NL Koppel bestaande Jira issues aan Trello-kaarten of maak nieuwe aan. Bekijk de status, prioriteit, toegewezene en nog meer informatie van een bijgevoegd Jira issue.
Traduzir "bestaande zelfbeheerde licentie" para húngaro
Mostrando 47 de 47 traduções da frase "bestaande zelfbeheerde licentie" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de bestaande zelfbeheerde licentie
holandês
húngaro
HU Linkeld be a meglévő Jira-ügyeket a Trello-kártyáidon, vagy hozz létre teljesen új ügyeket rajtuk. Nézd meg a felvett Jira-ügyek állapotát, prioritását, felelősét és sok egyéb adatát.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| of | vagy |
| bekijk | nézd meg |
NL Repliceer een bestaande site met behulp van aangepaste variabelen om gepersonaliseerde banners te maken voor elk van uw partnerondernemingen. Website replicatie functie
HU Egyéni változók használatával replikáljon egy meglévő webhelyet, hogy személyre szabott szalaghirdetéseket hozzon létre minden társult vállalkozása számára.Webhely replikációs funkció
| holandês | húngaro |
|---|---|
| aangepaste | egyéni |
| functie | funkció |
NL Repliceer een bestaande website met behulp van aangepaste variabelen om gepersonaliseerde banners te maken voor elk van uw partner ondernemingen. Website replicatiefunctie
HU Egyéni változók használatával replikáljon egy meglévő webhelyet, hogy személyre szabott szalaghirdetéseket hozzon létre minden társult vállalkozása számára.Webhely replikációs funkció
| holandês | húngaro |
|---|---|
| website | webhely |
| aangepaste | egyéni |
NL Repliceer een bestaande site met behulp van aangepaste variabelen om gepersonaliseerde banners te maken voor elk van uw partnerondernemingen. Website replicatie functie
HU Egyéni változók használatával replikáljon egy meglévő webhelyet, hogy személyre szabott szalaghirdetéseket hozzon létre minden társult vállalkozása számára.Webhely replikációs funkció
| holandês | húngaro |
|---|---|
| aangepaste | egyéni |
| functie | funkció |
NL Repliceer een bestaande website met behulp van aangepaste variabelen om gepersonaliseerde banners te maken voor elk van uw partner ondernemingen. Website replicatiefunctie
HU Egyéni változók használatával replikáljon egy meglévő webhelyet, hogy személyre szabott szalaghirdetéseket hozzon létre minden társult vállalkozása számára.Webhely replikációs funkció
| holandês | húngaro |
|---|---|
| website | webhely |
| aangepaste | egyéni |
NL Een platformonafhankelijk systeem dat kan worden geïnstalleerd met opstart op dezelfde dag voor een bestaande site.?
HU Bevásárlókosár-szoftver sablonokba integrált e-kereskedelmi szoftver vagy tervezze meg saját webáruházát. Az e-kereskedelmi sablonokkal való integráció az?
NL Je krijgt een bijgewerkte offerte voor het niveau waaronder je extra gebruikers vallen. Wij zorgen ervoor dat je direct kan upgraden. Ondertussen blijven je bestaande Atlassian Access-mogelijkheden beschikbaar.
HU Értesítünk és megosztunk veled egy frissített árajánlatot ahhoz a szinthez, amely tartalmazza a további felhasználókat. Együtt dolgozunk veled, hogy mielőbb válthass. Az Atlassian Access meglévő funkciói továbbra is működni fognak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| extra | további |
| atlassian | atlassian |
NL Koppel bestaande Jira issues aan Trello-kaarten of maak nieuwe aan. Bekijk de status, prioriteit, toegewezene en nog meer informatie van een bijgevoegd Jira issue.
HU Linkeld be a meglévő Jira-ügyeket a Trello-kártyáidon, vagy hozz létre teljesen új ügyeket rajtuk. Nézd meg a felvett Jira-ügyek állapotát, prioritását, felelősét és sok egyéb adatát.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| of | vagy |
| bekijk | nézd meg |
NL Doelgroepstatistieken laten zien wat je bestaande en potentiële klanten interessant vinden, gebaseerd op hun gedrag op Pinterest
HU A közönséginformációk azt mutatják, hogy mi érdekli a meglévő és a potenciális vevőidet a pinterestes viselkedésük alapján
NL Opmerking: Als een productgroep reeds actief is als winkeladvertentie in een bestaande advertentiegroep, moet je een nieuwe, losstaande advertentiegroep maken om een verzamelingadvertentie te kunnen gebruiken.
HU Megjegyzés: Ha egy termékcsoport már működik vásárlási hirdetésként egy meglévő hirdetéscsoportban, akkor létre kell hoznod egy új hirdetéscsoportot a gyűjteményhirdetés használatához.
NL Vul bij ID van bestaande pin de ID in van de pin die als primair advertentiemateriaal dient
HU Az Existing Pin ID oszlopban add meg a gyűjtemény fő pinjének azonosítóját
NL Een bestaande afspraak wijzigen ? Geen account of wachtwoord nodig, alleen uw bevestigingsnummer.
HU Módosítania kell egy meglévő időpontot ? Nincs szükség fiókra vagy jelszóra, csak a megerősítő számra.
NL Opnieuw plannen / Annuleren: een bestaande testafspraak wijzigen of annuleren.
HU Átütemezés / Mégse: meglévő teszt találkozó megváltoztatása vagy törlése.
NL Deze aanpak houdt niet alleen de bestaande itembankinvestering van uw organisatie in stand, maar vermindert ook aanzienlijk de kosten en het inspanningsniveau dat gepaard gaat met het meten van prestaties.
HU Ez a megközelítés nemcsak megőrzi a szervezet meglévő tételes banki befektetését, hanem jelentősen csökkenti a teljesítménymérés felé való elmozdulás költségeit és erőfeszítéseinek szintjét is.
NL Maak vervolgens een nieuw Hostinger-account aan of log in op je bestaande account en kies een betaalmethode
HU Ezután hozzon létre egy új Hostinger-fiókot, vagy jelentkezzen be a meglévő fiókjába, és válasszon fizetési módot
NL Een domeinnaam is het adres van je site, bestaande uit een websitenaam en een domeinextensie. Met een domeinnaam kun je makkelijker online navigeren, omdat je anders een IP-adres zou moeten gebruiken.
HU A domainnév a webhely címe, amely egy webhely nevéből és egy domain kiterjesztésből áll.
NL Gebruikers kunnen de tool gebruiken om bestaande lijsten uit andere oplossingen te importeren, dus organisatie en segmentatie is een gemakkelijke taak.
HU A felhasználók az eszköz segítségével meglévő listákat importálhatnak más megoldásokból, így a szervezés és a szegmentálás könnyű feladat.
NL Bekijk npm-metadata over je pakketten en afhankelijkheden vanuit Bitbucket. Blijf op de hoogte over het aantal pakketten dat is gedownload, de opslagplaatsversie, de licentie-informatie enzovoort.
HU Nézd meg a csomagok és függőségek npm-metaadatait a Bitbucket alkalmazásban. Az alkalmazással ellenőrizheted a csomagok letöltésének számát, az adattár verzióját, a licencinformációkat stb.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bekijk | nézd meg |
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
NL Bekijk npm-metadata over je pakketten en afhankelijkheden vanuit Bitbucket. Blijf op de hoogte over het aantal pakketten dat is gedownload, de opslagplaatsversie, de licentie-informatie enzovoort.
HU Nézd meg a csomagok és függőségek npm-metaadatait a Bitbucket alkalmazásban. Az alkalmazással ellenőrizheted a csomagok letöltésének számát, az adattár verzióját, a licencinformációkat stb.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bekijk | nézd meg |
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Bitbucket blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kunt hier je licentie kopen.
HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Bitbucket használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést itt vásárolhatod meg.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
| bitbucket | bitbucket |
| hier | itt |
NL Een internetverbinding is vereist als je voor de eerste keer de apps installeert en de licentie activeert
HU Az alkalmazások első alkalommal történő telepítéséhez és licenceléséhez internetkapcsolat szükséges
NL Je kunt bijvoorbeeld Photoshop CS6 met een licentie voor onbepaalde tijd op dezelfde computer installeren en gebruiken als Photoshop.
HU Például telepítheti és használhatja az örökösen licencelt Photoshop CS6 szoftvert ugyanazon a számítógépen, mint a Photoshop szolgáltatást.
NL Raadpleeg de gebruiksvoorwaarden voor meer informatie. Lees hoe je een Creative Cloud-licentie op een apparaat deactiveert.
HU További információért lásd: használati feltételek. Ismerje meg, hogyan deaktiválhat egy Creative Cloud-licencet egy eszközön.
NL Nee, de Creative Cloud-versies van de desktop-applicaties zijn niet verkrijgbaar met een licentie voor onbepaalde tijd.
HU Nem, az asztali alkalmazások Creative Cloud-verziói nem állnak rendelkezésre örökös licencként.
NL Prometric ondersteunt Amerikaanse leden van de militaire dienst en hun families bij het nastreven van een universitair diploma of loopbaancertificering met nationale, certificatie- en licentie-examens
HU A Prometric támogatja az amerikai katonai szolgálat tagjait és családtagjaikat egyetemi diploma vagy karrier bizonyítvány elérésében nemzeti, tanúsítási és engedélyezési vizsgákkal
NL Uw tests zijn een belofte, een verzekering van uw organisatie dat degenen die een licentie of accreditatie hebben gekregen, aan belangrijke normen hebben voldaan
HU A tesztek ígéret, a szervezet szavatolása arról, hogy azok, akik engedélyt kaptak vagy akkreditáltak, megfelelnek a fontos követelményeknek
NL Prometric is een toonaangevende leverancier van op technologie gebaseerde test- en beoordelingsoplossingen voor veel van 's werelds meest erkende licentie- en certificeringsorganisaties, academische instellingen en overheidsinstanties
HU A Prometric a technológia által támogatott tesztelési és értékelési megoldások vezető szolgáltatója a világ legelismertebb engedélyező és tanúsító szervezetei, tudományos intézményei és kormányzati szervei között
NL Alle inhoud op deze site is eigendom van of in licentie gegeven aan Prometric en/of haar dochterondernemingen (de "Prometric-inhoud") en wordt beschermd door Amerikaanse en internationale wetten op intellectueel eigendom
HU Az ezen a webhelyen található összes tartalom a Prometric és/vagy leányvállalatai tulajdonában van vagy licence (a "Prometric tartalom"), és az Egyesült Államok és a nemzetközi szellemi tulajdonjogok védelme alatt áll
NL Foto's door een grote gemeenschap van getalenteerde makers. Pixnio gratis licentie is geweldig voor zowel makers als gebruikers.
HU Tehetséges alkotók nagy közösségének fotói. Pixnio ingyenes licence nagyszerű az alkotók és a felhasználók számára.
NL Voeg gratis nummers voor persoonlijk en commercieel gebruik toe aan je winkelwagen, ga naar de kassa en betaal niets voor je licentie. Het is net zo gemakkelijk als 1,2,3. Probeer het nu.
HU Tegye kosárába a személyes vagy kereskedelmi felhasználásra szánt hangfelvételeket, és a pénztárnál semmit sem kell fizetnie a licencért. Könnyű, mint az egyszer egy. Próbálja ki most.
NL Je hebt een Premium-licentie nodig voor elk seizoen van de serie.
HU Ebben az esetben egy külön Premium licencre van szükség a sorozat minden egyes évadára.
NL De gebruiksrechten worden bepaald door het type licentie dat je voor elk nummer aanschaft
HU A használati jogokat az egyes zeneszámrészletekhez megvásárolt licenc típusa határozza meg
NL Neem contact met ons op als je niet zeker weet welke licentie het beste bij je behoeften past of als je een uitgebreidere dekking nodig hebt.
HU Ha nem biztos abban, hogy melyik licenc felel meg az igényeinek, vagy szélesebb körű licencre van szüksége, vegye fel velünk a kapcsolatot.
NL Let op: als je product is bedoeld om omzet voor jezelf te genereren en als je meer dan 1000 exemplaren van je productie distribueert, heb je een Premium-licentie nodig.
HU Tájékoztatjuk, hogy bevételszerzésre szolgáló projektek és 1000 példányt meghaladó terjesztés esetén Prémium licenc szükséges.
NL We accepteren Visa, MasterCard, American Express, China UnionPay, Discover & Diners, en Japan Credit Bureau voor aankopen van abonnementen. PayPal wordt op dit moment niet geaccepteerd, maar kan wel worden gebruikt voor individuele licentie-aankopen.
HU Az előfizetéses vásárlásokhoz elfogadunk Visa, MasterCard, American Express, China UnionPay, Discover & Diners és Japan Credit Bureau kártyákat. A PayPal jelenleg nem elfogadott ehhez; egyedi licences vásárlásokhoz azonban igen.
NL Ja, je kunt losse muzieknummers en SFX kopen met zowel een standaard- als een Premium-licentie.
HU Igen. A zeneszámok és hangeffektek egyedileg is megvásárolhatók, mind a Standard, mind a Premium licenccel.
NL Ik heb voor een licentie betaald, maar op het afschrift van mijn creditcard worden extra kosten van $ 0,75 of $ 0,90 in rekening gebracht. Waarom?
HU Vásároltam egy licencet, és a kivonaton megjelent további 0,75 vagy 0,90 USD levonás. Miért?
NL Nee. De voice-over 'PremiumBeat.com' is alleen hoorbaar in de muziek waarvan u een voorbeeld beluistert. Nadat u een licentie hebt gekocht, kunt u een schoon exemplaar downloaden.
HU Nem. A „PremiumBeat.com” hangalámondás csak az előnézeti zenei anyagokon található meg. A licencvásárlást követően már egy vízjelmentes változtat tölthet le.
NL Host onze applicaties met IaaS-leveranciers zoals AWS of Azure. Data Center is onze zelfbeheerde oplossing voor geavanceerde administratie op schaal.
HU Szolgáltasd alkalmazásainkat olyan IaaS-szolgáltatókkal, mint az AWS vagy az Azure. A Data Center az önállóan kezelhető megoldásunk a nagy méretű, haladó adminisztrációra.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| zoals | mint |
| of | vagy |
NL Ben je op zoek bent naar een zelfbeheerde optie? Bekijk dan ons Data Center-aanbod.
HU Ha saját kezelésű megoldást keresel, itt találsz további információt adatközpont-ajánlatainkról.
NL Host onze applicaties met IaaS-leveranciers zoals AWS of Azure. Data Center is onze zelfbeheerde oplossing voor geavanceerde administratie op schaal.
HU Szolgáltasd alkalmazásainkat olyan IaaS-szolgáltatókkal, mint az AWS vagy az Azure. A Data Center az önállóan kezelhető megoldásunk a nagy méretű, haladó adminisztrációra.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| zoals | mint |
| of | vagy |
NL Voor teams die een zelfbeheerde oplossing nodig hebben
HU Saját kezelésű megoldást igénylő csapatoknak
| holandês | húngaro |
|---|---|
| hebben | saját |
NL De zelfbeheerde bedrijfsoplossing van Atlassian is gebouwd voor organisaties die flexibele infrastructuuropties nodig hebben.
HU Az Atlassian saját kezelésű nagyvállalati megoldását rugalmas infrastruktúrát igénylő cégeknek tervezték.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| flexibele | rugalmas |
| hebben | saját |
NL Bieden jullie een zelfbeheerde versie van Jira Work Management?
HU Kínál az Atlassian saját kezelésű Jira Work Management-verziót?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Zelfbeheerde producten, gebouwd voor enterprise
HU Vállalati felhasználásra szánt, saját kezelésű termékek
| holandês | húngaro |
|---|---|
| producten | termékek |
NL Ben je op zoek bent naar een zelfbeheerde optie? Bekijk dan ons Data Center-aanbod.
HU Ha saját kezelésű megoldást keresel, itt találsz további információt adatközpont-ajánlatainkról.
NL Dat is afhankelijk van je VPS-hostingprovider en -dienst - of het nu gaat om zelfbeheerde of volledig beheerde VPS-hosting
HU Ez a VPS tárhely szolgáltatójától és szolgáltatásaitól függ – akár saját, akár teljesen felügyelt VPS tárhelyről van szó
Mostrando 47 de 47 traduções
Traduções semelhantes
zelfbeheerde zelfbeheerde oplossing zelfbeheerde omgevingen licentie licentie informatie licentie bieden licentieperiode pro licentie licentie actief een licentie licentie gegeven betaalde licentie actieve licentie licentie verleend licentie aanschaffen enkele licentie licentie kun licentie kopen app licentie licentie en certificeringsorganisaties bestaande bestaande licenties bestaande klanten bestaande gebruiken bestaande producten bestaande klant bestaande tools bestaande site bestaande account bestaande server bestaande software bestaande gegevens bestaande gebruikers bestaande en bestaande systeem bestaande toegang koppel bestaande bestaande plan bestaande infrastructuur bestaande automatisering bestaande installaties bestaande klant bent bestaande pagina bestaande ondersteuning bestaande projecten bestaande standard bestaande team repliceer een bestaande bestaande functie bestaande niveauTraduzir bestaande zelfbeheerde licentie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe