NL ‘Deze veiligheidsbuffer zorgt ervoor dat banken niet omvallen bij een financiële crisis en voorkomt dat miljoenen bedrijven en particulieren in de problemen komen
Traduzir "banken niet omvallen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "banken niet omvallen" de holandês para inglês
Traduções de banken niet omvallen
"banken niet omvallen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de banken niet omvallen
holandês
inglês
EN “The safety buffer keeps banks from collapsing during a financial crisis, and prevents financial problems for millions of companies and private individuals
| holandês | inglês |
|---|---|
| banken | banks |
| financiële | financial |
| crisis | crisis |
| voorkomt | prevents |
| bedrijven | companies |
| problemen | problems |
NL Je kunt zelfs je bong en dab rig op deze stevige mat plaatsen, zodat ze niet omvallen
EN You can even place your bongs and dab rigs on this sturdy mat with confidence that they won't topple
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| stevige | sturdy |
| mat | mat |
NL Goed afsluiten voorkomt tevens dat de bakjes per ongeluk openen in het geval ze omvallen. En vergeet vooral niet dat het onverstandig is om een afgesloten zadenbak open te doen, tot het tijd is om de zaden te zaaien.
EN Sealing them tightly will also prevent them from accidentally opening should they fall over. And remember, it is never advisable to open a sealed seed container until it is time to plant them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkomt | prevent |
| tijd | time |
| zaden | seed |
| per ongeluk | accidentally |
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
| holandês | inglês |
|---|---|
| locaties | places |
| zwitserse | swiss |
| luchthavens | airport |
| grote | major |
| stations | stations |
| hotels | hotels |
| u | you |
NL Kleed je outdoor evenement verder aan met hockers, love seats, banken, opblaasbare banken, chesterfields en luchtpompen
EN Dress your outdoor event with hockers, love seats, benches, inflatable benches, chesterfields and beanbags
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleed | dress |
| outdoor | outdoor |
| evenement | event |
| je | your |
NL Onze stijlvolle collectie functionele buitenmeubelen bestaat uit diep zittende banken, comfortabele tuinstoelen, banken, ruime tuintafels, bistrotafels en buitentapijten
EN Our stylish collection of functional outdoor furniture consists of deep-seated sofas, comfortable garden chairs, benches, spacious garden tables, bistro tables and outdoor carpets
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| stijlvolle | stylish |
| collectie | collection |
| functionele | functional |
| diep | deep |
| comfortabele | comfortable |
NL Uw bedden, banken, fauteuils, of banken kunnen in een handomdraai elegant gedecoreerd...
EN Your beds, benches, armchairs, or sofas can be elegantly decorated in no time with the Plica Sprinkle Hay.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| bedden | beds |
| of | or |
| elegant | elegantly |
NL Kleed je outdoor evenement verder aan met hockers, love seats, banken, opblaasbare banken, chesterfields en luchtpompen
EN Dress your outdoor event with hockers, love seats, benches, inflatable benches, chesterfields and beanbags
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleed | dress |
| outdoor | outdoor |
| evenement | event |
| je | your |
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
| holandês | inglês |
|---|---|
| locaties | places |
| zwitserse | swiss |
| luchthavens | airport |
| grote | major |
| stations | stations |
| hotels | hotels |
| u | you |
NL Er wordt ook geschat dat banken in Bahrein gemiddeld 2000 tot 3000 veiligheidsbedreigingen per maand ontvangen, en dat 68% van de banken in Azië nog steeds geen DMARC heeft ingevoerd
EN It has also been estimated that banks in Bahrain receive an average of 2000 to 3000 security threats per month, with 68% of the banks in Asia still lacking DMARC adoption
| holandês | inglês |
|---|---|
| banken | banks |
| bahrein | bahrain |
| gemiddeld | average |
| maand | month |
| azië | asia |
| dmarc | dmarc |
NL Kinderen financieel bewust maken is een strijd. Hoewel veel grote banken junior-accounts aanbieden, bieden ze u niet veel controle. In feite zijn ze m...
EN Getting kids to be financially aware is a struggle. While many high street banks will offer junior accounts, they don't offer you a lot of control. In
| holandês | inglês |
|---|---|
| kinderen | kids |
| financieel | financially |
| bewust | aware |
| strijd | struggle |
| grote | high |
| banken | banks |
| controle | control |
| junior | junior |
| accounts | accounts |
NL Houd er rekening mee dat nog niet alle banken Google Pay ondersteunen
EN Please note, that not all banks support Google Pay yet
| holandês | inglês |
|---|---|
| banken | banks |
| pay | pay |
| ondersteunen | support |
NL Eerder concludeerde De Nederlandsche Bank al dat de drie grote banken de afgelopen jaren niet minder, maar bijna een kwart meer geld zijn gaan uitlenen aan producenten van vervuilende, fossiele brandstoffen."
EN Earlier, De Nederlandsche Bank had already concluded that the three major banks have started to lend not less, but almost a quarter more money to producers of polluting, fossil fuels in recent years."
| holandês | inglês |
|---|---|
| minder | less |
| kwart | quarter |
| geld | money |
| producenten | producers |
| brandstoffen | fuels |
NL Hoewel deze nog steeds niet officieel ondersteund worden zijn er al enkele banken in het land die de IBAN-standaard geadopteerd hebben
EN The Bulk UK Payment Validation function accepts a list of sort codes or sortcode/account number combinations
NL Renate Fankhauser en Martin Moser, de eigenaars van het restaurant, steken hun filosofie niet onder stoelen of banken
EN The restaurant’s owners, Renate Fankhauser and Martin Moser, make no secret of their philosophy
| holandês | inglês |
|---|---|
| martin | martin |
| eigenaars | owners |
| restaurant | restaurant |
| filosofie | philosophy |
| niet | no |
NL De winkelwagen van je online winkel beschikt over een SSL-certificaat dat gebruikmaakt van 256-bits versleuteling volgens de gangbare normen. Dat is hetzelfde versleutelingsniveau dat grote banken gebruiken om je gegevens veilig te houden.
EN Your online store's shopping cart includes an SSL certificate that uses industry standard 256-bit encryption technology. This is the same level of encryption used by large banks to keep your information secure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| versleuteling | encryption |
| normen | standard |
| grote | large |
| banken | banks |
| je | your |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL De afgestudeerde econoom (Freiburg, Parijs) was persoonlijk assistent van Roland Berger en adviseur van banken en verzekeringsmaatschappijen
EN The economics graduate (Freiburg, Paris) was the personal assistant of Roland Berger and advised banks and insurance companies
| holandês | inglês |
|---|---|
| parijs | paris |
| assistent | assistant |
| banken | banks |
| roland | roland |
NL De klantgerichte transformatie van banken
EN The customer-centric banking transformation
| holandês | inglês |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| banken | banking |
NL Tegelijkertijd hebben klanten razendsnel de voorkeur gegeven aan apps voor online en mobiel bankieren, die voor de meeste dagelijkse financiële activiteiten de fysieke banken hebben vervangen.
EN At the same time, online and mobile banking have quickly won over customers’ preferences, replacing physical banks in most of day-to-day financial activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| hebben | have |
| klanten | customers |
| voorkeur | preferences |
| online | online |
| mobiel | mobile |
| dagelijkse | day-to-day |
| activiteiten | activities |
| fysieke | physical |
| vervangen | replacing |
NL Ons bedrijf reinigt banken, vloerkleden, eetkamerstoelen en andere stoffen meubelen aan huis bij onze klanten. Onze klan
EN We specialize in treating pet odors in carpet and furniture, our target audience is age 24+ women, usually homeowners an
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
NL Banken, financiële diensten & verzekeringen
EN Banking, Finance Services & Insurance
| holandês | inglês |
|---|---|
| diensten | services |
NL Adyen wordt elk jaar gecontroleerd door Visa, MasterCard en de banken waarmee we samenwerken.
EN Adyen is subject to yearly audits by Visa, MasterCard and the banks we partner with.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| visa | visa |
| banken | banks |
| we | we |
| jaar | yearly |
| mastercard | mastercard |
NL Klantenservicesoftware voor financiële dienstverleners en banken
EN Financial services & banking customer service software
NL AvaTrade zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
EN AvaTrade puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
NL Admiral Markets zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
EN Admiral Markets puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
NL Gereguleerd door de Financial Conduck Authority, VK (FRN: 184333). Ayondo zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. Ayondo werd opgericht in 2008, en hebben hun hoofdkantoor in .
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 184333). Ayondo puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. Ayondo has been established since 2008, and have a head office in .
| holandês | inglês |
|---|---|
| gereguleerd | regulated |
| financial | financial |
| authority | authority |
| vk | uk |
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
| opgericht | established |
| hoofdkantoor | head office |
| frn | frn |
NL Gereguleerd door de Financial Conduck Authority, VK (FRN: 525164). Core Spreads zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. Core Spreads werd opgericht in 2014, en hebben hun hoofdkantoor in .
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 525164). Core Spreads puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. Core Spreads has been established since 2014, and have a head office in .
| holandês | inglês |
|---|---|
| gereguleerd | regulated |
| financial | financial |
| authority | authority |
| vk | uk |
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
| opgericht | established |
| hoofdkantoor | head office |
| frn | frn |
NL City Index zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
EN City Index puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this
| holandês | inglês |
|---|---|
| city | city |
| index | index |
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
NL London Capital Group zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
EN London Capital Group puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this
| holandês | inglês |
|---|---|
| group | group |
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
| london | london |
NL Markets.com zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
EN Markets.com puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
NL ThinkMarkets zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
EN ThinkMarkets puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
NL Pepperstone zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
EN Pepperstone puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
NL Plus500 zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
EN Plus500 puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
NL Gereguleerd door CySEC (Licence: 127/10). UFX zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. UFX werd opgericht in 2007, en hebben hun hoofdkantoor in Republic of Vanuatu.
EN Regulated by CySEC (Licence: 127/10). UFX puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. UFX has been established since 2007, and have a head office in Republic of Vanuatu.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gereguleerd | regulated |
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
| opgericht | established |
| hoofdkantoor | head office |
| cysec | cysec |
| ufx | ufx |
NL Gereguleerd door de Financial Conduck Authority, VK (FRN: 190941). SpreadEx zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. SpreadEx werd opgericht in 1999, en hebben hun hoofdkantoor in UK.
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 190941). SpreadEx puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. SpreadEx has been established since 1999, and have a head office in UK.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gereguleerd | regulated |
| financial | financial |
| authority | authority |
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
| opgericht | established |
| hoofdkantoor | head office |
| frn | frn |
| spreadex | spreadex |
NL Gereguleerd door de Financial Conduck Authority, VK (FRN: 522157), and CySEC (Licence: 169/12). XTB zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. XTB werd opgericht in 2002, en hebben hun hoofdkantoor in PL.
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 522157), and CySEC (Licence: 169/12). XTB puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. XTB has been established since 2002, and have a head office in PL.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gereguleerd | regulated |
| financial | financial |
| authority | authority |
| vk | uk |
| xtb | xtb |
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
| opgericht | established |
| hoofdkantoor | head office |
| frn | frn |
| cysec | cysec |
NL We werken nauw samen met onze betalingspartners om ervoor te zorgen dat je geld de beste beveiliging krijgt. Net zoals banken controleren we of alle rekeninggegevens overeenstemmen met de persoon die het geld gaat ontvangen.
EN We work closely with our payment partners to make sure your funds are protected. Much like banks, we check to make sure all of the payment account details belong to the person, organization, or non-profit that should be receiving the funds
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauw | closely |
| geld | funds |
| banken | banks |
| controleren | check |
| beveiliging | protected |
NL Met name geschikt voor elk type bedrijf, zoals banken, universiteiten, telecomoperators, mobiele operators, iOS en Android-marktverkopers. Voornamelijk gebruikt door bedrijfseigenaren, ondersteuningsmanagers en marketingagenten.
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | fit |
| type | type |
| universiteiten | institutions |
NL Dit format is een gezamenlijke ontwikkeling van belanghebbenden in de automotive en software industrie, evenals in de banken- en publieke sector om te wijzen op het belang van een internationale standaard voor invoicing.
EN The format is a joint development of stakeholders in the automotive, banking and software industries, as well as the public sector to address the need for a standardisation of invoice transactions across national borders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| belanghebbenden | stakeholders |
| software | software |
| banken | banking |
NL Als criminelen uw router hacken, kunnen ze deze in de gaten houden, bedienen en u omleiden naar nepversies van websites en banken of twijfelachtige advertenties
EN If criminals hack your router, they can monitor, control, and redirect you to fake versions of websites and banks or see questionable adverts
| holandês | inglês |
|---|---|
| criminelen | criminals |
| router | router |
| hacken | hack |
| bedienen | control |
| omleiden | redirect |
| banken | banks |
| of | or |
| advertenties | adverts |
| in de gaten houden | monitor |
NL De veiligste en makkelijkste manieren om te betalen zijn met travelers checks en creditcards. De meest geaccepteerde creditcards in Zwitserland zijn American Express, MasterCard en VISA. De meeste geldautomaten van de Zwitserse banken zijn, net als...
EN The safest and easiest form of money are traveler's checks and credit cards. The cards most used are American Express, MasterCard and Visa. Many banks in Switzerland have equipped their ATM machines with the CIRRUS or MAESTRO system. Many other Swiss...
| holandês | inglês |
|---|---|
| veiligste | safest |
| makkelijkste | easiest |
| manieren | other |
| american | american |
| visa | visa |
| banken | banks |
| mastercard | mastercard |
NL van de top Global 2000-banken in Europa
EN of the top Global 2000 banks in Europe
| holandês | inglês |
|---|---|
| global | global |
| europa | europe |
| banken | banks |
NL Digitale jaarverslagen van Nederlandse en buitenlandse (beursgenoteerde) bedrijven en de jaarverslagen van nationale banken staan in het bestand Company.info
EN Electronic annual reports of Dutch and foreign (listed) companies and the annual reports of national banks can be found in Company.info
| holandês | inglês |
|---|---|
| buitenlandse | foreign |
| nationale | national |
| banken | banks |
| info | info |
| digitale | electronic |
NL Van armstoelen tot schommelstoelen, barstoelen, eetstoelen en banken: ons kwaliteitsvolle design en onze hoogwaardige materialen bieden voor ieder wat wils.
EN From chairs, rocking chairs and bar stools to traditional stools and benches, Manutti offers superior-quality design and rich materials to suit every taste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| materialen | materials |
| bieden | offers |
NL Financiële dienstverleners, zoals banken en verzekeraars, kunnen medewerkers en klanten op een veilige en snelle manier toegang bieden tot apps, data en communicatievoorzieningen op elk device, via elk netwerk en in de cloud.
EN Financial services companies like banks and insurers can provide employees and customers with secure instant access to apps, data and communication on any device, over any network and cloud.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| banken | banks |
| verzekeraars | insurers |
| kunnen | can |
| medewerkers | employees |
| klanten | customers |
| toegang | access |
| data | data |
| cloud | cloud |
NL Wat is Fitbit Pay, hoe werkt het en welke banken ondersteunen het?
EN What is Fitbit Pay, how does it work, and which banks support it?
| holandês | inglês |
|---|---|
| pay | pay |
| werkt | work |
| banken | banks |
| ondersteunen | support |
| fitbit | fitbit |
NL Hier is alles wat u moet weten over Fitbit Pay, inclusief welke banken worden ondersteund en hoe het werkt.
EN Here's everything you need to know about Fitbit Pay, including which banks are supported and how it works.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pay | pay |
| inclusief | including |
| banken | banks |
| ondersteund | supported |
| fitbit | fitbit |
NL Meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, wetshandhavers, overheidsinstanties, lokale overheden en overheidsaannemers, maken veilig gebruik van Splashtop.
EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljoen | million |
| eindgebruikers | end users |
| banken | banks |
| lokale | local |
| splashtop | splashtop |
NL Een breed fietspad, een promenade voor wandelaars, barbecueplaatsen met houten banken, natuurvensters met toegang tot de Aare en een zwemstrand laten niets te wensen over.
EN With a wide bike path, a promenade for those out for a stroll, barbecue areas complete with wooden benches, as well as windows to nature with access to the Aare river and a beach, who could ask for more?
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| promenade | promenade |
| houten | wooden |
| toegang | access |
| aare | aare |
NL CBRE Valuation Services levert een volledig scala aan diensten op het gebied van vastgoedwaardering aan ondernemingen, institutionele en particuliere beleggers, banken en overheidsinstanties
EN CBRE Valuation Services provides a full range of real estate valuation services to companies, institutional & private investors, banks and public organisations
| holandês | inglês |
|---|---|
| cbre | cbre |
| levert | provides |
| institutionele | institutional |
| beleggers | investors |
| banken | banks |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
banken niet omvallen omvallen grote banken gebruiken banken financiële banken internationale banken nationale banken welke banken banken bieden zwitserse banken diep zittende banken banken en vervolgens banken en verzekeringsmaatschappijen bedrijf reinigt banken websites en banken zwitserse banken zijn banken in europa eetstoelen en banken banken en verzekeraars welke banken ondersteunen inclusief welke banken waaronder grote banken banken en overheidsinstanties meeste conventionele banken opblaasbare banken grote wereldwijde banken banken weten lokale banken duitse banken stoelen of banken adviseur van banken apparaten en banken logins van banken banken efficiënt opereren grootste banken zwitserse banken luchthavens geschat dat banken banken sneller inkomsten klachtenafhandelingssoftware voor banken finse banken waaronder internationale banken net zoals banken banken geopend volgens banken parasols loungers niet commercieel niet technische teams niet inwoner niet naleving niet commercieel — niet identificeerbare gegevensTraduzir banken niet omvallen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe