NL Het Institut Cartogràfic de Catalunya (ICC) en het Institut Geològic de Catalunya (IGC) zijn in 2014 samengevoegd en vormen nu het Institut Catrogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC)
NL Het Institut Cartogràfic de Catalunya (ICC) en het Institut Geològic de Catalunya (IGC) zijn in 2014 samengevoegd en vormen nu het Institut Catrogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC)
EN Joined together in 2014, the Institut Cartogràfic de Catalunya (ICC) and the Institut Geològic de Catalunya (IGC) to create the Institut Catrogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC)
holandês | inglês |
---|---|
i | i |
NL Voorzitter van EMEA RC Directeur van de bibliotheek van het Max-Planck-Institut
EN Chair, EMEA Regional Council Library Director, Max-Planck-Institut
holandês | inglês |
---|---|
directeur | director |
bibliotheek | library |
emea | emea |
NL Om te onderzoeken hoe het virus het reukvermogen aantast, zetten Vlaamse artsen een uitzonderlijke studie op in samenwerking met de Duitse Max Planck Research Unit for Neurogenetics
EN To study how the virus affects the sense of smell, Flemish doctors have set up an exceptional study in collaboration with the German Max Planck Research Unit for Neurogenetics
holandês | inglês |
---|---|
virus | virus |
artsen | doctors |
samenwerking | collaboration |
max | max |
NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
holandês | inglês |
---|---|
duur | duration |
fase | stage |
kiezen | selecting |
dagen | days |
ontvangen | receiving |
definitieve | final |
finalist | finalist |
bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 finalisten - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
holandês | inglês |
---|---|
maximum | maximum |
duur | duration |
stadium | stage |
kiezen | selecting |
max | max |
dagen | days |
ontvangen | receiving |
definitieve | final |
bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
holandês | inglês |
---|---|
maximum | maximum |
duur | duration |
stadium | stage |
kiezen | selecting |
max | max |
dagen | days |
ontvangen | receiving |
definitieve | final |
finalist | finalist |
bestanden | files |
NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
holandês | inglês |
---|---|
duur | duration |
fase | stage |
kiezen | selecting |
dagen | days |
ontvangen | receiving |
definitieve | final |
finalist | finalist |
bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 finalisten - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
holandês | inglês |
---|---|
maximum | maximum |
duur | duration |
stadium | stage |
kiezen | selecting |
max | max |
dagen | days |
ontvangen | receiving |
definitieve | final |
bestanden | files |
NL De Map Library van het Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC) bevat maar liefst 320.000 kaarten, 60.000 boeken en 350.000 luchtfoto's
EN The Map Library of the Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC) holds as many as 320,000 maps, 60,000 books, and 350,000 aerial images
holandês | inglês |
---|---|
library | library |
i | i |
bevat | holds |
boeken | books |
NL Hoe het Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya hun kwetsbare en fragiele collecties bewaart.
EN Discover how The Claremont Colleges developed custom workflows to simplify regular library tasks.
NL De coördinatie van dit Europese Horizon 2020-project wordt op zich genomen door Comune di Milano en Institut d'arquitectura Avancada de Catalunya
EN Comune di Milano and the Institut d'arquitectura Avancada de Catalunya are coordinating the full European Horizon 2020 project of Centrinno
holandês | inglês |
---|---|
europese | european |
horizon | horizon |
di | di |
d | d |
project | project |
NL Geïnspireerd op de eerste zeezwembaden paart het Institut des Cures Marines plezier aan het verlangen naar welzijn.
EN Inspired by the first seawater baths, the Cures Marines Institute revives visitors with a desire for well-being and pleasure.
NL Het restaurant "L'Institut", Côté cuisine, Côté Bellecour en de Cooking School voor fijnproevers zijn alle plekken waar u de culinaire en servieskunst kunt ontdekken.
EN The restaurant "L'Institut", Côté Cuisine, Côté Bellecour and the Gourmets Cooking School are all places that invite you to discover the culinary and tableware arts.
NL Gerechten bereid door chefs van het Institut LYFE
EN Cuisine prepared by Institut LYFE chefs
NL Restaurant Institut biedt smakelijke, moderne en op regionale producten geïnspireerde gerechten die leuk zijn om te delen. Van ma-vrij geopend voor lunch en diner. Gesloten in augustus van ´s avonds 5 tot en met maandag 29 aug.
EN The Institut restaurant offers tasty, contemporary and fun-to-share cuisine inspired by regional produce. Open Mon-Fri for lunch and dinner. Closed from Fri, Aug. 5 evening to Mon, Aug 29 inclusive.
NL Vanwege deze maatregelen is 1 stuk handbagage (max.8kg, 55x40x25 cm) en 1 stuk persoonlijke uitrusting (kleine handtas / baby tas, aktetas of laptop) (max.3kg, 40x30x15 cm) toegestaan
EN **Pre-selection of meals is currently unavailable
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stilstaand, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, film, max and scrap dealers, portrait, color, film, max and scrap dealers
holandês | inglês |
---|---|
film | film |
max | max |
de | and |
NL Tips en trucs voor Google Home: beheers je Nest Mini, Max, Audio, Hub en Hub Max
EN Philips Hue debuts new bulbs and Spotify integration for easier music syncing
holandês | inglês |
---|---|
voor | for |
NL Haal het meeste uit je Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub en Nest Hub Max met onze beste tips en trucs om je spraakgestuurde speaker onder de knie
EN The updates are coming out today and continue Hue's quest for smart lighting dominance.
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
holandês | inglês |
---|---|
vergelijking | comparison |
nieuwste | latest |
apple | apple |
max | max |
moet | should |
upgraden | upgrade |
NL Apple iPhone 12 Pro Max versus iPhone 11 Pro Max: wat is het verschil?
EN Apple iPhone 12 Pro Max vs iPhone 11 Pro Max: What's the difference?
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
max | max |
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
holandês | inglês |
---|---|
vergelijking | comparison |
nieuwste | latest |
apple | apple |
max | max |
oudere | older |
NL Hier bekijken we hoe de Apple iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max zich verhouden tot de iPhone XS en iPhone XS Max.
EN Here we are looking at how the Apple iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max compare to the iPhone XS and iPhone XS Max.
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
we | we |
apple | apple |
max | max |
bekijken | looking |
NL - Easy Grip Gaming-hoes voor iPhone 11 Pro Max/iPhone Xs Max in SQUID INK
EN - iPhone 11 Pro Max/iPhone Xs Max Antimicrobial Easy Grip Gaming Case in SQUID INK
holandês | inglês |
---|---|
easy | easy |
grip | grip |
iphone | iphone |
max | max |
gaming | gaming |
hoes | case |
NL Google Home vs Nest Audio vs Mini vs Max vs Hub vs Hub Max: welke Google-speaker moet je kopen?
EN Google Home vs Nest Audio vs Mini vs Max vs Hub vs Hub Max: Which Google speaker should you buy?
holandês | inglês |
---|---|
home | home |
vs | vs |
nest | nest |
audio | audio |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
welke | which |
moet | should |
je | you |
kopen | buy |
speaker | speaker |
NL Action Max Prijzen & Waarden | Alle Action Max Games met prijzen
EN Action Max Prices & Values | All Action Max Games with Prices
holandês | inglês |
---|---|
action | action |
max | max |
alle | all |
games | games |
met | with |
NL Action Max spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 6 Action Max spellen, accessoires en consoles.
EN Action Max Game list & price guide. Prices for all 6 Action Max Games, accessories and consoles.
holandês | inglês |
---|---|
action | action |
max | max |
voor | for |
alle | all |
accessoires | accessories |
en | and |
consoles | consoles |
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
holandês | inglês |
---|---|
honden | dogs |
we | we |
min | min |
max | max |
katten | cats |
NL Haal het meeste uit je Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub en Nest Hub Max met onze beste tips en trucs.
EN Get the most out of your Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub and Nest Hub Max with our top tips and tricks.
holandês | inglês |
---|---|
haal | get |
nest | nest |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
NL Voor zakelijke verblijven geldt actueel 3G-beleid: een verblijf is mogelijk met een bewijs van genezig, volledige vaccinatie of een negatieve testuitslag (antigeen-sneltest max. 24 uur oud of PCR-test max. 48 uur oud).
EN For business stays 3G regulation applies: a stay is possible with proof of healing, complete vaccination or negative test result (antigen test max. 24 h or PCR test max. 48 h old).
holandês | inglês |
---|---|
zakelijke | business |
geldt | applies |
mogelijk | possible |
bewijs | proof |
vaccinatie | vaccination |
of | or |
negatieve | negative |
max | max |
oud | old |
test | test |
pcr | pcr |
NL Geavanceerde Robots Meta SEO instellingen ? granulaire controles voor no index, no follow, no archive, no snippet, max snippet, max video en meer.
EN Advanced Robots Meta SEO Settings ? granular controls for no index, no follow, no archive, no snippet, max snippet, max video, and more.
holandês | inglês |
---|---|
geavanceerde | advanced |
robots | robots |
meta | meta |
seo | seo |
no | no |
index | index |
archive | archive |
snippet | snippet |
max | max |
video | video |
en | and |
NL Google Home vs Nest Audio vs Mini vs Max vs Hub vs Hub Max: welke Google-speaker moet je kopen?
EN Google Home vs Nest Audio vs Mini vs Max vs Hub vs Hub Max: Which Google speaker should you buy?
holandês | inglês |
---|---|
home | home |
vs | vs |
nest | nest |
audio | audio |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
welke | which |
moet | should |
je | you |
kopen | buy |
speaker | speaker |
NL Onze zes vergaderruimtes zijn opgezet in boardroom stijl. In de kleinste passen max. 8 personen, in de grootste max. 14.
EN Our smallest room prices start from: 300 USD for half day500 USD for full day250 USD for evening
holandês | inglês |
---|---|
kleinste | smallest |
NL Vanwege deze maatregelen is 1 stuk handbagage (max.8kg, 55x40x25 cm) en 1 stuk persoonlijke uitrusting (kleine handtas / baby tas, aktetas of laptop) (max.3kg, 40x30x15 cm) toegestaan
EN **Pre-selection of meals is currently unavailable
NL Vraag je je af of je moet upgraden van de iPhone 13 Pro of 13 Pro Max naar de iPhone 14 Pro of 14 Pro Max? Dit is hun vergelijking.
EN If you've bought - or are buying - the new iPhone 14 or 14 Pro, you'll probably be after a great case. In this list we'll show you some of our faves.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
iphone | iphone |
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
holandês | inglês |
---|---|
vergelijking | comparison |
nieuwste | latest |
apple | apple |
max | max |
moet | should |
upgraden | upgrade |
NL Apple iPhone 12 Pro Max versus iPhone 11 Pro Max: wat is het verschil?
EN Apple iPhone 12 Pro Max vs iPhone 11 Pro Max: What's the difference?
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
max | max |
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
holandês | inglês |
---|---|
vergelijking | comparison |
nieuwste | latest |
apple | apple |
max | max |
oudere | older |
NL Hier bekijken we hoe de Apple iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max zich verhouden tot de iPhone XS en iPhone XS Max.
EN Here we are looking at how the Apple iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max compare to the iPhone XS and iPhone XS Max.
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
we | we |
apple | apple |
max | max |
bekijken | looking |
NL Kom langs bij Splashtop op Adobe MAX | Adobe MAX 2022 | Splashtop maakt externe toegang tot Adobe Creative Cloud-videotoepassingen mogelijk
EN Meet with Splashtop at Adobe MAX | Adobe MAX 2022 | Splashtop Enables Remote Access to Adobe Creative Cloud Video Applications
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
adobe | adobe |
max | max |
externe | remote |
toegang | access |
creative | creative |
cloud | cloud |
NL Tips en trucs voor Google Home: Beheers je Nest Mini, Max, Audio, Hub en Hub Max
EN Google Home tips and tricks: Master your Nest Mini, Max, Audio, Hub and Hub Max
holandês | inglês |
---|---|
home | home |
nest | nest |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
je | your |
NL Haal het meeste uit je Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub en Nest Hub Max met onze beste tips en trucs.
EN Get the most out of your Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub and Nest Hub Max with our top tips and tricks.
holandês | inglês |
---|---|
haal | get |
nest | nest |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
NL Verberg de betalingsgateway wanneer het bedrag van de winkelwagen het min / max bedrag van de betaalmethode overschrijdt. Het min / max bedrag van de betaalmethode wordt doorgegeven door de Mollie API.
EN Hide payment gateway when cart exceeds method min / max amount. Method min / max amount is returned by Mollie API.
NL Zodra je je bij het GetResponse MAX-partnerprogramma hebt aangesloten, kun je GetResponse MAX, GetResponse MAX2 en subaccounts gaan doorverkopen aan je klanten of gewoon leads doorverwijzen
EN After joining the GetResponse MAX Partner Program, you will be able to resell GetResponse MAX, GetResponse MAX2 , and sub-accounts to your clients or simply refer leads
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering. Ontdek wanneer u voor Maya (Engels) kiest en wanneer u voor 3ds Max (Engels) kiest.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering. Ontdek wanneer u voor Maya (Engels) kiest en wanneer u voor 3ds Max (Engels) kiest.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering. Ontdek wanneer u voor Maya (Engels) kiest en wanneer u voor 3ds Max (Engels) kiest.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering. Ontdek wanneer u voor Maya (Engels) kiest en wanneer u voor 3ds Max (Engels) kiest.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering. Ontdek wanneer u voor Maya (Engels) kiest en wanneer u voor 3ds Max (Engels) kiest.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering. Ontdek wanneer u voor Maya (Engels) kiest en wanneer u voor 3ds Max (Engels) kiest.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
Mostrando 50 de 50 traduções