NL De Nest Mini voegt ook een derde microfoon toe aan de bovenkant, waardoor hij ook de omgeving beter kan horen, waardoor hij sneller reageert als je stembesturing gebruikt.
Traduzir "waardoor een verder" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waardoor een verder" de holandês para alemão
Traduções de waardoor een verder
"waardoor een verder" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de waardoor een verder
holandês
alemão
DE Das Nest Mini verfügt außerdem über ein drittes Mikrofon an der Oberseite, sodass es auch seine Umgebung besser hören kann, was dazu führt, dass es bei Verwendung der Sprachsteuerung schneller reagiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nest | nest |
| mini | mini |
| microfoon | mikrofon |
| bovenkant | oberseite |
| omgeving | umgebung |
| beter | besser |
| kan | kann |
| sneller | schneller |
| gebruikt | verwendung |
| derde | drittes |
NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.
DE Die fortschrittliche CyberSec-Technologie blockiert automatisch verdächtige Websites und verhindert, dass Malware dein Gerät infiziert. Außerdem wird lästige Werbung ausgeblendet, wodurch du mit höherer Geschwindigkeit im Internet surfen kannst.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geavanceerde | fortschrittliche |
| automatisch | automatisch |
| waardoor | wodurch |
| malware | malware |
| je | dein |
| apparaat | gerät |
| advertenties | werbung |
| surfen | surfen |
NL (3) Wij zijn niet aansprakelijk in geval van overmacht waardoor het uitvoeren van de contractuele diensten onmogelijk wordt gemaakt of waardoor het correct uitvoeren van de overeenkomst aanzienlijk moeilijker of tijdelijk onmogelijk wordt
DE (3) Wir haften nicht für Ereignisse höherer Gewalt, welche die vertragsgegenständlichen Leistungen unmöglich machen oder auch nur die ordnungsgemäße Vertragsdurchführung wesentlich erschweren oder zeitweilig behindern
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitvoeren | machen |
| diensten | leistungen |
| onmogelijk | unmöglich |
| correct | ordnungsgemäß |
| aanzienlijk | wesentlich |
NL Deze olienagel is gemaakt van hoogwaardig titanium, waardoor hij zeer hittebestendig is. Het opmerkelijke is dat er 5 gaten zitten in de bijgevoegde rookpan, waardoor je geen kom nodig hebt. Lengte: 62 mm. Grootte verbindingsstuk: 14,5 mm + 18,8 mm
DE Dieser Ölnagel ist aus hochwertigem Titan gefertigt, so daß er sehr hitzebeständig ist. Seine Besonderheit sind die 5 Löcher in der aufgesetzten Rauchpfanne, was eine Verwendung ohne Kuppel ermöglicht. Länge: 62mm. Schliff: 14,5mm + 18,8mm
| holandês | alemão |
|---|---|
| gemaakt | gefertigt |
| gaten | löcher |
| lengte | länge |
| titanium | titan |
| mm | mm |
NL (3) Wij zijn niet aansprakelijk in geval van overmacht waardoor het uitvoeren van de contractuele diensten onmogelijk wordt gemaakt of waardoor het correct uitvoeren van de overeenkomst aanzienlijk moeilijker of tijdelijk onmogelijk wordt
DE (3) Wir haften nicht für Ereignisse höherer Gewalt, welche die vertragsgegenständlichen Leistungen unmöglich machen oder auch nur die ordnungsgemäße Vertragsdurchführung wesentlich erschweren oder zeitweilig behindern
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitvoeren | machen |
| diensten | leistungen |
| onmogelijk | unmöglich |
| correct | ordnungsgemäß |
| aanzienlijk | wesentlich |
NL Het komt met een ergonomisch ontworpen mondstuk, die de aanwezigheid van je lippen voelt, waardoor de batterij tot wel 30% efficiënter kan worden gebruikt, wat nog verder wordt geoptimaliseerd door een intelligent systeem voor verwarmen en koelen.
DE Er verfügt über ein ergonomisch geformtes Mundstück, das die Präsenz Deiner Lippen erfasst, was eine (um 30%) effizientere Batterienutzung ermöglicht, die durch ein intelligentes Heiz- und Kühlsystem noch weiter optimiert wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ergonomisch | ergonomisch |
| aanwezigheid | präsenz |
| lippen | lippen |
| geoptimaliseerd | optimiert |
NL Het is één van de huisdiervriendelijke hotels van Dortmund, met gratis WiFi, waardoor u uw reis verder kunt plannen zodra u terug bent in het hotel na een lange dag sightseeing
DE Das tierfreundliche Hotel bietet kostenfreies WLAN, sodass Sie Ihre Reise auch nach einem langen Tag der Stadterkundung ganz in Ruhe weiterplanen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| wifi | wlan |
| reis | reise |
| lange | langen |
| gratis | kostenfreies |
NL Quip introduceert spreadsheets voor teams, waardoor productiviteit en samenwerking verder gaan dan een document.
DE Quip führt Tabellenblätter für Teams ein und erweitert die Produktivität und die Zusammenarbeit über das Dokument hinaus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| productiviteit | produktivität |
| samenwerking | zusammenarbeit |
| verder | hinaus |
| document | dokument |
NL Het gaat zelfs verder dan alleen een marketingtool, omdat het data-analyse op verschillende platforms mogelijk maakt, waardoor ik zoveel inzicht in mijn bedrijf kreeg dat ik me nooit eerder had kunnen voorstellen
DE Es geht sogar über das reine Marketing-Tool hinaus, denn es ermöglicht plattformübergreifende Datenanalysen, die mir so viele Einblicke in mein Geschäft gaben, die ich mir vorher nie hätte vorstellen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| gaat | geht |
| zelfs | sogar |
| verder | hinaus |
| platforms | plattform |
| inzicht | einblicke |
| bedrijf | geschäft |
| nooit | nie |
| eerder | vorher |
| had | hätte |
NL Het glas buigt aan de achterkant naar de randen, waardoor een verder vrij grote telefoon wat comfortabeler aanvoelt dan wanneer hij helemaal plat en vierkant zou zijn.
DE Das Glas krümmt sich auf der Rückseite zu den Rändern hin, sodass sich ein ansonsten recht großes Telefon etwas wohler anfühlt, als wenn es vollständig flach und quadratisch wäre.
| holandês | alemão |
|---|---|
| glas | glas |
| achterkant | rückseite |
| grote | großes |
| telefoon | telefon |
| plat | flach |
NL Er is ook een telezoomcamera met 2x optische zoom, 5x hybride zoom en tot 20x digitale zoom, waardoor je net dat extra bereik hebt dat je misschien wilt om onderwerpen verder weg te fotograferen.
DE Es gibt auch eine Telezoomkamera mit 2-fachem optischen Zoom, 5-fachem Hybridzoom und bis zu 20-fachem Digitalzoom, die Ihnen die zusätzliche Reichweite bietet, mit der Sie möglicherweise weiter entfernte Motive aufnehmen möchten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| optische | optischen |
| bereik | reichweite |
| misschien | möglicherweise |
| wilt | möchten |
| zoom | zoom |
NL Hij legde verder uit en zei dat het "programma een verbeterd situationeel bewustzijn oplevert, waardoor het delen van informatie en besluitvorming in verschillende scenarios mogelijk wordt."
DE Er erklärte weiter, dass das "Programm ein verbessertes Situationsbewusstsein liefert und den Informationsaustausch und die Entscheidungsfindung in einer Vielzahl von Szenarien ermöglicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| programma | programm |
| verbeterd | verbessertes |
| besluitvorming | entscheidungsfindung |
| mogelijk | ermöglicht |
| scenarios | szenarien |
NL Hulp nodig bij het aanmaken van een website of technische obstakels? Geen probleem. Bij vragen krijg je altijd goede ondersteuning van ons ervaren support-team. Waardoor je snel weer verder met je site kan.
DE Benötigst du Hilfe beim Erstellen einer Website oder bei technischen Hindernissen? Kein Problem. Wenn du Fragen hast, erhältst du jederzeit gute Unterstützung von unserem erfahrenen Support-Team. So kannst du zügig mit deiner Website fortfahren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nodig | benötigst |
| technische | technischen |
| obstakels | hindernissen |
| krijg | erhältst |
| ervaren | erfahrenen |
| snel | zügig |
| je | deiner |
| verder | fortfahren |
NL Hulp nodig bij het aanmaken van een website of technische obstakels? Geen probleem. Bij vragen krijg je altijd goede ondersteuning van ons ervaren support-team. Waardoor je snel weer verder met je site kan.
DE Benötigst du Hilfe beim Erstellen einer Website oder bei technischen Hindernissen? Kein Problem. Wenn du Fragen hast, erhältst du jederzeit gute Unterstützung von unserem erfahrenen Support-Team. So kannst du zügig mit deiner Website fortfahren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nodig | benötigst |
| technische | technischen |
| obstakels | hindernissen |
| krijg | erhältst |
| ervaren | erfahrenen |
| snel | zügig |
| je | deiner |
| verder | fortfahren |
NL Het glas buigt aan de achterkant naar de randen, waardoor een verder vrij grote telefoon wat comfortabeler aanvoelt dan wanneer hij helemaal plat en vierkant zou zijn.
DE Das Glas krümmt sich auf der Rückseite zu den Rändern hin, sodass sich ein ansonsten recht großes Telefon etwas wohler anfühlt, als wenn es vollständig flach und quadratisch wäre.
| holandês | alemão |
|---|---|
| glas | glas |
| achterkant | rückseite |
| grote | großes |
| telefoon | telefon |
| plat | flach |
NL Verder naar voren krijgt de middelste rij royale beenruimte, terwijl de voorstoelen fungeren als indrukwekkende banken, waardoor u een veel indrukwekkender zicht op de weg heeft dan welke cross-over dan ook, en nooit faalt als het om comfort gaat
DE Weiter vorne erhält die mittlere Reihe großzügige Beinfreiheit, während die Vordersitze als Kommandobänke fungieren - so haben Sie einen viel besseren Blick auf die Straße als bei jeder Kreuzung und versagen nie, wenn es um Komfort geht
| holandês | alemão |
|---|---|
| krijgt | erhält |
| fungeren | fungieren |
| zicht | blick |
| comfort | komfort |
| gaat | geht |
| naar voren | vorne |
NL Als u weet wat er op de resultatenpagina verschijnt na een zoekopdracht, kunt u uw webpagina's verder optimaliseren, waardoor u betere zoekresultaten krijgt.
DE Wenn Sie wissen, was nach einer Suche auf der Ergebnisseite erscheint, können Sie Ihre Webseiten weiter optimieren und so bessere Suchergebnisse erzielen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| weet | wissen |
| verschijnt | erscheint |
| zoekopdracht | suche |
| webpagina | webseiten |
| zoekresultaten | suchergebnisse |
| krijgt | erzielen |
NL Quip introduceert spreadsheets voor teams, waardoor productiviteit en samenwerking verder gaan dan een document.
DE Quip führt Tabellenblätter für Teams ein und erweitert die Produktivität und die Zusammenarbeit über das Dokument hinaus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| productiviteit | produktivität |
| samenwerking | zusammenarbeit |
| verder | hinaus |
| document | dokument |
NL De Grit X Pro gaat verder waar de reguliere Grit X was gebleven, waardoor outdoor-types een nieuwe premium-optie krijgen om te overwegen tegen het aanbod van Garmin, Suunto en dergelijke.
DE Der Grit X Pro knüpft dort an, wo der normale Grit X aufgehört hat und bietet Outdoor-Typen eine neue Premium-Option, die sie im Vergleich zu den Angeboten von Garmin, Suunto und dergleichen in Betracht ziehen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| nieuwe | neue |
| garmin | garmin |
NL De massages begonnen te laat en vielen tegen. Het ontbijt te weinig personeel waardoor het rommelig was alsmede lang duurde. Verder kleine kamer, maar dat wisten we. Overall een goed verblijf.
DE Außergewöhnliches Hotel mit schönen angelegten Strand und SPA Bereich. Die begehbaren Duschen im Zimmer sind sehr schön. Es werden täglich kostenlos zwei Flaschen Wasser angeboten. Leider sind die Zimmer sehr klein.
NL De opvallende eigenschap van het Pro-model is de +20dB-niveauversterking, waardoor u schonere audio van verder weg kunt krijgen
DE Das herausragende Merkmal des Pro-Modells ist die Pegelanhebung um +20dB, die es Ihnen ermöglicht, auch aus größeren Entfernungen einen saubereren Ton zu erhalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| audio | ton |
NL In plaats daarvan verkrijgen we helder inzichten uit onze dashboards, waardoor er gerichter actie kan worden ondernomen om het bedrijf verder te laten groeien", zegt Donald Lay, Senior Business Intelligence Manager.
DE Stattdessen liefern unsere Dashboards klare umsetzbare Erkenntnisse, die das Geschäft voranbringen“, sagte Donald Lay, Senior Business Intelligence Manager.
| holandês | alemão |
|---|---|
| helder | klare |
| inzichten | erkenntnisse |
| dashboards | dashboards |
| zegt | sagte |
| senior | senior |
| intelligence | intelligence |
| manager | manager |
| in plaats daarvan | stattdessen |
NL In plaats daarvan verkrijgen we helder inzicht uit onze dashboards, waardoor er gerichter actie kan worden ondernomen om het bedrijf verder te laten groeien.
DE Stattdessen liefern unsere Dashboards klare umsetzbare Erkenntnisse, die das Geschäft voranbringen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| helder | klare |
| inzicht | erkenntnisse |
| dashboards | dashboards |
| bedrijf | geschäft |
| in plaats daarvan | stattdessen |
NL Speechelo verkoopt naar verluidt Amazon Polly voor eigen gebruik. Ze kopen het van Amazon en verkopen het vervolgens door, waardoor ze veel geld verdienen! Wil je weten hoe? Lees verder.
DE Speechelo verkauft angeblich Amazon Polly für den Eigenbedarf. Sie kaufen es bei Amazon und verkaufen es dann weiter, was ihnen viel Geld einbringt! Willst du wissen wie? Weiter lesen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kopen | kaufen |
| geld | geld |
| weten | wissen |
| lees | lesen |
| naar verluidt | angeblich |
NL Oudere, grotere korianderbladeren zijn verder meestal bitterder van smaak, waardoor het kruid minder lekker is als het ongecontroleerd groeit
DE Ältere, größere Korianderblätter haben tendenziell auch einen bittereren Geschmack, was weniger wünschenswert ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| grotere | größere |
| smaak | geschmack |
| minder | weniger |
NL Als je nu naar beneden veegt over de onderkant van het scherm, vallen de spullen vanaf de bovenkant van het scherm verder naar beneden, waardoor het gemakkelijker te bereiken is.
DE Wenn Sie jetzt am unteren Bildschirmrand nach unten wischen, wird das Material vom oberen Bildschirmrand weiter nach unten fallen gelassen, sodass es leichter zu erreichen ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nu | jetzt |
| vallen | fallen |
| bovenkant | oberen |
| gemakkelijker | leichter |
| bereiken | erreichen |
NL Met deze telefoto zoom je in op onderwerpen die verder weg liggen, waardoor het systeem veelzijdiger wordt
DE Mit diesem Teleobjektiv können Sie weiter entfernte Motive vergrößern, wodurch das System vielseitiger wird
NL Dat komt deels doordat Xiaomi het assortiment opnieuw heeft ontworpen, waardoor de Mi 11 Lite er veel verder ontwikkeld uitziet dan de vorige 10T Lite- versie
DE Dies liegt zum Teil daran, dass Xiaomi die Produktreihe neu gestaltet hat, sodass das Mi 11 Lite weitaus weiterentwickelt aussieht als die vorherige 10T Lite- Version
| holandês | alemão |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| ontworpen | gestaltet |
| ontwikkeld | weiterentwickelt |
| uitziet | aussieht |
| vorige | vorherige |
| versie | version |
NL Cyberaanvallers zijn voortdurend bezig zich verder te ontwikkelen en aan te passen, waardoor de risico's met de dag groter worden.
DE Cyberkriminelle entwickeln ihre Strategien immer weiter und passen sie kontinuierlich an. Aus diesem Grund steigt das Risiko Tag für Tag.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontwikkelen | entwickeln |
| passen | passen |
| risico | risiko |
NL Het Brightspace-platform combineert krachtige tools die verder gaan dan cursusbeheer, waardoor docenten kunnen lesgeven op de manier die ze willen.
DE Cloud Auszeichnung-Management-System für Auszeichnungs-Organisatoren, um online Einträge und Bewertungen zu verwalten. Schnelles, sicheres und großes UX.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gaan | und |
NL De opvallende eigenschap van het Pro-model is de +20dB-niveauversterking, waardoor u schonere audio van verder weg kunt krijgen
DE Das herausragende Merkmal des Pro-Modells ist die Pegelanhebung um +20dB, die es Ihnen ermöglicht, auch aus größeren Entfernungen einen saubereren Ton zu erhalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| audio | ton |
NL Met deze telefoto zoom je in op onderwerpen die verder weg liggen, waardoor het systeem veelzijdiger wordt
DE Mit diesem Teleobjektiv können Sie weiter entfernte Motive vergrößern, wodurch das System vielseitiger wird
NL Als je nu naar beneden veegt over de onderkant van het scherm, vallen de spullen vanaf de bovenkant van het scherm verder naar beneden, waardoor het gemakkelijker te bereiken is.
DE Wenn Sie jetzt am unteren Bildschirmrand nach unten wischen, wird das Material vom oberen Bildschirmrand weiter nach unten fallen gelassen, sodass es leichter zu erreichen ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nu | jetzt |
| vallen | fallen |
| bovenkant | oberen |
| gemakkelijker | leichter |
| bereiken | erreichen |
NL Door deze gids te volgen, ben je dat alles volledig wissen op je VPS.Voordat u verder verder gaat, moet u er zeker van zijn dat u een snapshot-back-up hebt van gegevens die u nodig heeft en dat het ergens veilig is opgeslagen!
DE Wenn Sie diesen Anleitung folgen, sind Sie alles komplett löschen auf Ihrem VPS.Bevor Sie weiter fortfahren, seien Sie sicher, dass Sie über eine Momentaufnahme Backup von Daten verfügen, die Sie benötigen, und dass es irgendwo sicher gelagert wird!
| holandês | alemão |
|---|---|
| gids | anleitung |
| wissen | löschen |
| vps | vps |
| gegevens | daten |
| nodig | benötigen |
| ergens | irgendwo |
| opgeslagen | gelagert |
| back-up | backup |
NL En zelfs als je het vandaag weet, kan het morgen veranderen. Het is een relatie die zich steeds verder ontwikkelt en die hopelijk verder groeit en zich verdiept, maar het is niet helemaal lineair.
DE Und selbst wenn Sie es heute wissen, kann es morgen bereits ganz anders sein. Es ist eine dynamische Beziehung, die hoffentlich wächst und tiefer wird, jedoch nicht völlig linear verläuft.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vandaag | heute |
| morgen | morgen |
| relatie | beziehung |
| hopelijk | hoffentlich |
| groeit | wächst |
NL Het lijkt me geweldig om verder te praten over [reden waarom je geïnteresseerd bent in een verder gesprek]
DE Ich fände es großartig, wenn wir uns weiter über [Grund für Ihr Interesse an einem weiteren Gespräch] unterhalten könnten
NL Breng jouw merk verder in de juiste richting met rugzakken, waterflessen, kussens, en alles wat je verder nog bedenken kan.
DE Mit dem richtigen Design für Rucksäcke, Wasserflaschen und Kissen geht Ihr Merchandise durch die Decke!
| holandês | alemão |
|---|---|
| juiste | richtigen |
| rugzakken | rucksäcke |
NL We gaan echter verder dan dat en hebben informatie toegevoegd om je nog verder te helpen:
DE Wir werden jedoch noch weiter gehen und Informationen enthalten, die Ihnen helfen, noch tiefer zu gehen:
| holandês | alemão |
|---|---|
| informatie | informationen |
| helpen | helfen |
| je | ihnen |
NL Verder kijken en denken. Onze oplossingen blijven niet beperkt tot vandaag. We kijken en denken verder en plannen voorbij de horizon. Alleen dan blijft je onderneming duurzaam succes- en waardevol.
DE Die Zukunft immer im Blick. Wir liefern nicht nur Lösungen für heute, sondern rüsten Sie auch für morgen. Nur dann wird sich Ihr Unternehmen am Markt behaupten und langfristig erfolgreich sein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kijken | blick |
| oplossingen | lösungen |
| vandaag | heute |
| alleen | nur |
| succes | erfolgreich |
NL Gartner voorspelt dat in 2022 70 procent van de interacties met klanten via chatbots en mobiele messaging zal verlopen. Dat percentage zal waarschijnlijk verder toenemen naarmate zelflerende systemen en natuurlijke taalverwerking verder verbeteren.
DE Gartner prognostiziert, dass bis 2022 70 Prozent der Kundeninteraktionen per Chatbots und Mobile Messaging erfolgen werden. Diese Zahl wird mit fortschreitendem maschinellen Lernen und der Verarbeitung natürlicher Sprache wahrscheinlich zunehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gartner | gartner |
| voorspelt | prognostiziert |
| mobiele | mobile |
| messaging | messaging |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| natuurlijke | natürlicher |
| chatbots | chatbots |
NL Verder winkelen Verder bestellen
DE Einkauf fortsetzen Mein Warenkorb ansehen
| holandês | alemão |
|---|---|
| winkelen | einkauf |
NL De groep heeft financiering voor verder onderzoek in 2020 en zegt dat verder onderzoek naar autos en het gebruik van het elektriciteitsnet zal worden voortgezet.
DE Die Gruppe hat Mittel für weitere Forschung im Jahr 2020 und sagt, dass die weitere Forschung zu Autos und Netznutzung fortgesetzt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| groep | gruppe |
| heeft | hat |
| verder | weitere |
| onderzoek | forschung |
| zegt | sagt |
| autos | autos |
| voortgezet | fortgesetzt |
NL We stellen tevens alles in het werk om deze resources steeds verder aan te vullen. U kunt daarnaast iedere technische handleiding evalueren. Uw feedback is waardevol voor ons. We kunnen daarmee deze documenten verder verbeteren.
DE Wir sind stets darum bemüht, diese Ressourcen immer weiter auszubauen. Sie haben die Möglichkeit, alle technischen Leitfäden zu bewerten. Ihr Feedback ist für uns äußerst wertvoll und hilft uns, diese Dokumentation stetig zu verbessern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| resources | ressourcen |
| technische | technischen |
| evalueren | bewerten |
| feedback | feedback |
| waardevol | wertvoll |
| verbeteren | verbessern |
| documenten | dokumentation |
NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.
DE Diese sportliche Wanderung startet im Dorf Sörenberg. Zuerst geht es gemächlich vom Dorfzentrum hinauf zum Hallenbad und weiter bis zum letzten Wohnhaus. Ab hier taucht der Weg immer tiefer in die Natur ein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| begint | startet |
| dorp | dorf |
| eerst | zuerst |
| laatste | letzten |
| natuur | natur |
NL Verder nog hulp nodig? Schroom niet om contact met ons op te nemen. We helpen je graag verder!
DE Du brauchst noch mehr Hilfe? Keine Sorge, wir sind hier um dir zu helfen. Bitte zögere nicht uns via E-Mail oder Live-Chat auf Stuvia.com zu kontaktieren!
| holandês | alemão |
|---|---|
| nodig | brauchst |
| contact | kontaktieren |
| je | dir |
| graag | bitte |
NL Klik op de knop “Verder winkelen” wanneer je verder wilt kijken
DE Klicke auf den "Einkauf fortsetzen"-Button, wenn Du noch weiter einkaufen möchtest
| holandês | alemão |
|---|---|
| klik | klicke |
| knop | button |
| wilt | möchtest |
NL Als u de dienst niet verder wilt gebruiken, hoeft u verder niets te doen
DE Wenn Sie den Dienst nicht weiter nutzen möchten, müssen Sie nichts weiter tun
| holandês | alemão |
|---|---|
| dienst | dienst |
| wilt | möchten |
| gebruiken | nutzen |
NL Verder winkelen Verder bestellen
DE Einkauf fortsetzen Mein Warenkorb ansehen
| holandês | alemão |
|---|---|
| winkelen | einkauf |
NL We stellen tevens alles in het werk om deze resources steeds verder aan te vullen. U kunt daarnaast iedere technische handleiding evalueren. Uw feedback is waardevol voor ons. We kunnen daarmee deze documenten verder verbeteren.
DE Wir sind stets darum bemüht, diese Ressourcen immer weiter auszubauen. Sie haben die Möglichkeit, alle technischen Leitfäden zu bewerten. Ihr Feedback ist für uns äußerst wertvoll und hilft uns, diese Dokumentation stetig zu verbessern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| resources | ressourcen |
| technische | technischen |
| evalueren | bewerten |
| feedback | feedback |
| waardevol | wertvoll |
| verbeteren | verbessern |
| documenten | dokumentation |
NL Gartner voorspelt dat in 2022 70 procent van de interacties met klanten via chatbots en mobiele messaging zal verlopen. Dat percentage zal waarschijnlijk verder toenemen naarmate zelflerende systemen en natuurlijke taalverwerking verder verbeteren.
DE Gartner prognostiziert, dass bis 2022 70 Prozent der Kundeninteraktionen per Chatbots und Mobile Messaging erfolgen werden. Diese Zahl wird mit fortschreitendem maschinellen Lernen und der Verarbeitung natürlicher Sprache wahrscheinlich zunehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gartner | gartner |
| voorspelt | prognostiziert |
| mobiele | mobile |
| messaging | messaging |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| natuurlijke | natürlicher |
| chatbots | chatbots |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
een persoon waardoor waardoor een hoge waardoor een grotere waardoor een grotendeels een op een waardoor waardoor datacenters ontwerp waardoor manier waardoor waardoor iedereen organisatie waardoor waardoor configuratie waardoor beslissingen waardoor werknemers waardoor beveiliging waardoor anderen waardoor vertrouwen waardoor dubbele waardoor connectiviteit waardoor pogingen waardoor maximaal waardoor zij waardoor klanten toegang waardoor kosten waardoor teams waardoor organisaties waardoor jij verbeteren waardoor waardoor hij inzichten waardoor waardoor alles gemakkelijk waardoor vrijwel waardoor dmarc waardoor audio waardoor ontwerpers waardoor alles kosten waardoor waardoor sommige waardoor google waardoor it waardoor taken waardoor uiteindelijk flexibel waardoor waardoor innovatie waardoor kaarten waardoor gebruikers waardoor marketing ervaring waardoor stad waardoor waardoor workflowsTraduzir waardoor een verder para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe