NL Tableau Ambassadors zijn communityleiders en kennisgoeroes van allerlei onlinezaken, zoals fora, gebruikersgroepen, sociale media en Tableau Public
"kennisgoeroes van allerlei" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Tableau Ambassadors zijn communityleiders en kennisgoeroes van allerlei onlinezaken, zoals fora, gebruikersgroepen, sociale media en Tableau Public
DE Tableau-Botschafter sind führende Community-Mitglieder und wahre Koryphäen, wenn es um Online-Foren, Benutzergruppen, soziale Netzwerke und Tableau Public geht
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
van | um |
zoals | wenn |
fora | foren |
sociale | soziale |
public | public |
tableau | tableau |
NL RAM is er in allerlei soorten met verschillende beschikbare snelheden en capaciteiten. We hebben in de loop der jaren allerlei soorten RAM gebruikt in verschillende pc-builds, waaronder goedkope compacte machines ,
DE RAM gibt es in allen möglichen Typen mit verschiedenen Geschwindigkeiten und Kapazitäten. Wir haben im Laufe der Jahre alle Arten von RAM in verschiedenen PC-Builds verwendet, darunter preisgünstige Kompaktmaschinen ,
holandês | alemão |
---|---|
ram | ram |
verschillende | verschiedenen |
snelheden | geschwindigkeiten |
capaciteiten | kapazitäten |
jaren | jahre |
in de | im |
loop | laufe |
NL Wat maakt het interessant? Het Britse platteland verscheuren in allerlei autos met fantastische progressie en allerlei soorten race
DE Was macht es interessant? Die britische Landschaft in allen möglichen Autos mit fantastischen Fortschritten und allen möglichen Renntypen zerreißen
holandês | alemão |
---|---|
maakt | macht |
interessant | interessant |
britse | britische |
platteland | landschaft |
allerlei | allen |
autos | autos |
fantastische | fantastischen |
NL Wat maakt het interessant? Het platteland verscheuren in allerlei auto's met fantastische progressie en allerlei soorten race
DE Was macht es interessant? Zerstöre die Landschaft in allen möglichen Autos mit fantastischen Fortschritten und allen möglichen Renntypen
holandês | alemão |
---|---|
maakt | macht |
interessant | interessant |
platteland | landschaft |
allerlei | allen |
fantastische | fantastischen |
NL Het kan lastig zijn om de juiste voor u te vinden, aangezien er allerlei soorten muizen zijn in allerlei soorten en maten met verschillende specificaties en functies
DE Der Versuch, die richtige für Sie zu finden, kann schwierig sein, da es alle Arten von Mäusen in allen möglichen Formen und Größen mit unterschiedlichen Spezifikationen und Funktionen gibt
holandês | alemão |
---|---|
kan | kann |
lastig | schwierig |
juiste | richtige |
verschillende | unterschiedlichen |
NL We zoeken individuen uit allerlei branches, met allerlei achtergronden, ervaring en uit alle gebieden
DE Wir suchen Menschen aus den unterschiedlichsten Industrien, mit ganz unterschiedlichen Hintergründen, Erfahrungen und unterschiedlichster Herkunft
holandês | alemão |
---|---|
individuen | menschen |
ervaring | erfahrungen |
en | und |
NL Het kan lastig zijn om de juiste voor u te vinden, aangezien er allerlei soorten muizen zijn in allerlei soorten en maten met verschillende specificaties en functies
DE Der Versuch, die richtige für Sie zu finden, kann schwierig sein, da alle Arten von Mäusen in allen möglichen Formen und Größen mit unterschiedlichen Spezifikationen und Funktionen angeboten werden
holandês | alemão |
---|---|
lastig | schwierig |
juiste | richtige |
verschillende | unterschiedlichen |
NL Ze worden op allerlei manieren gebruikt, en ze bereiken allerlei verschillende doelgroepen
DE Sie werden auf alle möglichen Arten genutzt und erreichen die unterschiedlichsten Zielgruppen
holandês | alemão |
---|---|
allerlei | alle |
gebruikt | genutzt |
NL Het vormt het hart van een ecosysteem van technologische spelers van allerlei grootte, waaronder Intel en NVIDIA, waar iedereen bijdraagt aan het succes van de klant
DE Wir sind Teil eines Ökosystems verschieden großer Technologieanbieter - darunter Intel und NVIDIA -, in dem jeder zum Nutzen des Kunden beiträgt
holandês | alemão |
---|---|
grootte | groß |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
klant | kunden |
NL Het landschap en de cultuur van Schotland zijn de inspiratie achter veel verhalen van allerlei genres van schrijvers van over de hele wereld
DE Schottlands Landschaften und Kultur sind die Quelle einer Vielzahl von Geschichten
holandês | alemão |
---|---|
landschap | landschaften |
cultuur | kultur |
verhalen | geschichten |
NL Het vormt het hart van een ecosysteem van technologische spelers van allerlei grootte, waaronder Intel en NVIDIA, waar iedereen bijdraagt aan het succes van de klant
DE Wir sind Teil eines Ökosystems verschieden großer Technologieanbieter - darunter Intel und NVIDIA -, in dem jeder zum Nutzen des Kunden beiträgt
holandês | alemão |
---|---|
grootte | groß |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
klant | kunden |
NL Dit komt door een aantal tekorten aan elektronische componenten die van invloed zijn op allerlei soorten goederen, om nog maar te zwijgen van de algemene vraag naar en populariteit van de nieuwste consoles.
DE Dies ist auf eine Reihe von Engpässen bei elektronischen Komponenten zurückzuführen, die alle Arten von Waren betreffen, ganz zu schweigen von der allgemeinen Nachfrage und Popularität der neuesten Konsolen.
holandês | alemão |
---|---|
elektronische | elektronischen |
componenten | komponenten |
soorten | arten |
algemene | allgemeinen |
populariteit | popularität |
nieuwste | neuesten |
consoles | konsolen |
NL Van daaruit kun je allerlei dingen doen, van het controleren van de systeemprestaties tot chatten met Xbox-vrienden op de Xbox-console, mobiel en pc.
DE Von dort aus können Sie alle möglichen Dinge tun, von der Überwachung der Systemleistung bis hin zum Chatten mit Xbox-Freunden über die Xbox-Konsole, das Handy und den PC.
holandês | alemão |
---|---|
dingen | dinge |
chatten | chatten |
mobiel | handy |
pc | pc |
NL Issuetrak implementeert een helpdesk en ondersteuningssystemen voor allerlei sectoren en afdelingen. Bedrijven zoals die van jou worden geholpen met het volgen van tickets, problemen en verzoeken van... Meer informatie
DE Bei Issuetrak werden Helpdesk- und Supportsysteme für alle Arten von Branchen und Abteilungen implementiert. Die Tools helfen Unternehmen wie deinem, Tickets, Probleme und Anfragen von der Einreichung... Mehr erfahren
holandês | alemão |
---|---|
implementeert | implementiert |
afdelingen | abteilungen |
jou | deinem |
tickets | tickets |
verzoeken | anfragen |
meer | mehr |
informatie | erfahren |
NL Hieronder vind je een aantal dashboards die allerlei inzichten geven: van het bijhouden van verkoopcijfers tot het identificeren van criminaliteitspatronen in India
DE Im Folgenden sind einige Dashboards aufgeführt, die Erkenntnisse zu einer Vielzahl von Themen bieten, von der Nachverfolgung des Umsatzes bis zu Kriminalitätsmustern in Indien
holandês | alemão |
---|---|
dashboards | dashboards |
inzichten | erkenntnisse |
bijhouden | nachverfolgung |
india | indien |
NL Issuetrak implementeert een helpdesk en ondersteuningssystemen voor allerlei sectoren en afdelingen. Bedrijven zoals die van jou worden geholpen met het volgen van tickets, problemen en verzoeken van
DE Adobe Campaign ist die einzige Marketingsoftware für Unternehmen, die speziell für die Verwaltung, Automatisierung und Optimierung von Programmen in herkömmlichen und neuen Kanälen wie Direktmailing,
holandês | alemão |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
NL Gidsen voor deskundigen over allerlei onderwerpen, van het instellen van uw eerste printer tot uitgebreide informatie over verschillende aspecten van 3D-printen
DE Anleitungen für Einsteiger und Experten – von der Einrichtung Ihres ersten Druckers bis in die Tiefen des 3D-Drucks
holandês | alemão |
---|---|
deskundigen | experten |
instellen | einrichtung |
NL LanguageWire kan je helpen met het vertalen van allerlei documenten, van website SEO, creatieve teksten, gecertificeerde documenten, spoedvertalingen en teksten op het gebied van e-learning.
DE LanguageWire unterstützt Sie bei der Übersetzung von Websites-SEO, kreativen Texten, beglaubigten Dokumenten, eiligen Aufträgen und E-Learning.
holandês | alemão |
---|---|
helpen | unterstützt |
documenten | dokumenten |
website | websites |
seo | seo |
creatieve | kreativen |
NL Van het drogen tot het reinigen van onderdelen en van pick en place tot montage, wij bieden allerlei vacuüm- en lagedrukoplossingen voor de elektronica- en halfgeleiderindustrie, als een schoon en nauwkeurig vacuüm wordt vereist.
DE Von der Trocknung und Teilereinigung bis hin zur Bestückung und Montage bieten wir unterschiedliche Vakuum- und Niederdrucklösungen für die Elektronik- und Halbleiterindustrie, wenn eine saubere und präzise Vakuumversorgung erforderlich ist.
holandês | alemão |
---|---|
montage | montage |
bieden | bieten |
schoon | saubere |
nauwkeurig | präzise |
vacuüm | vakuum |
vereist | erforderlich |
NL Issuetrak implementeert een helpdesk en ondersteuningssystemen voor allerlei sectoren en afdelingen. Bedrijven zoals die van jou worden geholpen met het volgen van tickets, problemen en verzoeken van
DE Adobe Campaign ist die einzige Marketingsoftware für Unternehmen, die speziell für die Verwaltung, Automatisierung und Optimierung von Programmen in herkömmlichen und neuen Kanälen wie Direktmailing,
holandês | alemão |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
NL Issuetrak implementeert een helpdesk en ondersteuningssystemen voor allerlei sectoren en afdelingen. Bedrijven zoals die van jou worden geholpen met het volgen van tickets, problemen en verzoeken van
DE Bei Issuetrak werden Helpdesk- und Supportsysteme für alle Arten von Branchen und Abteilungen implementiert. Die Tools helfen Unternehmen wie deinem, Tickets, Probleme und Anfragen von der Einreichung
holandês | alemão |
---|---|
implementeert | implementiert |
afdelingen | abteilungen |
jou | deinem |
tickets | tickets |
verzoeken | anfragen |
NL Issuetrak implementeert een helpdesk en ondersteuningssystemen voor allerlei sectoren en afdelingen. Bedrijven zoals die van jou worden geholpen met het volgen van tickets, problemen en verzoeken van
DE Bei Issuetrak werden Helpdesk- und Supportsysteme für alle Arten von Branchen und Abteilungen implementiert. Die Tools helfen Unternehmen wie deinem, Tickets, Probleme und Anfragen von der Einreichung
holandês | alemão |
---|---|
implementeert | implementiert |
afdelingen | abteilungen |
jou | deinem |
tickets | tickets |
verzoeken | anfragen |
NL Issuetrak implementeert een helpdesk en ondersteuningssystemen voor allerlei sectoren en afdelingen. Bedrijven zoals die van jou worden geholpen met het volgen van tickets, problemen en verzoeken van
DE Bei Issuetrak werden Helpdesk- und Supportsysteme für alle Arten von Branchen und Abteilungen implementiert. Die Tools helfen Unternehmen wie deinem, Tickets, Probleme und Anfragen von der Einreichung
holandês | alemão |
---|---|
implementeert | implementiert |
afdelingen | abteilungen |
jou | deinem |
tickets | tickets |
verzoeken | anfragen |
NL Issuetrak implementeert een helpdesk en ondersteuningssystemen voor allerlei sectoren en afdelingen. Bedrijven zoals die van jou worden geholpen met het volgen van tickets, problemen en verzoeken van
DE Bei Issuetrak werden Helpdesk- und Supportsysteme für alle Arten von Branchen und Abteilungen implementiert. Die Tools helfen Unternehmen wie deinem, Tickets, Probleme und Anfragen von der Einreichung
holandês | alemão |
---|---|
implementeert | implementiert |
afdelingen | abteilungen |
jou | deinem |
tickets | tickets |
verzoeken | anfragen |
NL Van hardlopers tot avonturiers, bodybuilders tot zwemmers, deze collectie laat vrouwen zien van allerlei lichaamstypen en afkomsten, en toont dat echte gezondheid van binnenuit komt
DE Von Läuferinnen bis hin zu Abenteurerinnen, von Gewichtheberinnen bis hin zu Schwimmerinnen – diese Kollektion zeigt Frauen in unterschiedlichsten Formen und verschiedenster Herkunft, um zu beweisen, dass wahre Gesundheit von innen heraus entsteht
holandês | alemão |
---|---|
collectie | kollektion |
vrouwen | frauen |
toont | zeigt |
echte | wahre |
gezondheid | gesundheit |
binnenuit | innen |
NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...
DE In der Schweiz werden vier offizielle Landessprachen und zahlreiche Dialekte gesprochen. Deutsch (63.5 %) In der deutschsprachigen Schweiz lebt die Mehrheit der Bevölkerung. In 19 von 26 Kantonen spricht man vorwiegend schweizerdeutsche Dialekte....
holandês | alemão |
---|---|
vier | vier |
gesproken | gesprochen |
meerderheid | mehrheit |
bevolking | bevölkerung |
woont | lebt |
NL Van daaruit kun je allerlei dingen doen, van het controleren van de systeemprestaties tot chatten met Xbox-vrienden op de Xbox-console, mobiel en pc.
DE Von dort aus können Sie alle möglichen Dinge tun, von der Überwachung der Systemleistung bis hin zum Chatten mit Xbox-Freunden über die Xbox-Konsole, das Handy und den PC.
holandês | alemão |
---|---|
dingen | dinge |
chatten | chatten |
mobiel | handy |
pc | pc |
NL Deze iconische auto had allerlei snufjes, van messen voor het doorsnijden van wielen tot machinegeweren die in de voorvleugels waren ingebouwd en meer. Een van de officiële autos werd
DE Dieses ikonische Auto war mit allen möglichen Geräten ausgestattet, von Radmessern bis hin zu in die vorderen Kotflügel eingebauten Maschinengewehren und mehr. Eines der offiziellen Autos stand
holandês | alemão |
---|---|
ingebouwd | eingebauten |
meer | mehr |
NL Burgers staan centraal: van huisvesting tot vrije tijd, van sociale voorzieningen tot allerlei andere diensten
DE Diese werden von den Einwohnern regelmäßig genutzt und decken alles ab – von Wohnraum über Freizeit und Soziales bis hin zu weiteren Services
holandês | alemão |
---|---|
sociale | soziales |
andere | weiteren |
diensten | services |
vrije tijd | freizeit |
NL Dit ongekende meerjarenprogramma omvat allerlei optimalisaties op het gebied van technologie, systemen en architectuur, waardoor het wereldwijd hét model is voor aanpassingen van bestaande gebouwen aan de nieuwste mogelijkheden.
DE Dies ist ein beispielloses, mehrjähriges Programm, das eine Reihe von technischen, systemischen und architektonischen Optimierungen beinhaltet, sodass es weltweit zu einem Vorbild für die Nachrüstung bestehender Gebäude wird.
holandês | alemão |
---|---|
omvat | beinhaltet |
wereldwijd | weltweit |
bestaande | bestehender |
aanpassingen | optimierungen |
NL Zo kunt u zich aanmelden voor de catalogiseer- en discovery-services van OCLC, waardoor uw informatiebronnen automatisch verschijnen op allerlei nieuwe zoekmachine- of consumentenwebsites die gebruik maken van de WorldCat Search API
DE Abonnieren Sie zum Beispiel die OCLC-Dienste Cataloging und Discovery, werden Ihre Ressourcen automatisch in jeder neuen Suchmaschine und jeder Benutzerseite sichtbar, die die WorldCat Search API nutzt
holandês | alemão |
---|---|
aanmelden | abonnieren |
oclc | oclc |
automatisch | automatisch |
nieuwe | neuen |
gebruik | nutzt |
search | search |
api | api |
- | ressourcen |
zoekmachine | suchmaschine |
NL Om deze gegevens op uw apparaten te kunnen leveren, moesten we investeren in het bouwen van een grote gegevensset waarmee we allerlei kenmerken van iOS en mobiele apparaten kunnen opzoeken
DE Um diese Daten auf Ihren Geräten bereitstellen zu können, mussten wir in den Aufbau eines großen Datensatzes investieren, der es uns ermöglicht, alle möglichen Attribute von iOS und mobilen Geräten abzurufen
holandês | alemão |
---|---|
gegevens | daten |
apparaten | geräten |
leveren | bereitstellen |
investeren | investieren |
bouwen | aufbau |
grote | großen |
kenmerken | attribute |
ios | ios |
mobiele | mobilen |
NL Dit programma is bedoeld voor iedereen, omdat het vereenvoudigde en geavanceerde functies bevat voor gebruikers van allerlei achtergronden / niveaus van e-commerce-expertise
DE Dieses Programm ist für jeden gedacht, da es vereinfachte und fortgeschrittene Funktionen für Benutzer aller Arten von Hintergründen / Ebenen der E-Commerce-Expertise enthält
holandês | alemão |
---|---|
programma | programm |
bedoeld | gedacht |
geavanceerde | fortgeschrittene |
functies | funktionen |
gebruikers | benutzer |
niveaus | ebenen |
NL In een poging het rendement op de investering in digitaal bronnenmateriaal te bepalen, moesten de medewerkers van de bibliotheek van de University of Manchester in het verleden allerlei verschillende bronnen raadplegen
DE Früher mussten die Bibliotheksmitarbeiter der University of Manchester zahlreiche Ressourcen konsultieren, um den Wert zu ermitteln, den die Universität aus ihren enormen Investitionen in digitale Ressourcen schöpft
holandês | alemão |
---|---|
digitaal | digitale |
bepalen | ermitteln |
bronnen | ressourcen |
raadplegen | konsultieren |
manchester | manchester |
verschillende | zahlreiche |
NL Er zijn veel oplossingen voor webhosting beschikbaar, maar WordPress blijft een van de populairste voor bedrijven van allerlei grootte..
DE Es gibt viele verschiedene Hosting-Dienste, doch WordPress ist und bleibt eine der beliebtesten Lösungen für Unternehmen jeder Größe ..
holandês | alemão |
---|---|
oplossingen | lösungen |
wordpress | wordpress |
bedrijven | unternehmen |
grootte | größe |
NL Nerf: Legends is een arena-shooter waarin spelers worden bewapend met allerlei Nerf-wapens op basis van de echte versies van de Nerf-wapens
DE Nerf: Legends ist ein Arena-Shooter, in dem die Spieler mit allen Arten von Nerf-Waffen bewaffnet sind, die auf den realen Versionen der Nerf-Waffen basieren
holandês | alemão |
---|---|
spelers | spieler |
echte | realen |
versies | versionen |
basis | basieren |
NL Messenger biedt een van de beste manieren om te communiceren met mensen van allerlei slag in de hele wereld. Meer dan 1,3 miljard mensen gebruiken deze app in hun dagelijks leven.
DE Messenger ist eine der besten Möglichkeiten, um mit allen Menschen überall auf der Welt zu kommunizieren. Mehr als 1,3 Milliarden Menschen verwenden den Dienst im täglichen Leben.
holandês | alemão |
---|---|
manieren | möglichkeiten |
communiceren | kommunizieren |
mensen | menschen |
wereld | welt |
miljard | milliarden |
dagelijks | täglichen |
leven | leben |
NL Hoeveel u precies betaalt, hangt natuurlijk af van de configuratie, aangezien de Chromebook 515 een Intel Core i7-processor van de 11e generatie, 16 GB RAM en Intel Iris X-graphics kan hebben. Dat is genoeg kracht om allerlei taken aan te kunnen.
DE Wie viel Sie genau bezahlen, hängt natürlich von der Konfiguration ab, da das Chromebook 515 bis zu einem Intel Core i7-Prozessor der 11. Generation, 16 GB RAM und Intel Iris X-Grafik haben kann. Das ist viel Power für alle möglichen Aufgaben.
holandês | alemão |
---|---|
hoeveel | wie viel |
precies | genau |
betaalt | bezahlen |
hangt | hängt |
natuurlijk | natürlich |
configuratie | konfiguration |
intel | intel |
core | core |
generatie | generation |
gb | gb |
ram | ram |
taken | aufgaben |
chromebook | chromebook |
NL We houden van allerlei variaties, van klassiek met appelmoes, tot Gezonde pannenkoeken met volkorenmeel en ook hartig met kruiden en kaas.
DE Wir mögen alle möglichen Varianten, von klassisch mit Apfelmus, über gesunde Eierkuchen mit Vollkornmehl und auch herzhaft mit Kräutern und Käse.
holandês | alemão |
---|---|
klassiek | klassisch |
gezonde | gesunde |
kruiden | kräutern |
NL Facebook laat je doelgroepen van allerlei soorten opzetten als je een advertentie maakt voor je evenement. Je kunt je, bijvoorbeeld, richten op mensen die dichtbij de locatie van je evenement wonen.
DE Mit Facebook können Zielgruppen aller Art erstellt werden, wenn auch eine Anzeige zur Event-Bewerbung erstellt wurde. Es besteht die Möglichkeit Personen ansprechen, die in der Nähe des Eventortes wohnen.
holandês | alemão |
---|---|
soorten | art |
advertentie | anzeige |
maakt | erstellt |
evenement | event |
mensen | personen |
wonen | wohnen |
NL Overwegende dat voorspelbare factoren, zoals de nabijheid van het winterseizoen kan invloed hebben op de forward (futures) prijs, kunnen allerlei factoren van invloed op de prijs voor onmiddellijke levering (spot prijs).
DE Während vorhersehbare Faktoren wie die Nähe der Wintersaison kann den Vorwärts (Futures) Preis beeinflussen, alle Arten von Faktoren können den Preis für die sofortige Lieferung beeinflussen (Spotpreis).
holandês | alemão |
---|---|
factoren | faktoren |
nabijheid | nähe |
prijs | preis |
onmiddellijke | sofortige |
levering | lieferung |
NL Ten behoeve van de individuele eisen van het bewerkingsmateriaal en de snijcontour kunnen in de EOT allerlei spitse of vlakke oscillerende messen uit het Zünd-assortiment worden gebruikt.
DE Um den individuellen Anforderungen des Bearbeitungsmaterials und der Schneidkontur gerecht zu werden, können in das EOT zahlreiche spitze oder flache Oszilliermesser aus dem Zünd Zubehörsortiment eingesetzt werden.
holandês | alemão |
---|---|
individuele | individuellen |
eisen | anforderungen |
of | oder |
gebruikt | eingesetzt |
NL Het meer staat ook wel bekend als de "Zee van Milaan" en het is de bestemming van allerlei sporters die hier bijvoorbeeld gaan kanovaren, kajakken of andere watersporten bedrijven.
DE Manchmal bekannt als der „See von Mailand“ kommen Sportler aller Art hierher, um an den vielen Erholungsaktivitäten teilzunehmen, einschließlich Kanu- und Kajakfahren und anderen Wassersportarten.
holandês | alemão |
---|---|
bekend | bekannt |
milaan | mailand |
hier | hierher |
NL Volg het gemarkeerde natuurpad door het beschermde landschap van Vassfaret (8201020 m), waar u onderweg allerlei sporen aantreft van vroegere?
DE Wanderung von Hotel zu Hotel. Diese Tour ist besonders für Sie geeignet, wenn Sie eine gemäßigte Herausforderung suchen und sich nicht mit dem Tragen?
NL Deze vaporizer kan allerlei stoffen verdampen, waaronder droge kruiden en concentraten, en dit allemaal tegen een betaalbare prijs! Dit is ongetwijfeld een van de beste vapes voor beginners van 2016!
DE Mit ihm kann man alle Arten von Substanzen verdampfen, einschließlich trockener Kräuter und Extrakte - und das alles zu einem erschwinglichen Preis! Ohne Zweifel ist es einer der besten Einsteigerverdampfer in 2016!
holandês | alemão |
---|---|
kan | kann |
stoffen | substanzen |
waaronder | einschließlich |
kruiden | kräuter |
betaalbare | erschwinglichen |
prijs | preis |
NL De oude gigantische harde schijven van vroeger zijn nu aanzienlijk kleiner en kunnen ook veel meer gegevens bevatten. Nu hebben we allerlei kleine opslagapparaten, van
DE Die alten Riesenplatten-Festplatten von früher sind jetzt deutlich kleiner und können auch viel mehr Daten aufnehmen. Jetzt haben wir alle möglichen winzigen Speichergeräte, von
holandês | alemão |
---|---|
oude | alten |
vroeger | früher |
gegevens | daten |
NL Martha is gek op allerlei sporten: van zwemmen tot skaten, en van skiën tot snowboarden… Ooh ja, ze heeft ook een voorliefde voor longboards.
DE Jede Sportart hat ihren Platz in Marthas Leben: Sie liebt Schwimmen, Skaten, Skifahren, Snowboarden… und ja, sie hat sogar eine Vorliebe für Longboards.
holandês | alemão |
---|---|
zwemmen | schwimmen |
skiën | skifahren |
snowboarden | snowboarden |
NL De missie van Mina is het creëren van visuele content voor allerlei succesvolle merken, waaronder onder andere Charuca, Lucia Be, The Singular Olivia en La Compañía Fantástica
DE Mina's Mission ist es, visuelle Inhalte für alle Arten von erfolgreichen Marken zu schaffen, darunter Charuca, Lucia Be, The Singular Olivia und La Compañía Fantástica, um nur einige zu nennen
holandês | alemão |
---|---|
missie | mission |
creëren | schaffen |
visuele | visuelle |
content | inhalte |
succesvolle | erfolgreichen |
merken | marken |
en | und |
la | la |
NL Bovendien kun je jouw webshop van allerlei functies voorzien met de Shopify App Store, zodat je de fietsen op platforms van derden kunt verkopen en hierop kunt adverteren.
DE Und mit dem Shopify App Store hast du die Möglichkeit, deinem Shop weitere Funktionen hinzuzufügen, damit du deine Räder auf externen Plattformen verkaufen und bewerben kannst.
holandês | alemão |
---|---|
app | app |
platforms | plattformen |
NL De prijs van elke fiets die je verkoopt hangt van allerlei factoren af
DE Der Preis für jedes einzelne Rad richtet sich nach einer ganzen Reihe Faktoren
holandês | alemão |
---|---|
fiets | rad |
factoren | faktoren |
Mostrando 50 de 50 traduções