NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)
Traduzir "atlassian biedt hulp" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "atlassian biedt hulp" de holandês para inglês
Traduções de atlassian biedt hulp
"atlassian biedt hulp" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de atlassian biedt hulp
holandês
inglês
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| atlassian | atlassian |
| support | support |
| partner | partner |
NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| abonnement | subscription |
| centraal | central |
| beheer | governance |
| biedt | provides |
| je | you |
| koppelen | connect |
| sso | sso |
| integraties | integrations |
NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| abonnement | subscription |
| centraal | central |
| beheer | governance |
| biedt | provides |
| je | you |
| koppelen | connect |
| sso | sso |
| integraties | integrations |
NL De Atlassian Data Lake biedt gemodelleerde gegevens binnen Atlassian-producten voor een snellere analyse, rechtstreeks in Atlassian of in je gewenste BI-tool.
EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| biedt | offers |
| snellere | faster |
| rechtstreeks | directly |
| of | or |
| lake | lake |
| producten | products |
| je | your |
| bi | bi |
| tool | tool |
NL Atlassian biedt een Open DevOps-oplossing die end-to-end DevOps-processen biedt met Atlassian en andere externe tools
EN Atlassian offers an Open DevOps solution that provides end-to-end DevOps processes with Atlassian and other third-party tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | tools |
| devops | devops |
| oplossing | solution |
| processen | processes |
NL Met de hulp van E7 en Atlassian is het bedrijf naar de cloud van Atlassian gemigreerd en heeft het zijn processen gemoderniseerd voor het bedrijfsleven van de komende eeuw.
EN With the help of E7 and Atlassian, the company migrated to the Atlassian cloud and modernized their processes for their next century in business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hulp | help |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| gemigreerd | migrated |
| processen | processes |
| eeuw | century |
NL Atlassian-beheerders kunnen cloudgebruikers en beveiligingsbeleidslijnen centraal beheren dankzij een directe integratie tussen Atlassian Atlassian en Okta
EN Atlassian admins can centrally manage cloud users and security policies through a direct integration between Atlassian Access and Okta
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| centraal | centrally |
| integratie | integration |
| atlassian | atlassian |
| beheerders | admins |
NL 7.2. Stopzetting van Marketplace. Atlassian kan deze gebruiksvoorwaarden zonder kennisgeving aan je beëindigen als Atlassian, naar eigen goeddunken, de Atlassian Marketplace stopzet.
EN 7.2. Discontinuation of Marketplace. Atlassian may terminate these Terms of Use without notice to you if Atlassian, in its discretion, discontinues the Atlassian Marketplace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| atlassian | atlassian |
| kan | may |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
| beëindigen | terminate |
| goeddunken | discretion |
NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| gebruikersnaam | username |
| pagina | page |
| id | id |
| mailadres |
NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
| holandês | inglês |
|---|---|
| id | id |
| atlassian | atlassian |
| of | or |
| my | my |
| je | your |
| wachtwoord | password |
NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| lijst | list |
| huidige | current |
| solution | solution |
| regio | region |
| channel | channel |
| team | team |
| aanbeveling | recommendation |
NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| alleen | only |
| atlassian | atlassian |
| derden | 3rd |
NL Atlassian-beheerders kunnen cloudgebruikers en beveiligingsbeleidslijnen centraal beheren dankzij een directe integratie tussen Atlassian Atlassian en Okta
EN Atlassian admins can centrally manage cloud users and security policies through a direct integration between Atlassian Access and Okta
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| centraal | centrally |
| integratie | integration |
| atlassian | atlassian |
| beheerders | admins |
NL De Atlassian Marketplace is een platform waar Atlassian-klanten apps voor Atlassian-producten kunnen ontdekken, uitproberen en kopen
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| is | is |
| platform | platform |
| ontdekken | discover |
| uitproberen | try |
| kopen | buy |
| klanten | customers |
NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| aanmaken | create |
NL De gegevensclassificaties zijn gebaseerd op wettelijke vereisten, gevoeligheid, waarde en kritiek van de gegevens voor Atlassian, de klanten van Atlassian en de partners en leveranciers van Atlassian.
EN The classification ratings are based on legal requirements, sensitivity, value, and criticality of the data to Atlassian, Atlassian’s customers, and Atlassian’s partners and vendors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereisten | requirements |
| gevoeligheid | sensitivity |
| atlassian | atlassian |
| klanten | customers |
| partners | partners |
| leveranciers | vendors |
NL Deze tijdskaders zijn van toepassing op alle cloudproducten van Atlassian, en op alle andere software of systemen die beheerd worden door Atlassian of werken op de infrastructuur van Atlassian
EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| beheerd | managed |
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
NL Atlassian biedt hulp bij het informeren van toezichthouders bij schendingen en het onmiddellijk doorgeven van eventuele schendingen aan klanten en gebruikers.
EN Atlassian will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| hulp | assist |
| onmiddellijk | promptly |
NL Atlassian biedt support als je hulp nodig hebt bij je migratie.
EN Atlassian offers support if you need help with your migration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| biedt | offers |
| als | if |
| nodig | need |
| bij | with |
| migratie | migration |
NL Als je een Atlassian-product niet meer wilt gebruiken, biedt Atlassian een geldteruggarantie van 30 dagen aan, zonder vragen te stellen.
EN If you want to discontinue use of any Atlassian product, Atlassian offers a 30-day money-back guarantee with no questions asked.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| atlassian | atlassian |
| dagen | day |
| product | product |
NL Als je geen cloud-identiteitsprovider hebt, biedt Atlassian Access een gratis Okta-account aan bij Atlassian-cloudproducten.
EN If you don’t have a cloud identity provider, Atlassian Access includes a free Okta account for Atlassian cloud products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| gratis | free |
| cloud | cloud |
| account | account |
NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. We bieden alleen speciale prijzen voor officiële Atlassian Partners.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| geen | not |
| prijzen | pricing |
| resellers | resellers |
| we | we |
| partners | partners |
NL Implementeer je beveiligingsbeleid naadloos in onze cloudproducten. Atlassian Access biedt bedrijfsbrede zichtbaarheid en gecentraliseerde controle over beveiliging en gebruikersbeheer in je Atlassian-cloudproducten.
EN Enforce your security policies seamlessly across our cloud products. Atlassian Access provides company-wide visibility and centralized security and user management controls across your Atlassian cloud products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| cloudproducten | cloud products |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| biedt | provides |
| zichtbaarheid | visibility |
| en | and |
| gecentraliseerde | centralized |
| je | your |
NL Atlassian Access biedt een organisatie centrale controle en verbeterde beveiliging voor meerdere Atlassian-cloudproducten
EN Atlassian Access gives an organization centralized control and increased security across multiple Atlassian cloud products
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| biedt | gives |
| centrale | centralized |
NL Atlassian biedt volledige restituties aan binnen de eerste 30 dagen na ontvangst van betaling. Neem contact op met ons klantvertegenwoordigersteam voor vragen over niet-geclaimde Atlassian Cloud-sites.
EN Atlassian offers full refunds within the first 30 days after payment is received. Please contact our Customer Advocate team for any questions regarding unclaimed Atlassian Cloud sites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| biedt | offers |
| volledige | full |
| dagen | days |
| betaling | payment |
| contact | contact |
| vragen | questions |
| cloud | cloud |
| sites | sites |
NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. Speciale prijzen worden alleen aangeboden aan officiële Atlassian Partners.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| geen | not |
| prijzen | pricing |
| resellers | resellers |
| partners | partners |
NL Atlassian biedt producten, hoogwaardige support en strategische dienstverlening aan onze klanten die kritiek zijn voor je bedrijf, zodat je je Atlassian-toepassingen optimaal kunt benutten.
EN Atlassian provides mission-critical products, premier support, and strategic services for customers to get the most out of their Atlassian applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| en | and |
| strategische | strategic |
| klanten | customers |
| kritiek | critical |
| toepassingen | applications |
NL Atlassian Access biedt je één locatie om gebruikers te beheren en beveiligingsbeleid uit te voeren voor al je Atlassian Cloud-producten, waaronder Jira, Confluence en Bitbucket.
EN Atlassian Access gives you one place to manage users and enforce security policies across all your Atlassian Cloud products including Jira, Confluence and Bitbucket.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| biedt | gives |
| locatie | place |
| gebruikers | users |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| producten | products |
NL Als je een Atlassian-product niet meer wilt gebruiken, biedt Atlassian een geldteruggarantie van 30 dagen aan, zonder vragen te stellen.
EN If you want to discontinue use of any Atlassian product, Atlassian offers a 30-day money-back guarantee with no questions asked.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| atlassian | atlassian |
| dagen | day |
| product | product |
NL Atlassian Access biedt inzicht en beveiliging voor alle Atlassian-accounts en -producten in je bedrijf en helpt het beheer van je gebruikers te centraliseren en beveiligingsbeleid af te dwingen.
EN Atlassian Access enables visibility and security across all Atlassian accounts and products at your company, and helps centralize management of your users and enforce security policies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| helpt | helps |
| gebruikers | users |
| centraliseren | centralize |
| accounts | accounts |
| producten | products |
NL Atlassian biedt jou en je klanten de mogelijkheid om product- en gebruikersgegevens uit Cloud te exporteren. Raadpleeg onze import- en exportdocumentatie voor meer informatie over het exporteren van Atlassian Cloud-gegevens.
EN Atlassian provides you and your customers the ability to export Cloud product and user data. For more information on Atlassian Cloud data export, see our import and export documentation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| biedt | provides |
| mogelijkheid | ability |
| gebruikersgegevens | user data |
| cloud | cloud |
| onze | our |
| product | product |
NL Premier-support biedt toegang op accountniveau tot een toegewijd senior engineeringteam dat verbeterde beschikbaarheid en SLA's biedt voor al je Atlassian-toepassingen.
EN Premier Support delivers account-level access to a dedicated senior engineering team providing enhanced availability and SLAs for all your Atlassian applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| senior | senior |
| verbeterde | enhanced |
| beschikbaarheid | availability |
| sla | slas |
| premier | premier |
| support | support |
| atlassian | atlassian |
| toepassingen | applications |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| klanten | customers |
| jaar | year |
| messaging | messaging |
| apps | apps |
NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.
EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hulp | assist |
| actief | active |
NL Als je dringend hulp nodig hebt met een extensie die niet van ons is of als je hulp nodig hebt bij andere Magento-gerelateerde problemen.
EN If you need urgent help with an extension that's not from us or if you need help on any other Magento related issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| hulp | help |
| nodig | need |
| andere | other |
| problemen | issues |
| magento | magento |
| gerelateerde | related |
NL In plaats van klanten te dwingen eindeloos te zoeken of je website te verlaten om elders hulp te vinden, kun je Web Widget inzetten, die aanwezig is waar de klant hulp nodig heeft.
EN Instead of forcing customers to hunt around or leave your website for help, the Web Widget presents relevant knowledge-base articles just when they need it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| hulp | help |
| nodig | need |
| in plaats van | instead |
NL Ik heb een netwerk van mensen over de hele wereld opgebouwd in allerlei industrieën, waar ik hulp of hulp kan krijgen bij problemen, reizen of zorgvuldigheid bij een nieuwe partner of deal
EN I’ve built a network of people around the world in all sorts of industries, who I can reach out to for help or assistance when facing a problem, travelling, or doing diligence on a new partner or deal
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerk | network |
| mensen | people |
| opgebouwd | built |
| of | or |
| reizen | travelling |
| partner | partner |
| deal | deal |
NL Dankzij de kunstmatige intelligentie van Answer Bot worden er direct artikelen voorgesteld via het kanaal van je keuze en krijgen werknemers die om hulp vragen meer mogelijkheden, en degenen die hulp geven ook.
EN It offers AI-powered recommendations inside the channel of your choice and empowers the employees who ask for help — and those who give it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanaal | channel |
| keuze | choice |
| werknemers | employees |
| hulp | help |
| geven | give |
NL Het is mogelijk dat onmiddellijk hulp wordt geboden als sociale media continu in de gaten worden gehouden, maar het is waarschijnlijker dat pas uren later hulp zal worden verleend.
EN There is the potential for help to be instantaneous if social media is constantly monitored, but more likely, help will arrive hours later.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hulp | help |
| continu | constantly |
| uren | hours |
NL Notitie: Betalingen via Alipay worden niet automatisch vernieuwd.De betaling moet handmatig worden gemaakt voor de vernieuwingsfacturen.Als u vragen heeft of hulp aan hulp wilt, zijn wij beschikbaar via livechat of per ticket.
EN Note: Payments made through Alipay will not automatically renew. The payment will need to be made manually for the renewal invoices. If you have any questions or would like assistance, we are available through Live Chat or by ticket.
| holandês | inglês |
|---|---|
| notitie | note |
| automatisch | automatically |
| handmatig | manually |
| gemaakt | made |
| hulp | assistance |
| ticket | ticket |
| alipay | alipay |
NL Je kunt bij de inschrijving direct kiezen welk pakket je wenst zodat wij gerichte hulp kunnen bieden. Wil je iets meer weten over hoe onze hulp eruitziet?
EN When registering, you can immediately choose which package you want so that we can offer targeted assistance. Do you want to know more about what our help looks like?
| holandês | inglês |
|---|---|
| pakket | package |
| gerichte | targeted |
| bieden | offer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hulp aan hulp hulp biedt hulp van atlassian atlassian biedt atlassian marketplace biedt biedt atlassian atlassian biedt cloudabonnementen atlassian biedt community atlassian biedt cloudproducten beste hulp hulp hulp gebruiken snel hulp krijg hulp vraag hulp krachtig hulpmiddel waarmee beetje hulp direct hulp grote hulp hadden hulp juiste hulp eerste hulp hulp geven helemaal hulp ergens hulp extra hulp steeds hulp technische hulp gebruiker hulp in product hulp hulp krijgen ticket behandelt hulp hulp onderweg zij ergens hulp professionele hulp had hulp huishoudelijke hulp klanten hulp meteen hulp praktische hulp mogelijkheid hulp bedrijf hulp deskundige hulp probeer hulp ooit hulp hulp aangeboden verdere hulp hulp bieden misschien hulp hulp krijgtTraduzir atlassian biedt hulp para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe