Traduzir "computerkast vallen wanneer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "computerkast vallen wanneer" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de computerkast vallen wanneer

holandês
inglês

NL De DB9 en DB25 connectors die worden gebruikt voor RS232 poorten en parallelle poorten op computers hebben vaak problemen met boutjes die uit de computerkast vallen wanneer de connector per ongeluk te vast is geschroefd

EN The DB9 and DB25 connectors which are used for RS232 ports and parallel ports on computers often have problems with connection bolts falling out of the computer case if someone has accidentally tightened the screws of the connector to far

holandêsinglês
poortenports
parallelleparallel
problemenproblems
vallenfalling
connectorconnector
per ongelukaccidentally

NL De DB9 en DB25 connectors die worden gebruikt voor RS232 poorten en parallelle poorten op computers hebben vaak problemen met boutjes die uit de computerkast vallen wanneer de connector per ongeluk te vast is geschroefd

EN The DB9 and DB25 connectors which are used for RS232 ports and parallel ports on computers often have problems with connection bolts falling out of the computer case if someone has accidentally tightened the screws of the connector to far

holandêsinglês
poortenports
parallelleparallel
problemenproblems
vallenfalling
connectorconnector
per ongelukaccidentally

NL Dit is iets dat bijvoorbeeld kan gebeuren bij de flat cable en voedingsconnectoren binnen in een computerkast

EN This is something which can happen for example with flat cable connectors and power connectors inside computers

holandêsinglês
gebeurenhappen
flatflat

NL Dit is iets dat bijvoorbeeld kan gebeuren bij de flat cable en voedingsconnectoren binnen in een computerkast

EN This is something which can happen for example with flat cable connectors and power connectors inside computers

holandêsinglês
gebeurenhappen
flatflat

NL Personaliseer de ervaring voor elke klant, zelfs wanneer je opschaalt. Maak gebruik van automatisering en door kunstmatige intelligentie aangedreven bots om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven vallen.

EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.

holandêsinglês
personaliseerpersonalise
gebruikuse
automatiseringautomation
aangedrevenpowered
nooitnever
botsbots

NL om direct support te bieden zonder dat klanten in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten support via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.

EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when its convenient for them.

holandêsinglês
supportsupport
zonderwithout
klantencustomers
herhalingrepetition

NL De iPhone Backup Extractor kan worden gebruikt in noodsituaties, bijvoorbeeld wanneer u uw iPhone laat vallen en crasht, maar het kan ook worden gebruikt als een hulpmiddel waarmee u de informatie op al uw Apple-apparaten beter kunt beheren

EN The iPhone Backup Extractor can be used in emergency situations, for example when you drop and crash your iPhone, but it can also be used as a tool that helps you better manage the information on all of your Apple devices

holandêsinglês
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
gebruiktused
vallendrop
beterbetter
beherenmanage
apparatendevices

NL Wanneer u solliciteert bij RAIDBOXES , bewaren en verwerken wij een hele reeks persoonsgegevens. Hieronder vallen uiteraard uw contactgegevens en de gegevens uit uw cv, maar ook interne notities die tijdens de sollicitatieprocedure naar voren komen.

EN When you apply for a job at RAIDBOXES, we store and process a whole range of personal data. This includes, of course, your contact details and the data from your CV, but also internal notes that are created during the application process.

holandêsinglês
raidboxesraidboxes
bewarenstore
verwerkenprocess
helewhole
reeksrange
persoonsgegevenspersonal data
uiteraardof course
contactgegevenscontact details
notitiesnotes
cvcv

NL Wanneer een dataset op veel verschillende manieren kan worden opgesplitst, kan een treemap de beste manier zijn om te laten zien in welke categorieën de meeste data vallen

EN When a dataset can be broken down in many different ways, a treemap might be the best way to show what categories most of the data falls into

holandêsinglês
datadata

NL Alle interne en externe medewerkers moeten bereid zijn om – voor zover mogelijk – aan de wensen van de opdrachtgever te voldoen, ook wanneer deze niet binnen de kaders van de standaard dienstverlening vallen. Bijvoorbeeld:

EN All internal and external staff must be prepared – insofar as possible – to fulfil the client’s wishes, even if these do not fall within the framework of the standard service. For example:

holandêsinglês
externeexternal
medewerkersstaff
bereidprepared
mogelijkpossible
wensenwishes
voldoenfulfil
standaardstandard
dienstverleningservice
vallenfall

NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.

EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when its convenient for them.

holandêsinglês
onmiddellijkinstant
klantencustomers
zonderwithout
herhalingrepetition
livelive

NL Bied elke klant een persoonlijke ervaring, zelfs wanneer je bedrijf opschaalt. Zet automatiseringen en AI-gedreven bots in om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.

EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.

holandêsinglês
automatiseringenautomation
nooitnever
botsbots

NL Reizigers uit landen die niet op de veilige lijst van de Europese Unie staan, kunnen alleen naar Europa reizen wanneer zij onder één van de uitzonderingscategorieën van het inreisverbod vallen

EN Travellers from countries not on the European Union’s safe list may only enter Europe if they belong to one of the categories exempt from the travel ban

holandêsinglês
reizigerstravellers
landencountries
veiligesafe
lijstlist
unieunion
kunnenmay
reizentravel

NL U zult vallen voor de Serax Mirror M wanneer u deze in uw badkamer, slaapkamer of woonkamer installeert.

EN You will fall for the Serax Mirror M when you install it in your bathroom, bedroom or living room.

holandêsinglês
vallenfall
mm
badkamerbathroom
ofor
installeertinstall
seraxserax

NL Zoals bekend, zijn er veel keuzemogelijkheden wanneer je een logo wilt maken. Wil je een woordmerklogo om de naam van je bedrijf te benadrukken? Wil je liever een symbool gebruiken om op te vallen? Heb je er al eens aan ge...

EN We often take the time at the end of the year to analyze our good and bad moves of the last few months. So now is the perfect time to introduce the new logos of 2021! Since this year has been a bit hectic, you may not have...

holandêsinglês
logologos

NL Wanneer uw medewerkers weinig of geen kennis hebben van online veiligheid, dan is de kans groot dat zij fouten maken die desastreus uit kunnen vallen

EN If your employees have little or no knowledge of online security, then there is a good chance that they will make mistakes that can be disastrous

holandêsinglês
medewerkersemployees
weiniglittle
onlineonline
veiligheidsecurity
kanschance
grootgood
foutenmistakes

NL ‘Het is leuk wanneer je ziet dat het kwartje begint te vallen.’

EN It is fun when you see the penny beginning to drop.’

holandêsinglês
leukfun
zietsee
begintbeginning
vallendrop

NL Wanneer er aan het eind van de zomer regelmatig buien vallen, moet je op je hoede zijn voor ziekteverwekkers. Als de toppen voller worden, zijn ze vatbaarder voor ziekten, zoals Botrytis, indien ze te lang nat blijven.

EN With seasonal rains at the end of summer, it is time to be vigilant for pathogens. As buds fatten, they can become susceptible to diseases like Botrytis if they remain wet for too long.

holandêsinglês
moetcan
toppenbuds
ziektendiseases
langlong
natwet

NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.

EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when its convenient for them.

holandêsinglês
onmiddellijkinstant
klantencustomers
zonderwithout
herhalingrepetition
livelive

NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.

EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when its convenient for them.

holandêsinglês
onmiddellijkinstant
klantencustomers
zonderwithout
herhalingrepetition
livelive

NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.

EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when its convenient for them.

holandêsinglês
onmiddellijkinstant
klantencustomers
zonderwithout
herhalingrepetition
livelive

NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.

EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when its convenient for them.

holandêsinglês
onmiddellijkinstant
klantencustomers
zonderwithout
herhalingrepetition
livelive

NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.

EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when its convenient for them.

holandêsinglês
onmiddellijkinstant
klantencustomers
zonderwithout
herhalingrepetition
livelive

NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.

EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when its convenient for them.

holandêsinglês
onmiddellijkinstant
klantencustomers
zonderwithout
herhalingrepetition
livelive

NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.

EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when its convenient for them.

holandêsinglês
onmiddellijkinstant
klantencustomers
zonderwithout
herhalingrepetition
livelive

NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.

EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when its convenient for them.

holandêsinglês
onmiddellijkinstant
klantencustomers
zonderwithout
herhalingrepetition
livelive

NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.

EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when its convenient for them.

holandêsinglês
onmiddellijkinstant
klantencustomers
zonderwithout
herhalingrepetition
livelive

NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.

EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when its convenient for them.

holandêsinglês
onmiddellijkinstant
klantencustomers
zonderwithout
herhalingrepetition
livelive

NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.

EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when its convenient for them.

holandêsinglês
onmiddellijkinstant
klantencustomers
zonderwithout
herhalingrepetition
livelive

NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.

EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when its convenient for them.

holandêsinglês
onmiddellijkinstant
klantencustomers
zonderwithout
herhalingrepetition
livelive

NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.

EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when its convenient for them.

holandêsinglês
onmiddellijkinstant
klantencustomers
zonderwithout
herhalingrepetition
livelive

NL ‘Het is leuk wanneer je ziet dat het kwartje begint te vallen.’

EN It is fun when you see the penny beginning to drop.’

holandêsinglês
leukfun
zietsee
begintbeginning
vallendrop

NL Zoals bekend, zijn er veel keuzemogelijkheden wanneer je een logo wilt maken. Wil je een woordmerklogo om de naam van je bedrijf te benadrukken? Wil je liever een symbool gebruiken om op te vallen? Heb je er al eens aan ge...

EN Over the past 17 years, the YouTube platform has continued to diversify and win the hearts of internet users. It is one of the most popular video streaming and sharing sites. Today we will discover the history of YouTube a...

holandêsinglês
bekendpopular

NL Reizigers uit landen die niet op de veilige lijst van de Europese Unie staan, kunnen alleen naar Europa reizen wanneer zij onder één van de uitzonderingscategorieën van het inreisverbod vallen

EN Travellers from countries not on the European Union’s safe list may only enter Europe if they belong to one of the categories exempt from the travel ban

holandêsinglês
reizigerstravellers
landencountries
veiligesafe
lijstlist
unieunion
kunnenmay
reizentravel

NL U zult vallen voor de Serax Mirror M wanneer u deze in uw badkamer, slaapkamer of woonkamer installeert.

EN You will fall for the Serax Mirror M when you install it in your bathroom, bedroom or living room.

holandêsinglês
vallenfall
mm
badkamerbathroom
ofor
installeertinstall
seraxserax

NL De iPhone Backup Extractor kan worden gebruikt in noodsituaties, bijvoorbeeld wanneer u uw iPhone laat vallen en crasht, maar het kan ook worden gebruikt als een hulpmiddel waarmee u de informatie op al uw Apple-apparaten beter kunt beheren

EN The iPhone Backup Extractor can be used in emergency situations, for example when you drop and crash your iPhone, but it can also be used as a tool that helps you better manage the information on all of your Apple devices

holandêsinglês
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
gebruiktused
vallendrop
beterbetter
beherenmanage
apparatendevices

NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.

EN This duplicate issue often arises when each user who arrives at the page is assigned an ID that is stored in the URL. It happens when you want to track the user or if a shopping cart is available on the web.

holandêsinglês
dubbeleduplicate
probleemissue
vaakoften
paginapage
idid
toegewezenassigned
opgeslagenstored
urlurl
gebeurthappens
winkelwagentjeshopping cart

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

holandêsinglês
potentiëlepotential
klantencustomers
zoudenwould
informatieinformation
productenproducts
beslissendeciding
ofor

NL SteelSeries Engine met Discord-integratie biedt meldingen via verlichting, OLED en het tactiele systeem om je te laten weten wanneer iemand je een bericht stuurt, wanneer je gedempt bent, wanneer een gebruiker verbinding maakt of verbreekt en meer

EN SteelSeries Engine with Discord integration provides notifications via lighting, the OLED, and the tactile system to let you know when someone messages you, when you're muted, when a user connects or disconnects, and more

holandêsinglês
steelseriessteelseries
engineengine
biedtprovides
verlichtinglighting
oledoled
latenlet
gebruikeruser

NL Wanneer de bladeren geel, oranje en rood kleuren, wanneer de koeien uitbundig versierd hun bergweiden verlaten en wanneer er seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd, dan is de herfst op komst

EN When the leaves turn golden yellow, orange and red, the cows return from their Alpine pastures adorned with flowers and seasonal specialities grace the tables, it can only mean one thing: the arrival of autumn

holandêsinglês
bladerenleaves
koeiencows
seizoensgebondenseasonal
specialiteitenspecialities
herfstautumn
versierdadorned
wordenthing

NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.

EN This duplicate issue often arises when each user who arrives at the page is assigned an ID that is stored in the URL. It happens when you want to track the user or if a shopping cart is available on the web.

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when were acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;

NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;

EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when were acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;

NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;

EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when were acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;

NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;

EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when were acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;

NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;

EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;

Mostrando 50 de 50 traduções