Traduzir "bieden geleid" para inglês

NL Met een volledig aanbod aan technologiepraktijken om lessen uit te trekken, bieden we e-learning, virtuele modellen die door een instructeur worden geleid, traditionele programma's die door een instructeur worden geleid en gemengde leeroplossingen

• bieden we e-learning
• instructeur worden geleid
• gemengde leeroplossingen

NL Met zijn passie voor de kunst en de wetenschap van onderhandelen heeft hij toezicht gehouden op de ontwikkeling en kwaliteit van onze producten en diensten en heeft ons wereldwijde vermogen om consultancy te bieden geleid

• wetenschap van onderhandelen
• hij toezicht gehouden
• ontwikkeling en kwaliteit
• producten en diensten
• bieden geleid

NL Het is de verplichting die de PADI-organisatie met zichzelf is aangegaan om duikers consistente en uitmuntende duikcursusprogramma's te bieden, die ertoe geleid heeft dat PADI synoniem is geworden voor kwaliteitsduiktraining

• zichzelf is aangegaan
• duikcursusprogramma's te bieden
• kwaliteitsduiktraining

NL Geleid door cloud- en applicatie-architecten en aangedreven door wereldwijde centers of excellence, helpen wij u de complexiteit van cloudtechnologieën, artificial intelligence, machine learning, digitale platforms en nog veel meer het hoofd te bieden.

• Geleid door cloud-
• applicatie-architecten en aangedreven
• complexiteit van cloudtechnologieën
• artificial intelligence
• machine learning

NL We bieden na het boeken doorverwijzingen naar een andere website aan. Deze bevindt zich op het type vergadering, wat betekent dat elk type vergadering naar een specifieke locatie kan worden geleid nadat de deelnemer zijn boeking heeft voltooid.

• type vergadering
• betekent dat elk
• nadat de deelnemer

NL Cookies voor gerichte advertenties van derden zijn vaak gekoppeld aan de websitefunctionaliteit die wordt verstrekt door de derde partij, wat kan betekenen dat u, door te klikken op de advertentie, naar de website van die derde partij wordt geleid.

• Cookies voor gerichte
• derden zijn vaak
• derde partij

NL De geschiedenis van JavaScript kan terug worden geleid tot het begin van Mosaic Netscape 0.9 in 1994

• geschiedenis van JavaScript
• terug worden geleid
• begin van Mosaic

NL Zo worden gebruikers direct door de sales-funnel geleid in een naadloze UX-flow.

• naadloze

NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.

• kom erachter welke
• acties tot groei
• geleid en wees
• iets cruciaal

NL In de afgelopen 17 jaar heeft Michelle gewerkt in B2C-marketing binnen retail- en non-profitorganisatie en op het gebied van B2B SaaS en techniek, waarbij ze internationale customer success organisaties heeft geleid.

• gebied van SaaS
• techniek
• waarbij ze internationale

NL Judith Beek is ervan overtuigd dat Bynder tot 75% van hun publicaties wereldwijd heeft geleid – meer dan ze aanvankelijk hadden verwacht.

• overtuigd dat Bynder
• aanvankelijk hadden

NL Dit heeft geleid tot een groeiende vraag naar DAM, met name SaaS DAM

• vraag naar DAM
• name SaaS DAM

NL Michael heeft verschillende acquisitieprojecten geleid die hebben bijgedragen aan de internationale uitbreiding van de groep

• groep

NL De processen die zijn vastgelegd en worden uitgevoerd door de raad van bestuur van SuperOffice, worden weerspiegeld in de organisatiestructuur en de wijze waarop de organisatie wordt bestuurd en geleid om haar doelen te bereiken.

• bestuur van SuperOffice
• bestuurd en geleid

NL Vind je ritme, zweet en geniet! Door gewoon mee te doen word je door een een ritmische choreografie geleid — je hebt geen danservaring nodig en alle niveaus zijn welkom

• Vind je ritme
• zweet en geniet
• ritmische choreografie geleid
• hebt geen danservaring
• niveaus zijn welkom

NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design

• Empire State Building
• gebouw
• schoonheid en design

NL Geef een domein, URL of zoekwoord op en u wordt dan rechtstreeks naar de tool geleid die u nodig heeft om de award te krijgen. Hopelijk vindt u zo een rijkdom aan tools die u nog niet kende.

• Geef een domein
• URL of zoekwoord
• award te krijgen
• rijkdom aan tools

NL Hoe intuïtief zoeken tot nieuwe doorbraken heeft geleid voor Central College

• doorbraken heeft geleid
• Central College

NL Mobiele telefoons hebben direct tot de Arabische Lente geleid. De Verenigde Naties beschouwt toegang tot het internet als een mensenrecht. Toegankelijke technologie verandert levens.

• Arabische Lente geleid
• Verenigde Naties beschouwt
• Toegankelijke technologie verandert

NL iFixit's open-source reparatiehandleidingen voor electronica hebben tot een heropleving van lokale reparatiewinkels voor electronica geleid.

• iFixit's open-source reparatiehandleidingen
• heropleving van lokale
• electronica

NL Het bedrijf wordt geleid volgens een reeks leidende waarden en principes.

• bedrijf wordt geleid
• reeks leidende waarden

NL Het bedrijf wordt geleid door waarden en het team waardeert innovatie in UX & engineering, mooi design en doordacht werk.

• bedrijf wordt geleid
• engineering

NL Dit heeft geleid tot een uitgebreid verfonderzoek in de huizen en tuinen van National Trust in Engeland, Wales en Noord-Ierland, om originele kleuren te vinden en de verhalen te vertellen over de mensen, die als eerste van deze kleuren genoten.

• tuinen van National
• Engeland
• Wales en Noord-Ierland
• verhalen te vertellen
• mensen

NL De migratie naar één .com-domein heeft geleid tot een aantal positieve resultaten:

• migratie naar één
• positieve

NL Onze flexibele manier van werken bij zo’n krappe deadline heeft de relatie tussen Dept en Sony versterkt en tot een duurzaam samenwerkingsverband geleid.

• relatie tussen Dept
• duurzaam samenwerkingsverband

NL Houd de zoekwoordposities op websites regelmatig bij en ontdek wat uw acties hebben geleid tot groei en wees als eerste op de hoogte van wanneer er iets kritiek gebeurt.

• Houd de zoekwoordposities
• geleid tot groei
• wees als eerste
• hoogte van wanneer
• iets kritiek

NL Stel vast wat je acties tot succes hebben geleid

• acties tot succes
• geleid

NL Vul ticketvelden automatisch in met vooraf verzamelde klantinfo, zodat bedrijfsregels direct kunnen worden toegepast en naar de juiste workflow kunnen worden geleid.

• Vul ticketvelden automatisch
• vooraf verzamelde klantinfo
• zodat bedrijfsregels direct

NL Ontdek waarom Monese is overgestaptnaar de omnichannel oplossing van Zendesk en dit tot een hogere klanttevredenheid en snellere reactietijden heeft geleid.

• Ontdek waarom Monese
• overgestaptnaar de omnichannel

NL De toename van digitale communicatie heeft ertoe geleid dat klanten nu meer transparantie en 24/7 bereikbaarheid via verschillende kanalen verwachten alsook een snel en persoonlijk antwoord.

• toename van digitale
• persoonlijk

NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.

• instellen
• zodat verzoeken automatisch
• verzoek een bepaalde
• onbeantwoord is gebleven
• escaleert het systeem

NL Na de aanmelding met uw MAGIX login wordt u stap voor stap door de productregistratie geleid.

NL Het bedrijf wordt geleid door CEO en mede-oprichter Jaroslaw Kutylowski en wordt ondersteund door wereldberoemde investeerders zoals Benchmark en b-to-v.

• bedrijf wordt geleid
• CEO en mede-oprichter

NL Stap 4: Zodra u klikt, "MIJN DIENSTEN", wordt u naar een pagina geleid waarop uw producten en services worden vermeld Hostwinds

• Stap
• Zodra u klikt
• pagina geleid waarop
• producten en services
• vermeld Hostwinds

NL Als je op een link hebt geklikt die je vervolgens naar deze pagina heeft geleid, meld het probleem dan op onze pagina Problemen?

• link hebt geklikt
• geleid
• meld het probleem
• pagina Problemen

NL Dat heeft geleid tot nauwkeuriger data met bijna 30.000 gebruikers in vertakkingen van het bedrijf en meer dan 500 bedrijfsteams die betere, strategischer besluiten maken die de bank gezonder maken.

• geleid tot nauwkeuriger
• bedrijfsteams die betere
• bank gezonder

NL Het onderzoeksproces en de aannames communiceren die tot een conclusie geleid hebben

NL Omdat het verkeer van uw site wordt geleid via verschillende 86 datacenters van de Railgun-enabled CloudFlare distributienetwerken voor inhoud, wordt de inhoud van uw website overgedragen vanuit de regio dichter bij de gebruikers van uw site.

• Omdat het verkeer
• site wordt geleid

NL Om de bestelling af te ronden gaat u naar het winkelmandje, waarna u door het verdere bestelproces wordt geleid

• winkelmandje

NL Vervolgens wordt u bij PayPal door het bestelproces geleid

• geleid

NL Bij elke andere betaalwijze wordt u door het drukken op de knop “Controlleer orde" naar een pagina met een besteloverzicht geleid, waar u uw gegevens kunt aanpassen door te klikken op de knop "Wijzigen"

• elke andere betaalwijze
• Controlleer
• geleid
• gegevens kunt aanpassen

NL Wanneer uw abonnement moet worden verlengd, wordt u op drie manieren naar onze online store geleid:

• Wanneer uw abonnement
• verlengd
• store

NL Selecteer Nu verlengen in de e-mailherinnering. Hierdoor wordt u naar onze website geleid.

• Selecteer Nu verlengen
• e-mailherinnering

NL Wanneer je aan de slag gaat met de Arduino, zeker als je er spanning op zet via de stroom stekker of via de USB aansluiting, is het zaak dat de Arduino op materiaal geplaatst staat welke niet stroom geleid

• Arduino
• spanning op zet
• USB aansluiting
• stroom geleid

NL CDB wordt geleid door de raad van gouverneurs. Deze raad heeft toezicht op de verrichtingen van de bank aan de raad van bestuur, die wordt voorgezeten door de president.

• CDB wordt geleid
• raad van gouverneurs
• raad heeft toezicht
• raad van bestuur

NL Het bedrijf heeft de industrie geleid bij het ontwikkelen van een aantal kritische privacyverbeterende functies.

• aantal kritische privacyverbeterende

NL Motoragenten zorgden er met gillende sirenes voor dat Nuna11 zonder al te veel vertraging door het verkeer kon worden geleid

• kon worden geleid

NL Sinds onze oprichting in 1999 hebben we een geweldig avontuur beleefd. Dit heeft ertoe geleid dat we de leider van de open cloud zijn geworden.

• Sinds onze oprichting
• geweldig avontuur beleefd

NL Het is eigendom van een onafhankelijke Python Software Foundation (PSF) en wordt geleid door de gemeenschap.

• Python Software Foundation
• PSF

NL Ik heb toen ook zelf de volledige herstructurering geleid met de bank; zowel het faillissement als de doorstart

• volledige herstructurering geleid
• bank
• zowel het faillissement
• doorstart