Traduzir "ii een lichtgewicht" para alemão

DE Diese Pocket-Tools sind nicht mehr erhältlich. Dafür findest Du andere praktische und kompakte Multi-Tools, die wir unten vorstellen.

• erhältlich
• Dafür findest Du
• praktische
• kompakte Multi-Tools
• unten

DE Es ist ein leistungsstarker, extrem leichter Laptop, der sich nicht wie ein leichtes Gerät anfühlt. Und unter einem Grand und ein paar Hundert billiger als ein ähnlich spezifiziertes Dell XPS 13 hat es auch Preisattraktivität.

• leistungsstarker
• extrem leichter Laptop
• leichtes Gerät anfühlt
• Grand
• paar Hundert billiger
• ähnlich spezifiziertes Dell

DE All dies in einem leichten Design, das dennoch einen guten Tastenhub und eine schöne Hintergrundbeleuchtung bietet, die auf das Umgebungslicht um Sie herum reagiert. Es ist eine Premium-Tastatur, aber eine, die Ihre Arbeit verbessern wird.

• leichten Design
• dennoch einen guten
• schöne Hintergrundbeleuchtung bietet
• Umgebungslicht um Sie
• reagiert
• Premium-Tastatur
• Arbeit verbessern

DE Acer ist einer der Hauptbefürworter von Laptops mit extrem geringem Gewicht. Das Swift 5 wiegt nur einen Bruchteil über einem Kilo und liegt damit rund 300 g unter dem Durchschnittsgewicht eines tragbaren 13-Zoll-Laptops.

• Hauptbefürworter von Laptops
• extrem geringem Gewicht
• liegt damit rund
• Durchschnittsgewicht eines tragbaren

DE Für eine ferngesteuerte Prüfung müssen Sie den Computer bereitstellen, der über eine Kamera, ein Mikrofon und eine Internetverbindung verfügen muss und in der Lage sein muss, vor der Prüfungsveranstaltung eine einfache App zu installieren

• ferngesteuerte Prüfung müssen
• Computer bereitstellen
• Kamera
• Mikrofon
• Internetverbindung verfügen muss
• Lage sein muss
• Prüfungsveranstaltung eine einfache
• installieren

DE Sie erhalten jedoch nicht die gleiche Dichte wie ein MacBook. Es gibt eine gewisse Hohlheit in der Resonanz, wenn Sie auf die Tastatur tippen, aber das gehört zum Territorium eines Laptops mit geringem Gewicht und ziemlich ernsthaften Einbauten.

• MacBook
• Resonanz
• Tastatur tippen
• gehört zum Territorium
• Laptops mit geringem
• ziemlich ernsthaften

DE (Pocket-lint) - Das Asus TUF Dash F15 ist ein weiteres ultradünnes Gaming-Notebook des Unternehmens, das einige wichtige Spezifikationen in einem kompakten, leichten und tragbaren Rahmen aufweist.

• Pocket-lint
• Asus TUF Dash
• weiteres ultradünnes Gaming-Notebook
• Unternehmens
• einige wichtige Spezifikationen
• kompakten
• leichten
• tragbaren Rahmen

DE Wenn Sie auf der Suche nach leichten Kopfhörern mit Schlagkraft sind, sind Marshalls On-Ear-Dosen genau das Richtige. Sie haben eine Akkulaufzeit, die Glauben, großartigen Stil und beeindruckenden Klang hervorruft.Lesen Sie fazit

• Marshalls On-Ear-Dosen genau
• Richtige
• Akkulaufzeit
• Glauben
• großartigen Stil
• beeindruckenden Klang
• fazit

DE Ein 13-Zoll-Ultraportable mit einem 2-in-1-Design, das klein, leicht und ziemlich faszinierend ist. Ist es ein logischer Konkurrent für

• klein
• leicht

DE Blazer: Ein leichter, maßgeschneiderter Blazer in einer helleren Farbe wie Hellgrau, Braun oder Beige ist ein wahres Juwel, wenn Sie sich schick machen und gleichzeitig einen bequemen Sommerstil beibehalten möchten

• Blazer
• leichter
• Braun
• Juwel
• schick machen
• gleichzeitig einen bequemen
• beibehalten möchten

DE Dies ist eine raffinierte, leichte, kabellose Gaming-Maus mit rutschigen PTFE-Füßen, einer Akkulaufzeit von bis zu 70 Stunden und einem dezenten Design.

• leichte
• PTFE-Füßen
• Stunden
• dezenten

DE Es verfügt über ein großes asymmetrisches Design, das wunderbar bequem ist und gleichzeitig einige ernsthafte Spezifikationen in einer relativ leichten Schale verpackt.

• asymmetrisches Design
• gleichzeitig einige ernsthafte
• relativ leichten Schale

DE Es ist eine etwas fummelige Angelegenheit und fühlt sich im Vergleich zur Gesamtqualität des Rivals selbst etwas leicht und plastisch an, aber das ist ein kleiner Kritikpunkt.

• etwas fummelige Angelegenheit
• Gesamtqualität des Rivals
• etwas leicht
• kleiner

DE Dies ist eine raffinierte, leichte, kabellose Gaming-Maus mit rutschigen PTFE-Füßen, bis zu 70 Stunden Akkulaufzeit und einem dezenten Design.

• leichte
• PTFE-Füßen
• Stunden Akkulaufzeit
• dezenten

DE Es verfügt über ein großes asymmetrisches Design, das wunderbar bequem ist und gleichzeitig einige ernsthafte Spezifikationen in einer relativ leichten Schale verpackt.

• asymmetrisches Design
• gleichzeitig einige ernsthafte
• relativ leichten Schale

DE Die Fnatic Streak65 ist eine weitere großartige Tastatur von Fnatic mit einigen großartigen Funktionen in einem kompakten, leichten und zufriedenstellenden Rahmen

• einigen großartigen Funktionen
• kompakten
• leichten
• zufriedenstellenden Rahmen

DE Eine leichte, kabellose Gaming-Maus, die in einem erschwinglichen Rahmen einige wichtige Funktionen bietet.

• leichte
• kabellose Gaming-Maus
• erschwinglichen Rahmen einige
• Funktionen

DE Wenn du keinen Wert auf unnötigen Schnickschnack legst, solltest du einen Blick in diese Richtung werfen. Sie ist eine schicke, leichte, kabellose Gaming-Maus mit rutschfesten PTFE-Füßen, bis zu 70 Stunden Batterielaufzeit und einem schlichten Design.

• Schnickschnack legst
• Richtung werfen
• schicke
• leichte
• PTFE-Füßen
• Stunden Batterielaufzeit
• schlichten

DE Die Roccat Burst Pro Air ist eine leichte Gaming-Maus, die einige großartige Funktionen in einem kompakten Rahmen vereint. Wir testen sie und

• Roccat Burst Pro
• leichte Gaming-Maus
• einige großartige Funktionen
• kompakten Rahmen vereint

DE Blazer: Ein leichter, maßgeschneiderter Blazer in einer helleren Farbe wie Hellgrau, Braun oder Beige ist ein wahres Juwel, wenn Sie sich schick machen und gleichzeitig einen bequemen Sommerstil beibehalten möchten

• Blazer
• leichter
• Braun
• Juwel
• schick machen
• gleichzeitig einen bequemen
• beibehalten möchten

DE Ein 13-Zoll-Ultraportable mit einem 2-in-1-Design, das klein, leicht und ziemlich faszinierend ist. Ist es ein logischer Konkurrent für

• klein
• leicht

DE Halp macht das interne Anfragenmanagement interaktiv. Es ist ein moderner, einfacher Ticketing-Helpdesk für alle, die Slack und Microsoft Teams lieben.

• Anfragenmanagement interaktiv
• moderner
• Slack
• Microsoft Teams

DE Entdecke einen Ort, an dem Style auf Performance trifft. Das sportlich inspirierte Design besteht aus leichtem Cordura®-Material und echtem Leder als Obermaterial.

• Entdecke einen Ort
• Style auf Performance
• sportlich inspirierte Design
• leichtem

DE Die Garmin Lily ist ein kleines, leichtes und elegantes Gerät, das angenehm zu tragen ist und ein interessantes Design aufweist. Das ist die Zusammenfassung seiner guten Eigenschaften.

• kleines
• leichtes
• elegantes Gerät
• angenehm zu tragen
• interessantes Design aufweist
• Zusammenfassung seiner guten

DE Es wurde für die Geschäfts- und VR-Visualisierung entwickelt und besteht aus einer leichten Magnesiumlegierung, die es stärker, leichter und langlebiger macht

• Geschäfts-
• VR-Visualisierung entwickelt
• Magnesiumlegierung
• stärker
• leichter
• langlebiger macht

DE Das Logitech G733 Lightspeed ist ein leichtes Gaming-Headset, das in verschiedenen Farbvarianten erhältlich ist, aber auch einige andere interessante Highlights bietet, die es von der Masse abheben

• leichtes Gaming-Headset
• verschiedenen Farbvarianten erhältlich
• einige andere interessante
• bietet
• Masse abheben

DE Es verfügt über eine RGB-Beleuchtung, die Sie als Streamer vor der Kamera zeigen können, ein leichtes Design, das das Tragen den ganzen Tag über angenehm macht und vieles mehr

• leichtes Design
• Tragen den ganzen
• angenehm macht

DE Es verfügt über ein großes, brillantes Display, einen langlebigen und schnell aufladbaren Akku sowie eine flüssige und leichte Software

• brillantes Display
• langlebigen
• schnell aufladbaren Akku
• flüssige
• leichte Software

DE Es verfügt über ein großes und brillantes Display, einen langlebigen und schnell aufladbaren Akku, IP68-Wasserdichtigkeit sowie eine flüssige und leichte Software

• brillantes Display
• langlebigen
• schnell aufladbaren Akku
• flüssige
• leichte Software

DE Alles in allem ist es ein leichtes und reaktionsfreudiges Gefühl, dass diese Plattform im Laufe der Jahre immer besser geworden ist - und eines, das wohl das angenehmste ist, das man täglich von jeder Android-Version verwenden kann

• Alles in allem
• leichtes
• reaktionsfreudiges Gefühl
• Plattform im Laufe
• Jahre immer besser
• eines
• wohl das angenehmste
• täglich von jeder

DE Die Powerbeats 4 sind der ideale Begleiter fürs Training. Ihr kabelloses und leichtes Design, der H1-Chip für längere Akkulaufzeit und eine gute Bluetooth-Reichweite sowie der ansprechende Sound halten Sie länger am Laufen.

• Begleiter fürs Training
• Ihr kabelloses
• leichtes Design
• längere Akkulaufzeit
• ansprechende Sound halten

DE Mit einem 120-Hz-Bildschirm mit Bildwiederholfrequenz zu einem erschwinglichen Preis ist das Lite in seiner Lieferung alles andere als leicht. Was ist

• seiner Lieferung alles
• leicht

DE Personalisierte Kordeltaschen sind eine hervorragende Option für eine leichte Sport- oder Sporttasche

• leichte Sport-
• Sporttasche

DE Kombiniere die T-Shirts mit einer leichten Jacke oder einer Daunenjacke um deinem Winterlook das perfekte Finish zu geben.

• Kombiniere die T-Shirts
• leichten Jacke
• Daunenjacke um deinem

DE Die innovative, versetzt angeordnete Kammerkonstruktion trägt weniger dick auf und maximiert die Wärmeleistung. In Verbindung mit der 800er Fillpower ProDown™ Daune ein extrem leichtes und besonders warmes Gesamtpaket.

• innovative
• versetzt angeordnete Kammerkonstruktion
• maximiert die Wärmeleistung
• Daune ein extrem
• besonders warmes

DE Ein weiteres praktisches Zubehör, um Handshakes zu reduzieren, ist der DJI Osmo Mobile 3 Gimble. Dieses Gerät ist eine tragbare, faltbare, leichte 3-Achsen-Steuerung, die Ihnen hilft, flüssiges Filmmaterial aufzunehmen.

• weiteres praktisches Zubehör
• Handshakes zu reduzieren
• DJI Osmo Mobile
• tragbare
• faltbare
• leichte
• Ihnen hilft
• flüssiges Filmmaterial

DE Der DaVinci MIQRO Verdampfer ist ein eleganter, leichtgewichtiger und tragbarer Verdampfer für getrocknete Kräuter mit einem austauschbaren Akku

• DaVinci MIQRO Verdampfer
• eleganter
• leichtgewichtiger
• Akku

DE Lass Dich aber nicht davon täuschen, dass der G Pen Dash ein leichtes Gerät ist, denn Du erhältst trotzdem einen robusten und voll funktionsfähigen Verdampfer

• davon täuschen
• G Pen Dash
• denn Du erhältst
• robusten
• voll funktionsfähigen Verdampfer

DE Caipi punktet mit einer leichtgewichtigen Konstruktion, einer optimalen Kühlung über 22 separate Öffnungen und einer in das leichte Visier integrierten?

• leichtgewichtigen Konstruktion
• Öffnungen
• leichte Visier integrierten

DE Eine vollständige Lösung, die alles enthält, was Ihr Unternehmen benötigt, um Kreditkarten, wie Visa, MasterCard, American?

• vollständige Lösung
• alles enthält
• Ihr Unternehmen benötigt
• Kreditkarten
• Visa
• MasterCard
• American

DE Der Gesamteindruck ist nicht überraschend sportlich, aber es ist eine kleine, leichte und insgesamt komfortable Uhr zum Leben.

• sportlich
• kleine
• leichte
• insgesamt komfortable Uhr

DE Das Logitech G733 Lightspeed ist ein leichtes Gaming-Headset, das in verschiedenen Farben erhältlich ist, aber auch einige andere interessante Highlights bietet, die es von der Masse abheben

• leichtes Gaming-Headset
• verschiedenen Farben erhältlich
• einige andere interessante
• bietet
• Masse abheben

DE Es verfügt über eine RGB-Beleuchtung, die Sie als Streamer vor der Kamera zeigen können, ein leichtes Design, mit dem es den ganzen Tag bequem zu tragen ist, und vieles mehr

• leichtes Design
• ganzen Tag bequem

DE Weitere Highlights sind ein leichtes Aluminiumdesign, vorgeschmierte Stabilisatoren, die die wichtigsten Dinge klingen und sich großartig anfühlen, und ein abnehmbares USB-C-Kabel, das Anpassungsoptionen ermöglicht.

• Aluminiumdesign
• vorgeschmierte Stabilisatoren
• wichtigsten Dinge klingen
• großartig anfühlen
• abnehmbares USB-C-Kabel
• Anpassungsoptionen

DE Das ATH-GDL3 ist ein komfortables "open-back high-fidelity" Gaming-Headset von Audio-Technica mit einem großartigen Mikrofon, leichtem Design und

• komfortables
• Gaming-Headset von Audio-Technica
• großartigen Mikrofon
• leichtem Design

DE Entdecke einen Ort, an dem Style auf Performance trifft. Das sportlich inspirierte Design besteht aus leichtem Cordura®-Material und echtem Leder als Obermaterial.

• Entdecke einen Ort
• Style auf Performance
• sportlich inspirierte Design
• leichtem

DE Und das alles in einem leichten Design, das trotzdem einen guten Tastenhub und eine schöne Hintergrundbeleuchtung bietet, die auf das Umgebungslicht um Sie herum reagiert

• Design
• trotzdem einen guten
• schöne Hintergrundbeleuchtung bietet
• Umgebungslicht um Sie
• reagiert

DE Das iPhone 13 ist zwar nicht so kompakt und leicht wie das iPhone 13 mini, aber es liegt immer noch leicht und bequem in der Hand und bietet die Vorteile eines größeren Bildschirms und einer größeren Batteriekapazität.

• iPhone ist zwar
• kompakt
• mini
• bietet die Vorteile
• größeren Bildschirms
• größeren

DE Mit einem 120-Hz-Bildschirm mit Bildwiederholfrequenz zu einem erschwinglichen Preis ist das Lite in seiner Lieferung alles andere als leicht. Was ist

• seiner Lieferung alles
• leicht

DE Alles in allem ist es ein leichtes und reaktionsschnelles Gefühl dieser Plattform, das im Laufe der Jahre nur besser geworden ist – und eines, das im Alltag wohl das angenehmste aller Android-Versionen ist

• Alles in allem
• leichtes
• Laufe der Jahre
• eines