Traduzir "seines unverwechselbaren stils" para holandês

DE Nachdem wir bereits den Audi Q4 e-tron getestet haben, von dem wir dachten, dass er "dank seines unverwechselbaren Stils, seines Innenkomforts und sei...

• Nachdem wir bereits
• Audi e-tron getestet
• dachten
• er
• seines unverwechselbaren Stils
• seines Innenkomforts

DE Dieser Audi erobert den Markt der mittelgroßen elektrifizierten SUV und übertrifft die Konkurrenz dank seines unverwechselbaren Stils, seines Innenkomforts und seiner Technologieimplementierung

• mittelgroßen elektrifizierten SUV
• übertrifft die Konkurrenz
• seines unverwechselbaren Stils
• seines Innenkomforts
• seiner Technologieimplementierung

DE Der Audi Q4 e-tron erobert den Markt der mittelgroßen elektrifizierten SUV und setzt sich dank seines unverwechselbaren Stils, seines Innenraumkomforts und seiner Technologieimplementierung von der Konkurrenz ab.

• Audi e-tron erobert
• Markt der mittelgroßen
• SUV
• setzt sich dank
• unverwechselbaren Stils
• seines Innenraumkomforts
• Konkurrenz

DE Der Audi Q4 e-tron hebt sich auf dem Markt der elektrifizierten Mittelklasse-SUV dank seines unverwechselbaren Stils, seines Innenraumkomforts und seiner technischen Ausstattung von der Konkurrenz ab.

• Audi e-tron hebt
• Markt der elektrifizierten
• dank seines unverwechselbaren
• seines Innenraumkomforts
• seiner technischen Ausstattung
• Konkurrenz

DE Dieser Audi erobert den Markt für elektrifizierte SUVs der Mittelklasse und übertrifft die Konkurrenz dank seines unverwechselbaren Stils, seines Innenraumkomforts und seiner technischen Ausstattung

• übertrifft die Konkurrenz
• seines unverwechselbaren Stils
• seines Innenraumkomforts
• seiner technischen Ausstattung

DE Sie kaufen einen Laptop der XPS 13-Serie wegen seines unverwechselbaren Kohlefaser-Stils und seiner hervorragenden Verarbeitung, nicht wegen der Angaben zu Gewicht und Dicke

• kaufen einen Laptop
• XPS wegen seines
• Kohlefaser-Stils
• seiner hervorragenden Verarbeitung
• wegen der Angaben
• Gewicht
• Dicke

DE Wir mögen den F-Pace wegen seines Stils (obwohl er große 22-Zoll-Räder braucht, um optimal auszusehen)

• mögen den F-Pace
• seines Stils
• obwohl er große
• optimal auszusehen

DE Dies wird in Started Out With Nothin von Seasick Steve deutlich bewiesen, mit der Fähigkeit, jede Aufnahmeschwäche und den einzigartigen Klängen seines Strumming-Stils und seiner hausgemachten Percussion herauszufiltern

• Out With Nothin
• Seasick Steve deutlich
• Fähigkeit
• jede Aufnahmeschwäche
• einzigartigen Klängen seines
• seiner hausgemachten Percussion

DE Wir mögen den F-Pace wegen seines Stils (obwohl er große 22-Zoll-Räder braucht, um optimal auszusehen)

• mögen den F-Pace
• seines Stils
• obwohl er große
• optimal auszusehen

DE Mehr als 4 Millionen Besucher jährlich betreten die Lobby in der 5th Avenue – eine belebte Eingangshalle ganz in der Magie des Art-déco-Stils

• Millionen Besucher jährlich
• belebte Eingangshalle ganz
• Magie des Art-déco-Stils

DE Wir würden das Gigabyte Aero 15 nicht als Meister des Stils bezeichnen. Wir sind jedoch auf der Suche nach einem Laptop, der eher einer kreativen Workstation ähnelt.

• würden das Gigabyte
• Meister des Stils
• Laptop
• eher einer kreativen

DE Dank dieses erstklassigen Stils können Sie diese Knospen während des Arbeitswegs tragen, um mit Ihrer Geschäftskleidung zu arbeiten, und nichts würde fehl am Platz aussehen. Wie ist das für Premium und vielseitig.

• Dank dieses erstklassigen
• tragen
• nichts würde fehl
• Platz aussehen
• Premium

DE Für welche Branche auch immer Sie ein Unternehmens-Logo erstellen, es ist hilfreich mit einer kleinen Inspiration zu starten: Um zu sehen was hinsichtlich der Logo-Erstellung und des Stils unternommen werden kann

• Unternehmens-Logo erstellen
• Inspiration zu starten
• sehen was hinsichtlich
• Logo-Erstellung

DE Abhängig vom benutzerdefinierten Beitragstyp und dem Anzeigetyp der Benutzeroberfläche des Stils und der Anzahl der geöffneten Bilder der Bilder kann eine einzelne Beitragsvorlagenseitenerstellungsansicht unterschiedlich sein

• Abhängig vom benutzerdefinierten
• Anzeigetyp der Benutzeroberfläche
• Stils
• Anzahl der geöffneten

DE Wählen Sie kostenlose Blog-WordPress-Themes mit einer HTML-Blog-Vorlage mit best kostenloser WordPress-Blog Ihrer eigenen Farbe und Ihres eigenen Stils, um Ihr Bloggen zu verbessern

• Wählen Sie kostenlose
• HTML-Blog-Vorlage mit best
• WordPress-Blog Ihrer eigenen
• Ihres eigenen Stils

DE Ingas Arbeiten erregten dank ihres unverkennbaren Stils, der eine emotionale Verbindung mit der Natur einfangen soll, schnell Aufmerksamkeit und Aufträge

• Ingas Arbeiten erregten
• ihres unverkennbaren Stils
• Natur einfangen soll
• schnell Aufmerksamkeit
• Aufträge

DE Mehr als 4 Millionen Besucher jährlich betreten die Lobby in der 5th Avenue – eine belebte Eingangshalle ganz in der Magie des Art-déco-Stils

• Millionen Besucher jährlich
• belebte Eingangshalle ganz
• Magie des Art-déco-Stils

DE Für welche Branche auch immer Sie ein Unternehmens-Logo erstellen, es ist hilfreich mit einer kleinen Inspiration zu starten: Um zu sehen was hinsichtlich der Logo-Erstellung und des Stils unternommen werden kann

• Unternehmens-Logo erstellen
• Inspiration zu starten
• sehen was hinsichtlich
• Logo-Erstellung

DE SportSpar bietet dir eine ganze Reihe der Kleidung und ergänzenden Utensilien, die leidenschaftliche Liebhaber einer oder mehrerer Rennsportserien sowie Freunde des lässig legeren Stils brauchen:

• SportSpar bietet dir
• ergänzenden Utensilien
• lässig legeren Stils

DE Sie lernen auch einige Schlüssel, um innerhalb Ihres Genres oder Stils Erfolg zu haben.

• lernen auch einige
• innerhalb Ihres Genres

DE Ein weiteres Merkmal dieser kostenlosen Fotobearbeitungs-App ist die Funktion zum Speichern Ihres Stils (Voreinstellungen), die Sie für andere Fotos verwenden können

• Speichern Ihres Stils
• Voreinstellungen
• andere Fotos verwenden

DE Wie positionieren Sie Ihre Blitzgeräte, und wie machen Sie das Foto? Das sind Fragen des Stils.

• positionieren Sie Ihre

DE Achten Sie bei der Entwicklung Ihres Stils darauf, wie Ihr Kanal in den sozialen Medien als Ganzes aussieht

• Entwicklung Ihres Stils
• aussieht

DE Es handelt sich um einen wachsenden Sektor, der in Bezug auf die Arbeitsbedingungen und die Art des Stils der Porträtfotografie sehr ähnlich ist, nur dass Ihre Motive Leckerbissen brauchen, wenn sie gut sind

• wachsenden Sektor
• Art des Stils
• Porträtfotografie sehr ähnlich
• Motive Leckerbissen brauchen

DE Obwohl das Telefon nicht das kompakteste ist, fühlt es sich aufgrund seines Aufbaus und seines Designs wie ein Telefon an, das sich leicht in Ihr Leben einfügt und zu einem Werkzeug wird, über das Sie sich nicht allzu viele Sorgen machen müssen.

• Obwohl das Telefon
• seines Aufbaus
• leicht in Ihr
• einfügt
• allzu viele Sorgen

DE Im dritten Solofilm für Thor wird der Held nach dem Tod seines Vaters und der Zerstörung seines Hammers durch seine lange verschollene Schwester Hella, gespielt von Cate Blanchett, über den Weltraum geworfen

• seines Vaters
• Zerstörung seines Hammers
• seine lange verschollene
• Hella
• gespielt von Cate
• Weltraum geworfen

DE Im dritten Thor-Film wird der Held – nach dem Tod seines Vaters und der Zerstörung seines Hammers – über den Weltraum geworfen, wo er Hulk mit Gladiatoren bekämpft.

• Held
• Tod seines Vaters
• Zerstörung seines Hammers
• Weltraum geworfen
• wo er Hulk
• Gladiatoren

DE Sollte der Kunde Kenntnis von einer unbefugten Nutzung seines Passworts oder seines Kontos erlangen, verpflichtet er sich, MUSEE OPINEL unverzüglich unter folgender Adresse zu informieren:

• Sollte der Kunde
• unbefugten Nutzung seines
• seines Kontos erlangen
• MUSEE OPINEL unverzüglich

DE Nest hat den Thermostat E vorgestellt, eine neue Version seines Smart-Home-Thermostats, der dank seines günstigeren Preises für Verbraucher zugänglich...

• E vorgestellt
• Version seines Smart-Home-Thermostats
• dank seines günstigeren
• Verbraucher

DE Die totale Kontrolle über dein Bike bei Abfahrten und in den technisch schwierigsten Passagen, dank seines längeren Reach, seines ultrasteifen und reaktiven Hinterbaus, seinem zurückgesetzten Sattel und dem steilen Lenkwinkel.

• Bike bei Abfahrten
• technisch schwierigsten Passagen
• dank seines längeren
• seines ultrasteifen
• reaktiven Hinterbaus
• seinem zurückgesetzten Sattel
• steilen

DE Wir würden den Show 5 dem Echo Spot wegen seines besseren Klangs und seines konventionelleren und nützlicheren Displays vorziehen.

• würden den Show
• Echo Spot wegen
• besseren Klangs
• seines konventionelleren
• nützlicheren Displays

DE Sollte der Kunde Kenntnis von einer unbefugten Nutzung seines Passworts oder seines Kontos erlangen, verpflichtet er sich, MUSEE OPINEL unverzüglich unter folgender Adresse zu informieren:

• Sollte der Kunde
• unbefugten Nutzung seines
• seines Kontos erlangen
• MUSEE OPINEL unverzüglich

DE Im dritten Solofilm von Thor wird der Held nach dem Tod seines Vaters und der Zerstörung seines Hammers durch seine lange verschollene Schwester Hella, gespielt von Cate Blanchett, durch den Weltraum geschleudert

• seines Vaters
• Zerstörung seines Hammers
• seine lange verschollene
• Hella
• gespielt von Cate
• Weltraum geschleudert

DE Diese Serie wird Don Cheadle in der Rolle seines MCU-Charakters James Rhodes alias War Machine zeigen, der damit zu kämpfen hat, dass die Technologie seines alten Freundes in die falschen Hände gerät

• Serie wird Don
• Rolle seines MCU-Charakters
• Rhodes alias War
• zeigen
• damit zu kämpfen
• Technologie seines alten
• falschen Hände gerät

DE Im dritten Thor-Film wird der Held - nach dem Tod seines Vaters und der Zerstörung seines Hammers - ins Weltall geschleudert, wo er gegen Hulk einen Gladiatorenkampf austrägt.

• Held
• Tod seines Vaters
• Zerstörung seines Hammers
• ins Weltall geschleudert
• Gladiatorenkampf

DE Bisher Kinsta ist aufgrund seines High-End-Performance-Hostings anscheinend bei Unternehmen und großen Unternehmen beliebt. Diese Art von Benutzern bildet daher den Großteil seines Kundenstamms.

• seines High-End-Performance-Hostings anscheinend
• Unternehmen
• großen Unternehmen beliebt
• Art von Benutzern
• daher den Großteil

DE Zu diesen Strategien gehörte die Gründung einer informellen Networking-Gruppe?, die aus seinen besten Kunden und deren Top-Beratern bestand, um seine Einnahmen zu verdreifachen und die Qualität seines Geschäfts und seines Lebens zu verbessern.

• diesen Strategien gehörte
• Gründung einer informellen
• seinen besten Kunden
• deren Top-Beratern bestand
• Qualität seines Geschäfts

DE Der Gastwirt und Koch Urs Portmann überzeugt durch seinen unverwechselbaren Mix aus typischen Gerichten eines Bergrestaurants und seinen ausgefallenen Ideen.

• Gastwirt
• Koch Urs Portmann
• seinen unverwechselbaren Mix
• typischen Gerichten eines
• seinen ausgefallenen

DE Factum Group möchte diese gemeinsame Geschichte unter einem neuen, unverwechselbaren Namen schreiben: OLINN.

• Factum Group möchte
• neuen
• unverwechselbaren Namen schreiben

DE Mit unserer unverwechselbaren Mischung aus kreativer und branchenorientierter Recherche können wir dein Unternehmen als Vordenker in seinen potenziellen Branchen etablieren

• unserer unverwechselbaren Mischung
• kreativer
• seinen potenziellen Branchen

DE Die spektakuläre Schönheit der Umwelt hat Jahrhunderte der unverwechselbaren isländischen Kunst, des Kunsthandwerks und der Musik inspiriert

• Jahrhunderte der unverwechselbaren
• Kunst
• Kunsthandwerks
• Musik inspiriert

DE Die Taktbezeichnung gibt verschiedenen Arten von Musik ihren unverwechselbaren, rhythmischen Klang

• Taktbezeichnung gibt verschiedenen
• Musik ihren unverwechselbaren
• rhythmischen Klang

DE Ihre unverwechselbaren Bilder mischen oft historische Stile mit modernen Elementen, um visuelle Elemente zu schaffen, die an etwas erinnern, das als "Gothic-Pop-Surrealismus" beschrieben wird.

• unverwechselbaren Bilder mischen
• Elementen
• etwas erinnern
• beschrieben

DE Tanja Grandits verwendet beste Grundprodukte, setzt meisterhaft Kräuter und Gewürze ein und kreiert so ihren konsequent-unverwechselbaren Stil.

• Tanja Grandits verwendet
• Grundprodukte
• setzt meisterhaft Kräuter
• kreiert so ihren

DE Mit starken, kräftigen Farben und einem unverwechselbaren Design ist diese hochwertige Fototapete dazu bestimmt, gezeigt zu werden.

• starken
• kräftigen Farben
• hochwertige Fototapete dazu

DE Dieser stabile Hybrid benötigt 9-10 Wochen der Blüte um seine festen große Knospen mit dem unverwechselbaren kraftstoffartigen Geruch zu erzeugen, der dieser Sorte ihren Namen gab

• stabile Hybrid benötigt
• Blüte um seine
• unverwechselbaren kraftstoffartigen Geruch
• erzeugen
• Sorte ihren Namen

DE Auto Bubblelicious ist besonders harzig und verdammt gut aussehend! Das Grass hat den unverwechselbaren Geschmack und Geruch von Kaugummi.

• harzig
• verdammt gut aussehend
• Geschmack

DE Dieses Sativa dominierte Stadtmodell hat ein kräftiges Wachstum, erreicht eine Höhe von 60-130cm, wobei sie 500-550g beeindruckend große und miefende Knospen mit einem unverwechselbaren Zitrusaroma...

• Dieses Sativa dominierte
• kräftiges Wachstum
• erreicht eine Höhe
• wobei sie beeindruckend
• unverwechselbaren

DE Einfach jeder liebt sie für ihren unverwechselbaren Zitrusgeschmack und ihre ballernde Wirkung - auch für erfahrene Kiffer

• Einfach jeder liebt
• ihren unverwechselbaren Zitrusgeschmack
• ballernde Wirkung
• erfahrene Kiffer

DE Peppe Deinen Kuchen bei der nächsten Backsession mit dem unverwechselbaren Marihuana-Stil der Silly Silikon Cannabisblattkuchenform auf.

• Peppe Deinen Kuchen
• Silikon Cannabisblattkuchenform