NL Light Strip Connector Set: 2x Clip naar Clip Connector, 1x Clip naar Pin Connector, 2x Verlengkabel 20 cm, 2x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector
"connector per ongeluk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Light Strip Connector Set: 2x Clip naar Clip Connector, 1x Clip naar Pin Connector, 2x Verlengkabel 20 cm, 2x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector
EN Light Strip Connector Set: 2x Clip to Clip Connector, 1x Clip to Pin Connector, 2x Extension Cable 20 cm, 2 x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector
holandês | inglês |
---|---|
light | light |
connector | connector |
set | set |
x | x |
naar | to |
pin | pin |
strip | strip |
cm | cm |
NL Light Strip Connector Set: 2x Clip naar Clip Connector, 1x Clip naar Pin Connector, 2x Verlengkabel 20 cm, 2x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector
EN Light Strip Connector Set: 2x Clip to Clip Connector, 1x Clip to Pin Connector, 2x Extension Cable 20 cm, 2 x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector
holandês | inglês |
---|---|
light | light |
connector | connector |
set | set |
x | x |
naar | to |
pin | pin |
strip | strip |
cm | cm |
NL Dit voorkomt dat je per ongeluk overschakelt naar de modus overschrijven en voorkomt ook een bug in de DeepL-app die per ongeluk deze toetsaanslag naar programma's stuurt.
EN This prevents accidental switching to overwrite mode and also circumvents a bug in the DeepL app that mistakenly sends this keystroke to programs.
NL Daardoor kunnen we alle typen glasvezelassemblage aanbieden: UPC (ultrapolished connector), PC (polished connector) en APC (angled polished connector).
EN This means we can offer all types of optical fibre cable assembly: UPC (ultra polished connector), PC (polished connector) and APC (angled polished connector).
holandês | inglês |
---|---|
typen | types |
aanbieden | offer |
connector | connector |
pc | pc |
en | and |
NL De DB9 en DB25 connectors die worden gebruikt voor RS232 poorten en parallelle poorten op computers hebben vaak problemen met boutjes die uit de computerkast vallen wanneer de connector per ongeluk te vast is geschroefd
EN The DB9 and DB25 connectors which are used for RS232 ports and parallel ports on computers often have problems with connection bolts falling out of the computer case if someone has accidentally tightened the screws of the connector to far
holandês | inglês |
---|---|
poorten | ports |
parallelle | parallel |
problemen | problems |
vallen | falling |
connector | connector |
per ongeluk | accidentally |
NL De DB9 en DB25 connectors die worden gebruikt voor RS232 poorten en parallelle poorten op computers hebben vaak problemen met boutjes die uit de computerkast vallen wanneer de connector per ongeluk te vast is geschroefd
EN The DB9 and DB25 connectors which are used for RS232 ports and parallel ports on computers often have problems with connection bolts falling out of the computer case if someone has accidentally tightened the screws of the connector to far
holandês | inglês |
---|---|
poorten | ports |
parallelle | parallel |
problemen | problems |
vallen | falling |
connector | connector |
per ongeluk | accidentally |
NL De Bynder connector, onderdeel van het Magnolia DAM Connector Pack, stelt gebruikers in staat om assets op te slaan in de Bynder DAM, terwijl ze in Magnolia worden gebruikt
EN The Bynder connector, part of the Magnolia DAM Connector Pack, allows users to store assets in the Bynder DAM, while using them in Magnolia
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
connector | connector |
onderdeel | part |
dam | dam |
pack | pack |
gebruikers | users |
assets | assets |
op te slaan | store |
NL Deze adapter heeft een vrouwelijke DB9 connector aan één zijde en een vrouwelijke MMJ connector aan de andere
EN This adapter has a female DB9 connector on one side, and a female MMJ socket on the other
holandês | inglês |
---|---|
adapter | adapter |
heeft | has |
vrouwelijke | female |
zijde | side |
andere | other |
NL Voor een Arduino Uno hebben we een standaard USB kabel nodig met een type A connector (mannetje) aan de ene kant en een type B connector (mannetje) aan de andere kant
EN This should be your regular USB cable with a type A connector (male) on one side and a type B connector (male) on the other side
holandês | inglês |
---|---|
standaard | regular |
kabel | cable |
type | type |
connector | connector |
kant | side |
b | b |
NL Onze Episerver-connector heet nu Optimizely-connector, naar aanleiding van de officiële naamswijziging van Optimizely.
EN The Episerver Connector is now the Optimizely Connector as part of Optimizely's official rebranding.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
episerver | episerver |
connector | connector |
NL Een DVI-D naar HDMI adapter van Goobay. Specificaties: Connector 1: HDMI female (type A) Connector 2: DVI-D male Dual-Link (24+1 pin) Max..
EN A DVI-D to HDMI adapter from Goobay. Specifications: Connector 1: HDMI female (type A) Connector 2: DVI-D male Dual-Link (24+1 pin) Maxim..
holandês | inglês |
---|---|
adapter | adapter |
specificaties | specifications |
connector | connector |
female | female |
type | type |
male | male |
pin | pin |
hdmi | hdmi |
NL Een korte mini DisplayPort naar HDMI female kabel van Goobay. Specificaties: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI female (t..
EN A short mini DisplayPort to HDMI female cable from Goobay. Specifications: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI female (typ..
holandês | inglês |
---|---|
korte | short |
mini | mini |
female | female |
kabel | cable |
specificaties | specifications |
connector | connector |
male | male |
hdmi | hdmi |
NL Een mini DisplayPort naar HDMI male kabel van Goobay. Specificaties: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI male (type A) S..
EN A mini DisplayPort to HDMI male cable from Goobay. Specifications: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI male (type A) Sig..
holandês | inglês |
---|---|
mini | mini |
male | male |
kabel | cable |
specificaties | specifications |
connector | connector |
type | type |
hdmi | hdmi |
NL De connector lijkt op de 35 pin Centronics connector, maar kleiner met slechts 24 punnen
EN The connector looked like the 36 pin Centronics connector, but smaller with only 24 pins
holandês | inglês |
---|---|
connector | connector |
pin | pin |
kleiner | smaller |
NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel
EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
apparaten | devices |
master | master |
usb | usb |
connector | connector |
toevoegingen | additions |
definitie | definition |
rollen | role |
type | type |
kabel | cable |
NL De mini USB AB connector is nu officieel onderdeel van de historie, maar de micro USB AB connector neemt zijn plaats in snel tempo in
EN The mini USB AB connector is now officially deprecated, but the micro USB AB connector is replacing its place rapidly
holandês | inglês |
---|---|
usb | usb |
connector | connector |
officieel | officially |
maar | but |
plaats | place |
snel | rapidly |
ab | ab |
NL De vrouwelijke connector links wordt verbonden met de te bespioneren computer en de mannelijke connector rechts met het randapparaat.
EN The female connector at the left is attached to the spied computer and the male connector at the right to the attached device.
holandês | inglês |
---|---|
vrouwelijke | female |
connector | connector |
verbonden | attached |
computer | computer |
NL Daarna configureren we de connector volgens jouw behoeften en stellen we workflows en gebruikersmachtigingen op om zo veel mogelijk uit de connector te halen
EN We then configure the connector to your business needs, setting up workflows and user permissions to maximise the value of the connector
holandês | inglês |
---|---|
configureren | configure |
connector | connector |
behoeften | needs |
workflows | workflows |
NL Voor een Arduino Uno hebben we een standaard USB kabel nodig met een type A connector (mannetje) aan de ene kant en een type B connector (mannetje) aan de andere kant
EN This should be your regular USB cable with a type A connector (male) on one side and a type B connector (male) on the other side
holandês | inglês |
---|---|
standaard | regular |
kabel | cable |
type | type |
connector | connector |
kant | side |
b | b |
NL Voor een Arduino Uno hebben we een standaard USB kabel nodig met een type A connector (mannetje) aan de ene kant en een type B connector (mannetje) aan de andere kant
EN This should be your regular USB cable with a type A connector (male) on one side and a type B connector (male) on the other side
holandês | inglês |
---|---|
standaard | regular |
kabel | cable |
type | type |
connector | connector |
kant | side |
b | b |
NL De connector lijkt op de 35 pin Centronics connector, maar kleiner met slechts 24 punnen
EN The connector looked like the 36 pin Centronics connector, but smaller with only 24 pins
holandês | inglês |
---|---|
connector | connector |
pin | pin |
kleiner | smaller |
NL Deze adapter heeft een vrouwelijke DB9 connector aan één zijde en een vrouwelijke MMJ connector aan de andere
EN This adapter has a female DB9 connector on one side, and a female MMJ socket on the other
holandês | inglês |
---|---|
adapter | adapter |
heeft | has |
vrouwelijke | female |
zijde | side |
andere | other |
NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel
EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
apparaten | devices |
master | master |
usb | usb |
connector | connector |
toevoegingen | additions |
definitie | definition |
rollen | role |
type | type |
kabel | cable |
NL De mini USB AB connector is nu officieel onderdeel van de historie, maar de micro USB AB connector neemt zijn plaats in snel tempo in
EN The mini USB AB connector is now officially deprecated, but the micro USB AB connector is replacing its place rapidly
holandês | inglês |
---|---|
usb | usb |
connector | connector |
officieel | officially |
maar | but |
plaats | place |
snel | rapidly |
ab | ab |
NL De vrouwelijke connector links wordt verbonden met de te bespioneren computer en de mannelijke connector rechts met het randapparaat.
EN The female connector at the left is attached to the spied computer and the male connector at the right to the attached device.
holandês | inglês |
---|---|
vrouwelijke | female |
connector | connector |
verbonden | attached |
computer | computer |
NL Wist je dat Splashtop Connector je in staat stelt om op afstand toegang te krijgen tot Windows computers & servers zonder VPN te gebruiken of een remote access agent te installeren? Zie onze Splashtop Connector vs RDP & VPN vergelijking.
EN Did you know Splashtop Connector enables you to remotely access Windows computers & servers without using VPN or installing a remote access agent? See our Splashtop Connector vs RDP & VPN comparison.
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
splashtop | splashtop |
connector | connector |
windows | windows |
zonder | without |
vpn | vpn |
of | or |
agent | agent |
installeren | installing |
vs | vs |
rdp | rdp |
vergelijking | comparison |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
holandês | inglês |
---|---|
honden | dogs |
we | we |
min | min |
max | max |
katten | cats |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | choose |
verschillende | different |
onze | our |
site | website |
NL Dingen zoals 1-klik staging stellen je in staat om je site te configureren in een testomgeving voordat je hem live naar de wereld duwt (ook geweldig als je per ongeluk iets kapot maakt).
EN Things like 1-click staging allow you to configure your site in a test environment before pushing it live to the world (also great if you accidentally break something).
holandês | inglês |
---|---|
configureren | configure |
live | live |
geweldig | great |
per ongeluk | accidentally |
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
holandês | inglês |
---|---|
echt | actually |
veranderd | changed |
verwijder | delete |
telefoon | phone |
account | account |
per ongeluk | accidentally |
tinder | tinder |
NL Een leuke bijkomstigheid is dat de voedingskabel wordt ingeschroefd zodat je hem er niet per ongeluk uit kunt trekken.
EN One nice little touch is that the power cable screws in so you can?t accidentally pull it out.
holandês | inglês |
---|---|
leuke | nice |
trekken | pull |
per ongeluk | accidentally |
NL En als u op de aan/uit-knop drukt (doelbewust of per ongeluk), dan vraagt u met dit scherm om een bevestiging:
EN And when you hit the power button (purposefully or accidentally), you and prompted with this screen to confirm:
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
scherm | screen |
knop | button |
per ongeluk | accidentally |
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE /TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
holandês | inglês |
---|---|
nieuw | new |
id | id |
abonnement | subscription |
account | account |
gekocht | purchased |
bestaande | existing |
per ongeluk | accidentally |
in plaats van | instead |
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of wilt u iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
verwijderd | deleted |
iphone | iphone |
gids | guide |
exporteren | exporting |
herstellen | restoring |
per ongeluk | accidentally |
NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen
EN We back our products with a consumer refund promise so we don’t gain from users buying our products mistakenly
holandês | inglês |
---|---|
belofte | promise |
terugbetaling | refund |
consument | consumer |
kopen | buying |
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of ander apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
verwijderd | deleted |
iphone | iphone |
gids | guide |
exporteren | exporting |
herstellen | restoring |
per ongeluk | accidentally |
NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan
EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automatic |
zodat | so |
u | you |
instellingen | settings |
wijzigen | change |
ontvanger | receiver |
zender | transmitter |
per ongeluk | accidentally |
batterij | battery |
indicator | indicator |
NL Van het klikken op een ongebruikelijke link tot het per ongeluk rechtstreeks aanbieden van gegevens aan hackers, uw reputatie, inkomsten en veiligheid kunnen in gevaar komen
EN From clicking on an unusual link to offering data by mistake directly to hackers, your reputation, earnings, and safety could be at risk
holandês | inglês |
---|---|
rechtstreeks | directly |
hackers | hackers |
reputatie | reputation |
inkomsten | earnings |
veiligheid | safety |
gevaar | risk |
NL De robots.txt regelt de toegang van de crawler tot bepaalde delen van de website. Dit kan soms riskant zijn, vooral als de GoogleBot per ongeluk niet de hele site mag crawlen, maar er zijn situaties waarin een robots.txt-bestand handig kan zijn.
EN The robots.txt controls the access of the crawler to some areas of the website. This sometimes can be risky, especially if the GoogleBot is accidentally not allowed to crawl the entire site, but there are situations where a robots.txt file can be handy.
holandês | inglês |
---|---|
robots | robots |
vooral | especially |
situaties | situations |
handig | handy |
crawler | crawler |
googlebot | googlebot |
per ongeluk | accidentally |
NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.
EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.
holandês | inglês |
---|---|
bijhouden | monitor |
teamgenoten | teammates |
gemaakt | made |
belangrijke | key |
seo | seo |
elementen | element |
tool | tool |
serp | serp |
ranking | ranking |
per ongeluk | accidentally |
NL Het kan ook zijn dat de webpagina per ongeluk is genoemd in promotiemateriaal
EN It's also possible that the page was referenced by mistake in promotional materials
holandês | inglês |
---|---|
ook | also |
NL Als je denkt dat we per ongeluk een geheime surflocatie onthuld hebben, laat ons dat dan weten en als we het ermee eens zijn dat deze surflocatie gevoelig ligt, dan wij verbergen het.
EN If anyone feels we have accidentally exposed a secret spot, let us know and if we agree that it is sensitive, we'll take it down.
holandês | inglês |
---|---|
laat | let |
gevoelig | sensitive |
per ongeluk | accidentally |
Mostrando 50 de 50 traduções