Traduzir "voortdurend zijn technologische" para alemão

DE „Reincubate war für uKnow ein hervorragender Technologiepartner. Reincubate hat darauf reagiert, indem es seine Technologielösungen ständig verbessert und erweitert hat, um den gestiegenen Kundenanforderungen gerecht zu werden. “

• hervorragender Technologiepartner
• Reincubate hat darauf
• indem es seine
• ständig verbessert
• gestiegenen Kundenanforderungen gerecht

DE „Reincubate war für uKnow ein hervorragender Technologiepartner. Reincubate hat darauf reagiert, indem es seine Technologielösungen ständig verbessert und erweitert hat, um den gestiegenen Kundenanforderungen gerecht zu werden. “

• hervorragender Technologiepartner
• Reincubate hat darauf
• indem es seine
• ständig verbessert
• gestiegenen Kundenanforderungen gerecht

DE Diese Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend überarbeitet

• Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend
• technologischen Entwicklung fortlaufend

DE TCO Certified entwickelt sich ständig weiter, um mit dem technologischen Fortschritt und den aufkommenden Nachhaltigkeits-Hotspots Schritt zu halten

• TCO Certified entwickelt
• ständig weiter
• technologischen Fortschritt
• aufkommenden Nachhaltigkeits-Hotspots Schritt
• halten

DE In den letzten 20 Jahren haben wir unsere Plattform kontinuierlich weiterentwickelt, um neuen Kundenwünschen, Branchenstandards und technischen Entwicklungen Rechnung zu tragen“, erklärt Erich Radstake

• Plattform kontinuierlich weiterentwickelt
• neuen Kundenwünschen
• Branchenstandards
• technischen Entwicklungen Rechnung
• tragen
• erklärt Erich Radstake

DE TCO Certified entwickelt sich ständig weiter, um mit den technologischen Fortschritten und den neuen Hotspots der Nachhaltigkeit Schritt zu halten

• TCO Certified entwickelt
• ständig weiter
• technologischen Fortschritten
• Schritt zu halten

DE „Die Welt verändert sich ständig. Wir wissen nur, dass die Welt von heute morgen schon ganz anders aussehen wird. Wenn wir also nicht beständig Anpassungen und Verbesserungen vornehmen, können wir kaum konkurrenzfähig bleiben.“

• Welt von heute
• schon ganz anders
• also nicht beständig
• Verbesserungen vornehmen
• kaum konkurrenzfähig

DE Bedenke, dass sich das Sortiment laufend ändert, da du es mit einem Outlet Store zu tun hast, der sich freut, kontinuierlich neue qualitätsvolle Restposten an den Mann (und auch die Frau) zu bringen

• Bedenke
• Sortiment laufend ändert
• hast
• freut
• kontinuierlich neue qualitätsvolle
• Mann
• Frau
• bringen

DE Data Science ist ein sich ständig veränderndes Feld und wir legen Wert darauf, unsere Ingenieure kontinuierlich weiterzubilden.

• ständig veränderndes Feld
• legen Wert darauf
• Ingenieure kontinuierlich

DE Websites ändern sich ständig, um mit Ihrem Unternehmen synchron zu sein. Ganz zu schweigen von den E-Commerce-Plattformen, bei denen Sie die Produktseiten ständig aktualisieren müssen. Die Überwachung von Website-Änderungen

• Ihrem Unternehmen synchron
• Ganz zu schweigen
• E-Commerce-Plattformen
• ständig aktualisieren müssen
• Überwachung von Website-Änderungen

DE Öfen haben in den letzten Jahren eine enorme technologische Entwicklung erlebt. Hier sind einige der besten intelligenten Öfen auf dem Markt.

• technologische Entwicklung erlebt
• einige der besten

DE Backöfen haben in den letzten Jahren eine enorme technologische Entwicklung erfahren. Hier sind einige der besten intelligenten Öfen, die es gibt.

• technologische Entwicklung erfahren
• einige der besten
• Öfen

DE Unser Ansatz ist ebenso progressiv wie pragmatisch. Unsere effizienten, effektiven und sicheren Technologiestrategien sind auf Ihre Geschäftsziele abgestimmt. Damit ist Ihr Unternehmen fit für die Zukunft.

• progressiv wie pragmatisch
• effizienten
• effektiven
• Geschäftsziele abgestimmt
• Damit ist Ihr

DE Mit Olinn können Unternehmen Leistung und Verantwortung in Einklang bringen, indem sie sich für geeignete Strategien für Technologie-Investitionen, die in CSR-Grundsätzen verwurzelt sind, entscheiden.

• Olinn können Unternehmen
• Verantwortung in Einklang

DE Innovation ist eine Kernkompetenz von OCLC. Bibliothenken sind bei neuen Technologien ganz vorn mit dabei, und unsere Mitglieder verlassen sich auf uns, wenn es darum geht, mit dem Tempo Schritt zu halten – oder schneller zu sein.

• OCLC
• Technologien ganz vorn
• dabei
• darum geht

DE Die Public Cloud von OVH basiert auf marktüblichen Technologiebausteinen und bietet native Kompatibilität zwischen verschiedenen Systemen, was Datenimport und -export erleichtert.

• basiert auf marktüblichen
• bietet native Kompatibilität
• verschiedenen Systemen
• Datenimport
• export

DE Stuart sprach mit dem Musikproduzenten, Remixer und Singer/Songwriter, um herauszufinden, welche Technologie-Tricks verfügbar sind, um Musik besser klingen zu lassen.

• Musikproduzenten
• Remixer
• Singer
• Songwriter
• herauszufinden
• welche Technologie-Tricks verfügbar
• Musik besser klingen

DE Wir sind bestrebt, innovative technologische Lösungen zu entwickeln, die Unternehmen bei ihrem Streben nach einer sichereren und effizienteren Arbeitsumgebung unterstützen.

• bestrebt
• innovative technologische Lösungen
• entwickeln
• Unternehmen bei ihrem
• sichereren
• effizienteren Arbeitsumgebung

DE Beim HostwindsWir sind ständig bemüht, führend bei den technologischen Fortschritten der Webhosting-Welt zu sein, und hoffen, dass unsere neu hinzugefügten Funktionen genau das tun.

• HostwindsWir sind ständig
• Fortschritten der Webhosting-Welt
• hoffen
• neu hinzugefügten Funktionen

DE Wer wir sind und was wir darstellen, inspiriert die Art und Weise, wie wir unsere Datenschutzlösungen, Technologie-Roadmaps und Sicherheitsverfahren entwerfen.

• darstellen
• inspiriert die Art
• Weise
• Datenschutzlösungen
• Technologie-Roadmaps
• Sicherheitsverfahren

DE Unsere Innovationen im Wohnkomfort sind nur der erste Schritt auf einer technologischen Reise, die verändern wird, wie wir über unsere Wohneinrichtungen denken

• Innovationen im Wohnkomfort
• technologischen Reise
• Wohneinrichtungen denken

DE Später hat es seinen Weg in einige andere Schlüsselbereiche der Technologie gefunden, und wir erwarten in den kommenden Jahren noch viel mehr von UWB.

• Weg in einige
• Schlüsselbereiche der Technologie
• Jahren noch viel

DE Die Flachbettcutter von Zünd sind weltweit gefragt. Die Technologiefirma wächst und braucht mehr Platz. In einer ersten Ausbauphase wird nun in einen Erweiterungsbau investiert.

• Flachbettcutter von Zünd
• weltweit gefragt
• Technologiefirma wächst
• braucht mehr Platz
• Erweiterungsbau

DE Das Schweizer Technologieunternehmen ist mit 215 Angestellten einer der bedeutendsten Arbeitgeber in der Region und bekennt sich klar zum Produktionsstandort Schweiz.

• bekennt sich klar
• Produktionsstandort

DE Wir sind stolz auf die Anerkennung, die wir von den Vordenkern der Technologiebranche für alles Erreichte bekommen haben.

• Vordenkern der Technologiebranche
• alles Erreichte bekommen

DE Das neue BH Ultimate RC erbt praktisch alle Technologien seines großen Bruders BH Ultimate, das beim Weltcup triumphiert hat

• BH Ultimate RC
• praktisch alle Technologien
• großen Bruders BH

DE Haben Sie Vorschläge? Zum Beispiel zusätzliches Personal oder eine technische Lösung? Welche Alternativen hat die Gewerkschaft? Ist ein Streik realistisch?

• Vorschläge
• Beispiel zusätzliches Personal
• technische Lösung
• Gewerkschaft
• Streik realistisch

DE Die Public Cloud von OVH basiert auf marktüblichen Technologiebausteinen und bietet native Kompatibilität zwischen verschiedenen Systemen, was Datenimport und -export erleichtert.

• basiert auf marktüblichen
• bietet native Kompatibilität
• verschiedenen Systemen
• Datenimport
• export

DE Dieser Audi erobert den Markt der mittelgroßen elektrifizierten SUV und übertrifft die Konkurrenz dank seines unverwechselbaren Stils, seines Innenkomforts und seiner Technologieimplementierung

• mittelgroßen elektrifizierten SUV
• übertrifft die Konkurrenz
• seines unverwechselbaren Stils
• seines Innenkomforts
• seiner Technologieimplementierung

DE Der Audi Q4 e-tron erobert den Markt der mittelgroßen elektrifizierten SUV und setzt sich dank seines unverwechselbaren Stils, seines Innenraumkomforts und seiner Technologieimplementierung von der Konkurrenz ab.

• Audi e-tron erobert
• Markt der mittelgroßen
• SUV
• setzt sich dank
• unverwechselbaren Stils
• seines Innenraumkomforts
• Konkurrenz

DE Stuart sprach mit dem Musikproduzenten, Remixer und Singer/Songwriter, um einige der technischen Tricks herauszufinden, die verfügbar sind, um Musik besser klingen zu lassen.

• Musikproduzenten
• Remixer
• Singer
• Songwriter
• einige der technischen
• herauszufinden
• Musik besser klingen

DE Später hat es seinen Weg in einige andere Schlüsselbereiche der Technologie gefunden, und wir erwarten in den kommenden Jahren noch viel mehr von UWB.

• Weg in einige
• Schlüsselbereiche der Technologie
• Jahren noch viel

DE Mit Olinn können Unternehmen Leistung und Verantwortung in Einklang bringen, indem sie sich für geeignete Strategien für Technologie-Investitionen, die in CSR-Grundsätzen verwurzelt sind, entscheiden.

• Olinn können Unternehmen
• Verantwortung in Einklang

DE Innovation ist eine Kernkompetenz von OCLC. Bibliothenken sind bei neuen Technologien ganz vorn mit dabei, und unsere Mitglieder verlassen sich auf uns, wenn es darum geht, mit dem Tempo Schritt zu halten – oder schneller zu sein.

• OCLC
• Technologien ganz vorn
• dabei
• darum geht

DE Die Public Cloud von OVH basiert auf marktüblichen Technologiebausteinen und bietet native Kompatibilität zwischen verschiedenen Systemen, was Datenimport und -export erleichtert.

• basiert auf marktüblichen
• bietet native Kompatibilität
• verschiedenen Systemen
• Datenimport
• export

DE Im Inneren hat Audi an sich nicht mit seiner Formel herumgespielt und bietet eine Vielzahl von technologischen Optionen, um das Fahrerlebnis auf die nächste Stufe zu heben. Wir werden gleich darauf zurückkommen.

• Inneren hat Audi
• seiner Formel herumgespielt
• bietet eine Vielzahl
• technologischen Optionen
• Stufe zu heben
• gleich darauf

DE Mit seinen doppelten technologischen Platten und 3 verschiedenen Hitzeeinstellungen von 180-210 Grad ist dies die perfekte Wahl für Sie, die langanhaltende Frisuren mit einem glänzenden Aussehen wünschen

• seinen doppelten technologischen
• dies die perfekte
• glänzenden Aussehen wünschen

DE Das Schweizer Technologieunternehmen ist mit 215 Angestellten einer der bedeutendsten Arbeitgeber in der Region und bekennt sich klar zum Produktionsstandort Schweiz.

• bekennt sich klar
• Produktionsstandort

DE Wesentliche Entscheidungen hinsichtlich der Plattform, unzählige Konfigurationsoptionen und weitreichende Technologiefragen stellen selbst für hochtechnisierte Unternehmen Herausforderungen dar

• Wesentliche Entscheidungen hinsichtlich
• Plattform
• unzählige Konfigurationsoptionen
• weitreichende Technologiefragen stellen
• hochtechnisierte Unternehmen Herausforderungen

DE Zu unseren bewährten Methoden zählen fortschrittliche Automatisierung und von uns entwickelte KI-Lösungen, die Sie bei der Harmonisierung von TechOps und Geschäftszielen unterstützen.

• unseren bewährten Methoden
• fortschrittliche Automatisierung
• entwickelte KI-Lösungen
• Harmonisierung von TechOps
• Geschäftszielen

DE Durch kontinuierliche technologische Fortschritte wird die Genauigkeitsrate der automatischen Transkription laufend verbessert

• kontinuierliche technologische Fortschritte
• Genauigkeitsrate der automatischen
• laufend verbessert

DE Es gibt auch viele Universitäten und Fachorganisationen, die Forschung und technologische Entwicklung auf hohem Niveau betreiben.

• viele Universitäten
• Fachorganisationen
• Forschung
• Niveau

DE Wir sind eine führende Website für Technologie-Nachrichten und -Tests, die nicht nur über die neuesten Entwicklungen in der Technologie berichtet, sondern auch Tipps gibt, wie man mehr aus der Technik herausholen kann, die man bereits besitzt.

• Tests
• Technologie berichtet
• sondern auch Tipps
• bereits

DE Dies erfordert sowohl physische Sicherheit als auch technologische Unterstützung.

• Dies erfordert sowohl

DE Gaming, FinTech, Apps und und und... Tech Startups vereinigt euch! Hier findest du alle Meetup Gruppen zum Thema Technologie-Startups

• Gaming
• FinTech
• Apps
• Tech Startups vereinigt
• Gruppen zum Thema

DE DJI gab ein großes Statement ab, als er die Mavic Pro-Drohne auf den Markt brachte. Zum ersten Mal sind die besten und nützlichsten technologischen Fo...

• er die Mavic
• Markt brachte
• besten
• nützlichsten technologischen

DE Wir können verfahrenstechnische und technologische Maßnahmen anwenden, die der Branchenpraxis entsprechen, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen

• verfahrenstechnische
• technologische Maßnahmen anwenden
• Branchenpraxis entsprechen

DE Auf maschinellem Lernen basierende Bots sind eine Technologie, die in Echtzeit interaktive Antworten auf Kundenfragen liefert

• maschinellem Lernen basierende
• Technologie
• Echtzeit interaktive Antworten
• Kundenfragen liefert

DE Da unsere Leser aus allen Ebenen der Eventplanung stammen, haben wir speziell diesen Leitfaden für Anfänger erstellt

• Da unsere Leser
• stammen
• speziell diesen Leitfaden
• Anfänger erstellt

DE Das Schweizer Technologieunternehmen ist mit 260 Angestellten einer der bedeutendsten Arbeitgeber in der Region und bekennt sich klar zum Produktionsstandort Schweiz.

• bekennt sich klar
• Produktionsstandort