NL Dat is echt een positief punt om uit het ontwerp te komen - dat het niet alleen ontwerp is omwille van het ontwerp.
Traduzir "ontwerp maken" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontwerp maken" de holandês para alemão
Traduções de ontwerp maken
"ontwerp maken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de ontwerp maken
holandês
alemão
DE Das ist ein wirklich positiver Punkt, der aus dem Design hervorgeht - dass es nicht nur um des Designs willen ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| echt | wirklich |
| punt | punkt |
NL Van de basis van grafisch ontwerp tot typografie, kleuren, compositie, en het gebruik van grafisch ontwerp software, deze cursussen bieden alles wat je moet weten om je grafisch ontwerp vaardigheden te verbeteren.
DE Angefangen bei den Grundlagen des Grafikdesigns bis hin zu Typografie, Farben, Komposition und der Verwendung von Grafikdesign-Software bieten diese Kurse alles, was Sie wissen müssen, um Ihre Grafikdesign-Fähigkeiten zu verbessern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| basis | grundlagen |
| cursussen | kurse |
| bieden | bieten |
| verbeteren | verbessern |
NL Dit is een uitstekende manier om de witruimte in een ontwerp in evenwicht te brengen en een aangename balans te behouden.Een ander uitstekend voorbeeld van het toepassen van de Ratio in ontwerp komt in logo ontwerp
DE Dies ist eine hervorragende Methode, um den Weißraum in einem Design auszugleichen und ein angenehmes Gleichgewicht aufrechtzuerhalten.Ein weiteres hervorragendes Beispiel für die Anwendung des Verhältnisses im Design ist das Logodesign
| holandês | alemão |
|---|---|
| manier | methode |
| ontwerp | design |
| behouden | aufrechtzuerhalten |
| voorbeeld | beispiel |
| toepassen | anwendung |
NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.
DE Wer nur wenige Sekunden für den ersten Eindruck hat, braucht eine klare Designbotschaft. Wir liefern ein maßgeschneidertes Lebenslaufdesign und verhelfen ihnen so zum Traujob.
| holandês | alemão |
|---|---|
| seconden | sekunden |
| indruk | eindruck |
| maat | maß |
NL Kies je favoriete sjabloon zodat je snel en gemakkelijk je eigen gratis logo ontwerp kunt maken, direct in Visme?s ontwerp dashboard.
DE Wählen Sie Ihre Lieblingsvorlage, damit Sie schnell und einfach Ihr eigenes kostenloses Logo-Design direkt im Design-Dashboard von Visme erstellen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| gratis | kostenloses |
| kunt | können |
| direct | direkt |
| dashboard | dashboard |
| visme | visme |
NL Dankzij het ranke, compacte ontwerp past Key Light Air gemakkelijk in elke opstelling. Doordachte details zoals het naar voren gerichte statief en de hoogtemarkeringen maken het ontwerp echt opmerkelijk.
DE Mit schlankem Design und kompakter Standfläche stellt Key Light Air dich und dein Setup ins Rampenlicht. Das nach vorne ausladende Profil, die Höhenmarkierungen am Teleskopständer und die integrierte Kabelführung zeugen von Liebe zum Detail.
| holandês | alemão |
|---|---|
| key | key |
| light | light |
| air | air |
| opstelling | setup |
| details | detail |
| naar voren | vorne |
NL Meld u eenvoudig aan voor onze minimalistische, moderne Photoshop-tutorials voor ontwerp, zodat u een creatief, plat portfolioontwerp van één pagina kunt maken en een productvoorbeeld kunt kopen met PSD-bestanden die werken voor uw website-ontwerp
DE Melden Sie sich ganz einfach für unsere Photoshop-Tutorials für minimal-minimalistisches modernes Design an
| holandês | alemão |
|---|---|
| meld | melden |
| eenvoudig | einfach |
| moderne | modernes |
NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.
DE Wer nur wenige Sekunden für den ersten Eindruck hat, braucht eine klare Designbotschaft. Wir liefern ein maßgeschneidertes Lebenslaufdesign und verhelfen ihnen so zum Traujob.
| holandês | alemão |
|---|---|
| seconden | sekunden |
| indruk | eindruck |
| maat | maß |
NL Dankzij het ranke, compacte ontwerp past Key Light Air gemakkelijk in elke opstelling. Doordachte details zoals het naar voren gerichte statief en de hoogtemarkeringen maken het ontwerp echt opmerkelijk.
DE Mit schlankem Design und kompakter Standfläche stellt Key Light Air dich und dein Setup ins Rampenlicht. Das nach vorne ausladende Profil, die Höhenmarkierungen am Teleskopständer und die integrierte Kabelführung zeugen von Liebe zum Detail.
| holandês | alemão |
|---|---|
| key | key |
| light | light |
| air | air |
| opstelling | setup |
| details | detail |
| naar voren | vorne |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
DE 2D- oder 3D-CAD-Programme ermöglichen eine Vielzahl von Aufgaben, etwa die Erstellung eines 3D-Modells einer Konstruktion, die Anwendung von Material- und Lichteffekten oder die Konstruktionsdokumentation mit Bemaßungen und anderen Kommentaren
| holandês | alemão |
|---|---|
| materiaal | material |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
DE 2D- oder 3D-CAD-Programme ermöglichen eine Vielzahl von Aufgaben, etwa die Erstellung eines 3D-Modells einer Konstruktion, die Anwendung von Material- und Lichteffekten oder die Konstruktionsdokumentation mit Bemaßungen und anderen Kommentaren
| holandês | alemão |
|---|---|
| materiaal | material |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
DE 2D- oder 3D-CAD-Programme ermöglichen eine Vielzahl von Aufgaben, etwa die Erstellung eines 3D-Modells einer Konstruktion, die Anwendung von Material- und Lichteffekten oder die Konstruktionsdokumentation mit Bemaßungen und anderen Kommentaren
| holandês | alemão |
|---|---|
| materiaal | material |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
DE 2D- oder 3D-CAD-Programme ermöglichen eine Vielzahl von Aufgaben, etwa die Erstellung eines 3D-Modells einer Konstruktion, die Anwendung von Material- und Lichteffekten oder die Konstruktionsdokumentation mit Bemaßungen und anderen Kommentaren
| holandês | alemão |
|---|---|
| materiaal | material |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
DE 2D- oder 3D-CAD-Programme ermöglichen eine Vielzahl von Aufgaben, etwa die Erstellung eines 3D-Modells einer Konstruktion, die Anwendung von Material- und Lichteffekten oder die Konstruktionsdokumentation mit Bemaßungen und anderen Kommentaren
| holandês | alemão |
|---|---|
| materiaal | material |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
DE 2D- oder 3D-CAD-Programme ermöglichen eine Vielzahl von Aufgaben, etwa die Erstellung eines 3D-Modells einer Konstruktion, die Anwendung von Material- und Lichteffekten oder die Konstruktionsdokumentation mit Bemaßungen und anderen Kommentaren
| holandês | alemão |
|---|---|
| materiaal | material |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
DE 2D- oder 3D-CAD-Programme ermöglichen eine Vielzahl von Aufgaben, etwa die Erstellung eines 3D-Modells einer Konstruktion, die Anwendung von Material- und Lichteffekten oder die Konstruktionsdokumentation mit Bemaßungen und anderen Kommentaren
| holandês | alemão |
|---|---|
| materiaal | material |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
DE 2D- oder 3D-CAD-Programme ermöglichen eine Vielzahl von Aufgaben, etwa die Erstellung eines 3D-Modells einer Konstruktion, die Anwendung von Material- und Lichteffekten oder die Konstruktionsdokumentation mit Bemaßungen und anderen Kommentaren
| holandês | alemão |
|---|---|
| materiaal | material |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
DE 2D- oder 3D-CAD-Programme ermöglichen eine Vielzahl von Aufgaben, etwa die Erstellung eines 3D-Modells einer Konstruktion, die Anwendung von Material- und Lichteffekten oder die Konstruktionsdokumentation mit Bemaßungen und anderen Kommentaren
| holandês | alemão |
|---|---|
| materiaal | material |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
DE 2D- oder 3D-CAD-Programme ermöglichen eine Vielzahl von Aufgaben, etwa die Erstellung eines 3D-Modells einer Konstruktion, die Anwendung von Material- und Lichteffekten oder die Konstruktionsdokumentation mit Bemaßungen und anderen Kommentaren
| holandês | alemão |
|---|---|
| materiaal | material |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
DE 2D- oder 3D-CAD-Programme ermöglichen eine Vielzahl von Aufgaben, etwa die Erstellung eines 3D-Modells einer Konstruktion, die Anwendung von Material- und Lichteffekten oder die Konstruktionsdokumentation mit Bemaßungen und anderen Kommentaren
| holandês | alemão |
|---|---|
| materiaal | material |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
DE 2D- oder 3D-CAD-Programme ermöglichen eine Vielzahl von Aufgaben, etwa die Erstellung eines 3D-Modells einer Konstruktion, die Anwendung von Material- und Lichteffekten oder die Konstruktionsdokumentation mit Bemaßungen und anderen Kommentaren
| holandês | alemão |
|---|---|
| materiaal | material |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
DE 2D- oder 3D-CAD-Programme ermöglichen eine Vielzahl von Aufgaben, etwa die Erstellung eines 3D-Modells einer Konstruktion, die Anwendung von Material- und Lichteffekten oder die Konstruktionsdokumentation mit Bemaßungen und anderen Kommentaren
| holandês | alemão |
|---|---|
| materiaal | material |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
DE 2D- oder 3D-CAD-Programme ermöglichen eine Vielzahl von Aufgaben, etwa die Erstellung eines 3D-Modells einer Konstruktion, die Anwendung von Material- und Lichteffekten oder die Konstruktionsdokumentation mit Bemaßungen und anderen Kommentaren
| holandês | alemão |
|---|---|
| materiaal | material |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
DE 2D- oder 3D-CAD-Programme ermöglichen eine Vielzahl von Aufgaben, etwa die Erstellung eines 3D-Modells einer Konstruktion, die Anwendung von Material- und Lichteffekten oder die Konstruktionsdokumentation mit Bemaßungen und anderen Kommentaren
| holandês | alemão |
|---|---|
| materiaal | material |
NL En terwijl u uw grafisch ontwerp vaardigheden aanscherpt, vergeet dan niet om uw grafisch ontwerp portfolio website te maken om uw werk te laten zien
DE Und während Sie an Ihren Grafikdesign-Fähigkeiten feilen, sollten Sie nicht vergessen, Ihre Grafikdesign-Portfolio-Website zu erstellen, um Ihre Arbeit zu präsentieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| vaardigheden | fähigkeiten |
| vergeet | vergessen |
| om | zu |
| portfolio | portfolio |
| website | website |
| laten zien | präsentieren |
NL En terwijl u uw grafische ontwerp vaardigheden verbetert, vergeet dan niet om uw grafische ontwerp portfolio website te maken om uw werk te laten zien.
DE Und während Sie Ihre Grafikdesign-Fähigkeiten verbessern, sollten Sie nicht vergessen, Ihre Grafikdesign-Portfolio-Website zu erstellen, um Ihre Arbeit zu präsentieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vaardigheden | fähigkeiten |
| verbetert | verbessern |
| vergeet | vergessen |
| om | zu |
| portfolio | portfolio |
| website | website |
| laten zien | präsentieren |
NL Deze design blog behandelt alles wat te maken heeft met grafisch ontwerp, 3D, animatie, video, effecten, web, en interactief ontwerp
DE Dieser Design-Blog deckt alles ab, was mit Grafikdesign, 3D, Animation, Video, Effekten, Web und interaktivem Design zu tun hat
| holandês | alemão |
|---|---|
| blog | blog |
| animatie | animation |
| video | video |
| effecten | effekten |
| web | web |
NL Kies je favoriete sjabloon zodat je snel en gemakkelijk je eigen gratis logo ontwerp kunt maken, direct in Visme’s ontwerp dashboard.
DE Wählen Sie Ihre Lieblingsvorlage, damit Sie schnell und einfach Ihr eigenes kostenloses Logo-Design direkt im Design-Dashboard von Visme erstellen können.
NL Van glanzende koffietafelboeken tot e-books die je direct kunt lezen. Eén keer je ontwerp maken en meerdere boeken maken.
DE Vom großformatigen Bildband bis hin zu eBooks für elektronische Geräte – einmal gestalten, vielfach verwenden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| - | verwenden |
NL Kies uit een groot aantal verschillende vormen en pictogrammen om een volledig eigen logo te maken. Combineer de pictogrammen met lettertypes uit onze lettertypen bibliotheek om je logo ontwerp te maken.
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von verschiedenen Formen und Symbolen, um ein vollständig benutzerdefiniertes Logo zu erstellen. Kombinieren Sie die Symbole mit Schriftarten aus unserer Schriftartenbibliothek, um Ihr Logo-Design zu erstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pictogrammen | symbole |
| lettertypen | schriftarten |
NL Je maakt een bijzettafel van cement. Het ontwerp dat je leert maken kan eenvoudig worden aangepast aan andere vormen en afmetingen. Daardoor kan je na afloop van de cursus verschillende meubels en voorwerpen maken.
DE Du fertigst einen Beistelltisch aus Beton an.
NL Van glanzende koffietafelboeken tot e-books die je direct kunt lezen. Eén keer je ontwerp maken en meerdere boeken maken.
DE Vom großformatigen Bildband bis hin zu eBooks für elektronische Geräte – einmal gestalten, vielfach verwenden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| - | verwenden |
NL We houden van de mogelijkheid om de oorschelp los te maken om schoon te maken, en het grotere rechthoekige ontwerp past zeker goed in onze oren, wat niet altijd gezegd kan worden voor andere ontwerpen zoals Apples eigen
DE Wir mögen die Möglichkeit, die Ohrmuschel zum Reinigen abzunehmen, und das größere rechteckige Design passt sicherlich gut zu unseren Ohren, was bei anderen Designs wie Apples eigenem
| holandês | alemão |
|---|---|
| mogelijkheid | möglichkeit |
| schoon | reinigen |
| grotere | größere |
| past | passt |
| goed | gut |
| oren | ohren |
| andere | anderen |
NL In deze cursus ga je een dressoir met een schuifdeur maken en ontdek je de belangrijkste technieken voor het maken van houten meubels, zodat je elk ontwerp met soortgelijke kenmerken kunt creëren
DE In diesem Kurs bauen Sie einen Kleiderschrank mit einer Schiebetür und entdecken die grundlegenden Techniken, um ein Projekt mit ähnlichen Eigenschaften zu erstellen
| holandês | alemão |
|---|---|
| cursus | kurs |
| ontdek | entdecken |
| technieken | techniken |
| kenmerken | eigenschaften |
| soortgelijke | ähnlichen |
NL Van glanzende koffietafelboeken tot e-books die je direct kunt lezen. Eén keer je ontwerp maken en meerdere boeken maken.
DE Vom großformatigen Bildband bis hin zu eBooks für elektronische Geräte – einmal gestalten, vielfach verwenden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| - | verwenden |
NL Van glanzende koffietafelboeken tot e-books die je direct kunt lezen. Eén keer je ontwerp maken en meerdere boeken maken.
DE Vom großformatigen Bildband bis hin zu eBooks für elektronische Geräte – einmal gestalten, vielfach verwenden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| - | verwenden |
NL Van glanzende koffietafelboeken tot e-books die je direct kunt lezen. Eén keer je ontwerp maken en meerdere boeken maken.
DE Vom großformatigen Bildband bis hin zu eBooks für elektronische Geräte – einmal gestalten, vielfach verwenden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| - | verwenden |
NL Van glanzende koffietafelboeken tot e-books die je direct kunt lezen. Eén keer je ontwerp maken en meerdere boeken maken.
DE Vom großformatigen Bildband bis hin zu eBooks für elektronische Geräte – einmal gestalten, vielfach verwenden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| - | verwenden |
NL Van glanzende koffietafelboeken tot e-books die je direct kunt lezen. Eén keer je ontwerp maken en meerdere boeken maken.
DE Vom großformatigen Bildband bis hin zu eBooks für elektronische Geräte – einmal gestalten, vielfach verwenden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| - | verwenden |
NL Kies uit een WYSIWYG-editor, Distraction-Free-modus om zich te concentreren op uw schrijven, en alle ingebouwde tools bij het maken van uw inhoud kunt u uw inhoud formatteren, afbeeldingen toevoegen en uw pagina-ontwerp en constructie op maat maken
DE Wählen Sie aus einem WYSIWYG-Editor, den ablenkungsfreien Modus, um sich auf Ihr Schreiben zu konzentrieren, und alle integrierten Tools Beim Erstellen Ihres Inhalts können Sie Ihren Inhalt formatieren, Bilder hinzufügen und Ihre Seite anpassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| concentreren | konzentrieren |
| ingebouwde | integrierten |
| tools | tools |
| afbeeldingen | bilder |
| toevoegen | hinzufügen |
| modus | modus |
| pagina | seite |
NL Er zijn nu een heleboel website bouwers die het eenvoudig genoeg maken om je eigen grafisch ontwerp portfolio website te maken en te beheren
DE Es gibt inzwischen eine ganze Reihe von Website-Baukästen, mit denen Sie Ihre eigene Website für Ihr Grafikdesign-Portfolio ganz einfach erstellen und verwalten können
| holandês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| eenvoudig | einfach |
| portfolio | portfolio |
| en | und |
| beheren | verwalten |
NL Kies uit een groot aantal verschillende vormen en pictogrammen om een volledig eigen logo te maken. Combineer de pictogrammen met lettertypes uit onze lettertypen bibliotheek om je logo ontwerp te maken.
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von verschiedenen Formen und Symbolen, um ein vollständig benutzerdefiniertes Logo zu erstellen. Kombinieren Sie die Symbole mit Schriftarten aus unserer Schriftartenbibliothek, um Ihr Logo-Design zu erstellen.
NL Ahrefs wil onafhankelijk blijven en zich focussen op mensen helpen bruikbare content te maken en dit toegankelijker te maken met het ultieme doel om een <a>zoekmachine</a> te maken waarbij de winst gedeeld wordt met de contentmakers.
DE Ahrefs soll unabhängig bleiben und Leuten dabei helfen, nützliche Inhalte zu erstellen und sichtbarer zu machen. Unser großes Ziel ist, eine <a>Suchmaschine</a> zu entwickeln, die ihre Gewinne mit Websitebetreibern teilt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onafhankelijk | unabhängig |
| blijven | bleiben |
| mensen | leuten |
| helpen | helfen |
| content | inhalte |
| doel | ziel |
| zoekmachine | suchmaschine |
| winst | gewinne |
| ahrefs | ahrefs |
NL gebruikersaccounts maken onder valse of frauduleuze voorwendselen; een account maken of gebruiken voor anderen dan uzelf; of meerdere actieve gebruikersaccounts maken voor het plaatsen van meerdere reviews voor hetzelfde bedrijf;
DE Benutzerkonten mit falschen oder betrügerischen Angaben erstellen; ein Konto für eine andere Person erstellen oder nutzen oder mehrere aktive Benutzerkonten erstellen, um mehrere Bewertungen für dasselbe Unternehmen zu posten;
| holandês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| anderen | andere |
| actieve | aktive |
| reviews | bewertungen |
| bedrijf | unternehmen |
NL Onze programma's maken het mogelijk om van YouTube en andere videoplatforms te downloaden, back-ups te maken van Instagram-accounts, Instagramverhalen op te slaan en slideshows te maken en delen
DE Unsere Anwendungen ermöglichen das Herunterladen von YouTube und anderen Videoplattformen, Backup von Instagram-Konten, Speicherung von Instagram-Stories sowie das Erstellen und Teilen von Diashows
| holandês | alemão |
|---|---|
| onze | unsere |
| programma | anwendungen |
| maken | erstellen |
| youtube | youtube |
| andere | anderen |
| downloaden | herunterladen |
| delen | teilen |
NL Milanese wielrenners die een lange tocht willen maken, gaan vaak deze kant op. In het begin is de route vlak, maar uiteindelijk zul je te maken krijgen met heuvels en wind, die deze legendarische tocht behoorlijk uitdagend maken.
DE Mailänder Radfahrer, die eine lange Radfahrt machen wollen, halten sich oft in diese Richtung. Anfangs ist es eben, aber du triffst schließlich auf Hügel und Kurven, die diese große Radfahrt zu einer wirklichen Herausforderung machen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lange | lange |
| vaak | oft |
| uiteindelijk | schließlich |
| heuvels | hügel |
NL Nee, dat is voor onze website maker niet nodig! Wij streven ernaar om het maken van een website zo gemakkelijk mogelijk te maken voor jou. Zodat iedereen zelf een website kan maken.
DE Nein, das ist für unseren Homepage-Baukasten nicht nötig! Wir bemühen uns, dir die Erstellung einer Website so einfach wie möglich zu machen. Damit jeder seine eigene Website erstellen kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nodig | nötig |
| streven | bemühen |
| gemakkelijk | einfach |
| jou | dir |
NL Nee, dat is voor onze website maker niet nodig! Wij streven ernaar om het maken van een website zo gemakkelijk mogelijk te maken voor jou. Zodat iedereen zelf een website kan maken.
DE Nein, das ist für unseren Homepage-Baukasten nicht nötig! Wir bemühen uns, dir die Erstellung einer Website so einfach wie möglich zu machen. Damit jeder seine eigene Website erstellen kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nodig | nötig |
| streven | bemühen |
| gemakkelijk | einfach |
| jou | dir |
NL Om volledig gebruik te maken van dit artikel, moet u zich aanmelden bij de Klantengebied en navigeer naar de cloudcontroleportal.Selecteer de server die u wilt maken in het Dashboard Cloud Control Area, selecteert u de server die u wilt maken.
DE Um diesen Artikel vollständig nutzen zu können, müssen Sie sich bei der anmelden Kundenbereich und navigieren Sie zum Cloud-Steuerportal.Wählen Sie im Wolkungssteuerungsbereich Dashboard den Server aus, den Sie einen Schnappschuss erstellen möchten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| volledig | vollständig |
| gebruik | nutzen |
| maken | erstellen |
| klantengebied | kundenbereich |
| server | server |
| wilt | möchten |
| dashboard | dashboard |
| cloud | cloud |
NL Je gaat een dressoir met een houten schuifdeur maken en leert de basis van het ontwerpen en maken van meubels, zodat je zelf meubels met eenvoudige en functionele lijnen kunt ontwerpen en maken.
DE Sie werden einen Kleiderschrank mit einer Holzschiebetür bauen und lernen, wie Sie andere Möbel mit einfachen und funktionalen Linien herstellen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| leert | lernen |
| meubels | möbel |
| functionele | funktionalen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ontwerp maken maken gebruikmaken kunnen maken blijven maken van verschil maken automatisch maken moeten maken energie maken foto's maken overuren maken uniek maken tickets maken momentopnamen maken ongedaan maken up maken' land maken blog maken com maken groot verschil maken moest maken kunnen maken bestanden maken verbinding maken klanten maken beslissingen organisaties maken mensen blijven maken van applicaties maken zonder rapportages maken was vaak maken velen university maken cursussen ontwerp slank ontwerp minimalistische ontwerp juiste ontwerp het ontwerp ontwerp probleem geweldig ontwerp beste ontwerp ontwerp waardoor maat gemaakt ontwerp ontwerp overal grafisch ontwerp prachtig ontwerp uniek website ontwerp ontwerp ervan uniek ontwerp haar ontwerp iconisch ontwerp soortgelijk ontwerpTraduzir ontwerp maken para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe