NL Omdat de Gira S1 zeer snel te installeren is, kan de configuratie zeer goed worden gepland en berekend. Het veilige en eenvoudige onderhoud op afstand maakt het mogelijk de klanten van op afstand efficiënt te ondersteunen.
"zeer veilige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Omdat de Gira S1 zeer snel te installeren is, kan de configuratie zeer goed worden gepland en berekend. Het veilige en eenvoudige onderhoud op afstand maakt het mogelijk de klanten van op afstand efficiënt te ondersteunen.
DE Da sich der Gira S1 sehr schnell installieren lässt, ist die Einrichtung äußerst plan- und kalkulierbar. Die sichere und einfache Fernwartung ermöglicht, Kunden aus der Ferne effizient zu unterstützen.
holandês | alemão |
---|---|
gira | gira |
veilige | sichere |
mogelijk | ermöglicht |
klanten | kunden |
NL Omdat de Gira S1 zeer snel te installeren is, kan de configuratie zeer goed worden gepland en berekend. Het veilige en eenvoudige onderhoud op afstand maakt het mogelijk de klanten van op afstand efficiënt te ondersteunen.
DE Da sich der Gira S1 sehr schnell installieren lässt, ist die Einrichtung äußerst plan- und kalkulierbar. Die sichere und einfache Fernwartung ermöglicht, Kunden aus der Ferne effizient zu unterstützen.
holandês | alemão |
---|---|
gira | gira |
veilige | sichere |
mogelijk | ermöglicht |
klanten | kunden |
NL Omdat de Gira S1 zeer snel te installeren is, kan de configuratie zeer goed worden gepland en berekend. Het veilige en eenvoudige onderhoud op afstand maakt het mogelijk de klanten van op afstand efficiënt te ondersteunen.
DE Da sich der Gira S1 sehr schnell installieren lässt, ist die Einrichtung äußerst plan- und kalkulierbar. Die sichere und einfache Fernwartung ermöglicht, Kunden aus der Ferne effizient zu unterstützen.
holandês | alemão |
---|---|
gira | gira |
veilige | sichere |
mogelijk | ermöglicht |
klanten | kunden |
NL Omdat de Gira S1 zeer snel te installeren is, kan de configuratie zeer goed worden gepland en berekend. Het veilige en eenvoudige onderhoud op afstand maakt het mogelijk de klanten van op afstand efficiënt te ondersteunen.
DE Da sich der Gira S1 sehr schnell installieren lässt, ist die Einrichtung äußerst plan- und kalkulierbar. Die sichere und einfache Fernwartung ermöglicht, Kunden aus der Ferne effizient zu unterstützen.
holandês | alemão |
---|---|
gira | gira |
veilige | sichere |
mogelijk | ermöglicht |
klanten | kunden |
NL Zeer lichte en flexibele trainingsshort van zeer functioneel, zeer sneldrogend materiaal, voor maximaal comfort bij elke vorm van beweging
DE Sehr leichte und flexible Trainingsshorts aus hochfunktionalem, sehr schnell trocknendem Material, für höchsten Komfort bei jeder Art von Bewegung
holandês | alemão |
---|---|
zeer | sehr |
lichte | leichte |
en | und |
flexibele | flexible |
materiaal | material |
maximaal | höchsten |
comfort | komfort |
elke | jeder |
beweging | bewegung |
NL Down Town en tot modern en zeer uitgebreid ontbijt Gratis shuttle bus van de jetfoil naar het hotel zeer behulpzaam personeel Zeer goed geslapen en na het uit checken nog enkele uren .rugzak achter gelaten bij de conciërge gratis
DE Wir waren leider nur für eine Nacht in dem Hotel was uns im Nachgang geärgert hat. Die Lage fanden wir super und man kann die Sehenswürdigkeiten von Macau zu Fuß erkunden. Das Personal war sehr freundlich und das Frühstück war super lecker.
NL Veilige operationele activiteiten op afstand garanderen een veilige werkomgeving en continuïteit van industrieel personeel
DE Durch die Möglichkeit, Abläufe sicher aus der Ferne zu steuern, wird Kontinuität im Betrieb und Sicherheit am Arbeitsplatz gewährleistet
holandês | alemão |
---|---|
werkomgeving | arbeitsplatz |
continuïteit | kontinuität |
NL Daarom adviseren wij u om uw wachtwoorden op een veilige en veilige plaats te bewaren.
DE Deshalb empfehlen wir Ihnen, Ihre Passwörter an einem sicheren Ort aufzubewahren.
holandês | alemão |
---|---|
daarom | deshalb |
wachtwoorden | passwörter |
op | an |
veilige | sicheren |
plaats | ort |
bewaren | aufzubewahren |
NL Tags:DMARC voor bedrijven, veilige e-mailervaring, veilige e-mail voor bedrijven
DE Tags:DMARC für Unternehmen, sichere E-Mail-Erfahrung, sichere E-Mail für Unternehmen
holandês | alemão |
---|---|
tags | tags |
dmarc | dmarc |
voor | für |
bedrijven | unternehmen |
veilige | sichere |
NL Het biedt een veilige en een veilige online platform voor het verzenden van geld en geld het elektronisch ontvangen
DE Es bietet eine sichere und eine sichere Online-Plattform für Geld zu senden und auf elektronischem Geld erhalten
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
veilige | sichere |
en | und |
online | online |
platform | plattform |
verzenden | senden |
geld | geld |
NL Saferpay is de moderne en veilige payment service provider voor alle webshopoplossingen, waarmee u alle betalingen in binnen- en buitenland via één veilige interface kunt verwerken
DE Saferpay ist der moderne und sichere Payment Service Provider für alle Webshop-Lösungen, mit welchem alle in- und ausländischen Zahlungen über eine sichere Schnittstelle verarbeitet werden können
holandês | alemão |
---|---|
moderne | moderne |
veilige | sichere |
service | service |
provider | provider |
interface | schnittstelle |
verwerken | verarbeitet |
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
DE HTTP Secure (HTTPS) ist die sichere Version des Hypertext Transfer Protocol (HTTP) für sichere Online-Transaktionen. Der Unterschied ist leicht zu erkennen, denn beim Protokoll HTTP beginnen die URLs mit
holandês | alemão |
---|---|
versie | version |
transfer | transfer |
transacties | transaktionen |
url | urls |
NL Voer je soldeerwerk altijd uit in een goed geventileerde ruimte. Als je gevoelige, kwetsbare onderdelen moet solderen, zorg dan dat je in een ESO-veilige (elektrostatische ontlading) omgeving werkt en ESO-veilige tools gebruikt.
DE Arbeite nur in gut gelüfteten Räumen. Wenn du an empfindlichen elektronischen Bauteilen lötest, dann achte auf einen ESD-sicheren Arbeitsplatz (also gegen elektrostatische Entladungen gesichert) und benutze ESD-sichere Werkzeuge.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
tools | werkzeuge |
werkt | arbeite |
NL VyprVPN is een veilige persoonlijke VPN service die een veilige, versleutelde verbinding aanbiedt op het internet om de privacy en de veiligheid van de gebruiker te beschermen. VyprVPN bevat applicaties voor Windows, Mac, Android, iOS en je router.
DE VyprVPN ist ein sicherer, persönlicher VPN Service, der eine sichere, verschlüsselte Verbindung mit dem Internet bietet, um Benutzer- und Datensicherheit zu gewährleisten. VypVPN bietet Anwendungen für Windows, Mac, Android, iOS und deinen Router an.
holandês | alemão |
---|---|
persoonlijke | persönlicher |
vpn | vpn |
aanbiedt | bietet |
gebruiker | benutzer |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
router | router |
NL Het biedt een veilige en een veilige online platform voor het verzenden van geld en geld het elektronisch ontvangen
DE Es bietet eine sichere und eine sichere Online-Plattform für Geld zu senden und auf elektronischem Geld erhalten
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
veilige | sichere |
en | und |
online | online |
platform | plattform |
verzenden | senden |
geld | geld |
NL U kunt veilige bestandsopslag aanschaffen via de abonnements- of veilige add-ons-gedeeltes van uw beheerdersconsole of rechtstreeks via uw Keeper-accountmanager.
DE Den Sicheren Dateispeicher können Sie bei den Abonnements, unter "Sichere Erweiterungen" in Ihrer Admin-Konsole oder direkt in der Keeper-Kontoverwaltung erwerben.
holandês | alemão |
---|---|
aanschaffen | erwerben |
of | oder |
rechtstreeks | direkt |
NL U kunt nu verder gaan dan de vooraf ingestelde sjablonen die onderdeel zijn van Veilige notities en uw eigen Veilige notities-sjablonen toevoegen. De mogelijkheden zijn eindeloos.
DE Ab sofort können Sie neben den bereits vorhandenen Vorlagen auch eigene Vorlagen für sichere Notizen erstellen. Ihren Möglichkeiten sind keine Grenzen gesetzt!
holandês | alemão |
---|---|
sjablonen | vorlagen |
veilige | sichere |
notities | notizen |
mogelijkheden | möglichkeiten |
NL U opent eerst uw LastPass-kluis, en op het tabblad “Veilige notities” klikt u op de toevoegknop om een Veilige notitie toe te voegen
DE Öffnen Sie Ihren LastPass-Vault und klicken Sie auf der Registerkarte „Sichere Notizen“ auf „Sichere Notiz hinzufügen“
holandês | alemão |
---|---|
tabblad | registerkarte |
veilige | sichere |
notities | notizen |
klikt | klicken |
notitie | notiz |
voegen | hinzufügen |
NL Daarom adviseren wij u om uw wachtwoorden op een veilige en veilige plaats te bewaren.
DE Deshalb empfehlen wir Ihnen, Ihre Passwörter an einem sicheren Ort aufzubewahren.
holandês | alemão |
---|---|
daarom | deshalb |
wachtwoorden | passwörter |
op | an |
veilige | sicheren |
plaats | ort |
bewaren | aufzubewahren |
NL Veilige cloudinfrastructuur. Een veilige omgeving.
DE Sichere Cloud-Infrastruktur: Profitiere von einer sicheren und zuverlässigen Umgebung.
holandês | alemão |
---|---|
omgeving | umgebung |
NL Veilige externe toegang tot database Veilige toegang beperken voor bevoegde gebruikers met RBAC en beleidsregels
DE Sicherer Fernzugriff auf Datenbanken Beschränken Sie Zugangsrechte mit RBAC und Richtlinien auf autorisierte Nutzer.
holandês | alemão |
---|---|
veilige | sicherer |
database | datenbanken |
beperken | beschränken |
gebruikers | nutzer |
beleidsregels | richtlinien |
rbac | rbac |
NL DMARC voor bedrijven, veilige e-mail ervaring, veilige e-mail voor bedrijven
DE DMARC für Unternehmen, sichere E-Mail-Erfahrung, sichere E-Mail für Unternehmen
holandês | alemão |
---|---|
dmarc | dmarc |
voor | für |
bedrijven | unternehmen |
veilige | sichere |
ervaring | erfahrung |
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
DE HTTP Secure (HTTPS) ist die sichere Version des Hypertext Transfer Protocol (HTTP) für sichere Online-Transaktionen. Der Unterschied ist leicht zu erkennen, denn beim Protokoll HTTP beginnen die URLs mit
NL De snelle, veilige en discrete verzending is al wij aanbieden, nemen wij in overweging uw geluk, moesten wij de beste veilige verzendingsmethode ontwikkelen
DE Schneller, sicherer und diskreter Versand ist alles, was wir anbieten, wir berücksichtigen Ihre Zufriedenheit, wir mussten die beste sichere Versandmethode entwickeln
NL Het EU-vertrouwensmerk vertelt gebruikers dat zij een bepaalde dienst online kunnen vertrouwen om hun online transacties op een veilige, gemakkelijke en veilige manier uit te voeren.
DE Das EU-Vertrauenszeichen teilt den Nutzern mit, dass sie einem bestimmten Online-Dienst vertrauen können, um ihre Online-Transaktionen auf sichere, bequeme und sichere Weise durchzuführen.
NL Zeer veilige transactieondertekening met gebruiksvriendelijke Cronto®-technologie
DE Ermöglichen Sie eine besonders sichere Unterzeichnung von Transaktionen mit benutzerfreundlicher Cronto®-Technologie
holandês | alemão |
---|---|
veilige | sichere |
NL De authenticatieserveroplossingen van OneSpan bieden een zeer veilige validatie van transactiehandtekeningen voor banken en financiële instellingen
DE Die Authentifizierungsserverlösungen von OneSpan bieten eine besonders sichere Validierung von Transaktionssignaturen für Banken und Finanzinstitute
holandês | alemão |
---|---|
bieden | bieten |
veilige | sichere |
validatie | validierung |
banken | banken |
NL Webex Meetings is de meestgebruikte service voor videovergaderen voor ondernemingen ter wereld en biedt zeer veilige en geïntegreerde mogelijkheden voor het delen van geluid, beeld en content via de Cisco Webex-cloud
DE Webex Meetings ist der weltweit bekannteste Videokonferenz-Service für Unternehmen, der hochgradig sichere integrierte Audio- und Videofunktionen sowie Inhaltsfreigabe über die Cisco Webex Cloud bietet
holandês | alemão |
---|---|
webex | webex |
service | service |
ondernemingen | unternehmen |
wereld | weltweit |
biedt | bietet |
zeer | hochgradig |
veilige | sichere |
geïntegreerde | integrierte |
cisco | cisco |
cloud | cloud |
NL U heeft een bewezen, eenvoudige, innovatieve en zeer veilige oplossing nodig waarmee u effectief virtueel kunt vergaderen.
DE Sie benötigen eine bewährte, innovative und hochgradig sichere Lösung, mit der Sie effektive virtuelle Meetings abhalten können.
holandês | alemão |
---|---|
bewezen | bewährte |
innovatieve | innovative |
veilige | sichere |
oplossing | lösung |
nodig | benötigen |
effectief | effektive |
virtueel | virtuelle |
NL De beschrijving luidde "met Pic Lock kunt u al uw privémedia op een zeer veilige plaats verbergen en beschermen"
DE Die Beschreibung lautete "Mit Pic Lock können Sie alle Ihre privaten Medien an einem sehr sicheren Ort verstecken und schützen"
holandês | alemão |
---|---|
beschrijving | beschreibung |
plaats | ort |
verbergen | verstecken |
media | medien |
NL OneSpan Authentication Server biedt zeer veilige transactievalidatie voor banken en financiële instellingen
DE Der OneSpan Authentication Server bietet eine hochsichere Transaktionsvalidierung für Banken und Finanzinstitute
holandês | alemão |
---|---|
server | server |
biedt | bietet |
banken | banken |
NL IT-leiders zijn het ermee eens dat teams zeer veilige toegang moeten hebben, of ze nu thuis of op kantoor werken:
DE IT-Verantwortliche sind sich einig, dass Teams einen extrem sicheren Zugang benötigen, egal ob sie sich zu Hause oder im Büro befinden:
holandês | alemão |
---|---|
ermee | zu |
teams | teams |
veilige | sicheren |
toegang | zugang |
kantoor | büro |
NL Ter voorbereiding op de toekomst van werk moeten uw teams zeer veilige toegang en de beste samenwerkingservaring hebben, of ze nu thuis of op kantoor werken.
DE Um für die Arbeitswelt der Zukunft gerüstet zu sein, benötigen Ihre Teams einen extrem sicheren Zugang und die besten Möglichkeiten zur Zusammenarbeit, egal ob die Mitarbeiter zu Hause oder im Büro arbeiten.
holandês | alemão |
---|---|
teams | teams |
veilige | sicheren |
toegang | zugang |
kantoor | büro |
NL Leiders zijn het erover een dat hun teams zeer veilige toegang en de beste samenwerkingservaring nodig hebben om zich voor te bereiden op de toekomst van werk:
DE Die Führungskräfte sind sich einig, dass ihre Teams einen extrem sicheren Zugang und die besten Möglichkeiten zur Zusammenarbeit benötigen, um für die Arbeitswelt der Zukunft gerüstet zu sein:
holandês | alemão |
---|---|
leiders | führungskräfte |
teams | teams |
veilige | sicheren |
toegang | zugang |
NL Zeer veilige, kant-en-klare intranetoplossing voor kleine en middelgrote bedrijven die ontworpen is voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken, bedrijfsprocessen en kennisbeheer
DE Extrem sichere, schlüsselfertige Intranet-Lösung, die zur Steigerung der Produktivität der Mitarbeiter und Optimierung interner Operationen eine umfassende Zusammenarbeits-Funktionalität liefert
holandês | alemão |
---|---|
veilige | sichere |
NL Zeer veilige, kant-en-klare intranetoplossing voor kleine en middelgrote bedrijven die ontworpen is voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken, bedrijfsprocessen en kennisbeheer.... Meer informatie
DE Extrem sichere, schlüsselfertige Intranet-Lösung, die zur Steigerung der Produktivität der Mitarbeiter und Optimierung interner Operationen eine umfassende Zusammenarbeits-Funktionalität liefert. Das... Mehr erfahren
holandês | alemão |
---|---|
veilige | sichere |
meer | mehr |
informatie | erfahren |
NL Dedicated servers van OVHcloud bieden zeer veilige, zakelijke webhostingoplossingen voor uw eigen website of e-commerceplatforms met onbeperkte bandbreedte, extra opties en aanpasbare disks
DE Die Dedicated Server von OVHcloud bieten Webhosting-Lösungen mit höchsten Sicherheitsstandards für Ihre eigene Unternehmenswebseite oder E-Commerce-Plattformen
holandês | alemão |
---|---|
dedicated | dedicated |
servers | server |
ovhcloud | ovhcloud |
bieden | bieten |
NL Een open, betrouwbare en zeer veilige cloud die de soevereiniteit van gegevens garandeert
DE Offene, zuverlässige und hochsichere Cloud zur Garantie der Datensouveränität
holandês | alemão |
---|---|
open | offene |
betrouwbare | zuverlässige |
cloud | cloud |
NL Voeg dat toe aan geluidsgolven die tegen de richels en dalen in je vinger weerkaatsen, en je hebt een zeer veilige vorm van authenticatie.
DE Fügen Sie dies zu Schallwellen hinzu, die von den Graten und Tälern in Ihrem Finger abprallen, und Sie haben eine sehr sichere Form der Authentifizierung.
holandês | alemão |
---|---|
vinger | finger |
veilige | sichere |
vorm | form |
authenticatie | authentifizierung |
NL De gegevens van uw bedrijf zijn veilig aangezien Splashtop zeer veilige externe verbindingen en meerdere beveiligingsfuncties biedt.
DE Die Daten Ihres Unternehmens sind sicher, da Splashtop hochsichere Fernverbindungen und mehrere Sicherheitsfunktionen bietet.
holandês | alemão |
---|---|
bedrijf | unternehmens |
aangezien | da |
splashtop | splashtop |
meerdere | mehrere |
biedt | bietet |
NL Splashtop biedt hoogwaardige en zeer veilige remote access oplossingen voor scholen, districten en universiteiten
DE Splashtop bietet eine leistungsstarke und hochgradig sichere Fernzugriffslösung für Schulen und Universitäten
holandês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
biedt | bietet |
en | und |
veilige | sichere |
voor | für |
NL De websites worden gehost op zeer veilige servers met 24/7/365 on-site beveiliging.
DE Du wirst sicherlich auch gern hören sein, dass Deine Webseiten auf extrem sicheren und rund um die Uhr vor Ort überwachten Servern gehostet werden.
holandês | alemão |
---|---|
gehost | gehostet |
zeer | extrem |
servers | servern |
NL Zeer veilige externe verbindingen, met meerdere beveiligingsfuncties en tools om uw data veilig te houden
DE Hochgradig sichere Fernverbindungen mit mehreren Sicherheitsfunktionen und -tools zum Schutz Ihrer Daten
holandês | alemão |
---|---|
zeer | hochgradig |
meerdere | mehreren |
en | und |
tools | tools |
data | daten |
uw | ihrer |
NL Splashtop en AirWatch-partner voor zeer veilige externe toegang 2013/11/12
DE Splashtop und AirWatch bieten gemeinsam hochgradig sicheren Fernzugriff 12/11/2013
holandês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
en | und |
zeer | hochgradig |
veilige | sicheren |
NL Zeer veilige, kant-en-klare intranetoplossing voor kleine en middelgrote bedrijven die ontworpen is voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken, bedrijfsprocessen en kennisbeheer.
DE Odoo ist eine vollständig integrierte und anpassbare Open-Source-Suite von Geschäftsanwendungen. Ein Großteil der Geschäftsanforderungen wie CRM, Vertrieb, Projekt, Fertigung, Inventar und Buchhaltung
NL Dit certificaat bevat geen bedrijfsgegevens en is hierdoor geschikt voor niet-publieke websites. Het certificaat wordt zeer snel geleverd, door alle browsers vertrouwd en zorgt voor een veilige verbinding met 128/256 bits encryptie.
DE Dieses Zertifikat enthält keine Unternehmensdaten und eignet sich daher für nichtöffentliche Websites. Das Zertifikat wird sehr schnell ausgeliefert, von allen Browsern vertraut und bietet eine sichere Verbindung mit 128/256 Bit Verschlüsselung.
holandês | alemão |
---|---|
certificaat | zertifikat |
bevat | enthält |
geschikt | eignet |
websites | websites |
snel | schnell |
browsers | browsern |
vertrouwd | vertraut |
veilige | sichere |
verbinding | verbindung |
encryptie | verschlüsselung |
NL Door uitgebreide bedreigingsmodellering, het instellen van basisvereisten voor beveiliging, kwetsbaarheidsbeheer en penetratietesten is XMS een zeer veilige oplossing voor apparaatmanagement op afstand.
DE Umfassende Bedrohungsmodellierung, das Aufstellen von Sicherheitsanforderungen, Schwachstellenmanagement und Penetrationstests tragen dazu bei, XMS zu einer hochsicheren Lösung für das Remote-Gerätemanagement zu machen.
holandês | alemão |
---|---|
uitgebreide | umfassende |
oplossing | lösung |
afstand | remote |
NL Zeer veilige, kant-en-klare intranetoplossing voor kleine en middelgrote bedrijven die ontworpen is voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken, bedrijfsprocessen en kennisbeheer.
DE Odoo ist eine vollständig integrierte und anpassbare Open-Source-Suite von Geschäftsanwendungen. Ein Großteil der Geschäftsanforderungen wie CRM, Vertrieb, Projekt, Fertigung, Inventar und Buchhaltung
NL Al met al is de R5 het go-to-model in deze line-up, een verbetering van de uitgaande DSLR-serie van het bedrijf en laat zien dat je inderdaad in zeer veilige handen bent.Lees de volledige conclusie
DE Alles in allem ist der R5 jedoch das Modell der Wahl in dieser Produktreihe, verbessert die ausgehende DSLR-Serie des Unternehmens und zeigt, dass Sie in der Tat in sehr sicheren Händen sind.Lesen Sie fazit
holandês | alemão |
---|---|
verbetering | verbessert |
uitgaande | ausgehende |
bedrijf | unternehmens |
zeer | sehr |
veilige | sicheren |
handen | händen |
model | modell |
NL Voeg dat toe aan geluidsgolven die tegen de richels en dalen in je vinger weerkaatsen, en je hebt een zeer veilige vorm van authenticatie.
DE Fügen Sie dies zu Schallwellen hinzu, die von den Graten und Tälern in Ihrem Finger abprallen, und Sie haben eine sehr sichere Form der Authentifizierung.
holandês | alemão |
---|---|
vinger | finger |
veilige | sichere |
vorm | form |
authenticatie | authentifizierung |
Mostrando 50 de 50 traduções