NL De Trace en TraceR lampen zijn compacte en sterke lampen die prima in de stad kunt gebruiken. Je kunt zien hoeveel batterij je nog hebt en de lampen handig via een USB poort opladen.
Traduzir "lampen die nergens" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lampen die nergens" de holandês para alemão
Traduções de lampen die nergens
"lampen die nergens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de lampen die nergens
holandês
alemão
DE Die Trace und TraceR sind extrem kompakte Front- und Rückleuchten mit einer ordentlichen Leistung für alle Pendler, Batteriestandanzeige und praktischem USB Anschluss.
| holandês | alemão |
|---|---|
| compacte | kompakte |
| usb | usb |
| kunt | leistung |
NL Verlicht uw tuin of tuin met deze geweldige lampen die nergens op hoeven te worden aangesloten.
DE Beleuchten Sie Ihren Garten oder Garten mit diesen großartigen Lichtern, die an nichts angeschlossen werden müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tuin | garten |
| of | oder |
| geweldige | großartigen |
| aangesloten | angeschlossen |
NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen
DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen
| holandês | alemão |
|---|---|
| opstelling | setup |
| slimme | intelligente |
| stekkers | stecker |
| keuken | küche |
NL Je bent ook niet beperkt tot slechts drie lampen in het startpakket: je kunt desgewenst tot 50 lampen toevoegen aan één opstelling.
DE Sie sind auch nicht auf nur drei Lampen im Starterpaket beschränkt: Sie können einem einzelnen Setup bis zu 50 Lampen hinzufügen, wenn Sie dies wünschen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beperkt | beschränkt |
| slechts | nur |
| lampen | lampen |
| toevoegen | hinzufügen |
| opstelling | setup |
NL Tussen de lampen met normale kleur en de nieuwere selectie witte lampen, kunt u de meeste standaard verlichtingsarmaturen van uw huis en in een reeks verschillende kamers dekken.
DE Zwischen den normalen Farbbirnen und der neueren Auswahl an weißen Lampen können Sie die meisten Standardleuchten Ihres Hauses und eine Reihe verschiedener Räume abdecken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lampen | lampen |
| normale | normalen |
| nieuwere | neueren |
| huis | hauses |
| kamers | räume |
| dekken | abdecken |
NL Decoratie en Lampen huren | Decoratie en Lampen verhuur bij Party Rent
DE Dekoration & Lampen mieten | Verleih bei Party Rent
| holandês | alemão |
|---|---|
| decoratie | dekoration |
| lampen | lampen |
| bij | bei |
| party | party |
NL Lampen huren | Lampen verhuur bij Party Rent
DE Lampen mieten | Verleih von Lampen bei Party Rent
| holandês | alemão |
|---|---|
| lampen | lampen |
| party | party |
NL HPS lampen zijn lange tijd de standaard onder wietkwekers geweest. LED lampen daarentegen zijn nog vrij nieuw. Ondanks hun populariteit in het...
DE HPS-Pflanzenlampen waren lange Zeit der Standard für den Cannabisanbau im Grow Room. LEDs hingegen sind neu im Geschäft, wobei sie für jede Menge Aufhebens sorgen und dies nicht immer auf gute Art...
| holandês | alemão |
|---|---|
| lange | lange |
| tijd | zeit |
| standaard | standard |
| geweest | waren |
| nieuw | neu |
| led | leds |
NL Met de serieschakelaar kunnen bijvoorbeeld twee lampen of groepen lampen onafhankelijk van elkaar worden geschakeld. Naar wens kan zo dat deel van een ruimte worden verlicht dat daadwerkelijk wordt gebruikt.
DE Mit dem Serienschalter lassen sich zum Beispiel zwei Leuchten oder Leuchtreihen unabhängig voneinander schalten. Je nach Bedarf kann so der Bereich eines Raumes beleuchtet werden, der tatsächlich genutzt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
| lampen | leuchten |
| wens | bedarf |
| verlicht | beleuchtet |
| daadwerkelijk | tatsächlich |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Decoratie en Lampen huren | Decoratie en Lampen verhuur bij Party Rent
DE Dekoration & Lampen mieten | Verleih bei Party Rent
| holandês | alemão |
|---|---|
| decoratie | dekoration |
| lampen | lampen |
| bij | bei |
| party | party |
NL Lampen huren | Lampen verhuur bij Party Rent
DE Lampen mieten | Verleih von Lampen bei Party Rent
| holandês | alemão |
|---|---|
| lampen | lampen |
| party | party |
NL Philips Hue heeft op IFA een hele reeks aankondigingen gedaan, waaronder nieuwe lampen in de vorm van de Lightguide-lampen en de Filament Candle-lamp.
DE Philips Hue hat auf der IFA eine Reihe von Ankündigungen gemacht, darunter die neuen Lampen Lightguide und Filament Candle.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aankondigingen | ankündigungen |
| gedaan | gemacht |
| nieuwe | neuen |
| philips | philips |
NL Wat meer is, er is slechts één kleine camera die door het paneel aan de bovenkant prikt, die nergens in de buurt zo veel hindert als de Apple-inkeping, hoewel ze het dit jaar kleiner hebben gemaakt.
DE Darüber hinaus gibt es nur eine winzige Kamera, die oben durch das Panel stanzt, die nicht annähernd so behindert wie die Apple-Notch, obwohl sie dieses Jahr kleiner gemacht wurde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| camera | kamera |
| paneel | panel |
| jaar | jahr |
NL Er wordt een nieuwe YouTube Music-streamingservice gelanceerd die toegang geeft tot nummers die nergens anders beschikbaar zijn
DE Der neue YouTube Music-Streaming-Dienst wird gestartet und ermöglicht den Zugriff auf Titel, die an anderer Stelle nicht verfügbar sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuwe | neue |
| youtube | youtube |
| gelanceerd | gestartet |
| anders | anderer |
NL Wat meer is, er is slechts één kleine camera die door het paneel aan de bovenkant prikt, die nergens in de buurt zo veel hindert als de Apple-inkeping, hoewel ze het dit jaar kleiner hebben gemaakt.
DE Darüber hinaus gibt es nur eine winzige Kamera, die oben durch das Panel stanzt, die nicht annähernd so behindert wie die Apple-Notch, obwohl sie dieses Jahr kleiner gemacht wurde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| camera | kamera |
| paneel | panel |
| jaar | jahr |
NL Nogmaals, die score gaat iets omhoog als je een oude camera in gebruik kunt nemen die nergens anders voor wordt gebruikt.
DE Auch hier steigt diese Punktzahl leicht an, wenn Sie eine alte Kamera in Betrieb nehmen können, die für nichts anderes verwendet wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| score | punktzahl |
| je | sie |
| oude | alte |
| camera | kamera |
| kunt | können |
| nemen | nehmen |
| anders | anderes |
NL In het kleine museum kun je unieke schatten bewonderen die nauw met Liechtenstein verbonden zijn en die in deze vorm en samenstelling nergens anders te vinden zijn.
DE Das kleine Museum zeigt einzigartige Kostbarkeiten, die eng mit Liechtenstein verbunden sind und in dieser Form und Zusammenstellung nirgendwo sonst zu finden sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kleine | kleine |
| museum | museum |
| unieke | einzigartige |
| nauw | eng |
| verbonden | verbunden |
| vorm | form |
| nergens | nirgendwo |
| anders | sonst |
| liechtenstein | liechtenstein |
NL Kinsta is een cloud gebaseerde host, die managed WordPress-abonnementen aanbiedt met serverkracht en optimalisatie, die je nergens anders zult vinden
DE Kinsta ist ein Cloud-basierter Webhoster, der verwaltete WordPress-Tarife mit Serverleistung und -optimierung anbietet, wie Du sie sonst nirgendwo finden wirst
NL Bij Manutti zijn we ervan overtuigd dat je die momenten met de mensen uit je hart nergens beter kunt beleven dan buiten onder een verkwikkende, stralende zon
DE Bei Manutti sind wir davon überzeugt, dass sich diese Momente am besten draußen genießen lassen – unter den wärmenden Sonnenstrahlen und in Gegenwart der Menschen, die wir lieben
| holandês | alemão |
|---|---|
| momenten | momente |
| mensen | menschen |
| overtuigd | überzeugt |
NL Hij heeft echter een writers block, dus hij maakt een reis naar het midden van nergens om uit te schakelen, samen met zijn vrouw, die toevallig en volledig fobisch is in het donker
DE Er hat jedoch eine Schreibblockade und macht einen Ausflug ins Nirgendwo, um abzuschalten, zusammen mit seiner Frau, die zufälligerweise eine totale Angst vor der Dunkelheit hat
| holandês | alemão |
|---|---|
| reis | ausflug |
| nergens | nirgendwo |
| vrouw | frau |
NL met serverkracht en optimalisatie, die je nergens anders zult vinden
DE mit Serverleistung und -optimierung anbietet, wie Du sie sonst nirgendwo finden wirst
| holandês | alemão |
|---|---|
| optimalisatie | optimierung |
| nergens | nirgendwo |
| anders | sonst |
NL Betrek zowel uw teamleden als uw publiek met exclusieve ontwerpelementen die ze nergens anders kunnen vinden.
DE Binden Sie Ihre Teammitglieder und Ihr Publikum gleichermaßen durch exklusive Designelemente ein, die sie nirgendwo anders finden können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| teamleden | teammitglieder |
| publiek | publikum |
| exclusieve | exklusive |
| nergens | nirgendwo |
| anders | anders |
| kunnen | können |
| vinden | finden |
NL Sla de reiskosten en het regelen van theaters over. Nodig branchedeskundigen uit via de co-presentator optie. Presenteer vanuit maximaal 3 verschillende locaties. Laat je publiek exclusieve kennis opdoen die ze nergens anders zouden kunnen krijgen.
DE Überspringe die Reisekosten und arrangiere Theater. Lade Branchenexperten per Co-Präsentation ein. Du kannst von bis zu drei Standorte präsentieren. Lasse Dein Publikum exklusives Wissen gewinnen, das es anderswo nicht bekommen würde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| locaties | standorte |
| laat | lasse |
| publiek | publikum |
| zouden | würde |
| exclusieve | exklusives |
| anders | anderswo |
NL Nergens is deze noodzaak essentiëler dan in de farmaceutische koelketen, de toeleveringsketen achter de schermen die temperatuurgevoelige geneesmiddelen en vaccins beschermt van aanmaak tot levering
DE Nirgends ist das wichtiger als in den Kühlketten der pharmazeutischen Industrie, die temperaturempfindliche Medikamente und Impfstoffe von der Herstellung bis zur Verabreichung schützen
| holandês | alemão |
|---|---|
| nergens | nirgends |
| beschermt | schützen |
NL Gebruik veilige en unieke wachtwoorden die u nergens anders voor gebruikt
DE Nutzen Sie sichere Passwörter, die Sie nirgendwo sonst verwenden
| holandês | alemão |
|---|---|
| veilige | sichere |
| u | sie |
| nergens | nirgendwo |
| anders | sonst |
NL Het mooie van virtual reality is dat het gaming opent voor een hele wereld van mogelijkheden en ervaringen die nergens anders mogelijk zijn. Natuurlij...
DE Das Wunderbare an der virtuellen Realität ist, dass sie das Spielen für eine ganze Welt von Möglichkeiten und Erfahrungen öffnet, die anderswo nicht
| holandês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| reality | realität |
| gaming | spielen |
| wereld | welt |
| mogelijkheden | möglichkeiten |
| ervaringen | erfahrungen |
| opent | öffnet |
| anders | anderswo |
NL Het belangrijkste unieke kenmerk is dat, omdat de tracks zijn afgeleid van het hele scala aan inhoud dat beschikbaar is op YouTube, er duizenden uitvoeringen zijn die je nergens anders kunt krijgen
DE Das wichtigste Alleinstellungsmerkmal besteht darin, dass es Tausende von Aufführungen gibt, die Sie nirgendwo anders bekommen können, da die Tracks aus der gesamten Bandbreite der auf YouTube verfügbaren Inhalte stammen
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijkste | wichtigste |
| hele | gesamten |
| inhoud | inhalte |
| beschikbaar | verfügbaren |
| youtube | youtube |
| duizenden | tausende |
| nergens | nirgendwo |
| anders | anders |
| tracks | tracks |
| scala | bandbreite |
NL Dat is de datum waarop we de nieuwe kaart, Caldera, kunnen verkennen, evenals dezelfde oude versie van Rebirth Island, die nergens heen gaat.
DE Das ist das Datum, an dem wir die neue Karte Caldera sowie die gleiche alte Version von Rebirth Island erkunden können, die nirgendwo hinführt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| datum | datum |
| nieuwe | neue |
| kaart | karte |
| verkennen | erkunden |
| oude | alte |
| versie | version |
| island | island |
| nergens | nirgendwo |
NL Een luchtfoto van Cape Cod zoals je die nergens anders zult zien. Dit barrière-eiland wordt beschouwd als een van de jongste in zijn soort - waarschijnlijk 20.000 jaar geleden gevormd door gletsjers.
DE Eine Luftaufnahme von Cape Cod, wie Sie sie sonst unwahrscheinlich sehen werden. Diese Barriereinsel gilt als eine der jüngsten ihrer Art – wahrscheinlich vor 20.000 Jahren von Gletschern geformt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| anders | sonst |
| soort | art |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| gevormd | geformt |
| gletsjers | gletschern |
NL We werken hierbij samen met vooraanstaande zadenbanken om uitstekende, limited edition zaadjes die je nergens anders tegenkomt te ontwikkelen
DE Wir arbeiten mit branchenführenden Saatgutbanken zusammen, um exquisite Samen in limitierter Auflage herzustellen, wie Du sie noch nie zuvor gesehen hast
| holandês | alemão |
|---|---|
| werken | arbeiten |
| edition | auflage |
| zaadjes | samen |
| je | sie |
NL Complete pc-builds kunnen kabels bevatten die nergens op aansluiten en dit hoeft geen probleem te zijn. Nogmaals, geen paniek.
DE Komplette PC-Builds können Kabel enthalten, die mit nichts verbunden sind, und dies ist möglicherweise kein Problem. Wieder keine Panik.
| holandês | alemão |
|---|---|
| complete | komplette |
| kabels | kabel |
| bevatten | enthalten |
| probleem | problem |
| nogmaals | wieder |
| paniek | panik |
NL Soms wordt er tegen me gezegd: "Daar heb je Gorrión (de Spreeuw) weer, die zich nergens door laat weerhouden"
DE Mir wird manchmal gesagt, 'dass ich schnell alle Körner verbrauche', aber ich bin gern der Kämpfer
| holandês | alemão |
|---|---|
| soms | manchmal |
| wordt | wird |
| gezegd | gesagt |
| weer | aber |
NL Het heeft een kenmerkende retro-look die je, afgezien van Fujifilm, nergens anders zult vinden
DE Es hat einen unverwechselbaren Retro-Look, den Sie, abgesehen von Fujifilm, nirgendwo anders finden werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| nergens | nirgendwo |
| anders | anders |
| vinden | finden |
NL Het enige probleem: die gegevens gaan nergens heen, ze blijven gewoon om je pols
DE Das einzige Problem: Daten gehen nirgendwo hin, sie bleiben einfach am Handgelenk
| holandês | alemão |
|---|---|
| probleem | problem |
| gegevens | daten |
| nergens | nirgendwo |
| blijven | bleiben |
| gewoon | einfach |
| pols | handgelenk |
NL Betrek zowel uw teamleden als uw publiek met exclusieve ontwerpelementen die ze nergens anders kunnen vinden.
DE Binden Sie Ihre Teammitglieder und Ihr Publikum gleichermaßen durch exklusive Designelemente ein, die sie nirgendwo anders finden können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| teamleden | teammitglieder |
| publiek | publikum |
| exclusieve | exklusive |
| nergens | nirgendwo |
| anders | anders |
| kunnen | können |
| vinden | finden |
NL Sla de reiskosten en het regelen van theaters over. Nodig branchedeskundigen uit via de co-presentator optie. Presenteer vanuit maximaal 3 verschillende locaties. Laat je publiek exclusieve kennis opdoen die ze nergens anders zouden kunnen krijgen.
DE Überspringe die Reisekosten und arrangiere Theater. Lade Branchenexperten per Co-Präsentation ein. Du kannst von bis zu drei Standorte präsentieren. Lasse Dein Publikum exklusives Wissen gewinnen, das es anderswo nicht bekommen würde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| locaties | standorte |
| laat | lasse |
| publiek | publikum |
| zouden | würde |
| exclusieve | exklusives |
| anders | anderswo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nergens zit nergens nergens anders nergens heen nergens een vingerafdruksensor nergens anders zult worstelde het nergens nergens in zwitserland lampen led lampen design lampen meest populaire lampen twee lampen lampen onafhankelijk beste lampen philips hue lampen slimme lampen in tradfri lampen lampen bieden tl lampen hue lampen lampen in tvs en lampen tradfri slimme lampen lampen en armen lampen stralen vakmanschap lampen verboden slimme lampen die tuinen die verspreid liggen ondersteuning krijgt die documenten die uw bedrijf instellingen die met wapenen met informatie die ontwikkelaars—die cookies die bezoeken die manier die aansluit leven die oclc aminozuur die essentieel verlaat die speler maatregelen die vertrouwen smaak die lijkt watersportbedrijven die klassiekers crashrapporten die itunes verhaal die apple vertaaldienst die gebaseerd wetten die onderhevig ankerteksten die verwijzen app die momenteel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe