena
NL ‘We kregen vanuit de faculteit het bericht om op te letten of er mensen terugkwamen uit Wuhan’, vertelt René Delfos, opleidingsdirecteur van de bachelor Werktuigbouwkunde en docent transportverschijnselen
inglês | holandês |
---|---|
faculty | faculteit |
lecturer | docent |
people | mensen |
we | we |
the | de |
to | om |
degree | van de |
from | vanuit |
and | en |
were | van |
out | te |
EN Typically, they do this in labs in Rotterdam and Delft, and most of them had just started in February’, recalls Professor Claire Wyman, programme director of the joint Nanobiology programme of TU Delft and Erasmus MC
NL Meestal werken ze in labs in Rotterdam en Delft, en de meesten waren net in februari begonnen’, vertelt professor Claire Wyman, opleidingsdirecteur van de gezamenlijke opleiding Nanobiology van TU Delft en het Erasmus MC
inglês | holandês |
---|---|
labs | labs |
rotterdam | rotterdam |
delft | delft |
started | begonnen |
february | februari |
professor | professor |
tu | tu |
in | in |
the | de |
most of | meesten |
and | en |
they | ze |
EN The Medicine Honours Programme also approved this for their programme
NL Het honoursprogramma van geneeskunde keurde het ook goed voor studiepunten voor hun opleiding
inglês | holandês |
---|---|
medicine | geneeskunde |
their | hun |
also | ook |
for | voor |
EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.
NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.
inglês | holandês |
---|---|
request | aanvraag |
programme | programma |
contact | contact |
info | info |
nl | nl |
in | in |
place | plek |
be | neem |
with | op |
not | niet |
a | een |
want | je |
want to | wil |
EN - Restaurant Services: providing you are staying at one of the hotels participating in the programme, you can use your points to pay for restaurant services offered by the hotels participating in the NH Hotel Group Rewards programme
NL - Restaurantservices: mits u verblijft in een van de aan het programma deelnemende hotels, kunt u met uw punten betalen voor restaurantservices die worden geboden door hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma
inglês | holandês |
---|---|
points | punten |
offered | geboden |
nh | nh |
in | in |
the | de |
hotels | hotels |
use | programma |
participating | deelnemende |
are | worden |
for | voor |
you can | kunt |
services | die |
you | u |
of | van |
by | door |
EN The NH Rewards programme is used across all NH Hotel Group brands: NH Hotels, NH Collection and nhow. A list of all the hotels which participate in the NH Rewards programme can be found here
NL Het NH Rewards-programma wordt gebruikt door alle merken van NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection en nhow. Een lijst van alle hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma vindt u hier
inglês | holandês |
---|---|
nh | nh |
programme | programma |
brands | merken |
participate | deelnemen |
group | group |
collection | collection |
nhow | nhow |
hotel | hotel |
used | gebruikt |
hotels | hotels |
and | en |
found | vindt |
here | hier |
all | alle |
list | lijst |
EN The first programme is focused on strengthening youth participation in work. In this programme new curricula are developed so that the position of youth in the job market is improved.
NL Het eerste programma richt zich op het versterken van de arbeidsparticipatie van jongeren. Er worden nieuwe curricula ontwikkeld met het doel de positie van jongeren op de arbeidsmarkt te verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
strengthening | versterken |
youth | jongeren |
developed | ontwikkeld |
position | positie |
on | op |
new | nieuwe |
the | de |
are | worden |
of | van |
EN The Orange Knowledge Programme is a € 220 million Dutch global development programme, available in 54 developing countries and managed by Nuffic, a Dutch non-profit organisation for internationalisation in education
NL Het OKP is een Nederlands programma voor wereldwijde ontwikkeling met een budget van EUR 220 miljoen, dat actief is in 54 ontwikkelingslanden en wordt aangestuurd door Nuffic, een Nederlandse non-profitorganisatie voor internationalisering in onderwijs
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
global | wereldwijde |
million | miljoen |
is | is |
in | in |
and | en |
development | ontwikkeling |
education | onderwijs |
the | nederlandse |
by | door |
for | voor |
dutch | nederlands |
a | een |
EN Projects must comply with all the eligibility criteria of the Eurostars programme, available on the website of the Eurostars programme.
NL Je project moet beantwoorden aan alle criteria van het Eurostars programma. Deze zijn beschikbaar op de website van het Eurostars programma.
inglês | holandês |
---|---|
criteria | criteria |
available | beschikbaar |
the | de |
programme | programma |
website | website |
on | op |
of | van |
of the | project |
EN In parallel to the programme at Waag, partner labs in Tokyo (Japan), Shenzhen China), Seoul (South-Korea), Albuquerque (VS) en Perth (Australia) conduct the same programme
NL Parallel aan het programma bij Waag zijn er partnerlabs in Tokyo (Japan), Shenzhen (China), Seoul (Zuid-Korea), Albuquerque (VS) en Perth (Australië) waar deelnemers hetzelfde programma volgen
inglês | holandês |
---|---|
parallel | parallel |
programme | programma |
waag | waag |
china | china |
vs | vs |
australia | australië |
japan | japan |
tokyo | tokyo |
in | in |
to | aan |
EN You must be a member of the ALL programme and have agreed to the programme’s general conditions of use.
NL u bent reeds lid van het loyalty programma ALL en u heeft de Algemene Voorwaarden van het programma geaccepteerd,
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
the | de |
all | all |
conditions | voorwaarden |
member | lid |
and | en |
programmes | programma |
you | bent |
a | reeds |
of | van |
EN The first programme is focused on strengthening youth participation in work. In this programme new curricula are developed so that the position of youth in the job market is improved.
NL Het eerste programma richt zich op het versterken van de arbeidsparticipatie van jongeren. Er worden nieuwe curricula ontwikkeld met het doel de positie van jongeren op de arbeidsmarkt te verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
strengthening | versterken |
youth | jongeren |
developed | ontwikkeld |
position | positie |
on | op |
new | nieuwe |
the | de |
are | worden |
of | van |
EN The Orange Knowledge Programme is a € 220 million Dutch global development programme, available in 54 developing countries and managed by Nuffic, a Dutch non-profit organisation for internationalisation in education
NL Het OKP is een Nederlands programma voor wereldwijde ontwikkeling met een budget van EUR 220 miljoen, dat actief is in 54 ontwikkelingslanden en wordt aangestuurd door Nuffic, een Nederlandse non-profitorganisatie voor internationalisering in onderwijs
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
global | wereldwijde |
million | miljoen |
is | is |
in | in |
and | en |
development | ontwikkeling |
education | onderwijs |
the | nederlandse |
by | door |
for | voor |
dutch | nederlands |
a | een |
EN The programme is rounded off by a diverse supporting programme consisting of artist talks, art walks and special guided tours, as well as symposia and panel discussions.
NL Het programma wordt daarnaast aangevuld met een gevarieerd nevenprogramma bestaande uit kunstenaarsgesprekken, kunstwandelingen en speciale rondleidingen, alsmede symposia en paneldiscussies.
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
tours | rondleidingen |
consisting | bestaande uit |
and | en |
special | speciale |
as well | daarnaast |
the | wordt |
EN The HP Spectre X360 is beautiful, versatile and powerful. I recommend the 15? model updated in mid-2018 with the 8th Generation Intel i7, 16GB RAM, 512GB SSD, and a Radeon RX Vega graphics card.
NL De HP Spectre X360 is mooi, veelzijdig en krachtig. Ik raad het 15″ model aan dat medio 2018 is bijgewerkt met de 8e generatie Intel i7, 16GB RAM, 512GB SSD en een Radeon RX Vega grafische kaart.
inglês | holandês |
---|---|
beautiful | mooi |
versatile | veelzijdig |
powerful | krachtig |
i | ik |
model | model |
updated | bijgewerkt |
generation | generatie |
ram | ram |
ssd | ssd |
radeon | radeon |
rx | rx |
card | kaart |
a | een |
graphics | grafische |
is | is |
in | het |
and | en |
EN The industry's most versatile solution for innovative ecommerce
NL De meest veelzijdige oplossing in de branche voor innovatieve e-commerce
inglês | holandês |
---|---|
versatile | veelzijdige |
solution | oplossing |
innovative | innovatieve |
ecommerce | e-commerce |
the | de |
for | voor |
EN Practical, versatile, and fully customizable, photo management software keeps all relevant parties on the same page.
NL Praktische, veelzijdige en volledig aanpasbare photo management software zorgt ervoor dat alle relevante partijen op één lijn zitten.
inglês | holandês |
---|---|
practical | praktische |
versatile | veelzijdige |
customizable | aanpasbare |
photo | photo |
management | management |
software | software |
parties | partijen |
and | en |
fully | volledig |
the | ervoor |
all | alle |
on | op |
relevant | relevante |
EN Whether it’s supporting on-site service technicians or showcasing products, these applications present a versatile way to increase revenue through multiple business operations.
NL Of het nu gaat om het ondersteunen van servicetechnici op locatie of het tonen van producten, deze toepassingen zijn een veelzijdige manier om inkomsten te verhogen via diverse bedrijfsactiviteiten.
inglês | holandês |
---|---|
versatile | veelzijdige |
or | of |
applications | toepassingen |
way | manier |
on | op |
showcasing | tonen |
to | om |
revenue | inkomsten |
site | locatie |
increase | verhogen |
supporting | ondersteunen |
products | producten |
these | deze |
present | zijn |
through | via |
EN Within short term, the group’s portfolio of services will increase, becoming even more versatile for clients and business partners.
NL De dienstenportfolio van de groep zal op korte termijn uitbreiden en hierdoor nog meer veelzijdigheid bieden aan klanten en businesspartners.
inglês | holandês |
---|---|
short | korte |
term | termijn |
groups | groep |
clients | klanten |
the | de |
will | zal |
services | van de |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:
inglês | holandês |
---|---|
versatile | veelzijdig |
cwp | cwp |
is | is |
benefits | voordelen |
free | vrij |
to | om |
install | installeren |
incredibly | ongelooflijk |
offers | biedt |
several | verschillende |
as | zoals |
in | naast |
dedicated | het |
and | en |
additional | extra |
EN Kyle: "We have probably the most versatile and responsive support team for hosting that I've ever encountered
NL Kyle: "We hebben waarschijnlijk het meest veelzijdige en responsieve ondersteuningsteam voor hosting dat ik ooit ben tegengekomen
inglês | holandês |
---|---|
probably | waarschijnlijk |
versatile | veelzijdige |
responsive | responsieve |
hosting | hosting |
we | we |
ever | ooit |
and | en |
the | meest |
for | voor |
that | dat |
have | hebben |
EN Embed analytics where you and your customers already are. Tableau integrates into your existing technologies with versatile single sign-on, enterprise-grade security and out-of-the-box high availability at scale.
NL Integreer analyse in de huidige omgeving van jou en je klanten. Tableau kan worden geïntegreerd in je bestaande technologieën, met veelzijdige mogelijkheden voor single sign-on, zakelijke beveiliging en kant-en-klare hoge beschikbaarheid op schaal.
inglês | holandês |
---|---|
embed | integreer |
analytics | analyse |
customers | klanten |
tableau | tableau |
integrates | geïntegreerd |
versatile | veelzijdige |
security | beveiliging |
scale | schaal |
enterprise | zakelijke |
existing | bestaande |
availability | beschikbaarheid |
the | de |
your | je |
technologies | technologieën |
single | single |
high | hoge |
are | worden |
and | en |
on | op |
of | van |
into | in |
EN You’re versatile and stylish, and your portfolio can be too. A website is a platform that you control, and it’s easy to use images right from your social media accounts.
NL Jij bent een stijlvolle alleskunner, en dat kan je website ook zijn. Een website is een platform waar jij de baas over bent, en het is super makkelijk om foto's direct van je social media profielen te gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
stylish | stijlvolle |
easy | makkelijk |
your | je |
website | website |
is | is |
platform | platform |
to | om |
use | gebruiken |
right | de |
media | media |
can | kan |
that | dat |
and | en |
a | een |
from | van |
too | het |
you | bent |
social media | social |
EN Discover an out-of-the-box, but versatile, tool for your team
NL Automatiseren waar het kan, mensenwerk waar het moet.
inglês | holandês |
---|---|
but |
EN Recurly provides a versatile subscription billing management platform to handle the entire subscriber lifecycle
NL Recurly biedt een veelzijdig beheerplatform voor abonnementsfacturering die de volledige levenscyclus van abonnees kan verwerken
inglês | holandês |
---|---|
versatile | veelzijdig |
entire | volledige |
lifecycle | levenscyclus |
provides | biedt |
the | de |
handle | verwerken |
a | een |
subscription | abonnees |
EN A versatile and zoomable umbrella for a light with contrast
NL Beperkt de lichtspreiding van uw RFi Softbox Rectangular
inglês | holandês |
---|---|
and | de |
EN A versatile and zoomable umbrella for a softer light
NL Ideaal voor flatterende portretten, gebruikt met Off-Camera Flashes
inglês | holandês |
---|---|
for | voor |
and | met |
EN A versatile and zoomable umbrella for a diffused light
NL Een veelzijdige, zoombare paraplu voor een diffuus licht
inglês | holandês |
---|---|
versatile | veelzijdige |
light | licht |
for | voor |
a | een |
EN A versatile light shaping tool for stills and video
NL Gebruikt voor het monteren van HR-softboxen
inglês | holandês |
---|---|
for | voor |
and | van |
EN For easy and versatile light shaping
NL Voor eenvoudige en veelzijdige lichtvorming
inglês | holandês |
---|---|
versatile | veelzijdige |
easy | eenvoudige |
and | en |
for | voor |
EN The versatile and super-fast Profoto D2 monolight with TTL and HSS is up to any challenge
NL De veelzijdige en supersnelle D2-monolight met TTL en HSS kan elke willekeurige uitdaging aan
inglês | holandês |
---|---|
versatile | veelzijdige |
ttl | ttl |
hss | hss |
challenge | uitdaging |
the | de |
and | en |
with | met |
to | aan |
EN This portable, powerful and versatile lighting kit fulfills 90 percent of my lighting needs.
NL Met deze draagbare krachtige en veelzijdige belichtingskit kan ik voor 90 procent in mijn belichtingsbehoefte voorzien.
inglês | holandês |
---|---|
portable | draagbare |
versatile | veelzijdige |
percent | procent |
powerful | krachtige |
my | mijn |
and | en |
kit | met |
this | deze |
EN For experimentation, fast mixing or adding final touches: The wizardFX Suite ensures versatile dynamic, coloration and modulation effects based on a revolutionary operational concept
NL Of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de finishing touch: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept
inglês | holandês |
---|---|
fast | snelle |
mixing | mixen |
ensures | biedt |
versatile | veelzijdige |
dynamic | dynamische |
effects | effecten |
or | of |
the | de |
suite | suite |
a | uniek |
based | een |
and | en |
EN Back up for a minute. Does anyone want a PHP refresher? If yes, click below to review a previous Hostwinds blog post that provides introductory information about the versatile and easy-to-learn scripting language!
NL Maak een minuut een back-up. Wil iemand een PHP-opfriscursus? Zo ja, klik dan hieronder om een eerdere Hostwinds-blogpost te bekijken die inleidende informatie biedt over de veelzijdige en gemakkelijk te leren scripttaal!
inglês | holandês |
---|---|
minute | minuut |
php | php |
click | klik |
hostwinds | hostwinds |
provides | biedt |
versatile | veelzijdige |
easy | gemakkelijk |
want | wil |
information | informatie |
to | om |
the | de |
for | eerdere |
yes | ja |
below | hieronder |
and | leren |
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
inglês | holandês |
---|---|
comfortable | comfortabele |
selection | selectie |
versatile | veelzijdige |
perfect | perfecte |
your | je |
or | of |
the | de |
in | in |
of | out |
and | en |
running | op |
for | voor |
you | bent |
want | wilt |
a | een |
EN Your versatile wardrobe Looking for seasonal pieces to wear at home or to go to the office in style? Check out our In & Out selection.
NL Je veelzijdige dressing Op zoek naar seizoensitems om zowel thuis te dragen als om in stijl naar kantoor te gaan? Ontdek onze selectie In & Out.
inglês | holandês |
---|---|
versatile | veelzijdige |
wear | dragen |
office | kantoor |
style | stijl |
selection | selectie |
your | je |
to | om |
in | in |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
go | gaan |
EN The first stable version of Wordpress was released in January 2004, and has been widely regarded as a very versatile CMS ever since
NL Al sinds de eerste stabiele versie van Wordpress in januari 2004 geldt dit systeem als zeer flexibel
inglês | holandês |
---|---|
stable | stabiele |
wordpress | wordpress |
january | januari |
very | zeer |
in | in |
the | de |
ever | al |
version | versie |
as | als |
EN Homey is the most versatile Smart Home platform in the world
NL Homey is het meest veelzijdige Smart Home platform ter wereld
inglês | holandês |
---|---|
versatile | veelzijdige |
smart | smart |
platform | platform |
homey | homey |
is | is |
home | home |
the | meest |
world | wereld |
EN Versatile applications for neodymium super magnets and ferrite magnets
NL Veelzijdige toepassingen voor neodymium-supermagneten en ferriet magneten
inglês | holandês |
---|---|
versatile | veelzijdige |
applications | toepassingen |
neodymium | neodymium |
magnets | magneten |
ferrite | ferriet |
and | en |
for | voor |
EN You have come to the right place if you are looking to purchase versatile neodymium, ferrite or AlNiCo magnets for industry and trade, science and school or home and hobby
NL Bij ons bent u aan het juiste adres, wanneer u voor industrie of ambacht, wetenschap of onderwijs of huishouden en hobby veelzijdig bruikbare neodymium, ferriet of AlNiCo magneten kopen wil
inglês | holandês |
---|---|
versatile | veelzijdig |
neodymium | neodymium |
ferrite | ferriet |
magnets | magneten |
industry | industrie |
hobby | hobby |
or | of |
science | wetenschap |
place | adres |
school | onderwijs |
right | juiste |
purchase | kopen |
and | en |
for | voor |
EN Plastic is a highly versatile material that lends itself well to creating user-specific solutions
NL Kunststof is een zeer veelzijdig materiaal dat zich goed leent voor het creëren van gebruikersspecifieke oplossingen
inglês | holandês |
---|---|
plastic | kunststof |
highly | zeer |
versatile | veelzijdig |
material | materiaal |
well | goed |
solutions | oplossingen |
is | is |
a | een |
EN The message of the campaign is clear: potatoes fit in a modern, healthy and sustainable lifestyle because they are a tasty, versatile and have good nutritional and health benefits!
NL De boodschap van de campagne is eenvoudig: aardappelen passen perfect binnen een moderne, gezonde en duurzame levensstijl omdat ze niet alleen lekker en veelzijdig zijn, maar ook heel wat voedings- en gezondheidsvoordelen bieden.
inglês | holandês |
---|---|
message | boodschap |
campaign | campagne |
clear | eenvoudig |
modern | moderne |
sustainable | duurzame |
lifestyle | levensstijl |
versatile | veelzijdig |
is | is |
healthy | gezonde |
the | de |
tasty | lekker |
and | en |
in | binnen |
fit | een |
because | omdat |
they | ze |
are | zijn |
EN Alure Globe: a versatile, semi-permanent structure with a distinctive curved roof for an exclusive look
NL Alure Globe: een veelzijdige, semi-permanente hal met kenmerkend rond dak
inglês | holandês |
---|---|
globe | globe |
versatile | veelzijdige |
roof | dak |
with | met |
for | rond |
exclusive | een |
EN The Alure Globe is a versatile, semi-permanent structure consisting of an aluminium frame with a with a distinctive curved roof. The modern design offers your accommodation an exclusive look.
NL De Alure Globe is een veelzijdige, semi-permanente hal die bestaat uit een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van de Alure Globe zorgt voor een exclusieve uitstraling van uw accommodatie.
inglês | holandês |
---|---|
globe | globe |
versatile | veelzijdige |
aluminium | aluminium |
roof | dak |
modern | moderne |
accommodation | accommodatie |
is | is |
structure | structuur |
the | de |
design | vormgeving |
exclusive | exclusieve |
with | met |
distinctive | een |
of | van |
EN The versatile Gira System 3000 is the easy way to an automated home
NL Het veelzijdige Gira System 3000 biedt een eenvoudige mogelijkheid voor een begin met automatisering in huis
inglês | holandês |
---|---|
versatile | veelzijdige |
gira | gira |
the | huis |
system | system |
automated | automatisering |
to | eenvoudige |
EN Best universal remotes 2021: Take control of your TV with these versatile picks
NL Beste universele afstandsbedieningen 2021: neem de controle over uw tv met deze veelzijdige keuzes
inglês | holandês |
---|---|
best | beste |
control | controle |
tv | tv |
versatile | veelzijdige |
picks | keuzes |
with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções