NL Vul ticketvelden automatisch in met vooraf verzamelde klantinfo, zodat bedrijfsregels direct kunnen worden toegepast en naar de juiste workflow kunnen worden geleid.
"zodat bedrijfsregels direct" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Vul ticketvelden automatisch in met vooraf verzamelde klantinfo, zodat bedrijfsregels direct kunnen worden toegepast en naar de juiste workflow kunnen worden geleid.
EN Populate ticket fields automatically with pre-collected customer information so business rules can be applied instantly and routed into the right workflow.
holandês | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
vooraf | pre |
verzamelde | collected |
bedrijfsregels | business rules |
toegepast | applied |
workflow | workflow |
NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opgeeft en direct worden uitgevoerd nadat tickets zijn gemaakt of bijgewerkt.
EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.
holandês | inglês |
---|---|
triggers | triggers |
bedrijfsregels | business rules |
direct | immediately |
tickets | tickets |
gemaakt | created |
bijgewerkt | updated |
NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.
EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.
holandês | inglês |
---|---|
triggers | triggers |
bedrijfsregels | business rules |
direct | immediately |
aangemaakt | created |
bijgewerkt | updated |
NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.
EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.
holandês | inglês |
---|---|
triggers | triggers |
bedrijfsregels | business rules |
direct | immediately |
aangemaakt | created |
bijgewerkt | updated |
NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.
EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.
holandês | inglês |
---|---|
triggers | triggers |
bedrijfsregels | business rules |
direct | immediately |
aangemaakt | created |
bijgewerkt | updated |
NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.
EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.
holandês | inglês |
---|---|
triggers | triggers |
bedrijfsregels | business rules |
direct | immediately |
aangemaakt | created |
bijgewerkt | updated |
NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.
EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.
holandês | inglês |
---|---|
triggers | triggers |
bedrijfsregels | business rules |
direct | immediately |
aangemaakt | created |
bijgewerkt | updated |
NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.
EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.
holandês | inglês |
---|---|
triggers | triggers |
bedrijfsregels | business rules |
direct | immediately |
aangemaakt | created |
bijgewerkt | updated |
NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.
EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.
holandês | inglês |
---|---|
triggers | triggers |
bedrijfsregels | business rules |
direct | immediately |
aangemaakt | created |
bijgewerkt | updated |
NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.
EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.
holandês | inglês |
---|---|
triggers | triggers |
bedrijfsregels | business rules |
direct | immediately |
aangemaakt | created |
bijgewerkt | updated |
NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.
EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.
holandês | inglês |
---|---|
triggers | triggers |
bedrijfsregels | business rules |
direct | immediately |
aangemaakt | created |
bijgewerkt | updated |
NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.
EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.
holandês | inglês |
---|---|
triggers | triggers |
bedrijfsregels | business rules |
direct | immediately |
aangemaakt | created |
bijgewerkt | updated |
NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.
EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.
holandês | inglês |
---|---|
triggers | triggers |
bedrijfsregels | business rules |
direct | immediately |
aangemaakt | created |
bijgewerkt | updated |
NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.
EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.
holandês | inglês |
---|---|
triggers | triggers |
bedrijfsregels | business rules |
direct | immediately |
aangemaakt | created |
bijgewerkt | updated |
NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.
EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.
holandês | inglês |
---|---|
triggers | triggers |
bedrijfsregels | business rules |
direct | immediately |
aangemaakt | created |
bijgewerkt | updated |
NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.
EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.
holandês | inglês |
---|---|
triggers | triggers |
bedrijfsregels | business rules |
direct | immediately |
aangemaakt | created |
bijgewerkt | updated |
NL Tickets kunnen handmatig of automatisch worden toegewezen aan de hand van je bedrijfsregels
EN Tickets can be assigned manually or automatically depending on business rules
holandês | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
handmatig | manually |
of | or |
automatisch | automatically |
toegewezen | assigned |
bedrijfsregels | business rules |
NL Zendesk Suite wordt geleverd met vooraf geconfigureerde bedrijfsregels die we als aanbevolen werkwijzen aanraden
EN Zendesk Suite comes with pre-configured business rules that we recommend as best practices
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
wordt | comes |
vooraf | pre |
geconfigureerde | configured |
bedrijfsregels | business rules |
we | we |
NL Een gecompliceerde workflow betekent minder efficiënte agenten, hogere supportkosten en lage klanttevredenheidsscores. Geef uw klanten de hoogste supportkwaliteit met aangepaste workflows, bedrijfsregels en een uitgebreide kennisbank.
EN A complicated workflow means less efficient agents, higher support costs and low customer satisfaction ratings. Give your customers the highest quality of support with customised workflows, business rules and a comprehensive knowledge base.
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
agenten | agents |
geef | give |
uw | your |
aangepaste | customised |
bedrijfsregels | business rules |
uitgebreide | comprehensive |
kennisbank | knowledge base |
NL Initieer workflows die worden geactiveerd door ticketwijzigingen of op tijd gebaseerde voorwaarden. Zendesk wordt standaard geleverd met vooraf geconfigureerde bedrijfsregels die wij als best practice aanbevelen.
EN Initiate workflows triggered by ticket changes or time-based conditions. Zendesk comes with pre-configured business rules that we recommend as best practices.
holandês | inglês |
---|---|
workflows | workflows |
geactiveerd | triggered |
of | or |
gebaseerde | based |
zendesk | zendesk |
vooraf | pre |
geconfigureerde | configured |
bedrijfsregels | business rules |
wij | we |
best | best |
aanbevelen | recommend |
NL Aangepaste bedrijfsregels (triggers & automatiseringen)
EN Customised business rules (triggers & automations)
holandês | inglês |
---|---|
aangepaste | customised |
bedrijfsregels | business rules |
triggers | triggers |
automatiseringen | automations |
NL Zendesk Support komt met vooraf geconfigureerde bedrijfsregels die we aanraden als best practice
EN Zendesk Suite comes with preconfigured business rules that we recommend as best practice
holandês | inglês |
---|---|
bedrijfsregels | business rules |
we | we |
best | best |
NL Bewaakt B2B-transacties in realtime om nauwkeurigheid en naleving van de bedrijfsregels van het bedrijf te garanderen, waaronder een naleving door leveranciers programma voor retailers.
EN Monitors B2B transactions in realtime to ensure accuracy and compliance with company business rules, including a vendor compliance program for retailers.
holandês | inglês |
---|---|
bewaakt | monitors |
nauwkeurigheid | accuracy |
naleving | compliance |
bedrijfsregels | business rules |
waaronder | including |
programma | program |
transacties | transactions |
NL Past bedrijfsregels toe om B2B en applicatie-naar-applicatie (A2A) gegevensuitwisseling en bestandsoverdrachten te automatiseren zonder handmatige tussenkomst.
EN Applies business rules to automate B2B and application-to-application (A2A) data exchange and file transfers without manual intervention.
holandês | inglês |
---|---|
bedrijfsregels | business rules |
en | and |
automatiseren | automate |
zonder | without |
handmatige | manual |
NL Bedrijfsregels en afhandeling van uitzonderingen
EN Business rules and exception handling
holandês | inglês |
---|---|
bedrijfsregels | business rules |
afhandeling | handling |
NL Definieer bedrijfsregels en verbeter de verwerking van een groter aantal documenten, terwijl u het aantal uitzonderingen dat actie vereist, vermindert en, indien nodig, workflows maakt om de uitzondering op te lossen.
EN Define business rules and improve processing on a higher volume of documents, while reducing the number of exceptions that require action and, when required, creating workflows to resolve the exception.
holandês | inglês |
---|---|
definieer | define |
bedrijfsregels | business rules |
verbeter | improve |
verwerking | processing |
groter | higher |
documenten | documents |
uitzonderingen | exceptions |
actie | action |
workflows | workflows |
maakt | creating |
uitzondering | exception |
NL Hiermee kan elk niet-EDI-bedrijfsdocument tussen partijen worden uitgewisseld. Bedrijfsregels bieden extra beveiliging, zoals het blokkeren van de uitwisseling van voor beveiliging kwetsbare uitvoerbare bestanden (.exe).
EN Allows any non-EDI business document to be exchanged between parties. Business rules provide added security, such as blocking the exchange of security vulnerable executable (.exe) files.
holandês | inglês |
---|---|
partijen | parties |
uitgewisseld | exchanged |
bedrijfsregels | business rules |
bieden | provide |
beveiliging | security |
blokkeren | blocking |
uitwisseling | exchange |
NL De zichtbaarheidstools zijn configureerbaar volgens specifieke bedrijfsregels en stellen bedrijven in staat om bij uitzondering te beheren en problemen op te sporen voordat ze het bedrijf beïnvloeden.
EN Configurable to specific business rules, visibility tools enable companies to manage by exception and catch issues before they impact the business.
holandês | inglês |
---|---|
configureerbaar | configurable |
bedrijfsregels | business rules |
uitzondering | exception |
problemen | issues |
beïnvloeden | impact |
in staat | enable |
NL Waarschuwt gebruikers van activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen op basis van configureerbare bedrijfsregels om problemen tijdig te verhelpen.
EN Alerts users of activity, non-activity and process exceptions based on configurable business rules to remediate issues in timely manner.
holandês | inglês |
---|---|
waarschuwt | alerts |
gebruikers | users |
configureerbare | configurable |
bedrijfsregels | business rules |
problemen | issues |
tijdig | timely |
verhelpen | remediate |
NL Configureer KPI's en bedrijfsregels om gebruikers te waarschuwen voor problemen wanneer deze zich voordoen en om een bredere bedrijfsonderbreking te voorkomen.
EN Configure KPIs and business rules to alert users to issues as they arise and prevent broader business disruption.
holandês | inglês |
---|---|
configureer | configure |
bedrijfsregels | business rules |
gebruikers | users |
problemen | issues |
voorkomen | prevent |
kpi | kpis |
NL Valideert gegevens aan de hand van bedrijfsregels, referentiegegevens en andere bronnen, en standaardiseert deze om de gegevenskwaliteit in de hele onderneming te verbeteren.
EN Validates data against business rules, reference data and other sources, and standardizes it to improve data quality across the enterprise.
holandês | inglês |
---|---|
valideert | validates |
bedrijfsregels | business rules |
NL Valideert gegevens op basis van bedrijfsregels, referentiegegevens en andere bronnen, zoals gegevensvalidatiediensten van derden, om de gegevenskwaliteit in de hele onderneming te verbeteren.
EN Validates data against business rules, reference data and other sources, such as third-party data validation services, to improve data quality across the enterprise.
holandês | inglês |
---|---|
valideert | validates |
bedrijfsregels | business rules |
NL Hiermee kunnen gebruikers bedrijfsregels configureren om per uitzondering te beheren en zich te concentreren op behoeften met hoge prioriteit, zowel op gespecificeerde activiteit als op niet-activiteit
EN Enables users to configure business rules to manage by exception and focus on high priority needs, both on specified activity or non-activity
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
bedrijfsregels | business rules |
configureren | configure |
uitzondering | exception |
concentreren | focus |
behoeften | needs |
prioriteit | priority |
kunnen | enables |
NL OpenText™ Active Intelligence analyseert B2B-transacties in realtime en past processpecifieke bedrijfsregels toe om zichtbaarheid te krijgen en problemen binnen B2B-bedrijfsprocessen tijdig op te lossen.
EN OpenText™ Active Intelligence analyzes B2B transactions in realtime and applies process-specific business rules to gain visibility and timely resolution of issues within B2B business processes.
holandês | inglês |
---|---|
active | active |
intelligence | intelligence |
analyseert | analyzes |
en | and |
bedrijfsregels | business rules |
zichtbaarheid | visibility |
problemen | issues |
tijdig | timely |
transacties | transactions |
NL Active Intelligence controleert B2B-transacties in realtime terwijl ze door het OpenText™ Trading Grid om ervoor te zorgen dat ze nauwkeurig zijn en voldoen aan processpecifieke bedrijfsregels
EN Active Intelligence monitors B2B transactions in realtime as they flow through the OpenText™ Trading Grid to ensure they are accurate and comply with process-specific business rules
holandês | inglês |
---|---|
active | active |
intelligence | intelligence |
controleert | monitors |
grid | grid |
zorgen | ensure |
nauwkeurig | accurate |
bedrijfsregels | business rules |
NL Realtime validatie van bedrijfsregels
EN Realtime business rule validation
holandês | inglês |
---|---|
validatie | validation |
NL Valideert B2B-transacties, zoals vooraf verzonden meldingen (ASN's), die in realtime door Trading Grid stromen aan de hand van geconfigureerde bedrijfsregels
EN Validates B2B transactions, such as advance shipment notifications (ASNs), flowing through Trading Grid in realtime against configured business rules
holandês | inglês |
---|---|
valideert | validates |
vooraf | advance |
meldingen | notifications |
grid | grid |
geconfigureerde | configured |
bedrijfsregels | business rules |
NL De verscheidenheid aan bedrijfsregels, partnerrelaties en magazijnprocessen maken het identificeren en verwerken van inbreuken op de naleving van toeleveringsketenleveranciers een complex proces
EN The variety of business rules, partner relationships and warehouse processes make identifying and processing supply chain vendor compliance infractions a complex process
holandês | inglês |
---|---|
verscheidenheid | variety |
bedrijfsregels | business rules |
identificeren | identifying |
naleving | compliance |
complex | complex |
NL Het cloudgebaseerde platform deelt veilig bedrijfsregels en logica met veel verschillende belanghebbenden, van de OEM tot de dealer tot de chauffeur
EN The cloud-based platform securely shares business rules and logic across many different stakeholders, from the OEM to the dealer to the driver
holandês | inglês |
---|---|
cloudgebaseerde | cloud-based |
platform | platform |
deelt | shares |
bedrijfsregels | business rules |
logica | logic |
belanghebbenden | stakeholders |
dealer | dealer |
chauffeur | driver |
oem | oem |
NL Zendesk Support komt met vooraf geconfigureerde bedrijfsregels die we aanraden als best practice
EN Zendesk Suite comes with preconfigured business rules that we recommend as best practice
holandês | inglês |
---|---|
bedrijfsregels | business rules |
we | we |
best | best |
NL Zendesk Support komt met vooraf geconfigureerde bedrijfsregels die we aanraden als best practice
EN Zendesk Suite comes with preconfigured business rules that we recommend as best practice
holandês | inglês |
---|---|
bedrijfsregels | business rules |
we | we |
best | best |
NL Zendesk Support komt met vooraf geconfigureerde bedrijfsregels die we aanraden als best practice
EN Zendesk Suite comes with preconfigured business rules that we recommend as best practice
holandês | inglês |
---|---|
bedrijfsregels | business rules |
we | we |
best | best |
NL Zendesk Support komt met vooraf geconfigureerde bedrijfsregels die we aanraden als best practice
EN Zendesk Suite comes with preconfigured business rules that we recommend as best practice
holandês | inglês |
---|---|
bedrijfsregels | business rules |
we | we |
best | best |
NL Zendesk Support komt met vooraf geconfigureerde bedrijfsregels die we aanraden als best practice
EN Zendesk Suite comes with preconfigured business rules that we recommend as best practice
holandês | inglês |
---|---|
bedrijfsregels | business rules |
we | we |
best | best |
NL Zendesk Support komt met vooraf geconfigureerde bedrijfsregels die we aanraden als best practice
EN Zendesk Suite comes with preconfigured business rules that we recommend as best practice
holandês | inglês |
---|---|
bedrijfsregels | business rules |
we | we |
best | best |
NL Tickets kunnen handmatig of automatisch worden toegewezen aan de hand van je bedrijfsregels
EN Tickets can be assigned manually or automatically depending on business rules
holandês | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
handmatig | manually |
of | or |
automatisch | automatically |
toegewezen | assigned |
bedrijfsregels | business rules |
NL Tickets kunnen handmatig of automatisch worden toegewezen aan de hand van je bedrijfsregels
EN Tickets can be assigned manually or automatically depending on business rules
holandês | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
handmatig | manually |
of | or |
automatisch | automatically |
toegewezen | assigned |
bedrijfsregels | business rules |
NL Zendesk Support komt met vooraf geconfigureerde bedrijfsregels die we aanraden als best practice
EN Zendesk Suite comes with preconfigured business rules that we recommend as best practice
holandês | inglês |
---|---|
bedrijfsregels | business rules |
we | we |
best | best |
NL Tickets kunnen handmatig of automatisch worden toegewezen aan de hand van je bedrijfsregels
EN Tickets can be assigned manually or automatically depending on business rules
holandês | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
handmatig | manually |
of | or |
automatisch | automatically |
toegewezen | assigned |
bedrijfsregels | business rules |
NL Zendesk Support komt met vooraf geconfigureerde bedrijfsregels die we aanraden als best practice
EN Zendesk Suite comes with preconfigured business rules that we recommend as best practice
holandês | inglês |
---|---|
bedrijfsregels | business rules |
we | we |
best | best |
Mostrando 50 de 50 traduções