Traduzir "aantal verschillende vormen" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aantal verschillende vormen" de holandês para alemão

Traduções de aantal verschillende vormen

"aantal verschillende vormen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

aantal ab aber alle als am an anderen anzahl anzahl von auch auf auf der aus bei bei der beim bereits besten bestimmten bis damit dann das dass dazu deiner dem den denen der des design die dies diese dieser dir durch eigenen ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige einigen erstellen ersten es es gibt für gesamtzahl große großen haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in ist jahr jede jetzt kann keine können machen mehr mehr als mehrere mehreren mit müssen nach nicht noch nur oben oder paar pro produkte reihe sehen sehr sein seiten sich sie sind so sondern sowie stellen support team um und uns unser unsere unter verschiedene verschiedenen verwenden verwendet viele vielen vielzahl von von der vor war was weiter wenn werden wie wir wird während zahl zeit zu zum zur über
verschillende aber alle als an andere anderen arten auch auf aus bei bei der bis da das dass deiner dem den denen der des die dies diese dieser diversen drei du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einzelnen erhalten erstellen es es gibt es ist für gibt große haben hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in informationen ist je jede jeder jedes kann können können sie machen mehr mehr als mehrere mehreren meisten mit müssen nach nicht nur oder produkte reihe sehen sehr sein seine sich sie sie haben sie ihre sind so sowie stellen support um und uns unsere unterschiedlich unterschiedliche unterschiedlichen verschiedene verschiedenen verschiedener verwenden verwendet viele viele verschiedene vielen vielzahl vier von vor wahl was welche wenn werden wert wie wir wir haben wird wurde wurden z zu zum zur zusätzliche zwei zwischen über
vormen alles als arbeiten bei bieten bilden bildet das des design designs einer erstellen etwas form formen gestalten ist kann kunst machen muster nach plattform projekte sein service sie sie können software stile und unternehmen verwenden verwendet von vor was wenn werden wird zu

Tradução de holandês para alemão de aantal verschillende vormen

holandês
alemão

NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.

DE Vollständiger Satz von AWS-Formen, IT-Netzwerk-Formen und Rechenzentrum-Rack-Diagramm-Formen. Alle Formen sind vollständig anpassbar.

holandês alemão
set satz
van von
en und
datacenter rechenzentrum
diagram diagramm
vormen formen
zijn sind
aanpasbaar anpassbar

NL Van stalwarts als de Discovery en de Range Rovers, er zijn ook BMWs X5 in vele vormen (X5 M en PHEV), de Mercedes GLS (in een aantal vormen), de Porsche Cayenne S en nog veel meer

DE Von Stalwarts wie dem Discovery und den Range Rovers gibt es auch den BMW X5 in vielen Formen (X5 M und PHEV), den Mercedes GLS (in verschiedenen Formen), den Porsche Cayenne S und vieles mehr

holandês alemão
range range
vormen formen
s s
m m
mercedes mercedes

NL Mechanismen om deze gegevens te beschermen, hebben een aantal vormen en Apple's staat van dienst bij de implementatie ervan was goed. Dit artikel onderzoekt een aantal technieken die zij - en het team bij Reincubate - hebben gebruikt.

DE Die Mechanismen zum Schutz dieser Daten haben verschiedene Formen, und Apples Erfolg bei der Implementierung war gut. In diesem Artikel werden einige der Techniken beschrieben, die sie - und das Team von Reincubate - verwendet haben.

holandês alemão
mechanismen mechanismen
gegevens daten
beschermen schutz
vormen formen
apple apples
implementatie implementierung
technieken techniken
reincubate reincubate
gebruikt verwendet

NL Mechanismen om deze gegevens te beschermen, hebben een aantal vormen en Apple's staat van dienst bij de implementatie ervan was goed. Dit artikel onderzoekt een aantal technieken die zij - en het team bij Reincubate - hebben gebruikt.

DE Die Mechanismen zum Schutz dieser Daten haben verschiedene Formen, und Apples Erfolg bei der Implementierung war gut. In diesem Artikel werden einige der Techniken beschrieben, die sie - und das Team von Reincubate - verwendet haben.

holandês alemão
mechanismen mechanismen
gegevens daten
beschermen schutz
vormen formen
apple apples
implementatie implementierung
technieken techniken
reincubate reincubate
gebruikt verwendet

NL Kies uit een groot aantal verschillende vormen en pictogrammen om een volledig eigen logo te maken. Combineer de pictogrammen met lettertypes uit onze lettertypen bibliotheek om je logo ontwerp te maken.

DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von verschiedenen Formen und Symbolen, um ein vollständig benutzerdefiniertes Logo zu erstellen. Kombinieren Sie die Symbole mit Schriftarten aus unserer Schriftartenbibliothek, um Ihr Logo-Design zu erstellen.

holandês alemão
pictogrammen symbole
lettertypen schriftarten

NL Kies uit een groot aantal verschillende vormen en pictogrammen om een volledig eigen logo te maken. Combineer de pictogrammen met lettertypes uit onze lettertypen bibliotheek om je logo ontwerp te maken.

DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von verschiedenen Formen und Symbolen, um ein vollständig benutzerdefiniertes Logo zu erstellen. Kombinieren Sie die Symbole mit Schriftarten aus unserer Schriftartenbibliothek, um Ihr Logo-Design zu erstellen.

NL Lucidchart wordt geleverd met 500 verschillende sjablonen, een drag-and-drop menu met elementen in alle vormen en maten, en een groot aantal integraties met andere tools

DE Lucidchart verfügt über 500 verschiedene Vorlagen, ein Drag-and-Drop-Menü mit Elementen in allen Formen und Größen sowie eine Vielzahl von Integrationen mit anderen Tools

NL Deze vormen van verhaal gelden naast eventuele andere vormen van verhaal die Apple in rechtens of in billijkheid ter beschikking heeft.

DE Diese Rechtsbehelfe verstehen sich als zusätzlich zu anderen Rechtsmitteln, die Apple möglicherweise gesetzlich oder nach Billigkeit zustehen.

holandês alemão
apple apple

NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen

DE Beim Codieren der Darstellung von Formen untersuchten wir die Art, wie Menschen Formen wahrnehmen, wenn diese überlappen

holandês alemão
vormen formen

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vormen">Vormen Vectoren door Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/element">Element Vektoren von Vecteezy</a>

holandês alemão
a a
https https
door von

NL Mobiele apps voor consumenten vormen een brug tussen de buitenwereld en gevoelige interne klantendatabases, waardoor ze een doelwit vormen voor aanvallers

DE Mobile Apps mit Kundenkontakt sind eine Brücke zwischen der Außenwelt und sensiblen internen Kundendatenbanken, was sie zu einem Ziel für Angreifer macht

holandês alemão
mobiele mobile
brug brücke
gevoelige sensiblen
aanvallers angreifer

NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.

DE Folien hinzufügen, verwalten und formatieren. Formen, Diagramme und Bilder erstellen und einfügen. Text in Formen und Absätzen formatieren. Wählen Sie die Option Farbverlauf, Vollton oder Musterfüllung.

holandês alemão
beheren verwalten
grafieken diagramme
afbeeldingen bilder
tekst text
of oder

NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.

DE Erstellen Sie Software-Design-Diagramme mit standardkonformen Formen, die einfach zu bearbeiten sind. Die Verbindungsarten passen sich automatisch an die Art der zu verbindenden Formen an.

holandês alemão
gemakkelijk einfach
automatisch automatisch
type art

NL Grofweg kunnen ze worden onderverdeeld in twee grote groepen, fysieke vormen en niet-fysieke vormen

DE Im Großen und Ganzen können sie in zwei Hauptgruppen unterteilt werden, physikalische Formen und nicht-physischen Formen

holandês alemão
in in
twee zwei
grote großen
en und

NL Grofweg kunnen ze worden onderverdeeld in twee grote groepen, fysieke vormen en niet-fysieke vormen

DE Im Großen und Ganzen können sie in zwei Hauptgruppen unterteilt werden, physikalische Formen und nicht-physischen Formen

holandês alemão
in in
twee zwei
grote großen
en und

NL Voeg beschrijvende tekst toe aan de vormen en pas het lettertype, de grootte en de kleuren aan. Gebruik de richtlijnen om je vormen en tekst vakken netjes uit te lijnen.

DE Fügen Sie den Formen beschreibenden Text hinzu und passen Sie Schriftart, Größe und Farbe an. Verwenden Sie die Richtlinien, um Ihre Formen und Textfelder genau auszurichten.

holandês alemão
tekst text
vormen formen
pas passen
lettertype schriftart
grootte größe
gebruik verwenden
richtlijnen richtlinien

NL Sleep slimme vormen of lijnen. U kunt ook lijnen slepen om aan vormen te bevestigen.

DE Passen Sie Ihr Design an, indem Sie Symbole, Stockfotos, Formen, Linien und mehr aus der linken Seitenleiste integrieren.

holandês alemão
lijnen linien
ook mehr

NL Het belangrijkste gebied waarop FreeCAD domineert ten opzichte van zijn concurrenten is zijn vermogen om met gemak uitgebreide en complexe vormen te maken, gebaseerd op eigenschappen en relaties met andere vormen

DE Der primäre Bereich, in dem FreeCAD über seine Konkurrenten dominiert, ist seine Fähigkeit, aufwendige und komplexe Formen mit Leichtigkeit zu erstellen, basierend auf Eigenschaften und Beziehungen zu anderen Formen

holandês alemão
gebied bereich
concurrenten konkurrenten
vermogen fähigkeit
gemak leichtigkeit
complexe komplexe
eigenschappen eigenschaften
relaties beziehungen
andere anderen

NL In vectortekentoepassingen maak je veel paden (lijnen of vormen) die samen je afbeelding vormen

DE In Vektorzeichenanwendungen erstellen Sie viele Pfade (Linien oder Formen), aus denen Ihr Bild besteht

holandês alemão
veel viele
paden pfade
lijnen linien
of oder
afbeelding bild

NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen. Onze bad…

DE Die Größe der Unixstickers kann unterschiedlich ausfallen, aber in der Regel misst die Längere Seite 65 mm bei normalen Formen und 115 mm bei langgezogenen Formen. Unsere Badge-St…

NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:

DE Ähnlich wie geschichtete Linien führen auch doppelte Formen zu überlappenden Schnittlinien. Doppelte Formen können Sie mit diesem Trick in Ihrem Design finden und beheben:

NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen.

DE Die Größe der Unixstickers kann unterschiedlich ausfallen, aber in der Regel misst die Längere Seite 65 mm bei normalen Formen und 115 mm bei langgezogenen Formen.

NL Ze zijn getest met Android-telefoons, iPhone, iPads, Macs en verschillende andere producten, en we luisteren naar een groot aantal verschillende muziekgenres om te zien hoe ze met verschillende soorten muziek omgaan

DE Sie werden mit Android-Handys, iPhone, iPads, Macs und verschiedenen anderen Produkten getestet, und wir hören uns eine Vielzahl verschiedener Musikgenres an, um zu sehen, wie sie mit verschiedenen Musikarten umgehen

holandês alemão
getest getestet
iphone iphone
producten produkten
soorten vielzahl
ipads ipads

NL Winnen is belangrijker dan ego; we komen uit verschillende culturen en werken in verschillende tijdzones, maar we vormen samen één team

DE Gewinnen ist wichtiger als Ego; wir arbeiten als Team – über Kulturen und Zeitzonen hinweg.

holandês alemão
winnen gewinnen
belangrijker wichtiger
culturen kulturen
werken arbeiten
team team
ego ego

NL Kan je chatbot mensen in verschillende talen helpen? Biedt je kennisbank content aan in verschillende vormen (bv

DE Kann Ihr Chatbot fremdsprachige Kunden unterstützen? Bietet Ihre Wissensdatenbank Inhalte in verschiedenen Formaten (z. B

holandês alemão
kan kann
chatbot chatbot
verschillende verschiedenen
helpen unterstützen
biedt bietet
content inhalte

NL Formatteer het geselecteerde cellenbereik als tabel. Voeg afbeeldingen, verschillende soorten grafieken en verschillende vormen toe. Genereer rapporten om uw gegevens te organiseren en te analyseren.

DE Formatieren von ausgewählten Zellbereichen als Tabelle. Einfügen von Bildern, verschiedenen Diagrammtypen und Formen. Erstellen von Berichten zum Sortieren und Analysieren Ihrer Daten.

holandês alemão
als als
tabel tabelle
voeg einfügen
afbeeldingen bildern
verschillende verschiedenen
en und
analyseren analysieren

NL Want bij supermagnete bieden wij bedrijven en particuliere klanten hoogwaardige permanentmagneten en magneetproducten in verschillende vormen en afmetingen en voor zeer verschillende toepassingen.

DE Denn bei supermagnete bieten wir Firmen und Privatkunden hochwertige Permanentmagnete und Magnetprodukte in verschiedenen Formen und Abmessungen sowie für vielseitige Einsatzzwecke.

holandês alemão
bieden bieten
bedrijven firmen
verschillende verschiedenen
vormen formen
afmetingen abmessungen

NL Computerkasten zijn verkrijgbaar in verschillende maten, vormen, kleuren en met verschillende functies. Het type behuizing dat u koopt, heeft invloed op de bouw van uw speelautomaat.

DE Computergehäuse gibt es in verschiedenen Größen, Formen, Farben und mit unterschiedlichen Funktionen. Die Art des Gehäuses, das Sie kaufen, wirkt sich auf die Konstruktion Ihres Spielautomaten aus.

holandês alemão
functies funktionen
koopt kaufen
bouw konstruktion

NL Kan je chatbot mensen in verschillende talen helpen? Biedt je kennisbank content aan in verschillende vormen (bv

DE Kann Ihr Chatbot fremdsprachige Kunden unterstützen? Bietet Ihre Wissensdatenbank Inhalte in verschiedenen Formaten (z. B

holandês alemão
kan kann
chatbot chatbot
verschillende verschiedenen
helpen unterstützen
biedt bietet
content inhalte

NL Kan je chatbot mensen in verschillende talen helpen? Biedt je kennisbank content aan in verschillende vormen (bv

DE Kann Ihr Chatbot fremdsprachige Kunden unterstützen? Bietet Ihre Wissensdatenbank Inhalte in verschiedenen Formaten (z. B

holandês alemão
kan kann
chatbot chatbot
verschillende verschiedenen
helpen unterstützen
biedt bietet
content inhalte

NL Winnen is belangrijker dan ego; we komen uit verschillende culturen en werken in verschillende tijdzones, maar we vormen samen één team

DE Gewinnen ist wichtiger als Ego; wir arbeiten als Team – über Kulturen und Zeitzonen hinweg.

holandês alemão
winnen gewinnen
belangrijker wichtiger
culturen kulturen
werken arbeiten
team team
ego ego

NL We stonden te popelen om forums op te richten, in verschillende regio?s, om over de realiteit te praten ? dat ieder van ons een situatie op verschillende manieren benadert, omdat we verschillende mensen in verschillende situaties zijn

DE Wir wollten Foren in unterschiedlichen Regionen schaffen, um über genau diese Realität zu sprechen: dass jeder von uns die gleiche Situation auf andere Weise anpackt, weil wir unterschiedliche Menschen in unterschiedlichen Situationen sind

NL Kijk wat het maximale aantal vellen is dat de nietmachine kan nieten. Vergeet niet dat het hier om aan het aantal vellen papier gaat en niet om het aantal genummerde bladzijden in je uiteindelijke brochure.

DE Überprüfe die maximale Anzahl, die dein Tacker zusammenheften kann. Denke dabei daran, dass es nicht die Anzahl Seiten deiner fertigen Broschüre sind, die zählen, sondern die Anzahl Blätter, die du übereinanderlegst.

holandês alemão
maximale maximale
aantal anzahl
kan kann
brochure broschüre

NL Het totale aantal producten dat we in rekening brengen, is gebaseerd op het totale aantal SKU's in jouw bronfeed.Als je bijvoorbeeld een T-shirt in 5 kleuren en 5 maten verkoopt, is het totale aantal producten 25

DE Die Gesamtzahl der Produkte, die wir Ihnen in Rechnung stellen, basiert auf der Gesamtzahl der Artikel in Ihrem Quell-Feed.Wenn Sie beispielsweise ein T-Shirt in 5 Farben und 5 Größen verkaufen, beträgt die Gesamtanzahl der Produkte 25

holandês alemão
rekening rechnung
bijvoorbeeld beispielsweise
t-shirt shirt
maten größen
verkoopt verkaufen

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Lizenzen für gleichzeitige Benutzer. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Laborcomputer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.

holandês alemão
prijs preise
alleen nur
actieve aktiven
studenten studenten
toegang zugreifen

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten

DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Concurrent-User-Lizenzen. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Campus-Computer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.

holandês alemão
prijs preise
alleen nur
actieve aktiven
studenten studenten
toegang zugreifen

NL Het totale aantal producten dat we in rekening brengen, is gebaseerd op het totale aantal SKU's in jouw bronfeed.Als je bijvoorbeeld een T-shirt in 5 kleuren en 5 maten verkoopt, is het totale aantal producten 25

DE Die Gesamtzahl der Produkte, die wir Ihnen in Rechnung stellen, basiert auf der Gesamtzahl der Artikel in Ihrem Quell-Feed.Wenn Sie beispielsweise ein T-Shirt in 5 Farben und 5 Größen verkaufen, beträgt die Gesamtanzahl der Produkte 25

holandês alemão
rekening rechnung
bijvoorbeeld beispielsweise
t-shirt shirt
maten größen
verkoopt verkaufen

NL Het totale aantal producten dat we in rekening brengen, is gebaseerd op het totale aantal SKU's in jouw bronfeed.Als je bijvoorbeeld een T-shirt in 5 kleuren en 5 maten verkoopt, is het totale aantal producten 25

DE Die Gesamtzahl der Produkte, die wir Ihnen in Rechnung stellen, basiert auf der Gesamtzahl der Artikel in Ihrem Quell-Feed.Wenn Sie beispielsweise ein T-Shirt in 5 Farben und 5 Größen verkaufen, beträgt die Gesamtanzahl der Produkte 25

holandês alemão
rekening rechnung
bijvoorbeeld beispielsweise
t-shirt shirt
maten größen
verkoopt verkaufen

NL Het totale aantal producten dat we in rekening brengen, is gebaseerd op het totale aantal SKU's in jouw bronfeed.Als je bijvoorbeeld een T-shirt in 5 kleuren en 5 maten verkoopt, is het totale aantal producten 25

DE Die Gesamtzahl der Produkte, die wir Ihnen in Rechnung stellen, basiert auf der Gesamtzahl der Artikel in Ihrem Quell-Feed.Wenn Sie beispielsweise ein T-Shirt in 5 Farben und 5 Größen verkaufen, beträgt die Gesamtanzahl der Produkte 25

holandês alemão
rekening rechnung
bijvoorbeeld beispielsweise
t-shirt shirt
maten größen
verkoopt verkaufen

NL Het totale aantal producten dat we in rekening brengen, is gebaseerd op het totale aantal SKU's in jouw bronfeed.Als je bijvoorbeeld een T-shirt in 5 kleuren en 5 maten verkoopt, is het totale aantal producten 25

DE Die Gesamtzahl der Produkte, die wir Ihnen in Rechnung stellen, basiert auf der Gesamtzahl der Artikel in Ihrem Quell-Feed.Wenn Sie beispielsweise ein T-Shirt in 5 Farben und 5 Größen verkaufen, beträgt die Gesamtanzahl der Produkte 25

holandês alemão
rekening rechnung
bijvoorbeeld beispielsweise
t-shirt shirt
maten größen
verkoopt verkaufen

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Lizenzen für gleichzeitige Benutzer. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Laborcomputer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.

holandês alemão
prijs preise
alleen nur
actieve aktiven
studenten studenten
toegang zugreifen

NL Het totale aantal producten dat we in rekening brengen, is gebaseerd op het totale aantal SKU's in jouw bronfeed.Als je bijvoorbeeld een T-shirt in 5 kleuren en 5 maten verkoopt, is het totale aantal producten 25

DE Die Gesamtzahl der Produkte, die wir Ihnen in Rechnung stellen, basiert auf der Gesamtzahl der Artikel in Ihrem Quell-Feed.Wenn Sie beispielsweise ein T-Shirt in 5 Farben und 5 Größen verkaufen, beträgt die Gesamtanzahl der Produkte 25

holandês alemão
rekening rechnung
bijvoorbeeld beispielsweise
t-shirt shirt
maten größen
verkoopt verkaufen

NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Concurrent-User-Lizenzen. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Campus-Computer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.

holandês alemão
prijzen preise
alleen nur
actieve aktiven
studenten studenten
toegang zugreifen

NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records

DE Die verschlüsselten Daten enthalten E-Mail-Adressen, Anzahl riskanter Datensätze, Anzahl behobener Problemfälle und Anzahl ignorierter Problemfälle

NL Dit heeft meerdere aspecten, afhankelijk van het aantal betrokken werknemers, het aantal verschillende locaties en de oplossingen die wereldwijd toegankelijk moeten worden gemaakt

DE Je nach Anzahl der beteiligten Mitarbeiter, der Anzahl der verschiedenen Standorte und der Lösungen, die global zugänglich gemacht werden müssen, gehören hierzu mehrere Elemente

holandês alemão
aantal anzahl
betrokken beteiligten
werknemers mitarbeiter
locaties standorte
oplossingen lösungen
wereldwijd global
toegankelijk zugänglich
gemaakt gemacht

NL *) Het aantal weergaven is afhankelijk van verschillende factoren, namelijk uw locatie, boekingen van andere adverteerders, ook uit andere branches, en seizoensgebonden schommelingen in het aantal internetgebruikers.

DE *) Die Anzahl der Ausspielungen ist von mehreren Faktoren abhängig, nämlich Ihrem Standort, von Buchungen anderer Werbetreibenden auch aus anderen Branchen, und von saisonalen Schwankungen der Internet Nutzungszahlen.

holandês alemão
aantal anzahl
factoren faktoren
namelijk nämlich
locatie standort
boekingen buchungen
adverteerders werbetreibenden
ook auch
branches branchen

NL Het duurt nog even voordat de Black Friday-verkoop begint, maar al een aantal jaar zien we een aantal concurrerende deals worden aangeboden op de Switch, waaronder enkele bundels en verschillende versies van de handheld.

DE Es dauert noch einige Zeit, bis die Black Friday-Verkäufe beginnen, aber seit einigen Jahren sehen wir einige wettbewerbsfähige Angebote auf der Switch, darunter einige Bundles und verschiedene Versionen des Handhelds.

holandês alemão
duurt dauert
black black
begint beginnen
concurrerende wettbewerbsfähige
deals angebote
switch switch
versies versionen

NL Garmin sporthorloges en -trackers zijn verkrijgbaar bij een groot aantal retailers en vaak kunt u aanbiedingen en kortingen vinden bij een aantal verschillende winkels, zodat u de beste optie voor u kunt kiezen.

DE Garmin Sportuhren und Tracker sind bei einer Vielzahl von Einzelhändlern erhältlich und oft finden Sie Angebote und Rabatte in einer Reihe von verschiedenen Geschäften, damit Sie die für Sie beste Option auswählen können.

holandês alemão
garmin garmin
vaak oft
vinden finden
trackers tracker
winkels geschäften

NL Er zijn een aantal opties beschikbaar, die allemaal een aantal geweldige functies hebben, maar het is de moeite waard om te overwegen dat elk bedrijf ook verschillende abonnementsopties heeft

DE Es gibt eine Reihe von Optionen, die alle einige großartige Funktionen haben, aber es lohnt sich zu bedenken, dass jedes Unternehmen auch unterschiedliche Abonnementoptionen hat

holandês alemão
opties optionen
geweldige großartige
functies funktionen
waard lohnt
bedrijf unternehmen

NL We gebruiken draadloze hoofdtelefoons sinds ze een aantal jaren voor het eerst op de markt kwamen en beoordelen ze sindsdien tegen elkaar. Dat betekent dat ze hun geluidsprestaties via Bluetooth in een aantal verschillende genres moeten vergelijken.

DE Wir verwenden kabellose Kopfhörer seit ihrer Markteinführung seit mehreren Jahren und messen sie seither gegeneinander. Das bedeutet, dass sie ihre Klangleistung über Bluetooth in einer Reihe verschiedener Genres vergleichen.

holandês alemão
hoofdtelefoons kopfhörer
betekent bedeutet
vergelijken vergleichen

Mostrando 50 de 50 traduções