Traduzir "metriek heeft betrekking" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "metriek heeft betrekking" de holandês para alemão

Tradução de holandês para alemão de metriek heeft betrekking

holandês
alemão

NL is de metriek die Majestic gebruikt om de "kracht" van een website te meten volgens de links. Deze metriek wordt gebruikt in combinatie met

DE ist die Metrik, die Majestic verwendet, um die "Macht" einer Website entsprechend den Links zu messen. Diese Metrik wird verwendet in Kombination mit

holandês alemão
metriek metrik
kracht macht
website website
volgens entsprechend
combinatie kombination

NL Deze metriek heeft betrekking op het laden van elementen die de weergave van de pagina wijzigen naarmate deze reageert

DE Diese Metrik bezieht sich auf das Laden von Elementen, die die Darstellung der Seite verändern, während sie reagiert

holandês alemão
metriek metrik
laden laden
elementen elementen
weergave darstellung
pagina seite
heeft betrekking op bezieht

NL Deze metriek heeft betrekking op de tijd vanaf het moment dat het web begint te laden totdat een willekeurig deel van de webinhoud op het scherm wordt weergegeven (tekst, afbeeldingen, enz.)

DE Diese Metrik bezieht sich auf die Zeit vom Beginn des Ladens des Webs bis zur Anzeige eines beliebigen Teils des Webinhalts auf dem Bildschirm (Text, Bilder usw.)

holandês alemão
metriek metrik
begint beginn
tekst text
afbeeldingen bilder
enz usw
heeft betrekking op bezieht
web webs
deel teils

NL Deze metriek heeft betrekking op het laden van elementen die de weergave van de pagina wijzigen naarmate deze reageert

DE Diese Metrik bezieht sich auf das Laden von Elementen, die die Darstellung der Seite verändern, während sie reagiert

NL Deze metriek heeft betrekking op de tijd vanaf het moment dat het web begint te laden totdat een willekeurig deel van de webinhoud op het scherm wordt weergegeven (tekst, afbeeldingen, enz.)

DE Diese Metrik bezieht sich auf die Zeit vom Beginn des Ladens des Webs bis zur Anzeige eines beliebigen Teils des Webinhalts auf dem Bildschirm (Text, Bilder usw.)

NL Experts geloven wel dat dwell time een belangrijk gewicht heeft in Google's ranking, maar de zoekmachine heeft nooit iets bevestigd in dit opzicht. In feite verschijnt dwell time niet als een metriek in het Google Analytics dashboard.

DE Experten glauben zwar, dass die Verweildauer ein signifikantes Gewicht im Google-Ranking hat, aber die Suchmaschine hat diesbezüglich nie etwas bestätigt. Tatsächlich erscheint die Verweildauer nicht als Metrik im Google Analytics Dashboard.

NL Elke geanalyseerde metriek heeft een volledige gids om u te helpen de score te verbeteren.

DE Für jede analysierte Metrik gibt es einen vollständigen Leitfaden, der Ihnen hilft, die Bewertung zu verbessern.

holandês alemão
metriek metrik
heeft gibt
volledige vollständigen
gids leitfaden
helpen hilft
score bewertung
verbeteren verbessern

NL Ahrefs heeft zijn website autoriteit metriek, die wordt genoemd

DE Ahrefs hat seine Website-Behörde Metrik, die

holandês alemão
website website
metriek metrik
ahrefs ahrefs

NL Ahrefs heeft zijn website autoriteit metriek, die Domain Rating (DR) wordt genoemd. Hoe hoger de score van een website, hoe gezaghebbender deze is.

DE Ahrefs hat eine eigene Metrik für die Autorität einer Website, die Domain Rating (DR) genannt wird. Je höher der Wert einer Website ist, desto mehr Autorität hat sie.

NL De materialen op de Site die betrekking hebben op producten en diensten kunnen verouderd zijn en Apple is niet verplicht de materialen op de Site met betrekking tot die producten en diensten bij te werken.

DE Die auf der Website zu Produkten und Dienstleistungen bereitgestellten Materialien können veraltet sein, und Apple ist nicht verpflichtet, die Materialien in Bezug auf solche Produkte und Dienstleistungen auf der Website zu aktualisieren.

holandês alemão
site website
betrekking bezug
verouderd veraltet
verplicht verpflichtet
apple apple

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

DE Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen uns über unseren Service dar und ersetzen und ersetzen alle früheren Vereinbarungen, die wir zwischen uns über den Service getroffen haben.

holandês alemão
service service
vervangen ersetzen
eerdere früheren

NL Verzending kan betrekking hebben op hoe uw bedrijf werkt met betrekking tot verzendproducten naar de klanten .

DE Der Versand kann sich darauf hinziehen, wie Ihr Unternehmen in Bezug auf Versandprodukte an den Kunden tätig ist .

holandês alemão
verzending versand
kan kann
betrekking bezug
klanten kunden

NL Verzoeken met betrekking tot logo-bestanden en andere vragen met betrekking tot het beeldmerk moeten worden gericht aan Euro NCAP.

DE Anforderungen von Logo-Dateien und andere Fragen zur visuellen Identität bitte an Euro NCAP richten Euro NCAP.

holandês alemão
andere andere
euro euro

NL Onder de GDPR (AVG) hebben inwoners van de EU bepaalde rechten met betrekking tot hun persoonlijke informatie. U kunt de volgende keuzen maken met betrekking tot uw persoonlijke informatie:

DE Nach der DSGVO haben in der EU ansässige Personen bestimmte Rechte in Bezug auf ihre personenbezogenen Daten. Sie können die folgenden Entscheidungen in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten treffen:

holandês alemão
eu eu
bepaalde bestimmte
rechten rechte
betrekking bezug
informatie daten

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

DE Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen uns über unseren Service dar und ersetzen und ersetzen alle früheren Vereinbarungen, die wir zwischen uns über den Service getroffen haben.

holandês alemão
service service
vervangen ersetzen
eerdere früheren

NL Onder de GDPR (AVG) hebben inwoners van de EU bepaalde rechten met betrekking tot hun persoonlijke informatie. U kunt de volgende keuzen maken met betrekking tot uw persoonlijke informatie:

DE Nach der DSGVO haben in der EU ansässige Personen bestimmte Rechte in Bezug auf ihre personenbezogenen Daten. Sie können die folgenden Entscheidungen in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten treffen:

NL Profiteer van in de industrie normbepalende metriek

DE Kennzahlen, die den Branchen-Maßstäben voll und ganz gerecht werden

holandês alemão
industrie branchen
metriek kennzahlen

NL Als u geen Majestic abonnement hebt, hebben wij een reCaptcha toegevoegd die gratis toegang geeft tot onze belangrijkste metriek.

DE Falls Sie kein Majestic-Abonnement haben, verwenden Sie bitte den reCaptcha-Test. Sie erhalten dann kostenlosen Zugriff auf unsere wichtigsten Kennzahlen.

holandês alemão
als falls
abonnement abonnement
gratis kostenlosen
toegang zugriff
belangrijkste wichtigsten
metriek kennzahlen

NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.

DE Und zum Schluss beantworten Sie die reCaptcha-Frage, um zeitweiligen Zugriff auf eine Zusammenfassung unserer wichtigsten Kennzahlen zu erhalten.

holandês alemão
toegang zugriff
belangrijkste wichtigsten
metriek kennzahlen

NL Track Majestic metriek gedurende een periode voor een aantal domeinen/URLs.

DE Majestic-Kennzahlen zeitlich für mehrere Domains/URLs verfolgen

holandês alemão
track verfolgen
metriek kennzahlen
domeinen domains

NL Track Majestic metriek gedurende een periode voor een domein/URL

DE Majestic-Kennzahlen zeitlich für eine Domain/URL verfolgen

holandês alemão
track verfolgen
metriek kennzahlen
domein domain
url url

NL Citation Flow (citatiestroom) is een enorme stap voorwaarts ten opzichte van onze oude metriek - ACRank - en voorspelt hoe invloedrijk een URL kan zijn op basis van de hoeveelheid sites die er een link naar hebben

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

holandês alemão
flow flow
oude alten
metriek metrik
voorspelt prognostiziert
url url
sites websites
link link

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

DE Links haben zum Teil unterschiedliche Gewichtungen, und da ein starker Link einen verhältnismäßig stärkeren Einfluss auf URLs hat, basiert der Citation Flow auf einer stärkeren iterativen mathematischen Logik als die vorherige ACRank-Metrik.

holandês alemão
relatief verhältnismäßig
sterkere starker
invloed einfluss
url urls
flow flow
logica logik
metriek metrik

NL Bovendien houdt ons monitoringsysteem met waarschuwingen u op de hoogte van alle wijzigingen in uw SEO-metriek

DE Darüber hinaus informiert Sie unser Überwachungssystem mit Warnmeldungen über jede Änderung Ihrer SEO-Kennzahlen

holandês alemão
bovendien darüber hinaus
waarschuwingen warnmeldungen
alle jede
op de hoogte informiert

NL Laten we eerst even de betekenis van bouncepercentage in herinnering brengen: deze metriek verwijst naar het percentage bezoekers dat...

DE Erinnern wir uns zunächst kurz an die Bedeutung der Absprungrate: Diese Kennzahl bezieht sich auf den Prozentsatz der Besucher, die...

holandês alemão
eerst zunächst
betekenis bedeutung
percentage prozentsatz
bezoekers besucher

NL We begrijpen dat het niet gemakkelijk is om elke metriek te volgen die je SEO ranking kan beïnvloeden, maar stress is er niet bij

DE Wir verstehen, dass es nicht einfach ist, jede Metrik zu verfolgen, die Ihr SEO-Ranking beeinflussen kann, aber betonen Sie nicht

holandês alemão
elke jede
metriek metrik
volgen verfolgen
seo seo
ranking ranking
beïnvloeden beeinflussen

NL Daar zijn we hier voor! Met FandangoSEO's Automatic Alerts mist u geen enkele verandering in het bereik van uw metriek

DE Dafür sind wir da! Mit den automatischen Warnmeldungen von FandangoSEO verpassen Sie keine Änderung in der Reichweite Ihrer Metrik

holandês alemão
fandangoseo fandangoseo
bereik reichweite
metriek metrik

NL Bij Alert Change kunt u ook de grootte van de verandering van de metriek kiezen waarvoor u gewaarschuwd wilt worden: Grote, middelgrote, of kleine veranderingen

DE Unter Alarmänderung können Sie auch die Größe der Änderung der Metrik wählen , vor der Sie gewarnt werden möchten: Große, mittlere oder kleine Änderungen

holandês alemão
ook auch
verandering änderung
metriek metrik
kiezen wählen
of oder
kleine kleine

NL Als u een specifieke metriek beter in de gaten wilt houden, kunt u een aangepaste waarschuwing maken

DE Wenn Sie eine bestimmte Kennzahl genauer überwachen möchten, erstellen Sie einen benutzerdefinierten Alert

holandês alemão
specifieke bestimmte
wilt möchten
aangepaste benutzerdefinierten

NL Selecteer een willekeurige metriek en vraag om een melding te ontvangen wanneer het tarief stijgt of daalt

DE Wählen Sie eine beliebige Metrik aus und bitten Sie darum, benachrichtigt zu werden, wenn ihre Rate steigt oder sinkt

holandês alemão
metriek metrik
en und
vraag bitten
melding benachrichtigt
ontvangen werden
wanneer wenn
tarief rate
stijgt steigt

NL Wijzig of verwijder de waarschuwingen die u hebt gemaakt in een oogwenk. Klik op de bewerkingslink om de wijzigingsgraad van een metriek aan te passen of selecteer de link Verwijderen om deze te verwijderen. Zo simpel is het!

DE Ändern oder löschen Sie die von Ihnen erstellten Alerts im Handumdrehen. Klicken Sie einfach auf den Link Bearbeiten, um die Änderungsrate einer Metrik anzupassen, oder wählen Sie den Link Entfernen, um sie zu löschen. So einfach ist das!

holandês alemão
klik klicken
metriek metrik
link link
simpel einfach
gemaakt erstellten
waarschuwingen alerts

NL Word-error-rate is de typische metriek om nauwkeurigheid te beoordelen, maar functies zoals de Sonix Custom Dictionary stellen klanten in staat aangepaste woordenlijsten te maken en de nauwkeurigheid verder te vergroten.

DE Die Word-Fehlerrate ist die typische Metrik, um die Genauigkeit zu bewerten, aber Funktionen wie das Sonix Custom Dictionary ermöglichen es Kunden, benutzerdefinierte Vokabulare zu erstellen und die Genauigkeit weiter zu erhöhen.

holandês alemão
is ist
typische typische
metriek metrik
om zu
nauwkeurigheid genauigkeit
beoordelen bewerten
functies funktionen
sonix sonix
klanten kunden
vergroten erhöhen

NL Door het creëren van uw eigen unieke metriek krijgt u gegevens op maat van uw project

DE Indem Sie Ihre eigene einzigartige Metrik erstellen, erhalten Sie Daten, die auf die Anforderungen Ihres Projekts zugeschnitten sind

holandês alemão
creëren erstellen
unieke einzigartige
metriek metrik
gegevens daten
project projekts

NL Er is geen metriek die u niet kunt genereren

DE Es gibt keine Metrik, die Sie nicht generieren können

holandês alemão
metriek metrik
genereren generieren

NL Creëer een aangepaste metriek om UW inzicht in uw interesses te krijgen!

DE Erstellen Sie eine benutzerdefinierte Metrik, um JEDEN Einblick Ihres Interesses zu erhalten!

holandês alemão
aangepaste benutzerdefinierte
metriek metrik
om zu
inzicht einblick

NL Laten we eerst even de betekenis van bounce rate in herinnering brengen: deze metriek verwijst naar het percentage bezoekers dat een website verlaat zonder er iets te doen.

DE Erinnern wir uns zunächst kurz an die Bedeutung der Absprungrate: Diese Kennzahl bezieht sich auf den Prozentsatz der Besucher, die eine Website verlassen, ohne etwas auf ihr zu tun.

holandês alemão
eerst zunächst
percentage prozentsatz
bezoekers besucher
website website
zonder ohne

NL Hoewel PageRank lange tijd werd gebruikt door webmasters en SEO's om de kwaliteit van sites te kennen, is het niet langer een publieke metriek

DE Obwohl der PageRank lange Zeit von Webmastern und SEOs verwendet wurde, um die Qualität von Websites zu kennen, ist er nicht mehr eine öffentliche Metrik

holandês alemão
werd wurde
gebruikt verwendet
kwaliteit qualität
sites websites
kennen kennen
metriek metrik
webmasters webmastern

NL Deze term kan gemakkelijk worden verward met de door Moz ontwikkelde Domain Authority (DA) metriek

DE Dieser Begriff kann leicht mit der von Moz entwickelten Metrik der Domain-Behörde (DA) verwechselt werden

holandês alemão
term begriff
gemakkelijk leicht
ontwikkelde entwickelten
domain domain
metriek metrik

NL Het is essentieel om in gedachten te houden dat het concept en de metriek twee verschillende dingen zijn.

DE Es ist wichtig, sich vor Augen zu halten, dass das Konzept und die Metrik zwei verschiedene Dinge sind.

holandês alemão
essentieel wichtig
houden halten
concept konzept
metriek metrik
dingen dinge

NL Nu is het tijd om te praten over de Domain Authority metriek. Verschillende tools laten je toe om deze parameter te zien. Alle hieronder getoonde metrieken hebben een percentage van 0 tot 100. Welke toepassing u ook gebruikt,

DE Jetzt ist es an der Zeit, über die Metrik der Domänenautorität zu sprechen. Verschiedene Tools ermöglichen es Ihnen, diesen Parameter zu sehen. Alle unten gezeigten Metriken haben eine Rate von 0 bis 100. Welche Anwendung Sie auch immer verwenden,

holandês alemão
tools tools
laten ermöglichen
parameter parameter

NL Alle GSC-metriek zal worden weergegeven op FandangoSEO gesegmenteerd per PageType, Sectie, en Niveau of anderszins individueel per pagina

DE Alle GSC-Kennzahlen werden bei FandangoSEO angezeigt, segmentiert nach Seitentyp, Abschnitt und Ebene oder anderweitig individuell für jede Seite

holandês alemão
weergegeven angezeigt
fandangoseo fandangoseo
en und
niveau ebene
of oder
anderszins anderweitig

NL Alle GA-metriek zal worden weergegeven op FandangoSEO gesegmenteerd door PageType, Section, en Level of anderszins individueel per pagina

DE Alle GA-Kennzahlen werden bei FandangoSEO angezeigt, segmentiert nach Seitentyp, Abschnitt und Ebene oder anderweitig individuell für jede Seite

holandês alemão
weergegeven angezeigt
fandangoseo fandangoseo
en und
of oder
anderszins anderweitig
pagina seite

NL Bekijk de gegevens van uw SEMrush-metriek van dichtbij en wees altijd op de hoogte van hoe deze varieert

DE Verfolgen Sie die Daten Ihrer SEMrush-Metrik genau und seien Sie sich immer bewusst, wie diese variieren

holandês alemão
altijd immer
op de hoogte bewusst
varieert variieren

NL Daarom zullen pagina's die niet voldoen aan de waarden die in deze metriek als passend worden beschouwd, het moeilijk hebben om in de topposities van de SERP te verschijnen.

DE Daher werden es Seiten, die die in diesen Metriken als angemessen angesehenen Werte nicht erfüllen, schwer haben, in den Top-Positionen der SERP zu erscheinen.

holandês alemão
waarden werte
metriek metriken
moeilijk schwer
serp serp
verschijnen erscheinen

NL In dit verband raadt de zoekgigant aan zich op voorhand voor te bereiden om op uw site aan deze metriek te voldoen. Je moet er klaar voor zijn als het moment komt dat Google's algoritme ze gaat toepassen.

DE In diesem Zusammenhang empfiehlt der Suchgigant, sich im Vorfeld darauf vorzubereiten, diese Metriken auf Ihrer Website zu erfüllen. Sie müssen bereit sein, wenn die Zeit kommt, dass Googles Algorithmus sie anwendet.

holandês alemão
verband zusammenhang
bereiden vorzubereiten
site website
metriek metriken
voldoen erfüllen
klaar bereit
google googles
algoritme algorithmus

NL In het bijzonder moet u de volgende metriek niet uit het oog verliezen:

DE Insbesondere sollten Sie die folgenden Metriken nicht aus den Augen verlieren:

holandês alemão
moet sollten
metriek metriken
oog augen
verliezen verlieren

NL Deze metriek meet de tijdsduur vanaf het moment dat de pagina begint te laden tot het moment dat de belangrijkste secundaire bronnen zijn geladen. Dit is het moment waarop de pagina snel en betrouwbaar kan reageren op gebruikersinvoer.

DE Diese Metrik misst die Zeitdauer vom Beginn des Ladevorgangs der Seite bis zum Laden ihrer wichtigsten sekundären Ressourcen. Dies ist der Zeitpunkt, an dem die Seite schnell und zuverlässig auf Benutzereingaben reagieren kann.

holandês alemão
metriek metrik
moment zeitpunkt
pagina seite
begint beginn
belangrijkste wichtigsten
secundaire sekundären
bronnen ressourcen
snel schnell
kan kann

NL De metriek is opgedeeld in de volgende categorieën:

DE Die Metriken sind in folgende Kategorien unterteilt:

holandês alemão
metriek metriken
is sind

NL Begin met het doorlezen van de gebruiksaanwijzing. Bedien alle knoppen en bekijk elke functie. Stel een aantal voorkeuren in, zoals tijd en datum, metriek of Brits stelsel, zoet of zout water, enz.

DE Beginne, indem du die Bedienungsanleitung liest. Drücke alle Knöpfe und prüfe jede Funktion. Nimm einige Einstellungen vor, wie Zeit, Datum, Maßeinheiten, Süß- oder Salzwasser, usw.

holandês alemão
begin beginne
knoppen knöpfe
functie funktion
voorkeuren einstellungen
enz usw

NL Waarom is het zo belangrijk om uw metriek na de sitemigratie te volgen?

DE Warum ist es so wichtig, Ihre Metriken nach der Standortmigration zu verfolgen?

holandês alemão
belangrijk wichtig
metriek metriken
volgen verfolgen

Mostrando 50 de 50 traduções