Traduzir "samenwerken die gebaseerd" para alemão

DE OVHcloud bietet Ihnen Collaboration-Lösungen, die auf dedizierten und zuverlässigen Infrastrukturen basieren und von unseren Teams jederzeit überwacht werden.

• OVHcloud bietet Ihnen
• dedizierten
• zuverlässigen Infrastrukturen basieren
• unseren Teams jederzeit

DE OVHcloud bietet Ihnen Collaboration-Lösungen, die auf dedizierten und zuverlässigen Infrastrukturen basieren und von unseren Teams jederzeit überwacht werden.

• OVHcloud bietet Ihnen
• dedizierten
• zuverlässigen Infrastrukturen basieren
• unseren Teams jederzeit

DE Der Kern des Dienstes basiert auf der gemeinsamen Nutzung, der Zusammenarbeit und der Arbeit mit Dateien, die auf Box hochgeladen werden

• Kern des Dienstes
• gemeinsamen Nutzung
• Zusammenarbeit
• Arbeit mit Dateien

DE Die Zusammenarbeit und das Arbeiten mit anderen Teammitgliedern wird mit diesem Tool einfach

• Zusammenarbeit
• Arbeiten mit anderen
• diesem Tool einfach

DE Unser PPC-Ansatz ist datengesteuert und ermöglicht es uns, Kampagnen zu realisieren, die auf Effizienz und ständige Verbesserung ausgerichtet sind.

• Kampagnen zu realisieren
• Effizienz
• ständige Verbesserung ausgerichtet

DE Über den Dächern von Nizza - Amerikanischer, romantischer Thriller von 1955 unter der Regie von Alfred Hitchcock, nach einem Drehbuch von John Michael Hayes, basierend auf dem Roman „To Catch a Thief“ von David Dodge aus dem Jahr 1952

• Dächern von Nizza
• Amerikanischer
• Regie von Alfred
• Drehbuch von John
• Hayes
• Jahr

DE Aufgebaut auf Marktstandards Unsere Cloud Speicherlösungen basieren auf Standardtechnologien wie Ceph und OpenStack Swift

• Aufgebaut auf Marktstandards
• Cloud Speicherlösungen basieren
• Standardtechnologien wie Ceph
• OpenStack Swift

DE Anschließend bestimmen Sie basierend auf dieser Analyse, Ihrer On-Premise-Infrastruktur sowie den vorhandenen Hosted Private Cloud und Public Cloud Angeboten von OVHcloud die für Sie passende Lösung

• Anschließend bestimmen Sie
• Analyse
• vorhandenen Hosted Private
• Public Cloud Angeboten
• passende Lösung

DE Dieses Samsung Galaxy Book S zum Beispiel ist tatsächlich das zweite derartige Gerät, das auf den Markt gebracht wird - nur dieses basiert auf einem Intel i5-Prozessor, während der ursprüngliche Start auf einem Qualcomm-Prozessor basiert.

• Dieses Samsung Galaxy
• S zum Beispiel
• tatsächlich das zweite
• Gerät
• Intel
• während der ursprüngliche
• Qualcomm-Prozessor

DE Classter.com ist ein globaler Pionier auf dem Gebiet der Bildungstechnologie und bietet ein umfassendes cloudbasiertes SaaS-Paket, das folgende Funktionen umfasst: Student Information System (SIS),

• Gebiet der Bildungstechnologie
• bietet ein umfassendes
• SaaS-Paket
• folgende Funktionen umfasst
• Student Information System
• SIS

DE Aufgebaut auf Marktstandards Unsere Cloud Speicherlösungen basieren auf Standardtechnologien wie Ceph und OpenStack Swift

• Aufgebaut auf Marktstandards
• Cloud Speicherlösungen basieren
• Standardtechnologien wie Ceph
• OpenStack Swift

DE Eines der Dinge, die wir wirklich schätzen, ist die Unterstützung, die wir von den Experten erhalten, die mit uns zusammenarbeiten, um uns bei der Verbesserung zu helfen.

• Eines der Dinge
• wirklich schätzen
• Unterstützung
• Experten erhalten
• zusammenarbeiten

DE Wir sind in unserem Ansatz flexibel und entwickeln gemeinsam mit Ihnen eine Lösung, die die Komponenten enthält, die Ihrem Unternehmen den besten Wert bieten.

• unserem Ansatz flexibel
• Lösung
• Komponenten enthält
• Wert

DE Drittanbieter, einschließlich Google, verwenden die gespeicherten Cookies zum Platzieren von Anzeigen auf Grundlage der von den Nutzern der vorliegenden Webseite zuvor besuchten Seiten

• Drittanbieter
• einschließlich Google
• verwenden die gespeicherten
• Platzieren von Anzeigen
• Nutzern der vorliegenden
• zuvor besuchten Seiten

DE * Quelle: Interne Daten von Google, Juli 2020, basierend auf einem A/B-Test, bei dem die Leistung von Nutzern, die das aktualisierte Layout auf der Shopping-Seite sehen, mit einer Kontrollgruppe verglichen wurde, die das neue Layout nicht sieht.

• Quelle
• Juli
• B-Test
• Leistung von Nutzern
• Shopping-Seite sehen

DE ONLYOFFICE verschlüsselt die Datenübertragung während der Online-Zusammenarbeit an Dokumenten, sodass Außenstehende die Änderungen, die Sie oder Ihre Mitautoren vornehmen, nicht lesen oder verstehen können.

• während der Online-Zusammenarbeit
• Dokumenten
• Mitautoren vornehmen
• lesen
• verstehen

DE Hier ein Überblick über das, was unsere Partner wissen möchten - also Antworten auf einige der häufig gestellten Fragen von möglichen Partnern oder anderen, die gerne mit Freshworks zusammenarbeiten möchten.

• Partner wissen möchten
• häufig gestellten Fragen
• möglichen Partnern
• anderen
• gerne mit Freshworks

DE Das Team im Global Center for Medical Innovation arbeitet jedoch eng mit Ärzten zusammen, damit die Maske dem Standard entspricht

• Team im Global
• for Medical Innovation
• zusammen
• damit die Maske
• Standard entspricht

DE Für ihn ist es wichtig, dass seine Teams den Freiraum haben, Produkte zu entwickeln, die im Zusammenspiel bessere Kundenbeziehungen ermöglichen

• Produkte zu entwickeln
• Zusammenspiel bessere Kundenbeziehungen

DE „FreeOffice ist ein Produkt von SoftMaker und wird oft als die beste Option für jeden unter Linux bezeichnet, der mit Anwendern von Microsoft Office zusammenarbeiten muss

• SoftMaker
• Option für jeden
• Linux bezeichnet
• Anwendern von Microsoft
• zusammenarbeiten muss

DE „FreeOffice ist ein Produkt von SoftMaker und wird oft als die beste Option für jeden unter Linux bezeichnet, der mit Anwendern von Microsoft Office zusammenarbeiten muss

• SoftMaker
• Option für jeden
• Linux bezeichnet
• Anwendern von Microsoft
• zusammenarbeiten muss

DE Das Team im Global Center for Medical Innovation arbeitet jedoch eng mit Ärzten zusammen, damit die Maske dem Standard entspricht

• Team im Global
• for Medical Innovation
• zusammen
• damit die Maske
• Standard entspricht

DE Um Hostinger stärker und schneller zu machen, können wir uns nicht einfach auf die neueste Technologie verlassen. Deshalb sind unsere größte Stärke unsere Teams, die gemeinsam an der Umsetzung arbeiten.

• Hostinger stärker
• schneller zu machen
• Technologie verlassen
• Stärke unsere Teams

DE Spürbare kreative Energie, mitreißende Präsentationen und Menschen, die sich verhalten, als säßen sie im selben Raum. Mit Miro fühlt sich online wie vor Ort an – ob Brainstorming, Meeting oder Workshop.

• Spürbare kreative Energie
• mitreißende Präsentationen
• Menschen
• verhalten
• Raum
• ob Brainstorming
• Meeting

DE Ausgehend von einem 360°-Ansatz werden unsere Strategien Sie dabei unterstützen, Ihre digitale Transformation sowohl auf Kund:innen als auch auf Wirtschaftlichkeit auszurichten.

• Strategien Sie dabei
• digitale Transformation sowohl
• Wirtschaftlichkeit

DE Sie sind ein leistungsfähiges Werkzeug für Entwickler, die ihre eigenen, maßgeschneiderte Anwendungen zu erstellen, die von Brokern, die auf den Marktdaten und Funktionen basieren

• eigenen
• Brokern
• Marktdaten
• Funktionen basieren

DE Laden Sie den ersten globalen Bericht herunter zu den vier treibenden Kräften von Konsumentenentscheidungen und dem Bildmaterial, das diese widerspiegelt.

• globalen Bericht herunter
• vier treibenden Kräften
• Konsumentenentscheidungen
• Bildmaterial

DE Sein neues Buch mit dem Titel The Book of Mistakes: 9 Secrets to Creating a Successful Future basiert auf Einblicken, die er in über tausend dieser Interviews erhalten hat

• Titel The Book
• Mistakes
• Secrets to Creating
• Successful Future basiert
• Einblicken

DE Normalerweise ist dies strukturell: Die Tools - wie die von Everymac - basieren auf Beziehungen zwischen Identifizierungsdaten, die als wahr erscheinen ..

• Normalerweise ist dies
• Tools
• Everymac
• basieren auf Beziehungen
• Identifizierungsdaten
• wahr erscheinen

DE Diese nutzen Tesla-P100-beschleunigte Bibliotheken wie cuDNN und NCCL, die speziell darauf ausgerichtet sind, hohe Leistung für Machine Learning zu liefern.

• NCCL
• speziell darauf ausgerichtet

DE WHOIS ist ein TCP-basiertes Protokoll Anforderung/Antwort dient zum Abfragen einer Datenbank ausführen, die den Besitzer einen Domain-Namen oder eine IP-Adresse im Internet bestimmen lässt.

• Protokoll Anforderung
• Datenbank ausführen
• Besitzer einen Domain-Namen
• IP-Adresse im Internet

DE Ziehe andere traditionelle Abkürzungen für deinen Vornamen in Erwägung. Es gibt eine Reihe von ungewöhnlichen Spitznamen, die von deinem Vornamen abgeleitet werden, je nachdem, in welcher Kultur du lebst.

• Ziehe andere traditionelle
• Reihe von ungewöhnlichen
• deinem Vornamen abgeleitet
• je nachdem

DE Beeindruckend ist, dass die Änderungen, die Marshall für den Major 4 in Bezug auf die Funktionen vorgenommen hat, nicht einmal auf Beschwerden vom letzten Mal beruhen - sie sind nur Dinge, die es jetzt noch besser machen könnte.

• Änderungen
• einmal auf Beschwerden
• letzten Mal beruhen
• Dinge
• besser machen

DE Der Hauptkonkurrent Nest bietet überzeugende Vollzeiterfassung und zahlreiche Funktionen, die diejenigen verführen, die in ein Google-basiertes Ökosystem eingebettet sind. Einige werden denken, dass es auch schlauer aussieht.

• Hauptkonkurrent Nest bietet
• Vollzeiterfassung
• zahlreiche Funktionen
• diejenigen verführen
• Google-basiertes Ökosystem eingebettet
• Einige werden denken
• schlauer

DE Es basiert darauf, ob die Benutzer darauf vertrauen können, dass sie Inhalte lesen, die von jemandem geschrieben wurden, der weiß, wovon er spricht

• basiert darauf
• ob die Benutzer
• Inhalte lesen
• jemandem geschrieben wurden
• weiß
• wovon er spricht

DE Die International Air Transport Association ist ein in Genf ansässiger Verband von international operierenden Fluggesellschaften zur Einführung von Standardverfahren

• International Air Transport
• Genf ansässiger Verband
• international operierenden Fluggesellschaften
• Einführung von Standardverfahren

DE Es gibt viele Kräuter und Nahrungsergänzungsmittel, die verwendet werden können, um das natürliche Energieniveau zu heben; Kräuter und Nahrungsergänzungsmittel, die nicht auf Koffein oder schnellen Zuckerschüben basieren.

• viele Kräuter
• Nahrungsergänzungsmittel
• Kräuter
• Koffein
• schnellen Zuckerschüben

DE Sie denken beim Stichwort Büro an graue Wände und triste Konferenzräume? Nicht bei diesen Unternehmen!

• denken beim Stichwort
• graue Wände
• triste Konferenzräume
• diesen Unternehmen

DE Sie sind ein leistungsfähiges Werkzeug für Entwickler, die ihre eigenen, maßgeschneiderte Anwendungen zu erstellen, die von Brokern, die auf den Marktdaten und Funktionen basieren

• eigenen
• Brokern
• Marktdaten
• Funktionen basieren

DE Die auf dem Markt erhältlichen Produkte standen weit hinter der Wirkungsweise und Intensität der von Josef Gschwenter entwickelten Produkte zurück

• Markt erhältlichen Produkte
• Gschwenter entwickelten Produkte

DE Basierend auf den aggregierten Ergebnissen des A/B-Traffic-Splits für 690 Werbetreibende, die Smart Shopping-Kampagnen verwenden, und 142 Kampagnen, die Target ROAS Smart Bidding für Shopping-Kampagnen verwenden

• Ergebnissen des A
• B-Traffic-Splits für Werbetreibende
• Smart Shopping-Kampagnen verwenden
• Kampagnen
• Target ROAS Smart
• Shopping-Kampagnen verwenden

DE Dabei gibt es Systeme, die vollkommen auf einer P2P-Verbindung basieren, bei denen die Initialisierung der Verbindung längere Zeit in Anspruch nimmt, und Supernodes, bei denen die Kommunikation von der Intervention eines dritten Rechners abhängt

• denen die Initialisierung
• Verbindung längere Zeit
• Anspruch nimmt
• Supernodes
• denen die Kommunikation
• Intervention eines dritten
• abhängt

DE Der durchschnittliche Preis pro Benutzer anderer Produkte von führenden Anbietern basiert auf den Tarifen, die ähnliche Funktionen wie Access umfassen.

• durchschnittliche Preis pro
• Tarifen

DE Artefact bietet eine umfassende Palette datengesteuerter Lösungen, die auf die spezifischen Bedürfnisse der Kunden zugeschnitten sind und über einen geschäftsorientierten Ansatz bereitgestellt werden, der auf Fachwissen im Bereich KI aufbaut.

• Palette datengesteuerter Lösungen
• geschäftsorientierten Ansatz bereitgestellt
• Fachwissen im Bereich

DE Der Schwierigkeitsgrad, den wir Ihnen angeben, basiert auf einer Reihe verschiedener Faktoren, darunter die Anzahl der verwandten Schlüsselwörter, die Sie in den Inhalt aufnehmen können, sowie die Anzahl der Wettbewerber

• Schwierigkeitsgrad
• Ihnen angeben
• verschiedener Faktoren
• darunter die Anzahl
• verwandten Schlüsselwörter
• Anzahl der Wettbewerber

DE Es gibt vier Ebenen von Informationen, die Google Analytics Ihnen zur Verfügung stellen kann, beginnend mit der Nutzerebene, die auf den von den Nutzern durchgeführten Aktionen basiert

• Google Analytics Ihnen
• Nutzern durchgeführten Aktionen

DE Normalerweise ist dies strukturell: Die Tools - wie die von Everymac - basieren auf Beziehungen zwischen Identifizierungsdaten, die als wahr erscheinen ..

• Normalerweise ist dies
• Tools
• Everymac
• basieren auf Beziehungen
• Identifizierungsdaten
• wahr erscheinen

DE WHOIS ist ein TCP-basiertes Protokoll Anforderung/Antwort dient zum Abfragen einer Datenbank ausführen, die den Besitzer einen Domain-Namen oder eine IP-Adresse im Internet bestimmen lässt.

• Protokoll Anforderung
• Datenbank ausführen
• Besitzer einen Domain-Namen
• IP-Adresse im Internet

DE WHOIS ist ein TCP-basiertes Protokoll Anforderung/Antwort dient zum Abfragen einer Datenbank ausführen, die den Besitzer einen Domain-Namen oder eine IP-Adresse im Internet bestimmen lässt.

• Protokoll Anforderung
• Datenbank ausführen
• Besitzer einen Domain-Namen
• IP-Adresse im Internet

DE Es basiert darauf, ob die Benutzer darauf vertrauen können, dass sie Inhalte lesen, die von jemandem geschrieben wurden, der weiß, wovon er spricht

• basiert darauf
• ob die Benutzer
• Inhalte lesen
• jemandem geschrieben wurden
• weiß
• wovon er spricht