Traduzir "genomen als hij" para alemão

DE Mit dem Kauf von Keeper haben Sie den ersten wichtigen Schritt getan, Ihre Kunden zu schützen. Als Partner verhelfen wir Ihnen mit unseren Ressourcen, Tools und Hilfestellung zum Erfolg.

• Kauf von Keeper
• ersten wichtigen Schritt
• Kunden zu schützen
• unseren Ressourcen
• Tools

DE Mit dem Kauf von Keeper haben Sie den ersten wichtigen Schritt getan, Ihre Kunden zu schützen. Als Partner verhelfen wir Ihnen mit unseren Ressourcen, Tools und Hilfestellung zum Erfolg.

• Kauf von Keeper
• ersten wichtigen Schritt
• Kunden zu schützen
• unseren Ressourcen
• Tools

DE Das gilt auch, wenn er dir mitten in der Nacht schreibt. Wenn er dir nur spät nachts oder in betrunkenem Zustand schreibt, dann kannst du das nicht ernst nehmen.

• er dir mitten
• Nacht schreibt
• nachts
• betrunkenem Zustand schreibt
• ernst

DE Es ist auch nützlich, Ihrem Kind zu zeigen, wie es sich fühlt, wenn es zu lange gespielt hat oder wenn es wütend ist, aufhören zu müssen

• nützlich
• fühlt
• aufhören zu müssen

DE Es ist auch nützlich, Ihrem Kind zu zeigen, wie es sich fühlt, wenn es zu lange gespielt hat oder wenn es wütend ist, aufhören zu müssen

• nützlich
• fühlt
• aufhören zu müssen

DE Ihre Anfrage wird im Laufe von 3 Arbeitstagen bearbeitet. Die Entscheidung wird aufgrund der Nutzungsbedingungen des ONLYOFFICE Cloud Service getroffen.

• Arbeitstagen bearbeitet
• Entscheidung wird aufgrund
• Nutzungsbedingungen des ONLYOFFICE

DE @Waseem Farooq, genommen mit einem unbekannte Kamera 08/15 2018 Die Aufnahme mit

• Farooq
• Kamera

DE , genommen mit einem Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 Die Aufnahme mit 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200

• EOS DIGITAL REBEL
• ISO

DE Er wurde von einem Fischereifahrzeug im Mittelmeer gerettet, und wenn er aufwacht, kann er sich nicht erinnern, wer er ist oder welche Vergangenheit er hat

• Fischereifahrzeug im Mittelmeer
• er aufwacht
• welche Vergangenheit er

DE Er galt als Supertalent, doch der Kopf wollte die Grenzen des Körpers nicht akzeptieren. Dann bekam er mit 16 Jahren ein Buch über Sport-Yoga – und gab es nicht mehr her: 2014 wurde Emilien Badoux Freeride-Weltmeister.

• doch der Kopf
• Grenzen des Körpers
• akzeptieren
• Dann bekam er
• Jahren ein Buch
• Sport-Yoga
• her
• Emilien Badoux

DE Er galt als Supertalent, doch der Kopf wollte die Grenzen des Körpers nicht akzeptieren. Dann bekam er mit 16 Jahren ein Buch über Sport-Yoga – und gab es nicht mehr her: 2014 wurde Emilien Badoux Freeride-Weltmeister.

• doch der Kopf
• Grenzen des Körpers
• akzeptieren
• Dann bekam er
• Jahren ein Buch
• Sport-Yoga
• her
• Emilien Badoux

DE Die unglaubliche Akkulaufzeit bedeutet, dass es einfach weiterläuft und die dreifachen Konnektivitätsoptionen im Grunde bedeuten, dass es einfach zuschnappen und überall hin mitnehmen kann.

• unglaubliche Akkulaufzeit bedeutet
• einfach weiterläuft
• bedeuten
• einfach zuschnappen
• überall hin mitnehmen

DE Er ist Absolvent der Film- und Fernsehproduktion und in seiner Freizeit läuft er normalerweise, spielt Gitarre, singt oder trainiert in den Künsten Film und Kaffee-Snobismus.

• Er ist Absolvent
• Film-
• Fernsehproduktion
• seiner Freizeit läuft
• normalerweise
• spielt Gitarre
• singt
• Film

DE Sobald der Betrüger jedoch glaubt, dass er genügend Kreditlinien aufgebaut hat, hebt er Bargeld ab oder nimmt einen großen Kredit auf, ohne etwas zurückzuzahlen, und verschwindet aus dem Blickfeld

• Sobald der Betrüger
• glaubt
• er genügend Kreditlinien
• hebt er Bargeld
• nimmt einen großen
• etwas zurückzuzahlen

DE Er ist Absolvent der Film- und Fernsehproduktion und in seiner Freizeit läuft er normalerweise, spielt Gitarre, singt oder trainiert in den Künsten Film und Kaffee-Snobismus.

• Er ist Absolvent
• Film-
• Fernsehproduktion
• seiner Freizeit läuft
• normalerweise
• spielt Gitarre
• singt
• Film

DE Vor Pocket-lint verfeinerte er seine Videokenntnisse bei PhoneDog, schrieb für 9to5Google und trat bei TWiT TV auf

• Pocket-lint verfeinerte er
• Videokenntnisse bei PhoneDog
• trat bei TWiT

DE Er hört sich alles an, bevor er darüber nachdenkt, welche Ratschläge er geben soll, um sicherzustellen, dass er keinen Fehler macht.

• bevor er darüber
• welche Ratschläge er
• soll
• sicherzustellen
• er keinen Fehler

DE Selbst wenn du dich später dazu entscheidest, dass du dem Menschen vergeben möchtest, es ist wahrscheinlich, dass die betreffende Person dich nicht ernst nimmt, wenn sie glaubt, dass du nur jammerst.

• später dazu entscheidest
• Menschen vergeben möchtest
• wahrscheinlich
• betreffende Person dich
• ernst nimmt
• glaubt

DE Wenn eine Person abstreitet, dass sie etwas Verletzendes gesagt hat oder sie versucht, ihr Verhalten zu rechtfertigen, dann ist es unwahrscheinlich, dass sie sich zukünftig verändern wird. Du solltest dich von der Person fernhalten. [8]

• Person abstreitet
• etwas Verletzendes gesagt
• versucht
• Person fernhalten

DE Als eines von sechs Geschwistern weiß er mit Problemen umzugehen. In diesem Fall sind es Ihre Probleme! Wann immer Sie sich an den Support wenden, ist er der nette Kerl, der sich mit Handgesten verständlich macht.

• eines von sechs
• umzugehen
• Probleme
• Wann immer Sie
• Support wenden
• er der nette
• Handgesten verständlich

DE Neben dem Spezialist Support & Professional Services ist er auch ein "Schneespezialist". Schnee gibt ihm das Gefühl, unbesiegbar zu sein - zumindest wenn er sein Snowboard in der Nähe hat. Als Skilehrer führt er Sie durch die Winterlandschaft!

• Neben dem Spezialist
• Schnee gibt ihm
• Gefühl
• zumindest wenn er
• Skilehrer führt er
• Winterlandschaft

DE Wenn er nicht gerade trainiert, um (endlich) diesen Marathon zu laufen, spielt er wie ein echter Millennial, oder er läuft seiner kleinen Tochter hinterher, um jeglichen Unfug zu vermeiden.

• er nicht gerade
• endlich
• echter Millennial
• er läuft seiner
• Tochter hinterher

DE Als eines von sechs Geschwistern weiß er mit Problemen umzugehen. In diesem Fall sind es Ihre Probleme! Wann immer Sie sich an den Support wenden, ist er der nette Kerl, der sich mit Handgesten verständlich macht.

• eines von sechs
• umzugehen
• Probleme
• Wann immer Sie
• Support wenden
• er der nette
• Handgesten verständlich

DE Neben dem Spezialist Support & Professional Services ist er auch ein "Schneespezialist". Schnee gibt ihm das Gefühl, unbesiegbar zu sein - zumindest wenn er sein Snowboard in der Nähe hat. Als Skilehrer führt er Sie durch die Winterlandschaft!

• Neben dem Spezialist
• Schnee gibt ihm
• Gefühl
• zumindest wenn er
• Skilehrer führt er
• Winterlandschaft

DE Wenn er nicht gerade trainiert, um (endlich) diesen Marathon zu laufen, spielt er wie ein echter Millennial, oder er läuft seiner kleinen Tochter hinterher, um jeglichen Unfug zu vermeiden.

• er nicht gerade
• endlich
• echter Millennial
• er läuft seiner
• Tochter hinterher

DE Mattias Adolfsson hatte jahrelang als Grafikdesigner in der Computerspielindustrie gearbeitet, als er vor 11 Jahren seine Karriere als freiberuflicher Illustrator begann.

• Mattias Adolfsson hatte
• gearbeitet
• er vor Jahren
• Karriere als freiberuflicher

DE Im Jahr 2011 war er Mitbegründer des heute nicht mehr existierenden Startup-Unternehmens BitInstant und ist Gründungsmitglied der Bitcoin Foundation, wo er zuvor als stellvertretender Vorsitzender tätig war

• Jahr war er
• Startup-Unternehmens BitInstant
• Gründungsmitglied der Bitcoin
• wo er zuvor
• stellvertretender Vorsitzender tätig

DE Wenn er keine Spiele spielt, ist er eine Fußballnuss und hat eine Comic- und Actionfigurensammlung von der Größe eines kleinen Hauses.

• er keine Spiele
• er eine Fußballnuss
• Comic-
• eines kleinen

DE “ stellte er eine einfache Rechnung auf: Er wusste, dass er seinen Zielbetrag von 1,500 $ erreichen konnte, wenn 300 seiner Facebook-Freunde jeweils 5 $ spendeten – und sammelte am Ende mehr als 15.000 $.

• Er wusste
• er seinen Zielbetrag
• erreichen konnte
• seiner Facebook-Freunde jeweils
• spendeten
• sammelte am Ende

DE Wenn er dich respektiert, dann respektiert er auch deine Sichtweise und nimmt sich Zeit, um dir zuzuhören

• er dich respektiert
• dann respektiert er
• deine Sichtweise
• nimmt sich Zeit
• dir zuzuhören

DE Sei nicht überrascht, wenn er dir nicht antwortet. Er ist verletzt und braucht Zeit für sich.

• Sei nicht überrascht
• Er ist verletzt

DE Wenn er dich ohne Grund immer wieder kontaktiert, dann soll er darüber sprechen,, was und warum er es getan hat

• immer wieder kontaktiert
• dann soll er

DE Wer sich aber nicht einen Bluetooth-Lautsprecher wünscht, sollte sich ein wenig mehr überlegen, denn er ist teurer als viele Konkurrenten – denn er bietet auch alle üblichen Sonos-Features, wenn er mit WLAN verbunden ist

• Bluetooth-Lautsprecher wünscht
• überlegen
• viele Konkurrenten
• denn er bietet
• üblichen Sonos-Features
• er mit WLAN

DE Das S20+ ist in Bezug auf die Größe wahrscheinlich der Sweet Spot für viele in der S20-Serie, aber in vielen Märkten nur als 5G-Mobilteil erhältlich, wodurch es im Vergleich zum S10+, das es ersetzt, relativ teuer aussieht.

• wahrscheinlich der Sweet
• erhältlich
• ersetzt
• relativ teuer

DE Er bietet nicht so viel Leistung wie der Tischlampen-Lautsprecher, ist aber vielseitiger in Bezug auf die Platzierung, sodass er sich besser in Ihr Zuhause einfügt und dennoch viel Schlagkraft für seinen Preis von unter 100 € bietet.

• Tischlampen-Lautsprecher
• vielseitiger in Bezug
• Platzierung
• Ihr Zuhause einfügt
• dennoch viel Schlagkraft

DE Wenn er seine Beziehung zu Licht und Lichtsetzung beschreibt, kommt er immer wieder auf das Thema „Einfachheit“ zu sprechen

• er seine Beziehung
• Licht
• Lichtsetzung beschreibt
• kommt er immer
• Thema
• Einfachheit
• sprechen

DE Rudo hat in verschiedenen internationalen Branchen in kundenorientierten und vertrieblichen Funktionen gearbeitet. Er möchte allen unseren Kunden Freude und Zufriedenheit bringen. In seiner Freizeit findet man ihn beim Kochen, Trinken oder Reisen.

• vertrieblichen Funktionen gearbeitet
• Er möchte allen
• Kunden Freude
• Zufriedenheit bringen
• seiner Freizeit findet
• ihn beim Kochen
• Trinken

DE Es ist nicht größer als ein Schuhkarton und da es die einzige Maschine der nächsten Generation ist, die absichtlich so gebaut wurde, dass sie am besten funktioniert, wenn sie flach gelegt wird, ist es einfach genug, sie aus dem Weg zu räumen.

• Maschine der nächsten
• absichtlich so gebaut
• besten funktioniert
• einfach genug

DE Es ist nicht nur groß, es ist auch außermittig und daher wackelt das Telefon überall herum, wenn es auf einen Schreibtisch gelegt wird

• groß
• außermittig
• überall herum

DE Wenn er keine Rennen fährt, kann man ihn dabei erwischen, wie er sich verirrt und coole neue Trails in den Bergen auskundschaftet – draußen fühlt er sich zu Hause.

• er keine Rennen
• ihn dabei erwischen
• er sich verirrt
• coole neue Trails
• Bergen auskundschaftet
• draußen fühlt er

DE Er ist begeisterter Golfer, gibt aber gerne zu, dass er auf dem Grün keineswegs so erfolgreich ist, wie beim Verhandeln.

• Er ist begeisterter
• keineswegs so erfolgreich

DE “ stellte er eine einfache Rechnung auf: Er wusste, dass er seinen Zielbetrag von 1,500 $ erreichen konnte, wenn 300 seiner Facebook-Freunde jeweils 5 $ spendeten – und sammelte am Ende mehr als 15.000 $.

• Er wusste
• er seinen Zielbetrag
• erreichen konnte
• seiner Facebook-Freunde jeweils
• spendeten
• sammelte am Ende

DE Wenn er keine Spiele spielt, ist er eine Fußballnuss und hat eine Comic- und Actionfigurensammlung von der Größe eines kleinen Hauses.

• er keine Spiele
• er eine Fußballnuss
• Comic-
• eines kleinen

DE Insbesondere mit dem £ 2.000 "Xenium Pack" ausgestattet, verfügt der XC90 auch über ein 360-Grad-Parkansichtsystem, kann sich parallel oder um 90 Grad in Buchten parken und verfügt über ein Panoramadach

• ausgestattet
• parallel
• Grad in Buchten

DE Er hat auch für Kotaku UK, The Sunday Times, die Press Association und MUNDIAL geschrieben. Wenn er nicht arbeitet, verbringt er seine Zeit am liebsten mit Fußball, Kultur und Schlaf.

• Kotaku UK
• The Sunday Times
• Press Association
• MUNDIAL geschrieben
• er nicht arbeitet
• verbringt er seine
• liebsten mit Fußball
• Kultur

DE Wenn er nicht gerade Spiele spielt, ist er fußballbegeistert und hat eine Comicbuch- und Actionfiguren-Sammlung in der Größe eines kleinen Hauses.

• er nicht gerade
• spielt
• er fußballbegeistert
• Comicbuch-
• eines kleinen

DE Erst 2014 begann er mit seiner Mutter zusammenzuarbeiten und erstellte den @Coraceramics als Blog, während er alle Möglichkeiten des Materials entdeckte.

• Erst begann er
• seiner Mutter zusammenzuarbeiten
• Blog
• Materials

DE Bevor er zu CVC kam, verbrachte er seine berufliche Laufbahn in der Private-Equity-Beratung und -Verwaltung und bekleidete mehrere Vorstandsämter

• kam
• verbrachte er seine
• Verwaltung
• bekleidete mehrere Vorstandsämter

DE Zusammengeklappt ist sie nur wenig länger als ein großes Smartphone und hat ähnliche Abmessungen wie die mitgelieferte Fernbedienung der meisten Mavic-Drohnen. Das bedeutet, dass sie ohne Probleme auf Ihrer Handfläche Platz findet.

• großes Smartphone
• Mavic-Drohnen
• bedeutet
• Probleme auf Ihrer
• Platz

DE Der Text, der für den Ankertext gewählt wird, ist aus verschiedenen Gründen grundlegend. Zunächst einmal informiert er den Leser darüber, was ihn erwartet, wenn er auf den Link klickt.

• Text
• verschiedenen Gründen grundlegend
• Zunächst einmal informiert
• Leser darüber
• ihn erwartet