Traduzir "betaalde leden tegen" para alemão

DE Bezahlte Mitglieder von Cherry-deck erhalten vorrangigen Zugang, um sich für bezahlte Aufträge zu bewerben.

• erhalten vorrangigen Zugang

DE Messen Sie das Engagement Ihrer Mitglieder anhand eines Bewertungssystems, das den Mitgliedern anhand ihrer Aktivitäten Punkte gibt. Sie können die Ergebnisse in Club-Ranglisten präsentieren und die Mitglieder miteinander konkurrieren lassen!

• Ihrer Mitglieder anhand
• Bewertungssystems
• Mitgliedern anhand ihrer
• Ergebnisse in Club-Ranglisten
• Mitglieder miteinander konkurrieren

DE Fragen Sie sich Folgendes: Wie würde es aussehen, wenn Sie auch nur 5% Ihres derzeitigen Publikums zu 7 Dollar pro Monat in bezahlte Mitglieder umwandeln würden? 1.000 Dollar zusätzlich pro Monat? 4.000 Dollar? 15.000 Dollar?

• würde es aussehen
• Ihres derzeitigen Publikums
• Dollar pro Monat
• bezahlte Mitglieder umwandeln
• Dollar zusätzlich pro
• Dollar

DE <strong>% Anzeigenklicks vs. organische Klicks</strong> — gibt das Verhältnis von Klicks auf Anzeigen zu Klicks auf organische Ergebnisse an.

• Anzeigenklicks vs
• organische
• Verhältnis von Klicks
• Klicks auf organische

DE Die kostenlose Version von Mailfence bietet E-Mail-Privatsphäre für jedermann. Es bietet viele Funktionen, allerdings mit begrenzter Speicherkapazität. Kostenpflichtige Versionen sind ebenfalls verfügbar.

• bietet viele Funktionen
• allerdings mit begrenzter

DE Sie können entweder den kostenlosen oder den kostenpflichtigen Tarif wählen. Kostenpflichtige und kostenlose Tarife können nicht gemischt werden. 

• entweder den kostenlosen
• kostenpflichtigen Tarif wählen
• Kostenpflichtige

DE Acuity bietet ein kostenloses Paket und drei kostenpflichtige Pakete an. Sie können auch die kostenpflichtigen Pakete auf einer 7-Tage-Testbasis ab $15 pro Monat mit einem Kalender ausprobieren. 

• Paket
• drei kostenpflichtige Pakete
• Kalender ausprobieren

DE Alle bezahlten Partnerschaften müssen die kommerzielle Art ihrer Inhalte offenlegen. Nutzer*innen, die an bezahlten Partnerschaften teilnehmen, müssen die Community-Richtlinien einhalten und:

• bezahlten Partnerschaften müssen
• kommerzielle Art ihrer
• offenlegen
• bezahlten Partnerschaften teilnehmen
• müssen die Community-Richtlinien

DE Du kannst sowohl mit anderen PlayStation Now-Mitgliedern als auch mit Personen spielen, die Disc-basierte oder Download-Versionen verwenden. Eine zusätzliche PS Plus-Mitgliedschaft ist nicht erforderlich.

• Personen spielen
• Disc-basierte
• Download-Versionen verwenden
• zusätzliche PS Plus-Mitgliedschaft

DE Die Nutzung ist kostenlos, aber Sie können Ihre Konten auch für mehr Funktionen auf bis zu 100 bezahlte Mitglieder mit 4 USD pro Monat pro Benutzer erweitern

• Nutzung ist kostenlos
• pro Monat pro
• erweitern

DE Hallo, ich bin Mario Pingel und trete als Kanzlerkandidat für Die PARTEI  zur Bundestagswahl an

• Hallo
• bin Mario Pingel
• trete als Kanzlerkandidat
• PARTEI zur Bundestagswahl

DE Darüber hinaus können Rocksbox-Mitglieder den Schmuck direkt aus ihrem Paket mit Mitgliederprämien und -rabatten kaufen.

• Paket mit Mitgliederprämien
• rabatten

DE Auf Mitglieder fokussiert, von Mitgliedern getragen

• Mitglieder fokussiert
• Mitgliedern getragen

DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden.

• Ort
• Wunsch einen Benutzeralias

DE Definition der Rechte von OCLC-Mitgliedern in Bezug auf die Übertragung oder Bereitstellung von Daten aus der WorldCat-Datenbank an Nichtmitglieder.

• Definition der Rechte
• OCLC-Mitgliedern in Bezug
• Übertragung
• Bereitstellung von Daten

DE Prime Early Access-Angebote sind eine Art Blitzangebot für Prime-Mitglieder – Amazon bietet Prime-Mitgliedern einen 30-minütigen Vorabzugang zu bestimmten Angeboten

• Prime Early Access-Angebote
• Amazon bietet Prime-Mitgliedern
• Vorabzugang zu bestimmten

DE Die Mitgliedschaft von PADI Dive Centers, Resorts und PADI Profis muss auf einwandfreiem Stand sein und sie müssen entsprechend autorisiert sein, um PADI Kurse und Programme durchzuführen

• Mitgliedschaft von PADI
• Centers
• Resorts
• PADI Profis muss
• müssen entsprechend autorisiert
• PADI Kurse
• Programme durchzuführen

DE Während der Dauer ihrer Suspendierung dürfen sich PADI Dive Centers, Resorts und Einzelmitglieder nicht als PADI Mitglieder ausgeben und keine PADI Kurse durchführen

• Während der Dauer
• Dive Centers
• Resorts
• Mitglieder ausgeben
• PADI Kurse durchführen

DE Einige Mitglieder sind so erregt, dass sie Sexbilder und Videos hochladen, damit alle ihre Freunde und alle Mitglieder ihre Sex-Shows genießen können.

• erregt
• Sexbilder
• Videos hochladen
• Mitglieder ihre Sex-Shows

DE Bei AdultFriendFinder.com haben wir mehr als 40 Millionen Mitglieder, von denen viele zu deinen Bedürfnissen passen und mit denen die Chemie passen wird

• Millionen Mitglieder
• Bedürfnissen passen
• denen die Chemie

DE Während du durch Mitgliederprofile stöberst, Suchen durchführst, E-Mails versendest und online mit sexy Mitgliedern chattest, veriss nicht weitere Treffen online oder persönlich in deiner Nähe zu verabreden

• stöberst
• Suchen durchführst
• E-Mails versendest
• sexy Mitgliedern chattest
• persönlich in deiner
• verabreden

DE Auf Mitglieder fokussiert, von Mitgliedern getragen

• Mitglieder fokussiert
• Mitgliedern getragen

DE Die Mitgliedschaft von PADI Dive Centers, Resorts und PADI Profis muss auf einwandfreiem Stand sein und sie müssen entsprechend autorisiert sein, um PADI Kurse und Programme durchzuführen

• Mitgliedschaft von PADI
• Centers
• Resorts
• PADI Profis muss
• müssen entsprechend autorisiert
• PADI Kurse
• Programme durchzuführen

DE Während der Dauer ihrer Suspendierung dürfen sich PADI Dive Centers, Resorts und Einzelmitglieder nicht als PADI Mitglieder ausgeben und keine PADI Kurse durchführen

• Während der Dauer
• Dive Centers
• Resorts
• Mitglieder ausgeben
• PADI Kurse durchführen

DE Biete ein attraktives Firmensportangebot an. Dadurch generierst du ganz einfach neue Mitgliedschaften und motivierst deine aktiven Mitglieder.

• Biete ein attraktives
• einfach neue Mitgliedschaften
• motivierst deine aktiven

DE Sammeln Sie Verhaltensdaten von Mitgliedern, um Bindungs- und Abwanderungsquoten für einzelne Mitglieder oder detaillierte Gruppen vorherzusagen.

• Sammeln Sie Verhaltensdaten
• Mitgliedern
• Bindungs-
• Abwanderungsquoten für einzelne
• detaillierte Gruppen

DE Identifizieren Sie Zusammenhänge und Muster zwischen gekauften Produkten und dem Verhalten der Mitglieder, um attraktive Werbeaktionen zu erstellen und das Engagement der Mitglieder zu steigern.

• Identifizieren Sie Zusammenhänge
• Muster zwischen gekauften
• Verhalten der Mitglieder
• Engagement der Mitglieder

DE Um Aufnahme bitten + Mitgliedereinladungen Bei Communities mit eingeschränkter Mitgliedschaft, die Mitgliedereinladungen erlauben, kannst du eine Beitrittsanfrage über den Button Um Aufnahme bitten auf der Community-Seite senden

• Aufnahme bitten
• Mitgliedereinladungen Bei Communities
• eingeschränkter Mitgliedschaft
• Mitgliedereinladungen erlauben
• Button Um Aufnahme
• Community-Seite senden

DE Mitglieder können die Community jederzeit verlassen. Moderatoren können Mitglieder auch aus der Community ausschließen, wenn sie gegen die Community-Regeln verstoßen.

• jederzeit verlassen
• Moderatoren können Mitglieder
• Community ausschließen
• Community-Regeln

DE Ja, wir bieten eine gemeinsame Planungsfunktion, die die Verfügbarkeit aller mit einem Besprechungstyp verbundenen Mitglieder prüft und nur die Zeiten anzeigt, zu denen alle Mitglieder verfügbar sind.

• Ja
• bieten eine gemeinsame
• Besprechungstyp verbundenen Mitglieder
• Zeiten anzeigt
• denen alle Mitglieder

DE Die Mitglieder erhalten Unterstützung von Atea und anderen Mitgliedern, um das Ziel zu erreichen

• Mitglieder erhalten Unterstützung
• Atea
• anderen Mitgliedern
• Ziel zu erreichen

DE Jahresabonnenten können die Applikationen 99 Tage lang im Offline-Modus benutzen. Monatsabonnenten können die Software 30 Tage lang im Offline-Modus benutzen.

• benutzen

DE Squirt ist eine Dating-Plattform, die nur für schwule Männer gemacht ist. Während sie kein System haben, um zu überprüfen, ob neue Mitglieder tatsächlich schwule Männer sind, sind es alle Mitglieder auf dieser Plattform.

• schwule Männer gemacht
• Während sie kein
• überprüfen
• ob neue Mitglieder

DE Indem du an lokalen Veranstaltungen gegen Menschenrechtsverletzungen teilnimmst, wie zum Beispiel, gegen die Todesstrafe zu demonstrieren, wirst du Teil einer größeren Bewegung gegen Ungerechtigkeit

• Veranstaltungen gegen Menschenrechtsverletzungen
• Beispiel
• Todesstrafe zu demonstrieren
• wirst du Teil

DE Rühr den Reis mit sauberen Händen um. Die Reiskörner reiben dadurch aneinander, an deinen Händen und der Schüssel und die Stärke wird abgewaschen. Geh nicht zu rabiat vor, damit du die Reiskörner nicht beschädigst.[1]

• Rühr den Reis
• Reiskörner reiben dadurch
• deinen Händen
• Schüssel
• Stärke wird abgewaschen

DE Bezeichnet die Fähigkeit mancher Personen, extrem kalte Temperaturen zu ertragen. Diese Personen müssen sehr widerstandsfähig sein, um Minustemperaturen besser aushalten zu können.

• Bezeichnet die Fähigkeit
• Personen
• extrem kalte Temperaturen
• ertragen
• Personen müssen sehr
• Minustemperaturen besser aushalten

DE Genießen Sie ein Feinschmeckerfrühstück zu einem cleveren Preis sowie kostenloses WIFI! Kostenpflichtiger privater Parkplatz

• WIFI
• Kostenpflichtiger privater Parkplatz

DE Ende der 60er Jahre hatte PADI bereits 400 Mitglieder, aber Probleme, sich zu entwickeln, gab es nach wie vor.

• Ende der Jahre
• PADI bereits Mitglieder
• Probleme
• entwickeln

DE Ende der 60er Jahre hatte PADI bereits 400 Mitglieder, aber Probleme, sich zu entwickeln, gab es nach wie vor.

• Ende der Jahre
• PADI bereits Mitglieder
• Probleme
• entwickeln

DE Mit unserer Yoga Management Software müssen Sie die Zeit, die Sie mit Ihren Mitgliedern verbringen, nicht länger mit der Führung Ihres Unternehmens in Einklang bringen

• unserer Yoga Management
• Ihren Mitgliedern verbringen
• bringen

DE Erwerben Sie ONLYOFFICE Docs und ONLYOFFICE Workspace zu einem reduzierten Preis und erzielen Sie eine höhere Gewinnspanne.

• Erwerben Sie ONLYOFFICE
• reduzierten Preis

DE Wir verwenden reCaptcha auf Grund unseres berechtigten Interesses daran, uns vor Spam, Betrug an uns und unseren Nutzern und anderem Missbrauch durch automatisiert erstellte Accounts zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

• unseres berechtigten Interesses
• Spam
• unseren Nutzern
• Art
• Abs
• lit
• f DSGVO

DE Krieg 1914-1918. Rugbyspiel Neuseeland gegen die französische Armee. Die Neuseeländer gewannen am 8. April 1917 in Vincennes (Val-de-Marne) 40 Punkte auf 0.

• Krieg
• französische Armee
• April in Vincennes
• Val-de-Marne

DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit AvaTrade zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:12

• Standardanteil von EUR
• USD
• Einheiten
• kaufen würden
• dann am nächsten
• gleichen Preis verkaufen
• würden Sie wahrscheinlich

DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Admiral Markets zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:9.48

• Standardanteil von EUR
• USD
• Einheiten
• Wechselkurs von kaufen
• dann am nächsten
• gleichen Preis verkaufen
• würden Sie wahrscheinlich

DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Ayondo zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:8

• Standardanteil von EUR
• USD
• Einheiten
• kaufen würden
• dann am nächsten
• gleichen Preis verkaufen
• würden Sie wahrscheinlich

DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit City Index zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:25.6

• Standardanteil von EUR
• USD
• Einheiten
• Wechselkurs von kaufen
• dann am nächsten
• gleichen Preis verkaufen
• würden Sie wahrscheinlich

DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Core Spreads zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:9.15

• Standardanteil von EUR
• USD
• Einheiten
• Wechselkurs von kaufen
• dann am nächsten
• gleichen Preis verkaufen
• würden Sie wahrscheinlich

DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit ETX Capital zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:20.1

• Standardanteil von EUR
• USD
• Einheiten
• Wechselkurs von kaufen
• dann am nächsten
• gleichen Preis verkaufen
• würden Sie wahrscheinlich

DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Markets.com zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:6.78

• Standardanteil von EUR
• USD
• Einheiten
• Wechselkurs von kaufen
• dann am nächsten
• gleichen Preis verkaufen
• würden Sie wahrscheinlich