NL Nergens anders in Zwitserland verloopt de overgang van het heuvellandschap van de Zwitserse Hoogvlakte naar de door rotsen gedomineerde Alpenwereld zo bruusk en indrukwekkend als in het Alpsteingebied
Traduzir "nergens in zwitserland" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nergens in zwitserland" de holandês para alemão
Traduções de nergens in zwitserland
"nergens in zwitserland" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| nergens | nirgends nirgendwo |
| zwitserland | belgien dem der deutschland italien länder region schweiz schweizer sind stadt swiss switzerland werden österreich |
Tradução de holandês para alemão de nergens in zwitserland
holandês
alemão
DE Nirgends sonst in der Schweiz vollzieht sich der Wechsel von mittelländischer Hügellandschaft in die von Felsen dominierte Alpenwelt so rasch und beeindruckend wie im Alpsteingebiet
| holandês | alemão |
|---|---|
| nergens | nirgends |
| anders | sonst |
| overgang | wechsel |
| rotsen | felsen |
| indrukwekkend | beeindruckend |
NL Nergens in Zwitserland is er meer nationaal beschermd veen op een zo kleine oppervlakte als in Entlebuch.
DE Nirgends in der Schweiz gibt es so viele national geschützte Moore auf so engem Raum wie im Entlebuch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nergens | nirgends |
| zwitserland | schweiz |
| meer | viele |
| nationaal | national |
| is | gibt |
NL Nergens anders in Zwitserland vindt de overgang van middellands heuvellandschap naar de door rotsen gedomineerde alpenwereld zo snel en indrukwekkend plaats als in het Alpsteingebied.
DE Nirgends sonst in der Schweiz vollzieht sich der Wechsel von mittelländischer Hügellandschaft in die von Felsen dominierte Alpenwelt so rasch und beeindruckend wie im Alpsteingebiet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nergens | nirgends |
| anders | sonst |
| zwitserland | schweiz |
| overgang | wechsel |
| rotsen | felsen |
| snel | rasch |
| indrukwekkend | beeindruckend |
NL Zwitserland kent meer dan 200 wijndruivensoorten, waaronder niet minder dan 40 oeroude inheemse rariteiten, die verder haast nergens ter wereld te vinden zijn
DE Über 200 Rebsorten kennt die Schweiz, darunter nicht weniger als 40 uralte einheimische Raritäten, die sonst kaum in der Welt anzutreffen sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| zwitserland | schweiz |
| kent | kennt |
| ter | in |
| wereld | welt |
| waaronder | darunter |
| meer | sonst |
NL Nergens anders in Zwitserland verloopt de overgang van het heuvellandschap van de Zwitserse Hoogvlakte naar de door rotsen gedomineerde Alpenwereld zo bruusk en indrukwekkend als in het Alpsteingebied
DE Nirgends sonst in der Schweiz vollzieht sich der Wechsel von mittelländischer Hügellandschaft in die von Felsen dominierte Alpenwelt so rasch und beeindruckend wie im Alpsteingebiet
| holandês | alemão |
|---|---|
| nergens | nirgends |
| anders | sonst |
| overgang | wechsel |
| rotsen | felsen |
| indrukwekkend | beeindruckend |
NL Nergens in Zwitserland is er meer nationaal beschermd veen op een zo kleine oppervlakte als in Entlebuch.
DE Nirgends in der Schweiz gibt es so viele national geschützte Moore auf so engem Raum wie im Entlebuch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nergens | nirgends |
| zwitserland | schweiz |
| meer | viele |
| nationaal | national |
| is | gibt |
NL Schrale hoge venen, bloemrijke lage venen en ongerepte veenlandschappen zijn een weldaad voor de zintuigen! Nergens in Zwitserland is er meer nationaal beschermd veen op een zo klein oppervlakte als in Entlebuch
DE Karge Hochmoore, blumige Flachmoore und urtümliche Moorlandschaften begeistern die Sinne! Nirgends in der Schweiz gibt es so viele national geschützte Moore auf so engem Raum wie im Entlebuch
| holandês | alemão |
|---|---|
| zintuigen | sinne |
| nergens | nirgends |
| zwitserland | schweiz |
| meer | viele |
| nationaal | national |
NL Groepsaccommodaties in Zwitserland staan voor een unieke overnachtingsbelevenis: dicht bij de natuur zijn of quality-time doorbrengen met vrienden onder hetzelfde dak, dat gaat nergens beter
DE Gruppenunterkünfte in der Schweiz stehen für ein einmaliges Übernachtungserlebnis: Der Natur nahe sein oder mit Freunden eine gute Zeit unter demselben Dach verbringen, das geht nirgendwo besser
| holandês | alemão |
|---|---|
| zwitserland | schweiz |
| natuur | natur |
| doorbrengen | verbringen |
| vrienden | freunden |
| dak | dach |
| nergens | nirgendwo |
| unieke | einmaliges |
| time | zeit |
NL Je Layflat-fotoboek kan tot wel 110 pagina’s bevatten. Zoveel plek voor je foto’s vind je nergens!
DE Ihr Fotobuch mit Layflat-Bindung kann bis zu 110 Seiten umfassen – so viel wie nirgendwo sonst.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
| wel | wie |
| pagina | seiten |
| bevatten | umfassen |
| zoveel | viel |
| nergens | nirgendwo |
| je | ihr |
NL Maak je geen zorgen, we proberen je nergens mee bezig te houden
DE Keine Sorge, wir versuchen nicht, dich zu irgendetwas zu drängen
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | dich |
| zorgen | sorge |
| we | wir |
| proberen | versuchen |
| mee | zu |
NL Weg naar nergens 1door Fabrice CHABOTvan
DE Licht auf den weißen Streifenvon Fabrice CHABOTab
NL Bij Manutti zijn we ervan overtuigd dat je die momenten met de mensen uit je hart nergens beter kunt beleven dan buiten onder een verkwikkende, stralende zon
DE Bei Manutti sind wir davon überzeugt, dass sich diese Momente am besten draußen genießen lassen – unter den wärmenden Sonnenstrahlen und in Gegenwart der Menschen, die wir lieben
| holandês | alemão |
|---|---|
| momenten | momente |
| mensen | menschen |
| overtuigd | überzeugt |
NL Aruba is met dertien timeshare resorts de 'timeshare hoofdstad' van de Cariben. Je vindt in de regio nergens meer timeshare resorts dan op One happy island.
DE Aruba ist die Timesharing-Hauptstadt der Karibik. Mit dreizehn Timesharing-Objekten finden Sie hier das größte Angebot der Region.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aruba | aruba |
| hoofdstad | hauptstadt |
| regio | region |
| meer | größte |
NL Wat meer is, er is slechts één kleine camera die door het paneel aan de bovenkant prikt, die nergens in de buurt zo veel hindert als de Apple-inkeping, hoewel ze het dit jaar kleiner hebben gemaakt.
DE Darüber hinaus gibt es nur eine winzige Kamera, die oben durch das Panel stanzt, die nicht annähernd so behindert wie die Apple-Notch, obwohl sie dieses Jahr kleiner gemacht wurde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| camera | kamera |
| paneel | panel |
| jaar | jahr |
NL Hij heeft echter een writers block, dus hij maakt een reis naar het midden van nergens om uit te schakelen, samen met zijn vrouw, die toevallig en volledig fobisch is in het donker
DE Er hat jedoch eine Schreibblockade und macht einen Ausflug ins Nirgendwo, um abzuschalten, zusammen mit seiner Frau, die zufälligerweise eine totale Angst vor der Dunkelheit hat
| holandês | alemão |
|---|---|
| reis | ausflug |
| nergens | nirgendwo |
| vrouw | frau |
NL Heb je geen geld, maar heb je de kracht nodig? Denk na over je leven, investeringen, alles, en probeer dat geld te regelen. Je vindt deze kracht nergens anders.
DE Du hast nicht genug Geld, brauchst aber genau diese Serverpower? Dann solltest Du ernsthaft darüber nachdenken, wie Du das Geld auftreiben kannst, denn diese Leistung wird Dir sonst nirgendwo geboten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | dir |
| geld | geld |
| kracht | leistung |
| nergens | nirgendwo |
| anders | sonst |
| na | dann |
NL met serverkracht en optimalisatie, die je nergens anders zult vinden
DE mit Serverleistung und -optimierung anbietet, wie Du sie sonst nirgendwo finden wirst
| holandês | alemão |
|---|---|
| optimalisatie | optimierung |
| nergens | nirgendwo |
| anders | sonst |
NL Betrek zowel uw teamleden als uw publiek met exclusieve ontwerpelementen die ze nergens anders kunnen vinden.
DE Binden Sie Ihre Teammitglieder und Ihr Publikum gleichermaßen durch exklusive Designelemente ein, die sie nirgendwo anders finden können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| teamleden | teammitglieder |
| publiek | publikum |
| exclusieve | exklusive |
| nergens | nirgendwo |
| anders | anders |
| kunnen | können |
| vinden | finden |
NL Sla de reiskosten en het regelen van theaters over. Nodig branchedeskundigen uit via de co-presentator optie. Presenteer vanuit maximaal 3 verschillende locaties. Laat je publiek exclusieve kennis opdoen die ze nergens anders zouden kunnen krijgen.
DE Überspringe die Reisekosten und arrangiere Theater. Lade Branchenexperten per Co-Präsentation ein. Du kannst von bis zu drei Standorte präsentieren. Lasse Dein Publikum exklusives Wissen gewinnen, das es anderswo nicht bekommen würde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| locaties | standorte |
| laat | lasse |
| publiek | publikum |
| zouden | würde |
| exclusieve | exklusives |
| anders | anderswo |
NL Dit regeringsstelsel, dat ergens tussen een directe democratie en een monarchie ligt, zie je nergens anders en is al 150 jaar een succesmodel.
DE Hier können Sie Kultur mit kulinarischen Leckereien verbinden ? gspunna guat!
| holandês | alemão |
|---|---|
| dit | hier |
NL Deze verbeteringen in onze slimme woning verhogen onze levenskwaliteit, op kleine en grote schaal, maar nergens is dit duidelijker dan bij de slimme thermostaat.
DE Diese Smarthome-Weiterentwicklungen verbessern unsere Lebensqualität sowohl geringfügig als auch im großen Stil, aber nirgendwo sonst ist deren Auswirkung offensichtlicher oder vorherrschender zu erkennen als beim intelligenten Thermostat.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onze | unsere |
| slimme | intelligenten |
| grote | großen |
| nergens | nirgendwo |
| thermostaat | thermostat |
NL Nergens is deze noodzaak essentiëler dan in de farmaceutische koelketen, de toeleveringsketen achter de schermen die temperatuurgevoelige geneesmiddelen en vaccins beschermt van aanmaak tot levering
DE Nirgends ist das wichtiger als in den Kühlketten der pharmazeutischen Industrie, die temperaturempfindliche Medikamente und Impfstoffe von der Herstellung bis zur Verabreichung schützen
| holandês | alemão |
|---|---|
| nergens | nirgends |
| beschermt | schützen |
NL Nergens anders vloeien de overblijfselen van oude forten en de creatie van hedendaagse architectuur zo discreet in elkaar over als hier
DE Nirgendwo anders harmonieren zeitgenössische Bauten so subtil mit den Ruinen ehemaliger Burgen und Schlösser
| holandês | alemão |
|---|---|
| nergens | nirgendwo |
| anders | anders |
| en | und |
| hedendaagse | zeitgenössische |
NL Begeef u op een tijdreis in de regio Guttland; een dergelijke concentratie aan feodale heerlijkheden zijn nergens anders in Luxemburg te zien
DE Begeben Sie sich auf Zeitreise in der Region Guttland; eine derartige Dichte an feudalen Herrschaftssitzen finden Sie nirgends sonst in Luxemburg
| holandês | alemão |
|---|---|
| regio | region |
| nergens | nirgends |
| anders | sonst |
| luxemburg | luxemburg |
NL Pawshake oppassers geven je huisdier volop aandacht in een huiselijke omgeving, en richten zich op de specifieke behoeften van jouw dier. Geen inschrijfskosten en je zit nergens aan vast.
DE Pawshake-Tiersitter sorgen in familiärer Umgebung für Dein Haustier, und gehen auf seine individuellen Bedürfnisse ein. Unverbindlich und ohne Abo.
| holandês | alemão |
|---|---|
| huisdier | haustier |
| omgeving | umgebung |
| en | und |
| behoeften | bedürfnisse |
NL Ook als ze nergens heen wil, kun je haar gewoon de ruimte geven. Misschien vindt ze het fijn om een half uur te mediteren, te sporten of lekker ongestoord in bad te gaan als ze uit haar werk komt.
DE Auch wenn sie nirgendwo hingeht, kannst du ihr Freiraum geben. Sie könnte sich zum Beispiel freuen, wenn sie eine halbe Stunde Zeit hat, um zu meditieren, Sport zu treiben oder ein schönes Bad zu nehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nergens | nirgendwo |
| geven | geben |
| half | halbe |
| sporten | sport |
| bad | bad |
NL Je wilt er zeker van zijn dat de pagina plat op een oppervlak ligt, dus maak het eerst glad met je handen om ervoor te zorgen dat het papier nergens gevouwen of gekreukt is
DE Du solltest darauf achten, dass das Blatt flach auf der Oberfläche liegt, glätte es also mit den Händen, um sicherzustellen, dass es nirgendwo gefaltet oder geknickt ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| plat | flach |
| oppervlak | oberfläche |
| handen | händen |
| papier | blatt |
| nergens | nirgendwo |
NL Gebruik veilige en unieke wachtwoorden die u nergens anders voor gebruikt
DE Nutzen Sie sichere Passwörter, die Sie nirgendwo sonst verwenden
| holandês | alemão |
|---|---|
| veilige | sichere |
| u | sie |
| nergens | nirgendwo |
| anders | sonst |
NL Aangezien deze veel verguisde Tim Burton-reboot nergens anders in de Planet of the Apes-serie past, moet je hem als een extraatje zien als een laatste traktatie
DE Da dieser viel geschmähte Neustart von Tim Burton nirgendwo anders in die Planet of the Apes-Serie passt, sollten Sie ihn sich als Bonus als letztes ansehen
| holandês | alemão |
|---|---|
| veel | viel |
| nergens | nirgendwo |
| anders | anders |
| planet | planet |
| past | passt |
| laatste | letztes |
| tim | tim |
NL Verlicht uw tuin of tuin met deze geweldige lampen die nergens op hoeven te worden aangesloten.
DE Beleuchten Sie Ihren Garten oder Garten mit diesen großartigen Lichtern, die an nichts angeschlossen werden müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tuin | garten |
| of | oder |
| geweldige | großartigen |
| aangesloten | angeschlossen |
NL Het mooie van virtual reality is dat het gaming opent voor een hele wereld van mogelijkheden en ervaringen die nergens anders mogelijk zijn. Natuurlij...
DE Das Wunderbare an der virtuellen Realität ist, dass sie das Spielen für eine ganze Welt von Möglichkeiten und Erfahrungen öffnet, die anderswo nicht
| holandês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| reality | realität |
| gaming | spielen |
| wereld | welt |
| mogelijkheden | möglichkeiten |
| ervaringen | erfahrungen |
| opent | öffnet |
| anders | anderswo |
NL Google heeft lang de benadering gevolgd dat AI en machine learning een grote rol spelen in de evolutie van apparaten in plaats van alleen hardware, en dat is nergens duidelijker dan in de cameras.
DE Google verfolgt seit langem den Ansatz, dass KI und maschinelles Lernen bei der Entwicklung von Geräten und nicht nur bei der Hardware eine große Rolle spielen, und das wird nirgendwo so deutlich wie bei den Kameras.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lang | langem |
| benadering | ansatz |
| gevolgd | verfolgt |
| machine | maschinelles |
| learning | lernen |
| grote | große |
| rol | rolle |
| spelen | spielen |
| evolutie | entwicklung |
| nergens | nirgendwo |
| cameras | kameras |
NL Het belangrijkste unieke kenmerk is dat, omdat de tracks zijn afgeleid van het hele scala aan inhoud dat beschikbaar is op YouTube, er duizenden uitvoeringen zijn die je nergens anders kunt krijgen
DE Das wichtigste Alleinstellungsmerkmal besteht darin, dass es Tausende von Aufführungen gibt, die Sie nirgendwo anders bekommen können, da die Tracks aus der gesamten Bandbreite der auf YouTube verfügbaren Inhalte stammen
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijkste | wichtigste |
| hele | gesamten |
| inhoud | inhalte |
| beschikbaar | verfügbaren |
| youtube | youtube |
| duizenden | tausende |
| nergens | nirgendwo |
| anders | anders |
| tracks | tracks |
| scala | bandbreite |
NL Er wordt een nieuwe YouTube Music-streamingservice gelanceerd die toegang geeft tot nummers die nergens anders beschikbaar zijn
DE Der neue YouTube Music-Streaming-Dienst wird gestartet und ermöglicht den Zugriff auf Titel, die an anderer Stelle nicht verfügbar sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuwe | neue |
| youtube | youtube |
| gelanceerd | gestartet |
| anders | anderer |
NL Als je met de Hyperboom midden in een kamer terechtkomt - zeker mogelijk, want als hij eenmaal uit de stekker zit, hangen er nergens draden achter en gaat de batterij een behoorlijke innings mee - dan klinkt het toch geweldig indrukwekkend.
DE Wenn Sie mit dem Hyperboom mitten in einem Raum landen - sicherlich möglich, da nach dem Abziehen des Steckers keine Kabel mehr nachlaufen und die Batterie ein anständiges Inning hält - dann klingt es trotzdem mächtig beeindruckend.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kamer | raum |
| zeker | sicherlich |
| mogelijk | möglich |
| draden | kabel |
| batterij | batterie |
| klinkt | klingt |
| toch | trotzdem |
NL Het stottert of blijft nergens achter, dus het maakt niet uit wat je ermee probeert, het zal het prima aan
DE Es stottert oder verzögert sich nirgendwo, also spielt es keine Rolle, was Sie damit machen wollen, es wird gut damit umgehen
| holandês | alemão |
|---|---|
| nergens | nirgendwo |
| prima | gut |
NL Dit lijkt echter niet zon essentieel accessoire als in de Lenovo Yoga 9i, omdat er nergens een pen in de laptop zelf kan worden opgeborgen.
DE Dies scheint jedoch kein so wichtiges Zubehör zu sein wie beim Lenovo Yoga 9i, da der Laptop im Laptop selbst nirgendwo aufbewahrt werden kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lijkt | scheint |
| accessoire | zubehör |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| nergens | nirgendwo |
| laptop | laptop |
NL Alle poorten bevinden zich deze keer links en rechts, waardoor kabels nergens kunnen worden verborgen wanneer ze thuis worden geïnstalleerd
DE Diesmal befinden sich alle Anschlüsse links und rechts, sodass die Kabel bei der Einrichtung zu Hause nicht versteckt werden können
| holandês | alemão |
|---|---|
| kabels | kabel |
| verborgen | versteckt |
| deze keer | diesmal |
NL Als u thuis niet kunt opladen omdat u nergens naast de weg hoeft te staan om de auto te parkeren, dan is openbaar opladen de juiste keuze
DE Wenn Sie zu Hause nicht aufladen können, weil Sie nicht abseits der Straße das Auto parken können, ist das öffentliche Aufladen der richtige Weg
| holandês | alemão |
|---|---|
| opladen | aufladen |
| om | zu |
| parkeren | parken |
| juiste | richtige |
| openbaar | öffentliche |
NL Blijkbaar is dit iets dat gebruikelijk is bij Xbox-headsets, hoewel we misschien gewoon dom zijn - we kunnen nergens andere instellingen vinden.
DE Anscheinend ist dies bei Xbox-Headsets üblich, obwohl wir vielleicht nur dumm sind - wir können nirgendwo andere Einstellungen finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoewel | obwohl |
| gewoon | nur |
| nergens | nirgendwo |
| andere | andere |
| instellingen | einstellungen |
| gebruikelijk | üblich |
NL ?... nergens voelde ik me zo intens gelukkig als op het St. Petereiland midden in de Bielersee?, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.
DE Die Thur ist der prägende Fluss der Ostschweiz. Vom Toggenburg herkommend umschliesst der Fluss in einem grossen Bogen die reichen Kultur- und Naturlandschaften der Kantone St. Gallen, Thurgau und teilweise Zürich.
NL nergens voelde ik me zo intens gelukkig als op het St
DE nirgends fühlte ich mich so wahrhaftig glücklich wie auf der St
| holandês | alemão |
|---|---|
| nergens | nirgends |
| voelde | fühlte |
| gelukkig | glücklich |
NL Dit is de ultieme trailtip, want nergens anders in de regio rijd je op zoveel verschillende soorten trails en ondergronden
DE Der Trail-Tipp schlechthin: So viele verschiedene Trailtypen und Untergründe gibt es nirgends in der Region zu fahren
| holandês | alemão |
|---|---|
| nergens | nirgends |
| regio | region |
| is | gibt |
NL De enige manier om een niet-vermeld flipbook te bekijken is door toegang te hebben tot de directe link. Het wordt niet door zoekmachines geïndexeerd en het wordt nergens op ons platform gepromoot.
DE Die einzige Möglichkeit, ein nicht gelistetes Flipbook anzuzeigen, ist der Zugriff über den direkten Link. Es wird von keiner Suchmaschine indiziert und wird nirgendwo auf unserer Plattform beworben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegang | zugriff |
| directe | direkten |
| link | link |
| geïndexeerd | indiziert |
| nergens | nirgendwo |
| platform | plattform |
NL Zelfs met het maximale scherm van 120Hz en Quad HD + resolutie, worstelde het nergens mee.
DE Selbst wenn das Display bei 120 Hz und Quad HD + -Auflösung maximal war, hatte es mit nichts zu kämpfen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zelfs | selbst |
| maximale | maximal |
| scherm | display |
| quad | quad |
| resolutie | auflösung |
| hd | hd |
NL Wie gastronomie zegt, zegt Parijs! U denkt meteen aan een gezellige Franse bistro, waar ze een heerlijke rode wijn schenken (Bourgogne, Rhône, Loire, Bordeaux), of aan de luxueuze sterrenrestaurants. Nergens is het palet van de gastronomie
DE Wäre die Gastronomie eine Stadt, dann wäre sie… natürlich Paris! Vom Pariser Bistro, wo man ein gutes Glas Rotwein (Bourgogne, Rhone, Loire, Bordeaux) genießen kann, bis hin zu luxuriösen Sterne-Restaurants findet man hier Lokale und Küchen
| holandês | alemão |
|---|---|
| gastronomie | gastronomie |
| loire | loire |
| bistro | bistro |
| bordeaux | bordeaux |
NL Apple-analist Jon Prosser suggereert dat sommige AirPods worden klaargemaakt voor verzending, maar het is onduidelijk of dit waar is of niet. De proclamaties van Prosser moeten losjes worden opgevat, aangezien we dit nergens anders hebben gehoord.
DE Apple-Analyst Jon Prosser schlägt vor, dass einige AirPods für den Versand vorbereitet werden, aber es ist unklar, ob dies wahr ist oder nicht. Die Proklamationen von Prosser sind locker zu nehmen, da wir dies nirgendwo anders gehört haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| suggereert | schlägt vor |
| verzending | versand |
| onduidelijk | unklar |
| nergens | nirgendwo |
| anders | anders |
| airpods | airpods |
NL Heel mooi gemaakt, superkwaliteit en top klantenservice! Ik ben nergens blijer dan bij Stickermule!
DE Wie von StickerMule gewohnt, ist die Qualität des Artikels und die Schnelligkeit der Zustellung 1A.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bij | von |
NL Dat is de datum waarop we de nieuwe kaart, Caldera, kunnen verkennen, evenals dezelfde oude versie van Rebirth Island, die nergens heen gaat.
DE Das ist das Datum, an dem wir die neue Karte Caldera sowie die gleiche alte Version von Rebirth Island erkunden können, die nirgendwo hinführt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| datum | datum |
| nieuwe | neue |
| kaart | karte |
| verkennen | erkunden |
| oude | alte |
| versie | version |
| island | island |
| nergens | nirgendwo |
NL 5G is in feite bovenop 4G gebouwd, dus de technologie achter 4G (LTE) gaat nergens heen. 3G zal uiteindelijk worden uitgeschakeld en het spectrum krijgt een nieuwe bestemming. 2G blijft echter op de achtergrond.
DE 5G baut effektiv auf 4G auf, sodass die Technologie hinter 4G (LTE) nirgendwo hinführt. 3G wird irgendwann abgeschaltet und das Spektrum umfunktioniert. 2G soll jedoch im Hintergrund bleiben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| technologie | technologie |
| nergens | nirgendwo |
| uiteindelijk | irgendwann |
| spectrum | spektrum |
| achtergrond | hintergrund |
| gebouwd | baut |
| lte | lte |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nergens zit nergens nergens anders nergens heen nergens een vingerafdruksensor nergens anders zult worstelde het nergens zwitserland ligt zwitserland zwitserland vanuit eenvoudig zwitserland skiën – zwitserland zwitserland daarom omdat zwitserland zwitserland kun zwitserland heerst ontdek zwitserland zwitserland vindt behoort zwitserland zwitserland werd centraal zwitserland zwitserland vanwege zwitserland ideaal oost zwitserland – zwitserland ontdek zwitserland elk centraal zwitserland ligt heel zwitserland zwitserland bevindt zwitserland toerisme zwitserland biedt zwitserland erop zwitserland kent komt zwitserland zwitserland beleef zwitserland brengt zwitserland wacht zwitserland – vooral zwitserland kom zwitserland geven toont zwitserland tussen zwitserland zwitserland tijdens zwitserland foto zwitserland toerisme – zwitserland komt bekijk zwitserland zwitserland was midden zwitserland hart van zwitserlandTraduzir nergens in zwitserland para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe