NL We werken hierbij samen met vooraanstaande zadenbanken om uitstekende, limited edition zaadjes die je nergens anders tegenkomt te ontwikkelen
"zadenbanken om uitstekende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL We werken hierbij samen met vooraanstaande zadenbanken om uitstekende, limited edition zaadjes die je nergens anders tegenkomt te ontwikkelen
DE Wir arbeiten mit branchenführenden Saatgutbanken zusammen, um exquisite Samen in limitierter Auflage herzustellen, wie Du sie noch nie zuvor gesehen hast
holandês | alemão |
---|---|
werken | arbeiten |
edition | auflage |
zaadjes | samen |
je | sie |
NL Koop cannabiszaden van topkwaliteit van 's werelds beroemdste zadenbanken bij de Azarius Seedshop
DE Kaufe erstklassige Cannabis-Samen von den weltweit bekanntesten Saatgutbanken im Azarius Seedshop
holandês | alemão |
---|---|
werelds | weltweit |
koop | kaufe |
NL "Feminized", "autoflowering" en "regular" zijn termen die je vaak voorbij ziet komen bij het bekijken van verschillende zadenbanken op zoek naar die perfecte soort
DE "Feminisiert", "autoflowering" und "regulär" sind Begriffe, die Dir häufig unterkommen werden, wenn Du die verschiedenen Saatgutbanken durchstöberst, um die perfekte Sorte zu finden
holandês | alemão |
---|---|
feminized | feminisiert |
je | dir |
vaak | häufig |
verschillende | verschiedenen |
perfecte | perfekte |
soort | sorte |
autoflowering | autoflowering |
NL Merken als Zamnesia Seeds, Royal Queen Seeds, Sensi Seeds, Dutch Passion en Barney's Farm zijn slechts enkele toonaangevende zadenbanken met een ruim assortiment aan hoogwaardige wietzaden
DE Marken wie Zamnesia Seeds, Royal Queen Seeds, Sensi Seeds, Dutch Passion und Barney's Farm sind nur einige der Premium-Saatgutbanken, die eine große Palette an erstklassigen Hanfsamen anbieten
holandês | alemão |
---|---|
merken | marken |
seeds | seeds |
s | s |
assortiment | palette |
hoogwaardige | premium |
zamnesia | zamnesia |
queen | queen |
NL Of je nu op zoek bent naar autoflowering, feminized of regular zaden; bij deze zadenbanken ben je aan het juiste adres!
DE Egal, ob Du Dir autoflowering, feminisierte oder reguläre Samen wünschst, haben diese Saatgutbanken alles, was Dein Herz begehrt!
holandês | alemão |
---|---|
feminized | feminisierte |
regular | reguläre |
zaden | samen |
autoflowering | autoflowering |
NL Door hard werk en selectief kweken, produceren de grootste zadenbanken ter wereld soorten die niet alleen veel CBD bezitten, maar ook prachtig gebalanceerd zijn met THC om een optimale verhouding te verkrijgen
DE Durch harte Arbeit und selektive Züchtung produzieren die großen Saatgutunternehmen der Welt Sorten, die nicht nur hohe Mengen CBD enthalten, sondern dies auch mit THC prima ausgleichen, um ein optimales Verhältnis zu erreichen
holandês | alemão |
---|---|
werk | arbeit |
produceren | produzieren |
wereld | welt |
soorten | sorten |
cbd | cbd |
optimale | optimales |
verhouding | verhältnis |
NL Velen beschouwen Big Buddha Seeds als een van de beste Britse zadenbanken en ze hebben dan ook een reputatie opgebouwd voor het produceren van de beste Cheese soorten op de markt
DE Von vielen als welche der besten Züchter aus UK identifiziert, hat Big Buddha einen großen Ruf in der Produktion der besten Cheese-Sorten, die man mit Geld kaufen kann, aufgebaut
holandês | alemão |
---|---|
velen | vielen |
reputatie | ruf |
opgebouwd | aufgebaut |
produceren | produktion |
soorten | sorten |
NL Het bieden van een moeiteloze kweek, geweldige smaken en fantastische effecten is iets waar alle zadenbanken naar streven
DE Viele Saatgutbanken streben eine Kombination aus müheloser, doch lohnender Anbauerfahrung mit geilen Aromen und Effekten an
holandês | alemão |
---|---|
smaken | aromen |
en | und |
effecten | effekten |
streven | streben |
NL De breeders bij Ministry of Cannabis hebben gewerkt voor of zijn betrokken geweest bij de meest bekende zadenbanken in de cannabis industrie
DE Die Züchter bei Ministry of Cannabis waren bei den berühmtesten Saatgutunternehmen der Industrie beteiligt oder haben für sie gearbeitet
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
cannabis | cannabis |
gewerkt | gearbeitet |
betrokken | beteiligt |
geweest | waren |
industrie | industrie |
NL Vaak werken ze samen met andere zadenbanken en veredelaars die dezelfde filosofie aanhangen, zoals Reggae Seeds. Houd hun unieke en gezamenlijke werk dan ook zeker in de gaten!
DE Sie arbeiten oft mit anderen Saatgutbanken und Züchtern zusammen, die eine ähnliche Philosophie wie sie selbst verfolgen. Dazu zählen zum Beispiel Reggae Seeds, also halte Ausschau nach den einzigartigen und sammelwürdigen Ergebnissen ihrer Arbeit!
holandês | alemão |
---|---|
vaak | oft |
andere | anderen |
filosofie | philosophie |
seeds | seeds |
houd | halte |
unieke | einzigartigen |
NL Super Sativa Seed Club (SSSC) is een van de oudste zadenbanken ter wereld en een echte bekende in de Nederlandse cannabis scene
DE Als eine der ältesten Saatgutbanken der Welt ist der Super Sativa Seed Club der wahre OG der niederländischen Cannabisszene
holandês | alemão |
---|---|
super | super |
sativa | sativa |
club | club |
wereld | welt |
echte | wahre |
oudste | ältesten |
NL Super Sativa Seed Club: een van de oudste zadenbanken ter wereld
DE Super Sativa Seed Club: eine der ältesten Saatgutbanken der Welt
holandês | alemão |
---|---|
super | super |
sativa | sativa |
club | club |
wereld | welt |
oudste | ältesten |
NL Die zorg en aandacht voor detail, plus het enthousiasme waarmee het team de best mogelijke zaadjes levert, heeft Royal Queen Seeds op de kaart gezet als een van de meest gewilde zadenbanken van Europa
DE Diese Sorgfalt, Detailfreudigkeit und dieser Enthusiasmus, die bestmöglichen Samen überhaupt zu liefern, haben Royal Queen Seeds ermöglicht, sich als eine der begehrtesten und gefragtesten Saatgutbanken Europas zu etablieren
holandês | alemão |
---|---|
enthousiasme | enthusiasmus |
levert | liefern |
europa | europas |
zorg | sorgfalt |
queen | queen |
NL De meeste zadenbanken kiezen ervoor hun zaadjes te beschermen door ze in ondoorzichtige metalen verpakkingen te verpakken.
DE Etliche Saatgutbanken schützen ihre Samen, indem sie sie in undurchsichtige Metallkästen legen.
holandês | alemão |
---|---|
zaadjes | samen |
beschermen | schützen |
NL Zo nu en dan bundelen we onze krachten met een van onze favoriete zadenbanken om werkelijk speciale en unieke soorten te maken
DE Hin und wieder arbeiten wir mit einigen unserer bevorzugten Saatgutbanken zusammen, um wirklich einzigartige Sorten zu erschaffen
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
favoriete | bevorzugten |
werkelijk | wirklich |
unieke | einzigartige |
soorten | sorten |
maken | erschaffen |
NL • PowerA Enhanced Wireless Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal
DE • PowerA Enhanced Wireless Controller - 36% sparen, jetzt 31,93 $: Dies ist ein ausgezeichneter drahtloser Controller zu einem hervorragenden Preis. Sehen Sie sich hier das Angebot für PowerA Enhanced Wireless Controller an
holandês | alemão |
---|---|
bespaar | sparen |
prijs | preis |
deal | angebot |
NL • PowerA Enhanced Wireless Switch Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal
DE • PowerA Enhanced Wireless Switch Controller - 36% sparen, jetzt 31,93 $: Dies ist ein ausgezeichneter drahtloser Controller zu einem hervorragenden Preis. Sehen Sie sich hier das Angebot für PowerA Enhanced Wireless Controller an
holandês | alemão |
---|---|
switch | switch |
bespaar | sparen |
prijs | preis |
deal | angebot |
NL Misschien wel de grootste afhaalmaaltijd, afgezien van de uitstekende 8K-beelden en uitstekende opschaling, is het ontwerp
DE Der vielleicht größte Vorteil, abgesehen von den hervorragenden 8K-Bildern und der hervorragenden Hochskalierung, ist jedoch das Design
holandês | alemão |
---|---|
misschien | vielleicht |
uitstekende | hervorragenden |
ontwerp | design |
NL Superstore Meijer voorziet gezinnen in het middenwesten van de VS al sinds 1934 van uitstekende voedingsproducten, uitstekende merken, grote kortingen en een geweldige klantenservice
DE Meijer ist eine im mittleren Westen der USA ansässige Verbrauchermarktkette, die sich im Familienbesitz befindet und seinen Kunden seit 1934 ein hervorragendes Lebensmittel- und Markenangebot, niedrige Preise und freundliche Mitarbeiter bietet
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
kortingen | bietet |
NL Als in feite een verkleinde versie van de uitstekende K780, als je een minimalistische werker bent of gewoon een betrouwbaar, no-nonsense toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.
DE Da es sich um eine verkleinerte Version des exzellenten K780 handelt, ist dies wahrscheinlich eine wirklich hervorragende Option, wenn Sie ein minimalistischer Arbeiter sind oder einfach nur eine zuverlässige, schnörkellose Tastatur suchen.
holandês | alemão |
---|---|
versie | version |
betrouwbaar | zuverlässige |
toetsenbord | tastatur |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
echt | wirklich |
NL Het heeft het kenmerkende uitstekende ontwerp en de bouwkwaliteit, met dat uitstekende scherm en de specificaties die echt gebruikmaken van Apple's eigen M1-chip.
DE Es hat das markentypische exzellente Design und die Verarbeitungsqualität, mit diesem hervorragenden Display und den Spezifikationen, die Apples eigenen M1-Chip wirklich nutzen.
holandês | alemão |
---|---|
ontwerp | design |
scherm | display |
specificaties | spezifikationen |
gebruikmaken | nutzen |
apple | apples |
NL Het is daardoor een uitstekende keuze wanneer u het centrum van de stad wilt verkennen of naar andere steden in Nederland wilt reizen, zoals Eindhoven, Utrecht of Maastricht, en uitstekende toegang tot het openbaar vervoer belangrijk vindt
DE Es eignet sich damit ideal für Gäste, die die Innenstadt genießen oder in andere Städte der Niederlande wie Eindhoven, Utrecht oder Maastricht reisen und den Busbahnhof oder Bahnhof schnell erreichen möchten
holandês | alemão |
---|---|
uitstekende | ideal |
centrum | innenstadt |
wilt | möchten |
andere | andere |
utrecht | utrecht |
toegang | erreichen |
NL Als effectief een verkleinde versie van de uitstekende K780, als u een minimalistische werknemer bent of gewoon een betrouwbaar, no-frills toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.
DE Als verkleinerte Version der exzellenten K780 ist diese Tastatur eine hervorragende Wahl, wenn Sie minimalistisch arbeiten oder einfach eine zuverlässige, schnörkellose Tastatur suchen.
holandês | alemão |
---|---|
betrouwbaar | zuverlässige |
toetsenbord | tastatur |
NL Oppo levert een werkelijk uitstekende vlaggenschiptelefoon, met een prachtig ontwerp, display en uitstekende batterijduur.
DE Oppo liefert ein wirklich herausragendes Flaggschiff-Handy mit schönem Design, Display und hervorragender Akkulaufzeit.
holandês | alemão |
---|---|
oppo | oppo |
levert | liefert |
werkelijk | wirklich |
uitstekende | hervorragender |
ontwerp | design |
display | display |
en | und |
batterijduur | akkulaufzeit |
NL Superstore Meijer voorziet gezinnen in het middenwesten van de VS al sinds 1934 van uitstekende voedingsproducten, uitstekende merken, grote kortingen en een geweldige klantenservice
DE Meijer ist eine im mittleren Westen der USA ansässige Verbrauchermarktkette, die sich im Familienbesitz befindet und seinen Kunden seit 1934 ein hervorragendes Lebensmittel- und Markenangebot, niedrige Preise und freundliche Mitarbeiter bietet
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
kortingen | bietet |
NL Ze bieden een uitstekende klantenservice en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding
DE Sie bieten einen erstklassigen Kundenservice und ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis
holandês | alemão |
---|---|
bieden | bieten |
uitstekende | hervorragendes |
klantenservice | kundenservice |
en | und |
NL Pluspunten: uitstekende helderheid, uitstekende zwartwaarden, modulaire tv-technologie, dus kan in veel verschillende formaten worden gemaakt
DE Positiv: Hervorragende Helligkeit, hervorragende Schwarzwerte, modulare TV-Technologie, die in viele verschiedene Größen gebracht werden kann
holandês | alemão |
---|---|
uitstekende | hervorragende |
helderheid | helligkeit |
modulaire | modulare |
formaten | größen |
NL In feite hangt een uitstekende werknemerservaring nauw samen met een uitstekende klantervaring
DE Tatsächlich ist es so, dass ein gutes Mitarbeitererlebnis zu einem herausragenden Kundenerlebnis beiträgt
NL In feite hangt een uitstekende werknemerservaring nauw samen met een uitstekende klantervaring
DE Tatsächlich ist es so, dass ein gutes Mitarbeitererlebnis zu einem herausragenden Kundenerlebnis beiträgt
NL In feite hangt een uitstekende werknemerservaring nauw samen met een uitstekende klantervaring
DE Tatsächlich ist es so, dass ein gutes Mitarbeitererlebnis zu einem herausragenden Kundenerlebnis beiträgt
NL In feite hangt een uitstekende werknemerservaring nauw samen met een uitstekende klantervaring
DE Tatsächlich ist es so, dass ein gutes Mitarbeitererlebnis zu einem herausragenden Kundenerlebnis beiträgt
NL In feite hangt een uitstekende werknemerservaring nauw samen met een uitstekende klantervaring
DE Tatsächlich ist es so, dass ein gutes Mitarbeitererlebnis zu einem herausragenden Kundenerlebnis beiträgt
NL In feite hangt een uitstekende werknemerservaring nauw samen met een uitstekende klantervaring
DE Tatsächlich ist es so, dass ein gutes Mitarbeitererlebnis zu einem herausragenden Kundenerlebnis beiträgt
NL In feite hangt een uitstekende werknemerservaring nauw samen met een uitstekende klantervaring
DE Tatsächlich ist es so, dass ein gutes Mitarbeitererlebnis zu einem herausragenden Kundenerlebnis beiträgt
NL Uitstekende service, mooie kamers, fijn access naar sky-walk, uitstekende locatie,
DE Ich war schon öfter da. Die Renovierungsarbeiten haben nur geruchsmässig gestört. Leider ist die Lobby nicht mehr so gemütlich, sonst ein gutes Hotel in zentraler Lage
NL In feite hangt een uitstekende werknemerservaring nauw samen met een uitstekende klantervaring
DE Tatsächlich ist es so, dass ein gutes Mitarbeitererlebnis zu einem herausragenden Kundenerlebnis beiträgt
NL In feite hangt een uitstekende werknemerservaring nauw samen met een uitstekende klantervaring
DE Tatsächlich ist es so, dass ein gutes Mitarbeitererlebnis zu einem herausragenden Kundenerlebnis beiträgt
NL Deelnemen aan wedstrijden biedt een uitstekende mogelijkheid…
DE Die Teilnahme an Wettbewerben bietet eine ausgezeichnete Gelegenheit,…
holandês | alemão |
---|---|
deelnemen | teilnahme |
biedt | bietet |
uitstekende | ausgezeichnete |
mogelijkheid | gelegenheit |
NL Het goede nieuws is dat er uitstekende alternatieven voor Skype zijn waarmee je op afstand podcast-interviews kunt opnemen.
DE Die gute Nachricht ist, dass es ausgezeichnete Alternativen zu Skype gibt, mit denen Sie Podcast-Interviews aus der Ferne aufnehmen können.
holandês | alemão |
---|---|
nieuws | nachricht |
alternatieven | alternativen |
opnemen | aufnehmen |
skype | skype |
NL Het is de makkelijkste manier om te beginnen met WordPress en een uitstekende waarde.
DE Es ist der einfachste Weg, um mit WordPress zu beginnen und ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.
holandês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
uitstekende | hervorragendes |
NL Er zijn verschillende uitstekende externe microfoons in 2021 die werken met uw Android-telefoon - en er zijn verschillende stijlen, afhankelijk van uw behoeften.
DE Es gibt mehrere ausgezeichnete externe Mikrofone im Jahr 2021, die mit Ihrem Android-Telefon funktionieren - und es gibt verschiedene Stile, je nach Ihren Bedürfnissen.
holandês | alemão |
---|---|
uitstekende | ausgezeichnete |
externe | externe |
microfoons | mikrofone |
werken | funktionieren |
android-telefoon | android |
stijlen | stile |
behoeften | bedürfnissen |
NL Hun blog is ook een uitstekende plek om alles te leren over WordPress.
DE Ihr Blog ist auch ein ausgezeichneter Ort, um alles über WordPress zu erfahren.
holandês | alemão |
---|---|
blog | blog |
uitstekende | ausgezeichneter |
plek | ort |
leren | erfahren |
wordpress | wordpress |
NL Een paar uitstekende plekken om te beginnen zijn StudioPressThema's & GeneratePress.
DE Ein paar ausgezeichnete Anlaufstellen sind StudioPressThemes & GeneratePress.
holandês | alemão |
---|---|
uitstekende | ausgezeichnete |
NL Omdat dit echt een onderwerp op zich is, zou ik aanraden om dit bericht van HostGator te openen. Het is gedetailleerd, goed geschreven en een uitstekende plek om te beginnen.
DE Da dies wirklich ein Thema für sich ist, würde ich empfehlen, diesen Beitrag von HostGator aus zu öffnen. Es ist detailliert, gut geschrieben und ein ausgezeichneter Ausgangspunkt.
holandês | alemão |
---|---|
echt | wirklich |
onderwerp | thema |
aanraden | empfehlen |
gedetailleerd | detailliert |
geschreven | geschrieben |
NL Wavve en Headliner zijn twee uitstekende keuzes als u meer aangepaste podcastvideo's wilt maken om te delen.
DE Wavve und Headliner sind zwei ausgezeichnete Möglichkeiten, wenn Sie mehr benutzerdefinierte Podcast-Videos erstellen möchten, um sie mit anderen zu teilen.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
uitstekende | ausgezeichnete |
keuzes | möglichkeiten |
meer | mehr |
aangepaste | benutzerdefinierte |
wilt | möchten |
maken | erstellen |
delen | teilen |
NL Ik heb een lijst met uitstekende WordPress-plugins die een podcaster ook nodig zou hebben.
DE Ich habe eine Liste von hervorragenden WordPress-Plugins, die auch ein Podcaster benötigen würde.
holandês | alemão |
---|---|
lijst | liste |
uitstekende | hervorragenden |
NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.
DE Transkriptionen sind eine ausgezeichnete Möglichkeit für Suchmaschinen (wie Google), Ihre Podcast-Episoden zu "lesen". Sie geben Ihrem Publikum auch eine andere Möglichkeit, schnell etwas nachzuschlagen.
holandês | alemão |
---|---|
transcripties | transkriptionen |
uitstekende | ausgezeichnete |
zoekmachines | suchmaschinen |
publiek | publikum |
snel | schnell |
NL Ze geven je ook uitstekende statistieken (recentelijk bijgewerkt in 2020) en een mobiel-vriendelijke podcast-website.
DE Sie bieten Ihnen auch hervorragende Statistiken (kürzlich aktualisiert im Jahr 2020) und eine mobilfreundliche Podcast-Website.
holandês | alemão |
---|---|
geven | bieten |
ook | auch |
uitstekende | hervorragende |
statistieken | statistiken |
recentelijk | kürzlich |
bijgewerkt | aktualisiert |
en | und |
NL Hebben een uitstekende podcast site
DE Haben eine ausgezeichnete Podcast-Website
holandês | alemão |
---|---|
uitstekende | ausgezeichnete |
podcast | podcast |
site | website |
NL U krijgt een onbeperkt uploadvolume en downloadbandbreedte voor $19/maand, samen met een uitstekende aanpasbare speler om in te bedden op uw website.
DE Sie erhalten unbegrenztes Upload-Volumen und Download-Bandbreite für $19/Monat, zusammen mit einem ausgezeichneten anpassbaren Player zum Einbinden in Ihre Website.
holandês | alemão |
---|---|
krijgt | erhalten |
onbeperkt | unbegrenztes |
en | und |
maand | monat |
uitstekende | ausgezeichneten |
aanpasbare | anpassbaren |
speler | player |
website | website |
Mostrando 50 de 50 traduções