DE Sein Anzug enthielt eine rekordverdächtige Anzahl von Geräten mit insgesamt 30 verschiedenen Gizmos. Seine Bemühungen übertrafen auch den Vorbesitzer dieser Platte, der nur 23 Geräte auf seinem Anzug hatte.
"anzug dir passt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Sein Anzug enthielt eine rekordverdächtige Anzahl von Geräten mit insgesamt 30 verschiedenen Gizmos. Seine Bemühungen übertrafen auch den Vorbesitzer dieser Platte, der nur 23 Geräte auf seinem Anzug hatte.
NL Zijn pak bevatte een recordaantal gadgets met in totaal 30 verschillende gadgets. Zijn inspanningen waren ook beter dan de vorige eigenaar van dit record, die slechts 23 gadgets op zijn pak had.
alemão | holandês |
---|---|
anzug | pak |
enthielt | bevatte |
bemühungen | inspanningen |
geräte | gadgets |
verschiedenen | verschillende |
auch | ook |
anzahl | een |
insgesamt | totaal |
hatte | had |
DE Ein in den Anzug eingearbeitetes Rückenpad trägt dazu bei, dass weniger Wasser im Anzug zirkuliert. Lenden- oder Nierenpads schützen den unteren Rückenteil.
NL Een extra vulling langs de rugwervel voorkomt dat er water heen en weer langs je rug stroomt. Sommige pakken hebben een extra vulling ter hoogte van de nieren en de lende geven bescherming aan je onderrug.
alemão | holandês |
---|---|
schützen | bescherming |
wasser | water |
den | de |
dazu | |
dass | dat |
DE Sein Anzug enthielt eine rekordverdächtige Anzahl von Geräten mit insgesamt 30 verschiedenen Gizmos. Seine Bemühungen übertrafen auch den Vorbesitzer dieser Platte, der nur 23 Geräte auf seinem Anzug hatte.
NL Zijn pak bevatte een recordaantal gadgets met in totaal 30 verschillende gadgets. Zijn inspanningen waren ook beter dan de vorige eigenaar van dit record, die slechts 23 gadgets op zijn pak had.
alemão | holandês |
---|---|
anzug | pak |
enthielt | bevatte |
bemühungen | inspanningen |
geräte | gadgets |
verschiedenen | verschillende |
auch | ook |
anzahl | een |
insgesamt | totaal |
hatte | had |
DE Beurteile, wie der Anzug dir passt. Ein Nasstauchanzug sollte eng, aber nicht zu eng sitzen. Falten sollten möglichst nirgendwo sein.
NL Kijk of het pak goed past. Een natpak moet goed aansluiten maar moet niet te strak zitten. Het moet ook niet te ruim zitten.
alemão | holandês |
---|---|
anzug | pak |
passt | past |
eng | strak |
aber | maar |
nicht | niet |
der | het |
ein | een |
sitzen | zitten |
DE Wir haben uns mit dem Gründer von Aristocracy London getroffen, um darüber zu sprechen, wie sich die traditionelle Schneidermarke der Technologie zugewandt hat, um sicherzustellen, dass Ihr nächster Anzug passt.
NL We ontmoetten de oprichter van Aristocracy London om te praten over hoe het traditionele kleermakersmerk is overgestapt op technologie om ervoor te zorgen dat je volgende pak past.
alemão | holandês |
---|---|
gründer | oprichter |
london | london |
traditionelle | traditionele |
technologie | technologie |
sicherzustellen | zorgen |
anzug | pak |
passt | past |
ihr | je |
zu | om |
über | over |
wir | we |
mit | op |
die | ervoor |
dass | dat |
DE Wir haben uns mit dem Gründer von Aristocracy London getroffen, um darüber zu sprechen, wie sich die traditionelle Schneidermarke der Technologie zugewandt hat, um sicherzustellen, dass Ihr nächster Anzug passt.
NL We ontmoetten de oprichter van Aristocracy London om te praten over hoe het traditionele kleermakersmerk is overgestapt op technologie om ervoor te zorgen dat je volgende pak past.
alemão | holandês |
---|---|
gründer | oprichter |
london | london |
traditionelle | traditionele |
technologie | technologie |
sicherzustellen | zorgen |
anzug | pak |
passt | past |
ihr | je |
zu | om |
über | over |
wir | we |
mit | op |
die | ervoor |
dass | dat |
DE Schwarze Fliege aus 100 % gewebter Seide. Passt perfekt zu Ihrem ansprechendsten Anzug oder Smoking. Made in Germany. Maße: Breite 6 cm, Länge 12 cm
NL Zwarte vlinderdas in effen geweven 100% zijde. Perfect voor bij uw netste pak of smoking. Gemaakt Duitsland. Afmetingen: Breedte: 6 cm Lengte: 12 cm.
alemão | holandês |
---|---|
schwarze | zwarte |
seide | zijde |
anzug | pak |
oder | of |
made | gemaakt |
maße | afmetingen |
cm | cm |
perfekt | perfect |
breite | breedte |
länge | lengte |
in | in |
zu | bij |
DE Die Withings ScanWatch Horizon ist ideal für alle, die gerne eine Reihe von Gesundheitsdaten aufzeichnen, aber eine Uhr suchen, die eher traditionell aussieht und gut zu einem Anzug passt.
NL De Withings ScanWatch Horizon is ideaal voor iedereen die houdt van het idee van het bijhouden van een hoop gezondheidsgegevens, maar een horloge wil dat er traditioneler uitziet en mooi bij een pak past.
alemão | holandês |
---|---|
horizon | horizon |
aufzeichnen | bijhouden |
aussieht | uitziet |
anzug | pak |
passt | past |
ideal | ideaal |
uhr | horloge |
zu | bij |
und | en |
reihe | een |
für | voor |
ist | is |
von | van |
aber | maar |
die | de |
DE Laut der offiziellen Marvel-Timeline findet Iron Man 2010 statt, also schau es dir als nächstes an. Es geht um Erfinder/Playboy Tony Stark und seinen ersten Iron Man Anzug.
NL Volgens de officiële Marvel-tijdlijn vindt Iron Man plaats in 2010, dus bekijk het volgende. Het gaat over uitvinder/playboy Tony Stark en zijn eerste Iron Man-pak.
alemão | holandês |
---|---|
findet | vindt |
schau | bekijk |
anzug | pak |
und | en |
geht | gaat |
ersten | eerste |
um | over |
laut | volgens |
als | |
der | de |
seinen | het |
DE Putze dir die Zähne. Du solltest dir wenigstens zweimal täglich die Zähne putzen. Putze sie dir auf jeden Fall morgens und abends, doch zögere nicht, dir die Zähne zusätzlich zu putzen, wenn dir danach ist.
NL Poets je tanden. Twee keer per dag poetsen zou een minimum moeten zijn als dagelijkse routine. Poets één keer 's morgens en één keer 's avonds, maar poets gerust vaker als dat nodig is.
alemão | holandês |
---|---|
zähne | tanden |
abends | avonds |
und | en |
solltest | je |
zweimal | twee |
fall | een |
wenn | als |
ist | is |
täglich | dagelijkse |
danach | dat |
zu | per |
DE Sie können ihn optisch ansprechend gestalten, indem Sie einen Titel wählen, der besser zu den ersten Sätzen der Seite passt oder der zum Untertitel passt.
NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.
alemão | holandês |
---|---|
optisch | visueel |
wählen | kiezen |
passt | past |
titel | titel |
besser | beter |
zu | bij |
oder | of |
ersten | een |
können | kunt |
seite | pagina |
DE Wählen Sie eine vorbereitende Vorlage, welche für Sie am Besten mit dem Inhalt Ihres Newsletters passt. Sie können alles anderes später individualisieren, und so ist es besser, die Vorlage, welche an den Inhalt passt, zu wählen.
NL Kies uit een van de kant-en-klare sjablonen op basis van welke het beste bij uw inhoud past. U kunt later elk ander aspect van het sjabloon aanpassen, dus het is beter te kiezen op basis van wat u gaat verzenden.
alemão | holandês |
---|---|
inhalt | inhoud |
anderes | ander |
vorlage | sjabloon |
passt | past |
am | op |
es | en |
besser | beter |
zu | bij |
und | gaat |
besten | beste |
welche | welke |
später | later |
ist | is |
wählen | kies |
ihres | uw |
eine | basis |
können | kunt |
DE Sie können ihn optisch ansprechend gestalten, indem Sie einen Titel wählen, der besser zu den ersten Sätzen der Seite passt oder der zum Untertitel passt.
NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.
alemão | holandês |
---|---|
optisch | visueel |
wählen | kiezen |
passt | past |
titel | titel |
besser | beter |
zu | bij |
oder | of |
ersten | een |
können | kunt |
seite | pagina |
DE Anzug oder Jogginghose?Abenteuerlich oder pragmatisch?Wählen Sie aus den Optionen aus und finden Sie heraus, welcher Trend Sie am besten widerspiegelt.
NL Een pak of joggingbroek?Avontuurlijk of praktisch ingesteld?Kies je beste match en ontdek op welke trend je het meest lijkt.
alemão | holandês |
---|---|
anzug | pak |
jogginghose | joggingbroek |
finden | ontdek |
trend | trend |
am | op |
besten | beste |
und | en |
oder | of |
wählen | kies |
sie | meest |
welcher | het |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Kinder, schwarz, schwarz, Auto, Anzug, Ostern
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kinderen, zwart, zwarte mensen, auto, pak, Pasen
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
kinder | kinderen |
anzug | pak |
ostern | pasen |
schwarz | zwart |
zur | te |
auto | de |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: film, farbe, gérard oury, der grosse wischmopp, schauspieler, schauspieler, louis de funès, bourvil, zwei, mann, männer, anzug, kostüm, bühne, de, film, 1960er, 60er, 20. jahrhundert
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, kleur, gerard oury, de grote dweil, acteur, komiek, louis de funès, bourvil, twee, man, mannen, pak, kostuum, scène, uit, film, jaren zestig, 20e eeuw
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
film | film |
grosse | grote |
schauspieler | acteur |
mann | man |
männer | mannen |
anzug | pak |
kostüm | kostuum |
jahrhundert | eeuw |
farbe | kleur |
zwei | twee |
der | de |
zur | te |
DE Die Regierung will die Technologie hinter seinem Anzug, und als Stark sich weigert, sie zu übergeben, zeigt ein anderer Waffenhersteller, dass er bereit ist, alles zu tun, um ihn in die Finger zu bekommen
NL De overheid wil de technologie achter zijn pak, en wanneer Stark weigert het te overhandigen, laat een andere wapenfabrikant zien dat hij alles wil doen om het in handen te krijgen
alemão | holandês |
---|---|
technologie | technologie |
anzug | pak |
finger | handen |
in | in |
und | en |
regierung | overheid |
zu | om |
zeigt | zien |
er | hij |
hinter | achter |
stark | te |
alles | alles |
als | |
ein | een |
dass | dat |
ist | wil |
DE Ant-Man spielt Paul Rudd als Katzen-Einbrecher, der von Michael Douglas Hank Pym rekrutiert wurde, um den Ant-Man-Anzug zu erwecken, um zu verhindern, dass die Technologie zur Waffe wird
NL In Ant-Man speelt Paul Rudd een katteninbreker die wordt gerekruteerd door Michael Douglas Hank Pym om het Ant-Man-pak te dagen om te voorkomen dat de technologie bewapend wordt
alemão | holandês |
---|---|
spielt | speelt |
paul | paul |
michael | michael |
verhindern | voorkomen |
technologie | technologie |
zu | om |
wird | wordt |
als | |
zur | te |
dass | dat |
DE ein mann im anzug 3460672 Stock-Photo bei Vecteezy
NL een man in een pak 3460672 Stockfoto
alemão | holandês |
---|---|
mann | man |
anzug | pak |
ein | een |
bei | in |
DE Trage einen Anzug und eine Krawatte, rasiere und pflege dich gut
NL Draag een maatpak met stropdas; scheer je en verzorg jezelf goed
alemão | holandês |
---|---|
gut | goed |
und | en |
dich | je |
einen | een |
DE Das erste Spider-Man-Spiel von Insomniac war ein absoluter Knaller, und wir haben einen schnellen Nachfolger in Form von Miles Morales, der den Anzug annimmt und seine eigenen neuen Kräfte auf die Party bringt.
NL De eerste Spider-Man-game van Insomniac was een absoluut succes, en we hebben een snelle follow-up in de vorm van Miles Morales, die het pak aanneemt en zijn eigen nieuwe set krachten naar het feest brengt.
alemão | holandês |
---|---|
schnellen | snelle |
form | vorm |
anzug | pak |
kräfte | krachten |
party | feest |
in | in |
neuen | nieuwe |
und | en |
erste | een |
bringt | brengt |
war | was |
wir | we |
haben | hebben |
DE Höchste Geschwindigkeit in einem körpergesteuerten Anzug mit Düsentriebwerk
NL Hoogste snelheid in een door het lichaam bestuurd pak met straalmotor
alemão | holandês |
---|---|
höchste | hoogste |
geschwindigkeit | snelheid |
anzug | pak |
in | in |
DE 2019 stellte der britische Erfinder Richard Browning einen neuen Rekord für den schnellsten Flug in einem körpergesteuerten Anzug mit Düsentriebwerk auf
NL In 2019 vestigde de Britse uitvinder Richard Browning een nieuw record voor de snelste vlucht in een door het lichaam bestuurde straalmotor-aangedreven pak
alemão | holandês |
---|---|
britische | britse |
neuen | nieuw |
schnellsten | snelste |
flug | vlucht |
anzug | pak |
richard | richard |
in | in |
für | voor |
einen | een |
DE Der von einem Ironman-ähnlichen Düsentriebwerk angetriebene Anzug erreichte am Brighton Beach in East Sussex, Großbritannien, eine atemberaubende Geschwindigkeit von 85,06 mph (136,891 km/h).
NL Het Ironman-achtige straalmotor-aangedreven pak haalde een duizelingwekkende snelheid van 85,06 mph (136,891 km/u) op Brighton Beach in East Sussex, VK
alemão | holandês |
---|---|
anzug | pak |
geschwindigkeit | snelheid |
km | km |
am | op |
in | in |
DE Die meisten funktionalen Gadgets in einem Cosplay-Anzug
NL Meest functionele gadgets in een cosplaykostuum
alemão | holandês |
---|---|
funktionalen | functionele |
gadgets | gadgets |
in | in |
meisten | meest |
DE Unsichtbar, solange Sie Hemd und Anzug tragen, erweist sich diese Dart-Pistole am Handgelenk als Retter des Tages, als Bond aus einer Zentrifuge fliehen muss.
NL Uit het zicht verborgen, zolang je een shirt en pak draagt, bewijst dit dartpistool de redder van de dag dat Bond uit een centrifuge moet ontsnappen.
alemão | holandês |
---|---|
hemd | shirt |
anzug | pak |
tragen | draagt |
tages | de dag |
und | en |
solange | zolang |
am | zicht |
als | |
sie | de |
DE Unsichtbar, solange Sie Hemd und Anzug tragen, erweist sich diese Dart-Pistole am Handgelenk als Retter des Tages.
NL Verborgen uit het zicht, zolang je een shirt en pak draagt, bewijst dit dartpistool de redder van de dag.
alemão | holandês |
---|---|
hemd | shirt |
anzug | pak |
tragen | draagt |
tages | de dag |
und | en |
solange | zolang |
sie | de |
am | zicht |
als |
DE Ant-Man begann als Katzeneinbrecher. Hier wird er von Hank Pym rekrutiert, um den Ant-Man-Anzug zu erwecken und zu verhindern, dass seine Technologie zur Waffe wird.
NL Ant-Man begon als katteninbreker. Hier wordt hij gerekruteerd door Hank Pym om het Ant-Man-pak te ontwaken en te voorkomen dat zijn technologie bewapend wordt.
alemão | holandês |
---|---|
begann | begon |
verhindern | voorkomen |
technologie | technologie |
er | hij |
und | en |
zu | om |
hier | hier |
wird | wordt |
dass | dat |
zur | te |
als |
DE Wir können auch sehen, wie Spider-Man in der Rüstung „Iron Spider“ kämpft, bei der es sich im Grunde um einen Iron Man-Anzug handelt, der für Spider-Man entwickelt wurde.
NL We krijgen ook Spider-Man te zien vechten in het "Iron Spider" -pantser, dat eigenlijk een Iron Man-pak is dat is ontworpen voor Spider-Man.
alemão | holandês |
---|---|
spider | spider |
entwickelt | ontworpen |
wir | we |
bei | te |
in | in |
auch | ook |
einen | een |
sehen | zien |
DE Batman erfährt von dem Kryptonitvorrat bei Lexcorp und stiehlt ihn, was ihm ermöglicht, einen Kryptonit-angetriebenen Anzug zu kreieren, um Superman zu besiegen.
NL Batman hoort van de voorraad kryptonite bij Lexcorp en steelt het, waardoor hij een door Kryptonite aangedreven pak kan maken om Superman te verslaan.
alemão | holandês |
---|---|
ermöglicht | kan |
anzug | pak |
und | en |
zu | bij |
dem | de |
einen | een |
bei | te |
DE Zum anderen lieferte er ein subtiles Fülllicht, um noch mehr Details in Kleid und Anzug herauszuholen
NL De tweede functie was als een zacht invullicht om meer details in de jurk en het pak te accentueren
alemão | holandês |
---|---|
details | details |
kleid | jurk |
anzug | pak |
in | in |
und | en |
mehr | meer |
zum | te |
ein | een |
DE Das gleichmäßige Licht hob dank des A1X auf der Kamera ihre Gesichter und deren Ausdruck hervor und verlieh den Schatten auf Brautkleid und Anzug etwas mehr Weichheit.
NL Door het gelijkmatige licht, afkomstig van de A1X op de camera, werden hun gezichten en gelaatsuitdrukkingen zichtbaar en de schaduwen op trouwjurk en -pak verzacht.
alemão | holandês |
---|---|
kamera | camera |
gesichter | gezichten |
schatten | schaduwen |
anzug | pak |
und | en |
licht | licht |
auf | op |
hervor | van |
DE Bitte beachten Sie, dass Sie keinen Anspruch auf die Perfekte-Passform-Garantie haben, wenn Sie einen Anzug, eine Anzugjacke, eine Weste, einen Blazer oder eine Anzughose kaufen. In diesen Fällen wird Ihre Passform durch ein Probemuster garantiert.
NL Houd er alstublieft rekening mee dat u geen recht heeft op de perfecte pasvormgarantie als u een pak, colbert, vest, blazer of pantalon koopt. In deze gevallen wordt uw pasvorm gegarandeerd met behulp van een proefkledingstuk.
alemão | holandês |
---|---|
anspruch | recht |
anzug | pak |
kaufen | koopt |
passform | pasvorm |
garantiert | gegarandeerd |
perfekte | perfecte |
in | in |
fällen | gevallen |
oder | of |
auf | op |
wird | wordt |
wenn | als |
ihre | uw |
bitte | een |
dass | dat |
DE Zweiteiliger Anzug in Blau mit Karomuster
NL Tweedelig blauw pak met een geruit patroon
alemão | holandês |
---|---|
anzug | pak |
blau | blauw |
mit | met |
DE Bitte beachten Sie, dass Sie kein Musterexemplar in Ihren Warenkorb legen müssen, wenn Sie einen Anzug bestellen. Dieses wird Ihrer Bestellung automatisch hinzugefügt.
NL Houd er rekening mee dat u geen proefkledingstuk aan uw winkelwagen toe hoeft te voegen als u een pak bestelt. Het zal automatisch aan uw bestelling worden toegevoegd.
alemão | holandês |
---|---|
warenkorb | winkelwagen |
anzug | pak |
automatisch | automatisch |
hinzugefügt | toegevoegd |
bestellung | bestelling |
wenn | als |
dass | dat |
wird | zal |
bitte | een |
ihrer | uw |
DE Designen Sie einen Anzug Anzugstoffe Stöbern Sie durch Stilvorschläge
NL Ontwerp een pak Stoffen voor pakken Bekijk voorbeeldstijlen
alemão | holandês |
---|---|
designen | ontwerp |
anzug | pak |
einen | een |
sie | voor |
DE Der einzige Anzug, den Sie jemals brauchen werden
NL Het enige pak dat u ooit nodig zult hebben
alemão | holandês |
---|---|
anzug | pak |
jemals | ooit |
brauchen | nodig |
der | het |
einzige | enige |
sie | zult |
DE Ein maßgeschneiderter Anzug ist wie ein Kunstwerk. Wir schaffen Maßanzüge von höchster Qualität, wobei wir Ihre einzigartige Passform immer im Auge behalten und modernste Technologie einsetzen.
NL Een op maat gemaakt pak is eigenlijk net als een kunstwerk. We creëren op maat gemaakte pakken van de hoogste kwaliteit met uw unieke pasvorm in gedachten en met behulp van geavanceerde technologie.
alemão | holandês |
---|---|
anzug | pak |
kunstwerk | kunstwerk |
schaffen | creëren |
höchster | hoogste |
qualität | kwaliteit |
passform | pasvorm |
technologie | technologie |
maß | maat |
anzüge | pakken |
und | en |
einzigartige | een |
ist | is |
wir | we |
ihre | uw |
wie | de |
wobei | van |
DE Maßgeschneiderte Anzüge zu entwerfen, die Ihren Stil widerspiegeln, war noch nie so einfach. Mit unserem fortschrittlichen Design-Tool können Sie Ihren Anzug von Grund auf selbst designen, wobei die perfekte Passform garantiert ist.
NL Op maat gemaakte pakken volledig in uw stijl maken was nog nooit zo makkelijk. Met behulp van onze geavanceerde ontwerptool kunt u uw pak met gegarandeerde perfecte pasvorm helemaal zelf ontwerpen.
alemão | holandês |
---|---|
anzüge | pakken |
so | zo |
fortschrittlichen | geavanceerde |
anzug | pak |
perfekte | perfecte |
passform | pasvorm |
maß | maat |
stil | stijl |
einfach | makkelijk |
noch | nog |
war | was |
nie | nooit |
können | kunt |
designen | ontwerpen |
ihren | uw |
wobei | van |
sie | u |
selbst | zelf |
DE Ein maßgeschneiderter Anzug ist nichts ohne einen guten Stoff. Wir bieten eine große Auswahl an hochwertigen Anzugstoffen, die alle Ihre Stilwünsche erfüllen.
NL Een op maat gemaakt pak is niets zonder een goede stof. We bieden een grote selectie aan hoogkwalitatieve stoffen voor pakken om te voldoen aan al uw stijlbehoeften.
alemão | holandês |
---|---|
anzug | pak |
auswahl | selectie |
maß | maat |
bieten | bieden |
große | grote |
guten | goede |
an | op |
ihre | uw |
ohne | zonder |
wir | we |
ist | is |
erfüllen | voldoen |
hochwertigen | aan |
ein | een |
stoff | stof |
DE Entdecken Sie die Schönheit eines ganz nach Ihren Maßen und Wünschen zugeschnittenen Anzugs. Kreieren Sie mit unserem fortschrittlichen Design-Tool den Anzug Ihrer Träume und erleben Sie unvergleichliche Passform, Komfort und Optik.
NL Ontdek de schoonheid van een pak dat aan de hand van uw maten en voorkeuren gemaakt is. Creëer het pak van uw dromen met behulp van onze geavanceerde ontwerptool en ervaar een pasvorm, comfort en look als geen ander.
alemão | holandês |
---|---|
entdecken | ontdek |
schönheit | schoonheid |
fortschrittlichen | geavanceerde |
anzug | pak |
träume | dromen |
passform | pasvorm |
komfort | comfort |
optik | look |
und | en |
ihrer | uw |
DE Ein Stoff von guter Qualität hilft dem Anzug seine Form zu wahren
NL Een goede kwaliteit stof helpt het pak om zijn vorm te behouden
alemão | holandês |
---|---|
stoff | stof |
hilft | helpt |
anzug | pak |
form | vorm |
qualität | kwaliteit |
zu | om |
ein | een |
guter | goede |
dem | te |
DE Die Verwendung von Wolle in Kombination mit anderen Fasern wie Leinen, Seide, Polyester oder Viskose erschafft unterschiedlichste Strukturen und Ausdrücke in Ihrem Anzug
NL Door wol te gebruiken in combinatie met andere vezels zoals linnen, zijde, polyester of viscose worden er verschillende structuren en expressies voor uw pak gecreëerd
alemão | holandês |
---|---|
wolle | wol |
kombination | combinatie |
fasern | vezels |
leinen | linnen |
seide | zijde |
polyester | polyester |
viskose | viscose |
strukturen | structuren |
anzug | pak |
in | in |
und | en |
oder | of |
anderen | andere |
DE Das macht es einfacher als je zuvor, den Anzug Ihrer Träume zu kreieren, den Sie zu allen Arten von Anlässen tragen können
NL Dit maakt het gemakkelijker dan ooit tevoren om het pak van uw dromen te creëren, draagbaar voor alle typen gelegenheden
alemão | holandês |
---|---|
einfacher | gemakkelijker |
anzug | pak |
träume | dromen |
arten | typen |
ihrer | uw |
zu | om |
je | ooit |
den | te |
macht | maakt |
als | |
von | van |
DE Entdecken Sie unsere große Auswahl an Anzugstoffen und fangen Sie noch heute damit an, den Anzug Ihrer Träume zu kreieren.
NL Ontdek ons grote aanbod aan pakstoffen en begin vandaag nog met het maken van het pak van uw dromen.
alemão | holandês |
---|---|
entdecken | ontdek |
große | grote |
heute | vandaag |
anzug | pak |
träume | dromen |
und | en |
noch | nog |
ihrer | uw |
zu | met |
an | aan |
unsere | het |
DE Wie lange dauert es, bis mein maßgeschneiderter Anzug fertig ist?
NL Hoe lang duurt om mijn op maat gemaakte pak te maken?
alemão | holandês |
---|---|
lange | lang |
dauert | duurt |
anzug | pak |
maß | maat |
mein | mijn |
wie | hoe |
bis | op |
DE Da unsere Anzüge genau nach Ihren Maßen entworfen und gefertigt werden, geben Sie uns bitte 4-6 Wochen sowohl für die Probemuster als auch für den fertigen Anzug.
NL Omdat onze pakken expliciet met gebruik van uw maten ontworpen en gemaakt worden, vragen we u rekening te houden met 4-6 weken voor zowel pasvorm sample(s) als het uiteindelijke pak.
alemão | holandês |
---|---|
anzüge | pakken |
wochen | weken |
anzug | pak |
und | en |
da | omdat |
sowohl | zowel |
unsere | onze |
für | voor |
entworfen | gemaakt |
werden | worden |
als |
DE Entwerfen und bestellen Sie Ihren Anzug - wir senden Ihnen ein kostenloses Probemuster zu
NL Ontwerp en bestel uw pak - wij sturen u een gratis pasvorm sample
alemão | holandês |
---|---|
entwerfen | ontwerp |
anzug | pak |
und | en |
kostenloses | gratis |
ein | een |
senden | sturen |
wir | wij |
ihnen | u |
DE Unsere Fliegen lassen sich am besten mit einem maßgeschneiderten Hemd und Anzug kombinieren und eignen sich perfekt für formelle und ungezwungene Veranstaltungen.
NL Onze vlinderdassen worden het best gestyled met een op maat gemaakt overhemd en pak en zijn perfect voor zowel formele als casual evenementen.
alemão | holandês |
---|---|
hemd | overhemd |
anzug | pak |
perfekt | perfect |
veranstaltungen | evenementen |
maß | maat |
eignen | zijn |
und | en |
am | op |
unsere | onze |
für | voor |
besten | best |
DE Das Tragen einer Krawatte zu Ihrem Hemd oder Anzug ist eine großartige Möglichkeit, Ihrem Outfit mehr persönlichen Geschmack zu verleihen
NL Het dragen van een stropdas bij uw overhemd of pak is een geweldige manier om meer van uw persoonlijke smaak aan uw outfit toe te voegen
alemão | holandês |
---|---|
tragen | dragen |
hemd | overhemd |
anzug | pak |
geschmack | smaak |
outfit | outfit |
großartige | geweldige |
oder | of |
mehr | meer |
persönlichen | persoonlijke |
zu | bij |
ist | is |
das | het |
Mostrando 50 de 50 traduções