NL MeisterTask is zo eenvoudig te gebruiken dat, hoewel we veel tutorials en ondersteuningsartikelen hebben, je ze waarschijnlijk niet nodig hebt om te beginnen. Begrijp gewoon de basis en je bent in een mum van tijd klaar om te rocken.
Traduzir "begrijp je waarschijnlijk" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "begrijp je waarschijnlijk" de holandês para inglês
Traduções de begrijp je waarschijnlijk
"begrijp je waarschijnlijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de begrijp je waarschijnlijk
holandês
inglês
EN MeisterTask is so easy to use that while we’ve got loads of tutorials and support articles, you probably won’t need them to get started. Just understand the basics and you’ll be ready to rock ‘n’ roll in no time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tutorials | tutorials |
| waarschijnlijk | probably |
| beginnen | started |
| basis | basics |
| klaar | ready |
| veel | loads |
NL Als je naar ons prijsmodel en de kosten kijkt van het opstellen en beheren van individuele overeenkomsten met elk van onze klanten, begrijp je waarschijnlijk wel waarom
EN If you consider our pricing model and the costs of creating and managing individual agreements with each of our customers, you can begin to understand our position
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijsmodel | pricing model |
| opstellen | creating |
| beheren | managing |
| overeenkomsten | agreements |
| klanten | customers |
NL Als je naar ons prijsmodel en de kosten kijkt van het opstellen en beheren van individuele overeenkomsten met elk van onze klanten, begrijp je waarschijnlijk wel waarom.
EN If you consider our pricing model and the costs of creating and managing individual agreements with each of our customers, you can begin to understand our position.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijsmodel | pricing model |
| opstellen | creating |
| beheren | managing |
| overeenkomsten | agreements |
| klanten | customers |
NL MeisterTask is zo eenvoudig te gebruiken dat, hoewel we veel tutorials en ondersteuningsartikelen hebben, je ze waarschijnlijk niet nodig hebt om te beginnen. Begrijp gewoon de basis en je bent in een mum van tijd klaar om te rocken.
EN MeisterTask is so easy to use that while we’ve got loads of tutorials and support articles, you probably won’t need them to get started. Just understand the basics and you’ll be ready to rock ‘n’ roll in no time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tutorials | tutorials |
| waarschijnlijk | probably |
| beginnen | started |
| basis | basics |
| klaar | ready |
| veel | loads |
NL 93% van de millennials zegt ook dat ze waarschijnlijk of zeer waarschijnlijk beoordelingen zullen lezen voordat ze een aankoop doen.
EN 93% of millennials also say they’re likely or very likely to read reviews before a purchase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zegt | say |
| waarschijnlijk | likely |
| zeer | very |
| beoordelingen | reviews |
| aankoop | purchase |
| millennials | millennials |
NL Tenzij u op zoek bent naar iets obscuur dat u waarschijnlijk niet op de eerste pagina zult vinden, is het waarschijnlijk al een hele tijd geleden dat u verder hebt gekeken.
EN Unless you’re looking for something obscure that you’re unlikely to find on the first page, then it’s likely been a long time since you’ve ventured beyond it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenzij | unless |
| waarschijnlijk | likely |
| pagina | page |
| tijd | time |
NL Dit zal waarschijnlijk voor elk domein afzonderlijk moeten worden gedaan, wat waarschijnlijk zal leiden tot het laden van de meeste pagina?s met een combinatie van HTTP/1.1, HTTP/2 en HTTP/3.
EN This likely will have to be done for each domain separately, which will probably lead to most page loads using a mix of HTTP/1.1, HTTP/2, and HTTP/3.
NL Begrijp wat elk team echt kost… en bijdraagt
EN Understand what each team really costs…and contributes
| holandês | inglês |
|---|---|
| elk | each |
| team | team |
| echt | really |
| kost | costs |
| bijdraagt | contributes |
NL Houd medewerkers betrokken: begrijp uw werknemers, ontdek gemakkelijk trends en voorspel het personeelsverloop door periodieke mini-enquêtes naar de organisatie of specifieke teams te sturen.
EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| trends | trends |
| sturen | sending |
| mini | mini |
| enquêtes | surveys |
NL Het maakt niet uit of je niks over SEO weet. Tegen het eind van deze gratis SEO-cursus begrijp je hoe je de grondbeginselen van SEO zoals zoektermenonderzoek, on-page SEO en linkbuilding toepast om hoger te ranken in de zoekmachines.
EN It doesn't matter if you know nothing about SEO. By the end of this free SEO training course, you’ll understand how to apply the basics of SEO like keyword research, on-page SEO, and link building to rank higher in search engines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoger | higher |
| zoekmachines | search engines |
| maakt niet uit | matter |
NL Krijg een snelle blik in de SEO-gegevens en rankinghistorie van de top-rankende pagina’s. Beoordeel de SERP’s en begrijp waarom deze pagina’s ranken waar ze ranken.
EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| snelle | quick |
| blik | look |
| pagina | pages |
| seo | seo |
| gegevens | metrics |
| beoordeel | assess |
NL Begrijp welke leveranciers de beste waarde bieden, houd grip op uw uitgaven en stroomlijn uw goedgekeurde leveranciers.
EN Understand which suppliers deliver the best value, focus your spend and streamline your approved suppliers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| waarde | value |
| bieden | deliver |
| uw | your |
| stroomlijn | streamline |
| goedgekeurde | approved |
NL Begrijp je data met bruikbare inzichten
EN Make sense of it all with actionable insights
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | all |
NL Het resultaat tot nu toe? Mensen zijn er blij mee, in welke industrie ze ook werken. Want wat je ziet, begrijp je.
EN The result so far? People in every industry love it. Because what you see is what you understand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | result |
| mensen | people |
| industrie | industry |
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
| holandês | inglês |
|---|---|
| vormen | shapes |
NL Voer een doordachte sprint uit, begrijp je ontwerpproblemen en brainstorm over oplossingen.
EN Run a well-planned print, understand design problems and brainstorm solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| over | run |
| brainstorm | brainstorm |
NL Krijg inzicht in je beste klanten en begrijp hoe je aan hun behoeften kunt voldoen
EN Understand your best customers and how to meet their needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| klanten | customers |
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
NL De architectuur in evenwicht brengen Begrijp uw blogarchitectuur en leer hoe u deze kunt verbeteren om de navigatie van de gebruiker en de zoekmachines in uw berichten te vergemakkelijken
EN Equilibrate the architecture Understand your blog architecture and learn how to improve it in order to ease the user?s and search engines? navigation throughout your posts
| holandês | inglês |
|---|---|
| architectuur | architecture |
| uw | your |
| navigatie | navigation |
| zoekmachines | search engines |
| berichten | posts |
NL De architectuur in evenwicht brengen Begrijp de architectuur van de website en leer hoe u deze kunt verbeteren om de navigatie van de gebruiker en de zoekmachines op de site te vergemakkelijken
EN Balance the architecture Understand the website architecture and learn how to improve it in order to ease the user?s and search engines? navigation throughout the site
| holandês | inglês |
|---|---|
| architectuur | architecture |
| evenwicht | balance |
| navigatie | navigation |
| zoekmachines | search engines |
NL Begrijp of ze u overtreffen door een slimmere interlinking strategie of door meer kwalitatieve content
EN Understand if they outrank you because of a smarter interlinking strategy or because of more qualitative content
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| strategie | strategy |
| meer | more |
| content | content |
NL Zorg voor een slimme architectuur Begrijp de website architectuur van uw bedrijf in elk detail en op een zeer visuele en complete manier met deze website crawler
EN Provide a smart architecture Understand your corporation?s website architecture in every detail and in a very visual and complete way with this website crawler
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimme | smart |
| architectuur | architecture |
| website | website |
| uw | your |
| detail | detail |
| zeer | very |
| visuele | visual |
| manier | way |
| bedrijf | corporation |
| crawler | crawler |
NL Ondersteun uw mobiele strategie Geniet van alle functies op de desktop, ook om uw mobiele SEO-strategie te verbeteren: Begrijp uw mobiele architectuur om uw rankings te pushen en AMP te genereren voor uw meest relevante content en diensten.
EN Support your mobile strategy Enjoy all the desktop features also to improve your mobile SEO strategy: Understand your mobile architecture to push your rankings and generate AMP for your most relevant content and services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| mobiele | mobile |
| strategie | strategy |
| geniet | enjoy |
| functies | features |
| desktop | desktop |
| architectuur | architecture |
| rankings | rankings |
| pushen | push |
| genereren | generate |
| content | content |
| seo | seo |
NL Begrijp de navigatiediepte en de verdeling van uw inlinks en outlinks.
EN Understand the navigation depth and the distribution of your inlinks and outlinks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verdeling | distribution |
| uw | your |
NL Begrijp de redenen voor ranking fluctuaties
EN Understand the reasons behind rankings fluctuations
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| redenen | reasons |
| ranking | rankings |
NL Begrijp welke touchpoints werken, wat je moet aanpassen door reacties te volgen, en hoe je rapporten opstelt.
EN Understand which of your touchpoints are working and what you need to tweak with response tracking and reporting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| reacties | response |
| volgen | tracking |
| rapporten | reporting |
NL Als je het probeert, begrijp je ogenblikkelijk hoe flitslicht werkt en hoe gemakkelijk de Profoto Connect en de A1 met elkaar samenwerken om jou het gewenste resultaat te helpen bereiken.
EN Once you try it you immediately understand how flash works and how easily the Profoto Connect and A1 sync with each other to help you get to the result you want.
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeert | try |
| werkt | works |
| gemakkelijk | easily |
| connect | connect |
| resultaat | result |
| profoto | profoto |
NL Je camera geeft feedback via het histogram en via waarschuwingen. Leer je camera kennen en begrijp hoe je camera met je communiceert. Voer tests uit met je belichting om te zien hoeveel speelruimte je hebt met je camera.
EN Your camera can give you feedback through the histogram and highlight warnings. Get to know your camera and know what it is saying to you. Run tests on your exposures to learn how much latitude you can expect from your camera.
| holandês | inglês |
|---|---|
| camera | camera |
| geeft | give |
| feedback | feedback |
| waarschuwingen | warnings |
| tests | tests |
NL Stuur de feedback die je verzamelt met Mopinion direct door naar Rocket.Chat. Begrijp hoe je gebruikers en bezoekers bugs en andere issues ervaren.
EN Deliver your user feedback collected with Mopinion straight into Rocket.Chat. Understand how your users experience bugs and other issues. Monitor progress and improve your digital channels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mopinion | mopinion |
| direct | straight |
| bugs | bugs |
| andere | other |
| issues | issues |
| ervaren | experience |
NL Analyseer de acceptatie van mobiele communicatie door gebruikers en begrijp alarmtrends met eenvoudig toegankelijke en aanpasbare rapporten.
EN Analyze user adoption of mobile communications and understand alert trends with easily accessible and customizable reports.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| mobiele | mobile |
| communicatie | communications |
| gebruikers | user |
| aanpasbare | customizable |
| rapporten | reports |
NL Begrijp hoe één klant of hoe een complete branche je content verwerkt
EN Understand how a single customer or how a whole industry is consuming your content
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoe | how |
| klant | customer |
| of | or |
| branche | industry |
| content | content |
| je | your |
NL In de meeste gevallen, als ik iemand hoor zeggen “Interactieve audiocursus”, begrijp ik meestal dat ik een zinloos woord of zin moet herhalen voordat ik het beu ben, schreeuw en sluit alles wat er gaande is ”
EN In most cases, when I get to hear someone saying ?Interactive audio course?, I usually understand that I will be made to repeat a meaningless word or phrase before I get fed up, scream and shut down everything that’s going on?
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevallen | cases |
| hoor | hear |
| interactieve | interactive |
| moet | will |
| herhalen | repeat |
NL Ik begrijp dat de reseller deels verantwoordelijk is voor hoe mijn gegevens worden gebruikt en beheerd.
EN I understand that the Reseller will be the party responsible for how this data will be used and managed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| mijn | i |
| gebruikt | used |
| beheerd | managed |
NL Het spel is echt de moeite waard, en laat dit soort lamme cheats je het spel niet bederven! Begrijp me niet verkeerd: Cheats hebben hun plaats voor als je lollige dingen met het spel wilt gaan doen ? als je het spel helemaal af hebt gemaakt.
EN Really, it is so worth it, and you would not want to spoil the game with some lame cheats. Don?t get me wrong; Cheats can be fun after you finished the game and you?re ready to mess around in the game.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waard | worth |
| me | me |
| verkeerd | wrong |
| af | finished |
NL begrijp je wat biofiel design is en waarom we het nodig hebben
EN Understand what biophilic design is and why we all need it
| holandês | inglês |
|---|---|
| biofiel | biophilic |
| design | design |
NL Meet de prestaties van uw merk, begrijp wat uw concurrentie doet en ontdek waar uw branche naartoe gaat.
EN Measure the performance of your brand, understand what your competition is doing, and discover where your industry is heading.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meet | measure |
| prestaties | performance |
| uw | your |
| merk | brand |
| concurrentie | competition |
| ontdek | discover |
| branche | industry |
NL Begrijp dat verschillende talen overheersen in verschillende regio's: Duits in het noorden en oosten, Italiaans in het zuiden en Frans in het westen
EN Understand that different languages predominate in different regions: German in the north and east, Italian in the south, and French in the west
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| regio | regions |
| oosten | east |
| westen | west |
NL Begrijp het belang van beoordelingen
EN Understand the Importance of Reviews
| holandês | inglês |
|---|---|
| belang | importance |
| beoordelingen | reviews |
NL Een enkele, verbonden werkruimte om het grotere plaatje te zien. Definieer uw marketingdoelstellingen, begrijp uw klanten, brainstorm over strategieën en creëer geïnspireerde campagnes.
EN A single, connected workspace to see the bigger picture. Define your marketing goals, understand your customers, brainstorm strategies, and create inspired campaigns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbonden | connected |
| werkruimte | workspace |
| grotere | bigger |
| plaatje | picture |
| definieer | define |
| klanten | customers |
| creëer | create |
| geïnspireerde | inspired |
| brainstorm | brainstorm |
NL Microsoft Dynamics 365 Sales, begrijp het gedrag | Avento : Avento.be
EN Microsoft Dynamics 365 Sales, modern day customers | Avento : Avento.be
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| sales | sales |
| avento | avento |
NL Begrijp het gedrag, de trends en de potentiële waarde van je klanten. Ken je klanten beter dan dat ze zichzelf kennen.
EN Understand the behaviour, trends and potential value of your customers. Know your customers better than they know themselves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedrag | behaviour |
| trends | trends |
| potentiële | potential |
| waarde | value |
| klanten | customers |
| beter | better |
NL Je begrijp beter hoe jouw (potentiële) klant tot zijn of haar keuzes komt
EN You get a better understanding of how existing or potential customers make their decisions
| holandês | inglês |
|---|---|
| beter | better |
| potentiële | potential |
| klant | customers |
NL Vergelijk uw score met die van uw sectorgenoten, ontwikkel inzicht in uw verbeterpunten en begrijp waarop u zich in de toekomst moet richten.
EN Compare your scores against peers in your industry, understand your improvement areas and get clear prioritized guidance on where you should focus your efforts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| score | scores |
| waarop | where |
| richten | focus |
NL Aan het einde van deze workshop begrijp je de grondbeginselen van Pandas, ben je je bewust van veelvoorkomende valkuilen en ben je klaar om je eigen analyses uit te voeren.
EN By the end of this workshop, you’ll understand the fundamentals of Pandas, be aware of common pitfalls, and be ready to perform your own analyses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| grondbeginselen | fundamentals |
| bewust | aware |
| klaar | ready |
| analyses | analyses |
| voeren | perform |
NL Aan het einde van deze workshop heb je een goed begrip van het verwerken van data met PySpark en begrijp je hoe je Spark’s machine learning-bibliotheek kunt gebruiken om verschillende machine learning-modellen te bouwen.
EN By the end of this workshop, you will have a solid understanding of how to process data using PySpark and you will understand how to use Spark’s machine learning library to build and train various machine learning models.
| holandês | inglês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| s | s |
| machine | machine |
| kunt | will |
| verschillende | various |
| spark | spark |
| learning | learning |
| bibliotheek | library |
| modellen | models |
NL Weet waarom Mimecast zijn concurrenten voor is en begrijp dat de klant onze held is en help hen op weg naar een volledig veilige organisatie.
EN Know what makes Mimecast stand above its competitors, understand that the customer is our hero, and lead them down the path of a fully secure organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| concurrenten | competitors |
| klant | customer |
| held | hero |
| volledig | fully |
| veilige | secure |
| organisatie | organization |
NL Begrijp en reageer sneller en effectiever op bedreigingen.
EN Understand and respond to threats faster and more effectively.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| reageer | respond |
| sneller | faster |
| bedreigingen | threats |
| effectiever | effectively |
NL Ik hou van popcorn met stokbrood eten, in de regen rijden met het dak open, en TV kijken in talen die ik niet begrijp.
EN I like eating popcorn with baguettes, driving in the rain with the top down, and watching TV in languages I don?t know.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eten | eating |
| regen | rain |
| rijden | driving |
| kijken | watching |
| niet | don |
| popcorn | popcorn |
| tv | tv |
NL Begrijp uw e-mailkanalen als nooit tevoren
EN Understand your email channels like never before
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| nooit | never |
NL Ik begrijp dat ik een Nederlands of Belgisch adres moet invullen om mijn Gift Card te kunnen bestellen of ontvangen
EN I understand that I will need to provide a Dutch or a Belgium Shipping Address to receive my Gift Vouchers
| holandês | inglês |
|---|---|
| nederlands | dutch |
| of | or |
| adres | address |
| gift | gift |
NL Krijg waardevolle inzichten vanuit de Watermelon statistieken. Blijf je chatbot continu te verbeteren en begrijp waar de verbeteringen liggen in je Customer Experience.
EN Gain valuable insights from the Watermelon statistics. Continuously improve your chatbot and understand where possible improvements are in your Customer Experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | gain |
| waardevolle | valuable |
| statistieken | statistics |
| chatbot | chatbot |
| continu | continuously |
| liggen | are |
| customer | customer |
| je | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
begrijp je waarschijnlijk begrijp begrijp waarom begrijp me begrijp beter pyspark en begrijp begrijp de wensen begrijp uw werknemers begrijp uw klanten begrijp je ogenblikkelijk begrijp je ontwerpproblemen cursus begrijp slimme architectuur begrijp begrijp het gedrag begrijp alle bijdragende begrijp de architectuur begrijp uw blogarchitectuur begrijp uw mobiele begrijp welke leveranciers waarschijnlijk heb waarschijnlijk waarschijnlijk overkill weet waarschijnlijk zou waarschijnlijk hebt waarschijnlijk gehoord pagina waarschijnlijk tegenwoordig waarschijnlijk waarschijnlijk proberen minder waarschijnlijk waarschijnlijk af team waarschijnlijk lijst waarschijnlijk heb waarschijnlijk waarschijnlijk echt waarschijnlijk ben verleden waarschijnlijk zullen waarschijnlijk zult waarschijnlijk waarschijnlijk een jullie waarschijnlijk gegevens waarschijnlijk toekomst waarschijnlijk waarschijnlijk degene hebt waarschijnlijk zeer waarschijnlijk waarschijnlijk veilig waarschijnlijk zelfs waarschijnlijk model moment waarschijnlijk passen waarschijnlijk juistTraduzir begrijp je waarschijnlijk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe