Traduzir "zal het waarschijnlijk" para alemão

NL Er zijn een heleboel functies inbegrepen bij een Kinsta hosting plan, dus ik zal waarschijnlijk niet alles dekken, maar ik zal een aantal van mijn favorieten en dingen die je waarschijnlijk waarde zal krijgen uit te lichten.

• heleboel functies inbegrepen
• Kinsta hosting plan
• dus ik zal
• alles dekken
• zal een aantal
• waarschijnlijk waarde zal

NL Het zal waarschijnlijk pas in 2022 aankomen, en de meest recente details over het ontwerp suggereren dat het een mesh-stof zal hebben en eruit zal zien als een zwembril

• zal waarschijnlijk pas
• aankomen
• meest recente details
• eruit zal zien
• zwembril

NL Het zal waarschijnlijk pas in 2022 aankomen, en de meest recente details over het ontwerp suggereren dat het een mesh-stof zal hebben en eruit zal zien als een zwembril

• zal waarschijnlijk pas
• aankomen
• meest recente details
• eruit zal zien
• zwembril

NL De Show 15 heeft daarentegen een paar 1,6-inch drivers. Deze zijn waarschijnlijk precies hetzelfde als in de Echo Dot - er is hier geen woofer - dus de soundscape zal waarschijnlijk niet zo dynamisch zijn als die van de Show 10.

• Show heeft daarentegen
• paar drivers
• waarschijnlijk precies hetzelfde
• Echo Dot
• woofer
• dus de soundscape
• Show

NL In deze context zeggen onderzoeken dat 73% van de consumenten waarschijnlijk of zeer waarschijnlijk een lokale winkel zal bezoeken als de detailhandelaar informatie over de beschikbaarheid van producten in de winkel verstrekt

• context zeggen onderzoeken
• waarschijnlijk een lokale
• beschikbaarheid van producten
• winkel verstrekt

NL De Show 15 heeft daarentegen een paar 1,6-inch drivers. Deze zijn waarschijnlijk precies hetzelfde als in de Echo Dot - er is hier geen woofer - dus de soundscape zal waarschijnlijk niet zo dynamisch zijn als die van de Show 10.

• Show heeft daarentegen
• paar drivers
• waarschijnlijk precies hetzelfde
• Echo Dot
• woofer
• dus de soundscape
• Show

NL Nu de functie het Xbox Insiders-programma bereikt om te testen, zal het waarschijnlijk binnenkort tot het verleden behoren. En als of wanneer dit het geval is, stelt Microsoft voor dat het als een optie in de menus met audio-instellingen zal verschijnen.

• functie het Xbox
• zal het waarschijnlijk
• verleden behoren
• audio-instellingen zal

NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de levensduur van de batterij verbruiken.

• volgen
• dekken
• km runs
• zal niets langer

NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.

• volgen
• dekken
• km runs
• zal niets langer
• batterijduur

NL Hoewel het waarschijnlijk enige tijd niet in de handel verkrijgbaar zal zijn, hoopt het bedrijf dat het de dagelijkse problemen van nooit genoeg batterijvermogen zal oplossen

• Hoewel het waarschijnlijk
• handel verkrijgbaar zal
• hoopt het bedrijf
• genoeg batterijvermogen zal

NL Er is enige sprake van dat Line of Duty series 6 internationaal wordt verkocht, dus het zal waarschijnlijk ooit naar de VS komen, maar op dit moment is het niet duidelijk aan wie het zal worden verkocht

• Line of Duty
• internationaal wordt verkocht
• dus het zal
• komen
• duidelijk aan wie
• zal worden verkocht

NL Uiteindelijk zal dat de AirTag waarschijnlijk tot een no-brainer maken voor Apple-gebruikers, rekening houdend met het feit dat als je Apple verlaat, je AirTag dan overbodig zal zijn

• Apple verlaat
• AirTag dan overbodig

NL Wees een beetje delicater en 240 zal geen last zijn. We denken echter dat het 290-citaat alleen echt zal worden bereikt in de Eco-modus, zonder airconditioning, zonder gas te geven, en waarschijnlijk alleen in de warmere zomermaanden.

• Wees een beetje
• zal geen last
• Eco-modus
• zonder airconditioning
• warmere

NL Houd er ook rekening mee dat dit model de Wear OS 3-update niet zal ontvangen, dus het zal de komende jaren waarschijnlijk behoorlijk verouderd raken.

• model de Wear
• zal ontvangen
• dus het zal
• komende jaren waarschijnlijk
• verouderd

NL Rond 2030 zal de technologie zich waarschijnlijk een stuk sneller ontwikkelen dan we nu verwachten, en dit zal het belang van de klantervaring radicaal veranderen.

• waarschijnlijk een stuk
• verwachten
• zal het belang
• klantervaring radicaal

NL Waarschijnlijk de meesten, maar u kunt gratis VPN?s in het algemeen beter vermijden. Een gratis VPN-dienst zal meer kwaad doen dan goed en zal u geen goede verbinding bieden. 

• Waarschijnlijk de meesten
• gratis VPN
• algemeen beter vermijden
• gratis VPN-dienst zal
• verbinding bieden

NL Dit betekent op zijn beurt dat uw site het kijkvenster zal "domineren", en de site zal waarschijnlijk meer verkeer ontvangen voor die zoekwoorden.

• site het kijkvenster
• site zal waarschijnlijk

NL Wees een beetje delicater en 240 zal geen last zijn. We denken echter dat het 290-citaat alleen echt zal worden bereikt in de Eco-modus, zonder airconditioning, zonder gas te geven, en waarschijnlijk alleen in de warmere zomermaanden.

• Wees een beetje
• zal geen last
• Eco-modus
• zonder airconditioning
• warmere

NL Dat wil niet zeggen dat Apple nooit een mobiele compatibele AR-headset zal lanceren, maar net als de originele Apple Watch-release, zal het overboord gooien van de iPhone waarschijnlijk een paar upgrades verwijderd zijn.

• zeggen dat Apple
• mobiele compatibele AR-headset
• lanceren
• Apple Watch-release
• zal het overboord
• upgrades verwijderd

NL Gartner voorspelt dat in 2022 70 procent van de interacties met klanten via chatbots en mobiele messaging zal verlopen. Dat percentage zal waarschijnlijk verder toenemen naarmate zelflerende systemen en natuurlijke taalverwerking verder verbeteren.

• klanten via chatbots
• mobiele messaging zal
• percentage zal waarschijnlijk
• toenemen naarmate zelflerende
• natuurlijke taalverwerking verder

NL Gartner voorspelt dat in 2022 70 procent van de interacties met klanten via chatbots en mobiele messaging zal verlopen. Dat percentage zal waarschijnlijk verder toenemen naarmate zelflerende systemen en natuurlijke taalverwerking verder verbeteren.

• klanten via chatbots
• mobiele messaging zal
• percentage zal waarschijnlijk
• toenemen naarmate zelflerende
• natuurlijke taalverwerking verder

NL Gartner voorspelt dat in 2022 70 procent van de interacties met klanten via chatbots en mobiele messaging zal verlopen. Dat percentage zal waarschijnlijk verder toenemen naarmate zelflerende systemen en natuurlijke taalverwerking verder verbeteren.

• klanten via chatbots
• mobiele messaging zal
• percentage zal waarschijnlijk
• toenemen naarmate zelflerende
• natuurlijke taalverwerking verder

NL De Pixel Watch zal kunnen detecteren wanneer je een val maakt, maar Google zal de functie pas in de winter toevoegen, waarschijnlijk in 2023.

• Pixel Watch zal
• val maakt
• toevoegen

NL Natuurlijk zal Marvel waarschijnlijk een deel van haar oorsprongsverhaal veranderen, maar de serie van 9 afleveringen zal zich nog steeds richten op haar bekwaamheid in de rechtszaal.

• Natuurlijk zal Marvel
• deel van haar
• veranderen
• serie van afleveringen

NL Het is waarschijnlijk de meest waanzinnige actie-avonturengame die je waarschijnlijk zult tegenkomen, maar het is een geweldige ervaring als je een fan bent van de humor van Rick en Morty.

• waarschijnlijk de meest
• zult tegenkomen
• humor van Rick

NL Sphero BB-8 is waarschijnlijk het onmisbare Star Wars-speelgoed deze kerst. BB-8, die R2-D2 in Star Wars: The Force Awakens waarschijnlijk zelfs overs...

• Sphero is waarschijnlijk
• onmisbare Star Wars-speelgoed
• kerst
• Star Wars
• The Force Awakens
• zelfs

NL Tenzij u op zoek bent naar iets obscuur dat u waarschijnlijk niet op de eerste pagina zult vinden, is het waarschijnlijk al een hele tijd geleden dat u verder hebt gekeken.

• bent naar iets
• eerste pagina zult
• verder hebt

NL Sphero BB-8 is waarschijnlijk het onmisbare Star Wars-speelgoed deze kerst. BB-8, die R2-D2 in Star Wars: The Force Awakens waarschijnlijk zelfs overs...

• Sphero is waarschijnlijk
• onmisbare Star Wars-speelgoed
• kerst
• Star Wars
• The Force Awakens
• zelfs

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

• zal je helpen
• volgende beste Google
• opties te vinden
• zal je laten
• zal je zelfs
• gedacht

NL Yike Bike wordt waarschijnlijk zo genoemd omdat, als je merkt dat je op de rug van een fiets over de weg raast, je waarschijnlijk "Yikes!" zult zeggen. met een zeer Scooby-Doo-stem.

• genoemd omdat
• weg raast
• waarschijnlijk
• zult zeggen
• zeer

NL Yike Bike wordt waarschijnlijk zo genoemd omdat, als je merkt dat je op de rug van een fiets over de weg raast, je waarschijnlijk "Yikes!" zult zeggen. met een zeer Scooby-Doo-stem.

• genoemd omdat
• weg raast
• waarschijnlijk
• zult zeggen
• zeer

NL Het zal dan in een drone worden geladen, die naar de golfers zal vliegen en het voedsel aan een draad op een aangewezen bezorggebied zal laten zakken.

• drone worden geladen
• golfers zal vliegen
• aangewezen bezorggebied zal

NL Het zal dan in een drone worden geladen, die naar de golfers zal vliegen en het voedsel aan een draad op een aangewezen bezorggebied zal laten zakken.

• drone worden geladen
• golfers zal vliegen
• aangewezen bezorggebied zal

NL Het ding dat het duidelijkst anders zal zijn op de nieuwe Kindle - en waarschijnlijk het grootste verkoopargument - is dat het een 6,8-inch scherm heeft.

• Kindle
• waarschijnlijk het grootste
• scherm

NL Het is ook goedkoper dan de i-Pace, waar het waarschijnlijk het grootste deel van zijn succes aan zal ontlenen - en je doet geen concessies aan het bereik.

• waarschijnlijk het grootste
• succes aan zal
• doet geen concessies

NL In een gesprek met The Wrap gaf de Xbox-baas toe dat het wereldwijde chiptekort niet het enige probleem was bij het leveren van de huidige consolegeneratie, en dat het probleem waarschijnlijk tot volgend jaar zal voortduren.

• gesprek met The
• gaf de Xbox-baas
• enige probleem was
• consolegeneratie
• zal

NL Hoewel het normaal is dat de rangschikking een beetje schade oploopt als je dit aspect niet voorziet, kan het - en zal het waarschijnlijk eindigen - met het beschadigen van je SEO zichtbaarheid en verkeer.

• Hoewel het normaal
• rangschikking een beetje
• aspect niet voorziet
• zal het waarschijnlijk

NL Zoals we al zeiden, is dit in wezen een vervanging voor het oudere apparaat en hoewel het enkele kleine veranderingen zal bieden, is het daardoor waarschijnlijk duurder dan het oudere model.

• zeiden
• wezen een vervanging
• enkele kleine veranderingen
• bieden
• daardoor waarschijnlijk duurder
• oudere

NL Het derde seizoen van The Mandalorian zal waarschijnlijk tegen het einde van het jaar verschijnen. Hier is alles wat je moet weten over het nieuwe sei...

• Mandalorian zal waarschijnlijk
• verschijnen

NL Het ding dat het duidelijkst anders zal zijn op de nieuwe Kindle - en waarschijnlijk het grootste verkoopargument - is dat het een 6,8-inch scherm heeft.

• Kindle
• waarschijnlijk het grootste
• scherm

NL In een gesprek met The Wrap gaf de Xbox-baas toe dat het wereldwijde chiptekort niet het enige probleem was bij het leveren van de huidige consolegeneratie, en dat het probleem waarschijnlijk tot volgend jaar zal voortduren.

• gesprek met The
• gaf de Xbox-baas
• enige probleem was
• consolegeneratie
• zal

NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"

• iOS-apparaat zal bijwerken
• oudere firmware hebt
• update zal verifiëren
• Apple

NL Als de baas een memo zal sturen, een bulletin zal plaatsen, of een aankondiging zal maken, hoef je niet formeel aan de rest van het personeel aan te kondigen dat je met pensioen gaat.

• baas een memo
• sturen
• bulletin zal plaatsen
• pensioen

NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

• koper zal merken
• ontwerp
• Ja
• concurrentie
• zal zeker trekken
• bezoekers

NL In het huidige regelgevingsklimaat is kunnen we wel zeggen dat de bestaande regelgeving zal evolueren, dat er nieuwe zal ontstaan en dat er maar weinig zal verdwijnen

• regelgeving zal evolueren
• weinig zal verdwijnen

NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"

• iOS-apparaat zal bijwerken
• oudere firmware hebt
• update zal verifiëren
• Apple

NL Er zijn geruchten dat de Z Flip 4 weer een grotere buitenste display zal bieden en naar verwachting in vier kleurenopties zal komen, terwijl het ook een grotere batterij en een upgrade van de processor zal bieden.

• buitenste display zal
• verwachting in vier
• zal komen
• zal

NL Gharar verwijst naar de volatiele omstandigheden in de forex markt die het moeilijk te voorspellen zonder zekerheid het wat waarschijnlijk zal gebeuren in de toekomst en is verwant aan het gokken

• moeilijk te voorspellen
• gokken

NL Zodra het is uitgebracht, zal het waarschijnlijk maanden duren voordat een meerderheid van iOS-gebruikers het heeft geïnstalleerd (ongebruikelijk, de equivalente Android-acceptatie kan sneller zijn )

• zal het waarschijnlijk
• ongebruikelijk

NL Zodra het is uitgebracht, zal het waarschijnlijk maanden duren voordat een meerderheid van iOS-gebruikers het heeft geïnstalleerd (ongebruikelijk, de equivalente Android-acceptatie kan sneller zijn)

• zal het waarschijnlijk
• ongebruikelijk