Traduzir "public" para alemão

DE Er leitete das Bibliothekssystem der öffentlichen Bibliothek Atlanta-Fulton, der öffentlichen Bibliothek Clearwater (Florida) die öffentliche Bibliothek Palm Harbor (Florida) sowie den öffentlichen Bibliotheksdistrikt Robinson (Illinois)

• öffentlichen Bibliothek Atlanta-Fulton
• öffentlichen Bibliothek Clearwater
• Florida
• öffentliche Bibliothek Palm
• öffentlichen Bibliotheksdistrikt Robinson
• Illinois

DE Die bei Tableau Public veröffentlichten Visualisierungen können von jedermann aufgerufen werden. Tableau Public ist eine Plattform für öffentliche (nicht für private) Daten.

• Tableau Public veröffentlichten
• Plattform für öffentliche
• private

DE Millionen gleichzeitiger Zugriffe auf eine Tableau Public-Visualisierung sind überhaupt kein Problem. Die gesamte Infrastruktur wird kostenlos von Tableau Public verwaltet.

• Millionen gleichzeitiger Zugriffe
• kein Problem
• Tableau Public

DE Unsere Datenbanken sind in die Public Cloud integriert. Sie werden daher in einem Public-Cloud-Projekt als Ressource verwaltet, verwendet und nach Gebrauch abgerechnet. 

• Public Cloud integriert
• Ressource verwaltet
• verwendet
• Gebrauch abgerechnet

DE Unsere Datenbanken sind in die Public Cloud integriert. Sie werden daher in einem Public-Cloud-Projekt als Ressource verwaltet, verwendet und nach Gebrauch abgerechnet. 

• Public Cloud integriert
• Ressource verwaltet
• verwendet
• Gebrauch abgerechnet

DE Sie können auch ein Tool namens "Answer The Public" verwenden, das Ihnen hilft, andere Fragen zu einem Stichwort oder Thema zu finden:

• Tool namens
• The
• verwenden
• Ihnen hilft
• Stichwort

DE Dabei kannst du sie anhand von Uptime Showcase und Public Metrics mit Verfügbarkeitsverlaufsdaten und Echtzeitsystemdaten versorgen.

• anhand von Uptime
• Echtzeitsystemdaten

DE Auf der Grundlage einer nativen Public-Cloud-Plattform mit der Möglichkeit zur unternehmensweiten Anpassung, Erweiterung und Integration

• Grundlage einer nativen
• Möglichkeit zur unternehmensweiten
• Erweiterung
• Integration

DE Jeff studierte Wirtschaft und Politik am College und an der Harris School of Public Policy der University of Chicago.

• Jeff studierte Wirtschaft
• Politik am College
• Harris School of
• Policy der University

DE Was spricht für die Public Cloud?

• Cloud

DE Vollständige Offenlegung: Ich bin ein Investor von RadioPublic, einer gemeinnützigen Gesellschaft.

• Vollständige Offenlegung
• bin ein Investor
• RadioPublic
• gemeinnützigen

DE Mit Tableau Public Inspiration finden und Analytics-Kenntnisse verbessern

• Tableau Public Inspiration
• Analytics-Kenntnisse verbessern

DE Tableau Public ist eine Online-Plattform, auf der Nutzer kostenlos Datenvisualisierungen erkunden, kreieren und für die Öffentlichkeit bereitstellen können

• Online-Plattform
• Nutzer kostenlos Datenvisualisierungen
• kreieren

DE Die weltweit größte Sammlung von Datenvisualisierungen bietet Inspiration und unterstützt Sie bei der Entwicklung Ihrer Analytics-Kenntnisse

• weltweit größte Sammlung
• Datenvisualisierungen bietet Inspiration
• Entwicklung Ihrer Analytics-Kenntnisse

DE Neu bei Tableau Public? Diese Ressourcen zeigen Ihnen, wie es geht.

• Neu bei Tableau
• Ressourcen zeigen Ihnen

DE Für das Arbeiten mit Tableau braucht man kein Experte zu sein. Nutzen Sie diese Ressourcen, um einfach und schnell ein kostenloses Profil zu erstellen und mit der Arbeit loszulegen.

• Arbeiten mit Tableau
• einfach
• schnell ein kostenloses
• erstellen
• Arbeit

DE Sorgen Sie für kontinuierlichen Inspirationsnachschub, indem Sie Ihren Lieblings-Tableau-Autoren auf Tableau Public folgen. So werden Sie benachrichtigt, wenn sie neue Visualisierungen veröffentlichen oder jemanden neu in ihre Favoritenliste aufnehmen.

• Inspirationsnachschub
• indem Sie Ihren
• Tableau Public folgen
• benachrichtigt
• Visualisierungen veröffentlichen
• Favoritenliste

DE Die Dashboards auf Tableau Public sind eine riesige Inspirationsquelle für mich. Sie zeigen mir, was alles möglich ist, und helfen mir, bei meiner eigenen Arbeit neue Techniken anzuwenden.

• Dashboards auf Tableau
• zeigen mir
• helfen mir
• meiner eigenen Arbeit
• Techniken

DE Visualisierungen auf Tableau Public lassen sich herunterladen oder direkt im Browser erkunden

• Visualisierungen auf Tableau
• lassen sich herunterladen
• direkt im Browser

DE Erstellen Sie einfach kostenlos ein eigenes Tableau Public-Profil und legen Sie los!

• Erstellen Sie einfach
• eigenes Tableau Public-Profil
• legen Sie los

DE Speichern Sie Visualisierungen in Ihrem persönlichen Tableau Public-Profil, damit Sie sie mit Ihren beruflichen Netzwerken oder potenziellen Arbeitgebern teilen können.

• Speichern Sie Visualisierungen
• Ihrem persönlichen Tableau
• Ihren beruflichen Netzwerken
• potenziellen Arbeitgebern teilen

DE Was ist bei Tableau Public anders als bei anderen Tableau-Produkten?

• Tableau Public anders
• anderen Tableau-Produkten

DE Jeder kann die Millionen von Visualisierungen bei Tableau Public aufrufen und eigene Visualisierungen beisteuern. Das lokale Speichern und Aktualisieren von Daten ist nur eingeschränkt möglich.

• Visualisierungen bei Tableau
• aufrufen
• eigene Visualisierungen beisteuern
• lokale Speichern
• Aktualisieren von Daten
• eingeschränkt

DE Nevada State Library, Archives, and Public Records sah eine Gelegenheit, die Schulen Nevadas durch erweiterte und Virtual-Reality-Bildungsressourcen besser zu unterstützen

• Nevada State Library
• Archives
• and Public Records
• Gelegenheit

DE Schulen Sie Ihre Teams in der Implementierung von VMware NSX, vSAN, API, Public Cloud und anderen OVHcloud-Diensten.

• Schulen Sie Ihre
• Implementierung von VMware
• vSAN
• API
• Public Cloud
• anderen

DE Ja, die Professional Services arbeiten mit allen bei OVHcloud verfügbaren Produkten, egal ob Private oder Public Cloud

• Ja
• Professional Services arbeiten
• allen bei OVHcloud
• Produkten
• egal ob Private
• Public Cloud

DE Die Public Cloud ist ideal für Ihre Skalierungsanforderungen − mit 100 % der Ressourcen, 100 % der Zeit.

• Skalierungsanforderungen
• Ressourcen

DE Erweitern Sie Ihre Infrastruktur nach Bedarf und verbinden Sie Ihre Dedicated Server über das private vRack Netzwerk mit anderen Cloud-Diensten wie Private Cloud oder Public Cloud.

• Erweitern Sie Ihre
• Bedarf
• verbinden Sie Ihre
• Cloud-Diensten wie Private
• Public

DE Jeder OVHcloud Dedicated Server, VPS sowie jede Public Cloud Instanz verfügen über eine vorkonfigurierte IPv4-Adresse (/32) und einen IPv6-Block (/64).

• Jeder OVHcloud Dedicated
• VPS sowie jede
• Cloud Instanz verfügen
• vorkonfigurierte

DE Die Public Cloud von OVHcloud bietet eine Vielzahl an Cloud-Lösungen, die nach Verbrauch abgerechnet werden

• bietet eine Vielzahl
• Cloud-Lösungen

DE Arbeiten Sie mit unseren leistungsstärksten Public Cloud Instanzen − bis zu 1 000 mal schneller bei parallelen Rechenoperationen als CPUs.

• leistungsstärksten Public Cloud

DE Starten Sie in die Public Cloud – mit Instanzen mit geteilten Ressourcen, die zuverlässige Leistung zu einem besonders günstigen Preis liefern.

• Public Cloud
• Instanzen mit geteilten
• besonders günstigen Preis

DE API, CLI, Orchestrator oder Webinterface: Was auch immer Sie benötigen, unsere Public Cloud bietet Ihnen verschiedene Verwaltungsschnittstellen.

• API
• CLI
• Orchestrator
• Webinterface
• immer Sie benötigen
• Public Cloud bietet
• verschiedene

DE Die Leistung hochwertiger Server, die Flexibilität der Public Cloud

• Leistung hochwertiger Server
• Flexibilität der Public

DE Jede Ressource wird angepasst und konfiguriert, um maximale Leistung für Ihre Public Cloud Instanzen zu liefern

• konfiguriert
• Public Cloud Instanzen
• liefern

DE Unser Katalog an Public-Cloud-Lösungen enthält verschiedene Produktreihen und Optionen, um alle Ihre Cloud-Anforderungen zu erfüllen

• enthält verschiedene Produktreihen
• Optionen
• Cloud-Anforderungen zu erfüllen

DE Was sind die Vorteile der Public Cloud?

• Vorteile der Public

DE Die Public Cloud von OVHcloud bietet ein äußerst wettbewerbsfähiges Preis-Leistungs-Verhältnis. Darüber hinaus achten wir auf eine planbare Abrechnung und garantieren Ihnen die vollständige Reversibilität Ihrer Dienste.

• bietet ein äußerst
• Preis-Leistungs-Verhältnis
• Darüber hinaus achten
• planbare Abrechnung
• Reversibilität Ihrer

DE Die Festplatten für Public Cloud Instanzen basieren auf der SSD-Technologie und nutzen deren außergewöhnlicher Lese- und Schreibperformance.

• Festplatten für Public
• SSD-Technologie
• nutzen deren außergewöhnlicher

DE Wählen Sie aus 15 Distributionen von Linux, Windows oder FreeBSD. Sie können auch Ihre eigenen Images importieren, um den Katalog zu vervollständigen. Zum Public Image Katalog

• Linux
• Windows
• FreeBSD
• eigenen Images importieren
• Katalog zu vervollständigen
• Public Image Katalog

DE Alle Public Cloud Dienste sind über Standard-APIs des Cloud-Computing-Markts zugänglich: OpenStack für Infrastructure as a Service (IaaS), Kubernetes für Container-Orchestrierung etc

• Public Cloud Dienste
• Standard-APIs des Cloud-Computing-Markts
• OpenStack für Infrastructure
• IaaS
• Kubernetes für Container-Orchestrierung

DE Die Public Cloud bietet eine hervorragende Performance zu äußerst attraktiven Preisen

• Public Cloud bietet
• attraktiven Preisen

DE Was spricht für Public Cloud Instanzen?

• spricht für Public
• Instanzen

DE Object Storage, Block Storage, Langzeitarchivierung oder das Backup von Public Cloud Volumes und Instanzen - OVHcloud bietet Cloud Storage Lösungen, die Ihren Anforderungen gerecht werden.

• Object Storage
• Block Storage
• Langzeitarchivierung
• Backup von Public
• Volumes
• Instanzen
• OVHcloud bietet Cloud
• Lösungen
• Ihren Anforderungen gerecht

DE Dabei bietet die Public Cloud stundengenaue Abrechnung und zahlreiche Funktionen wie etwa das Hinzufügen von Ressourcen ohne Neuinstallation

• Cloud stundengenaue Abrechnung
• Hinzufügen von Ressourcen
• Neuinstallation

DE Unsere Public Cloud ist offen und einfach zu verwenden. Konzentrieren Sie sich ganz auf die Entwicklung und den Einsatz Ihrer Softwarelösungen.

• einfach zu verwenden
• Entwicklung
• Einsatz Ihrer

DE Unsere Public Cloud basiert auf OpenStack sowie offenen Standard-APIs und -Diensten, um die Orchestrierung für Sie zu vereinfachen

• Public Cloud basiert
• OpenStack sowie offenen
• Diensten
• Orchestrierung für Sie
• vereinfachen

DE Die Public Cloud ist eine Möglichkeit, Cloud Computing Services bereitzustellen: Die Ressourcen wie Rechenleistung oder Speicherplatz sowie die physische Infrastruktur dafür werden gemeinsam genutzt

• Möglichkeit
• Cloud Computing Services
• Ressourcen wie Rechenleistung
• genutzt

DE Das bedeutet also: Anders als im Fall der Private Cloud, bei der alle physischen Ressourcen jedem Kunden allein zugewiesen werden, werden hier die Ressourcen von den Kunden des Anbieters von Cloud-Diensten in der Public Cloud geteilt.

• bedeutet also
• Private Cloud
• physischen Ressourcen jedem
• Anbieters von Cloud-Diensten
• Public Cloud

DE Die Automatisierung ist eine Säule der Public Cloud: Von Ihrem Kundencenter oder über das API können Sie Instanzen (virtuelle Maschinen) im Rechenzentrum Ihrer Wahl einsetzen - mit den garantierten Ressourcen an Speicherkapazität und Rechenleistung.

• Public Cloud
• Ihrem Kundencenter
• API können Sie
• virtuelle Maschinen
• Rechenzentrum Ihrer Wahl