EN Dress your outdoor event with hockers, love seats, benches, inflatable benches, chesterfields and beanbags
EN Dress your outdoor event with hockers, love seats, benches, inflatable benches, chesterfields and beanbags
NL Kleed je outdoor evenement verder aan met hockers, love seats, banken, opblaasbare banken, chesterfields en luchtpompen
inglês | holandês |
---|---|
dress | kleed |
event | evenement |
outdoor | outdoor |
your | je |
and | en |
with | met |
EN Dress your outdoor event with hockers, love seats, benches, inflatable benches, chesterfields and beanbags
NL Kleed je outdoor evenement verder aan met hockers, love seats, banken, opblaasbare banken, chesterfields en luchtpompen
inglês | holandês |
---|---|
dress | kleed |
event | evenement |
outdoor | outdoor |
your | je |
and | en |
with | met |
EN From chairs, rocking chairs and bar stools to traditional stools and benches, Manutti offers superior-quality design and rich materials to suit every taste.
NL Van armstoelen tot schommelstoelen, barstoelen, eetstoelen en banken: ons kwaliteitsvolle design en onze hoogwaardige materialen bieden voor ieder wat wils.
inglês | holandês |
---|---|
offers | bieden |
design | design |
quality | hoogwaardige |
materials | materialen |
and | en |
to | tot |
EN The park has wheelchair-accessible paths and a wooden walkway with benches along the mirror ponds, as well as its own pub and a family barbecue area
NL Naast de rolstoelvriendelijke wandelpaden en een houten promenade met zitbanken langs de spiegelende vijvers, beschikt het park over een park-bistro en een gezinsgrillplaats
inglês | holandês |
---|---|
park | park |
paths | wandelpaden |
wooden | houten |
the | de |
with | met |
and | en |
a | een |
EN With a wide bike path, a promenade for those out for a stroll, barbecue areas complete with wooden benches, as well as windows to nature with access to the Aare river and a beach, who could ask for more?
NL Een breed fietspad, een promenade voor wandelaars, barbecueplaatsen met houten banken, natuurvensters met toegang tot de Aare en een zwemstrand laten niets te wensen over.
inglês | holandês |
---|---|
wide | breed |
promenade | promenade |
wooden | houten |
access | toegang |
aare | aare |
the | de |
to | laten |
a | een |
with | met |
for | voor |
and | en |
out | te |
EN For this part of the audience, the spots higher up on the amphitheatric benches were available at low prices.
NL Voor dit deel van het publiek werden de hoogste plaatsen in het amphitheater tegen lage prijzen beschikbaar gesteld.
inglês | holandês |
---|---|
audience | publiek |
available | beschikbaar |
low | lage |
prices | prijzen |
the | de |
this | dit |
on | hoogste |
EN Today, after several constructional modifications, the original floor of the Theatrum has moved up and the benches are gone
NL Tegenwoordig is na een aantal renovaties de originele vloer van het Theatrum een stuk hoger komen te liggen en zijn de bankjes verdwenen
inglês | holandês |
---|---|
original | originele |
floor | vloer |
after | na |
the | de |
up | hoger |
of | stuk |
are | liggen |
and | en |
today | tegenwoordig |
several | een |
has | is |
EN This super-leisurely path enables everybody to enjoy a hike to the glorious Aber Falls. The well-maintained route follows an easy gradient for the most part and has plenty of benches …
NL Dit super-relaxte pad stelt iedereen in staat om te genieten van een wandeling naar de glorieuze Aber Falls. De goed onderhouden route volgt grotendeels een gemakkelijke helling en heeft veel …
EN Under the motto 50 shades of Heist, the Heist center is polychrome pimped with colorful flags, artistic mosaic benches, colorful flower boxes, colorful pedestrian crossings, flashy cube blocks and?
NL Deze zomer verrijzen er drie indrukwekkende sculpturen op De Wandelaar in Duinbergen. Deze fascinerende kunstwerken zijn van de hand van de jonge Belgische kunstenaar Dries Boutsen. Zijn sculpturen bestaan uit collages?
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
with | op |
is | bestaan |
EN Extremis Tables Chairs & Benches Shades Loungers Mood makers
NL Extremis Tafels Stoelen & banken Parasols Loungers Mood makers
inglês | holandês |
---|---|
tables | tafels |
chairs | stoelen |
makers | makers |
EN Our stylish collection of functional outdoor furniture consists of deep-seated sofas, comfortable garden chairs, benches, spacious garden tables, bistro tables and outdoor carpets
NL Onze stijlvolle collectie functionele buitenmeubelen bestaat uit diep zittende banken, comfortabele tuinstoelen, banken, ruime tuintafels, bistrotafels en buitentapijten
inglês | holandês |
---|---|
stylish | stijlvolle |
collection | collectie |
functional | functionele |
sofas | banken |
comfortable | comfortabele |
deep | diep |
our | onze |
consists | bestaat uit |
and | en |
EN Your beds, benches, armchairs, or sofas can be elegantly decorated in no time with the Plica Sprinkle Hay.
NL Uw bedden, banken, fauteuils, of banken kunnen in een handomdraai elegant gedecoreerd...
inglês | holandês |
---|---|
beds | bedden |
or | of |
sofas | banken |
elegantly | elegant |
in | in |
your | uw |
can | kunnen |
the | een |
EN But because I do not want to always carry a tripod I usually make creative use of poles, walls, benches or garbage cans
NL Maar omdat ik geen zin heb om altijd een statief mee te slepen maak ik meestal creatief gebruik van paaltjes, muurtjes, bankjes of vuilnisbalken
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
tripod | statief |
creative | creatief |
always | altijd |
use | gebruik |
or | of |
but | |
to | om |
usually | meestal |
a | een |
because | omdat |
make | te |
EN From chairs, rocking chairs and bar stools to traditional stools and benches, Manutti offers superior-quality design and rich materials to suit every taste.
NL Van armstoelen tot schommelstoelen, barstoelen, eetstoelen en banken: ons kwaliteitsvolle design en onze hoogwaardige materialen bieden voor ieder wat wils.
inglês | holandês |
---|---|
offers | bieden |
design | design |
quality | hoogwaardige |
materials | materialen |
and | en |
to | tot |
EN The park has wheelchair-accessible paths and a wooden walkway with benches along the mirror ponds, as well as its own pub and a family barbecue area
NL Naast de rolstoelvriendelijke wandelpaden en een houten promenade met zitbanken langs de spiegelende vijvers, beschikt het park over een park-bistro en een gezinsgrillplaats
inglês | holandês |
---|---|
park | park |
paths | wandelpaden |
wooden | houten |
the | de |
with | met |
and | en |
a | een |
EN The Bänkliweg is a comfortable hiking trail along which you find a total ten benches inviting you to take a breather and seat, Bänkli being the equivalent of small bench. Spot on as far as relaxation and leisurely hikes go!
NL Het Bänklipad door het Schaffenhauser Hemmental is ideaal voor gezellige wandeluitstapjes. Langs het pad staan totaal tien zitbanken voor pauzeren, uitrusten en ontspannen.
inglês | holandês |
---|---|
comfortable | gezellige |
leisurely | ontspannen |
is | is |
total | totaal |
find | en |
EN Slow down on the Längenberg ? new benches for relaxation
NL Onthaasten op de Längenberg ? de nieuwe rustbanken nodigen je uit
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
on | op |
the | de |
for | uit |
EN Find out more about: Slow down on the Längenberg ? new benches for relaxation
NL Meer info over: Onthaasten op de Längenberg ? de nieuwe rustbanken nodigen je uit
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
the | de |
about | info |
on | op |
more | meer |
EN Innovative leisure benches allow visitors to enjoy the greenery and truly relax.
NL Op het nieuwe type Musse-banken kan men zowel genieten van het groene landschap als zich aangenaam ontspannen.
inglês | holandês |
---|---|
allow | kan |
relax | ontspannen |
enjoy | genieten |
the | groene |
to | zich |
and | van |
EN Find out more about: + Slow down on the Längenberg ? new benches for relaxation
NL Meer info over: + Onthaasten op de Längenberg ? de nieuwe rustbanken nodigen je uit
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
the | de |
about | info |
on | op |
more | meer |
EN With a wide bike path, a promenade for those out for a stroll, barbecue areas complete with wooden benches, as well as windows to nature with access to the Aare river and a beach, who could ask for more?
NL De Egguweg toont de natuurlijke en culturele schatten van Albinen op 17 ?Eggu?-plekjes.
inglês | holandês |
---|---|
nature | natuurlijke |
the | de |
with | op |
and | en |
to | van |
EN Stay in shape during your stay with our latest fitness machines: treadmills, stationary bikes, weight training benches. The hotel's gym offers all the necessary comforts: TV, mineral water, towels.
NL Blijf bij ons in vorm met onze nieuwste fitnessapparaten: loopbanden, hometrainers, drukbanken. De fitnessruimte van het hotel is van alle gemakken voorzien: tv, mineraalwater, handdoeken.
inglês | holandês |
---|---|
shape | vorm |
latest | nieuwste |
hotels | hotel |
tv | tv |
offers | voorzien |
the | de |
stay | blijf |
in | in |
with | bij |
EN The fitness area includes treadmills, stationary bikes, weights area with adjustable dumbbells, multifunctional exercise benches and elliptical bikes. Fitness area open 24 hours a day, 7 days a week, with complimentary access for all hotel guests.
NL De fitnessruimte is voorzien van loopbanden, hometrainers, gewichten, verstelbare halters, multifunctionele trainingsbanken en elliptische fietsen. De fitnessruimte is 7 dagen per week en 24 uur per dag geopend en voor gasten gratis toegankelijk.
inglês | holandês |
---|---|
bikes | fietsen |
weights | gewichten |
adjustable | verstelbare |
guests | gasten |
days | dagen |
week | week |
the | de |
complimentary | gratis |
for | voor |
open | geopend |
day | dag |
and | en |
hours | uur |
Mostrando 23 de 23 traduções