DE Im Jahr 2011 war er Mitbegründer des heute nicht mehr existierenden Startup-Unternehmens BitInstant und ist Gründungsmitglied der Bitcoin Foundation, wo er zuvor als stellvertretender Vorsitzender tätig war
"startup unternehmens bitinstant" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Im Jahr 2011 war er Mitbegründer des heute nicht mehr existierenden Startup-Unternehmens BitInstant und ist Gründungsmitglied der Bitcoin Foundation, wo er zuvor als stellvertretender Vorsitzender tätig war
NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde
alemão | holandês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
vorsitzender | voorzitter |
wo | waar |
und | en |
jahr | een |
er | hij |
war | was |
ist | is |
der | de |
als |
DE Im Jahr 2011 war er Mitbegründer des inzwischen aufgelösten Startup-Unternehmens BitInstant und ist Gründungsmitglied der Bitcoin Foundation, deren stellvertretender Vorsitzender er früher war
NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde
alemão | holandês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
vorsitzender | voorzitter |
er | hij |
und | en |
jahr | een |
war | was |
ist | is |
der | de |
DE Was wäre Ihr absolut grundlegender Ratschlag für alle, die ein Startup starten oder in einem Startup arbeiten? Was ist die wirklich wichtige Botschaft oder Lektion, die Sie gelernt haben?
NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?
alemão | holandês |
---|---|
grundlegender | fundamentele |
wichtige | belangrijke |
botschaft | boodschap |
lektion | les |
gelernt | geleerd |
ihr | je |
starten | start |
für | voor |
oder | of |
wirklich | echt |
absolut | absoluut |
was | wat |
haben | hebt |
wäre | zijn |
ein | een |
ist | is |
DE Wie ein Startup Accelerator unterstützt das OVHcloud Startup Program Startups bei ihrem Wachstum und Skalierungen
NL Net als een Startup Accelerator, helpt het OVHcloud Startup Program start-ups op te schalen en te groeien
alemão | holandês |
---|---|
unterstützt | helpt |
ovhcloud | ovhcloud |
program | program |
wachstum | groeien |
startups | start-ups |
und | en |
startup | start |
ein | een |
bei | te |
DE Mehr Informationen. Werdet Mitglied des OVHcloud Startup Program und Startup Accelerator. Damit werdet ihr Teil eines innovativen Ökosystems, das zukunftsweisende Unternehmen unterstützt und Netzwerke stärkt.
NL Vind hier alle informatie. Word lid van het OVHcloud Startup Program en de Startup Accelerator om deel uit te maken van een innovatief ecosysteem dat toekomstige bedrijven ontwikkelt en netwerken faciliteert.
alemão | holandês |
---|---|
informationen | informatie |
ovhcloud | ovhcloud |
program | program |
unternehmen | bedrijven |
netzwerke | netwerken |
mitglied | lid |
und | en |
teil | van |
eines | de |
mehr | te |
damit | om |
DE Eine chinesische Risikokapitalgesellschaft und ein israelisches Startup waren dieOpfer eines schweren MITM-Angriffs, bei dem rund 1 Million US-Dollar an Startup-Geldern gestohlen wurden
NL Een Chinese durfkapitaalfirmal en een Israëlische startup waren het slachtoffer van een ernstige MITM-aanval waarbij circa $1MM aan startupgeld werd gestolen
alemão | holandês |
---|---|
chinesische | chinese |
gestohlen | gestolen |
und | en |
ein | een |
waren | waren |
dem | het |
an | aan |
DE Wie ein Startup Accelerator unterstützt das OVHcloud Startup Program Startups bei ihrem Wachstum und Skalierungen
NL Net als een Startup Accelerator, helpt het OVHcloud Startup Program start-ups op te schalen en te groeien
alemão | holandês |
---|---|
unterstützt | helpt |
ovhcloud | ovhcloud |
program | program |
wachstum | groeien |
startups | start-ups |
und | en |
startup | start |
ein | een |
bei | te |
DE Mehr Informationen. Werdet Mitglied des OVHcloud Startup Program und Startup Accelerator. Damit werdet ihr Teil eines innovativen Ökosystems, das zukunftsweisende Unternehmen unterstützt und Netzwerke stärkt.
NL Vind hier alle informatie. Word lid van het OVHcloud Startup Program en de Startup Accelerator om deel uit te maken van een innovatief ecosysteem dat toekomstige bedrijven ontwikkelt en netwerken faciliteert.
alemão | holandês |
---|---|
informationen | informatie |
ovhcloud | ovhcloud |
program | program |
unternehmen | bedrijven |
netzwerke | netwerken |
mitglied | lid |
und | en |
teil | van |
eines | de |
mehr | te |
damit | om |
DE Eine chinesische Risikokapitalgesellschaft und ein israelisches Startup waren dieOpfer eines schweren MITM-Angriffs, bei dem rund 1 Million US-Dollar an Startup-Geldern gestohlen wurden
NL Een Chinese durfkapitaalfirmal en een Israëlische startup waren het slachtoffer van een ernstige MITM-aanval waarbij circa $1MM aan startupgeld werd gestolen
alemão | holandês |
---|---|
chinesische | chinese |
gestohlen | gestolen |
und | en |
ein | een |
waren | waren |
dem | het |
an | aan |
DE Was wäre Ihr absolut grundlegender Ratschlag für alle, die ein Startup starten oder in einem Startup arbeiten? Was ist die wirklich wichtige Botschaft oder Lektion, die Sie gelernt haben?
NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?
alemão | holandês |
---|---|
grundlegender | fundamentele |
wichtige | belangrijke |
botschaft | boodschap |
lektion | les |
gelernt | geleerd |
ihr | je |
starten | start |
für | voor |
oder | of |
wirklich | echt |
absolut | absoluut |
was | wat |
haben | hebt |
wäre | zijn |
ein | een |
ist | is |
DE „In uns schlägt immer noch das Herz eines Startup-Unternehmens, obwohl wir mittlerweile viel größer sind
NL "We hebben nog steeds het dna van een startup, ondanks het feit dat we relatief groot zijn
alemão | holandês |
---|---|
wir | we |
sind | zijn |
obwohl | ondanks |
in | van |
das | dat |
DE Menschen kooperieren, um Rätsel zu lösen und Ideen und Lösungen für den Aufbau eines Startup-Unternehmens zu finden
NL mensen werken samen om puzzels op te lossen om ideeën en oplossingen te vinden voor het opbouwen van een startend bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
rätsel | puzzels |
ideen | ideeën |
unternehmens | bedrijf |
lösungen | oplossingen |
und | en |
zu | om |
finden | vinden |
für | voor |
aufbau | opbouwen |
menschen | mensen |
DE Teamarbeit in der Wirtschaft. Menschen kooperieren, um Rätsel zu lösen und Ideen und Lösungen für den Aufbau eines Startup-Unternehmens zu finden. Zeichenkonzept-Vektorillustration für Web-Landingpage, Banner, mobile Apps Kostenlosen Vektoren
NL teamwerk in het bedrijfsleven. mensen werken samen om puzzels op te lossen om ideeën en oplossingen te vinden voor het opbouwen van een startend bedrijf. karakter concept vectorillustratie voor weblandingspagina, banner, mobiele apps Gratis Vector
alemão | holandês |
---|---|
teamarbeit | teamwerk |
rätsel | puzzels |
banner | banner |
mobile | mobiele |
kostenlosen | gratis |
vektoren | vector |
unternehmens | bedrijf |
in | in |
ideen | ideeën |
lösungen | oplossingen |
apps | apps |
und | en |
zu | om |
finden | vinden |
für | voor |
aufbau | opbouwen |
menschen | mensen |
DE Menschen kooperieren, um Rätsel zu lösen und Ideen und Lösungen für den Aufbau eines Startup-Unternehmens zu finden
NL mensen werken samen om puzzels op te lossen om ideeën en oplossingen te vinden voor het opbouwen van een startend bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
rätsel | puzzels |
ideen | ideeën |
unternehmens | bedrijf |
lösungen | oplossingen |
und | en |
zu | om |
finden | vinden |
für | voor |
aufbau | opbouwen |
menschen | mensen |
DE Teamarbeit in der Wirtschaft. Menschen kooperieren, um Rätsel zu lösen und Ideen und Lösungen für den Aufbau eines Startup-Unternehmens zu finden. Zeichenkonzept-Vektorillustration für Web-Landingpage, Banner, mobile Apps Kostenlosen Vektoren
NL teamwerk in het bedrijfsleven. mensen werken samen om puzzels op te lossen om ideeën en oplossingen te vinden voor het opbouwen van een startend bedrijf. karakter concept vectorillustratie voor weblandingspagina, banner, mobiele apps Gratis Vector
alemão | holandês |
---|---|
teamarbeit | teamwerk |
rätsel | puzzels |
banner | banner |
mobile | mobiele |
kostenlosen | gratis |
vektoren | vector |
unternehmens | bedrijf |
in | in |
ideen | ideeën |
lösungen | oplossingen |
apps | apps |
und | en |
zu | om |
finden | vinden |
für | voor |
aufbau | opbouwen |
menschen | mensen |
DE Menschen kooperieren, um Rätsel zu lösen und Ideen und Lösungen für den Aufbau eines Startup-Unternehmens zu finden
NL mensen werken samen om puzzels op te lossen om ideeën en oplossingen te vinden voor het opbouwen van een startend bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
rätsel | puzzels |
ideen | ideeën |
unternehmens | bedrijf |
lösungen | oplossingen |
und | en |
zu | om |
finden | vinden |
für | voor |
aufbau | opbouwen |
menschen | mensen |
DE Teamarbeit in der Wirtschaft. Menschen kooperieren, um Rätsel zu lösen und Ideen und Lösungen für den Aufbau eines Startup-Unternehmens zu finden. Zeichenkonzept-Vektorillustration für Web-Landingpage, Banner, mobile Apps Kostenlosen Vektoren
NL teamwerk in het bedrijfsleven. mensen werken samen om puzzels op te lossen om ideeën en oplossingen te vinden voor het opbouwen van een startend bedrijf. karakter concept vectorillustratie voor weblandingspagina, banner, mobiele apps Gratis Vector
alemão | holandês |
---|---|
teamarbeit | teamwerk |
rätsel | puzzels |
banner | banner |
mobile | mobiele |
kostenlosen | gratis |
vektoren | vector |
unternehmens | bedrijf |
in | in |
ideen | ideeën |
lösungen | oplossingen |
apps | apps |
und | en |
zu | om |
finden | vinden |
für | voor |
aufbau | opbouwen |
menschen | mensen |
DE Wie können Sie die notwendigen Investitionen für den Aufbau Ihres Unternehmens tätigen, wenn Sie gerade kein Geld auf der Bank haben? Kurz gesagt, Startup-Finanzierung ist die Antwort.
NL Hoe kun je de nodige investeringen doen om je bedrijf uit te bouwen zonder dat je nu geld op de bank hebt staan? Kortom, startupfinanciering is het antwoord.
alemão | holandês |
---|---|
notwendigen | nodige |
investitionen | investeringen |
aufbau | bouwen |
unternehmens | bedrijf |
bank | bank |
kurz | kortom |
antwort | antwoord |
tätigen | doen |
geld | geld |
auf | op |
haben | hebt |
DE Von der Startup-Beratung bis zur Skalierung Ihres Unternehmens decken wir ein breites Themenspektrum ab, um Ihnen das Wissen zu vermitteln, das Sie benötigen, um in der dynamischen Geschäftswelt erfolgreich zu sein Geschäftskategorie
NL Van begeleiding bij het opstarten tot het opschalen van uw bedrijf, we behandelen een breed scala aan onderwerpen om u de kennis te geven die u nodig heeft om te gedijen in de dynamische wereld van het bedrijfsleven door middel van onze Branche
DE Durch die Verknüpfung von Personaldaten des Unternehmens mit persönlichen Finanzdaten haben wir eine einzigartige Kombination von Finanzinstrumenten geschaffen, die der gesamten Belegschaft Ihres Unternehmens zur Verfügung stehen
NL Doordat wij op unieke wijze personeelsdata aan persoonlijke financiële data koppelen, hebben wij een unieke toolset gebouwd die voor al jouw werknemers toegankelijk is
alemão | holandês |
---|---|
verknüpfung | koppelen |
geschaffen | gebouwd |
belegschaft | werknemers |
mit | op |
einzigartige | een |
haben | hebben |
verfügung | is |
persönlichen | persoonlijke |
wir | wij |
DE Zusätzlich zur Unternehmens-Website und Suchmaschine kann die App eines Unternehmens Help-Center-Inhalte bereitstellen.
NL Daarnaast kan je ook content uit je helpcenter beschikbaar maken via de mobiele app van je bedrijf.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmens | bedrijf |
inhalte | content |
app | app |
kann | kan |
und | daarnaast |
zusätzlich | ook |
website | via |
eines | de |
DE Machen Sie Cybersicherheit zu einem festen Bestandteil des Schulungsprogramms Ihres Unternehmens. Jeder Mitarbeiter sollte die Bedeutung von Cybersicherheit und seine Rolle in der Cybersicherheit des Unternehmens verstehen.
NL Maak van cyberbeveiliging een regulier onderdeel van de trainingen binnen uw bedrijf. Elke werknemer moet het belang inzien van cyberbeveiliging en zijn of haar rol in de algehele cyberbeveiliging van het bedrijf.
alemão | holandês |
---|---|
cybersicherheit | cyberbeveiliging |
unternehmens | bedrijf |
mitarbeiter | werknemer |
sollte | moet |
rolle | rol |
in | in |
und | en |
bestandteil | van |
ihres | uw |
zu | maak |
bedeutung | belang |
der | de |
DE Mithilfe von Gruppen-CSS-Vorlagen kann eine Unternehmens-HTML-Website nicht nur die Benutzeroberfläche, sondern auch die Unternehmens-HTML-Vorlage selbst für jede Seite optimieren
NL Met behulp van CSS-sjablonen voor groepen kan een HTML-website van een bedrijf niet alleen de gebruikersinterface optimaliseren, maar zelfs de HTML-sjabloon van het bedrijf zelf voor elke pagina
alemão | holandês |
---|---|
benutzeroberfläche | gebruikersinterface |
optimieren | optimaliseren |
gruppen | groepen |
unternehmens | bedrijf |
mithilfe | met |
kann | kan |
sondern | |
für | voor |
nur | alleen |
die | de |
jede | een |
nicht | niet |
seite | pagina |
DE Die neuen Modelle werden von den neuen Apple M1 Pro- und M1 Max-Prozessoren des Unternehmens angetrieben und verfügen beide über die ProMotion-Technologie des Unternehmens, die auf den Geräten iPad Pro und iPhone 13 Pro zu finden ist
NL De nieuwe modellen zullen worden aangedreven door de nieuwe Apple M1 Pro- en M1 Max-processors van het bedrijf en beide zullen beschikken over de ProMotion-technologie van het bedrijf die te vinden is op de iPad Pro- en iPhone 13 Pro-apparaten
alemão | holandês |
---|---|
neuen | nieuwe |
modelle | modellen |
apple | apple |
unternehmens | bedrijf |
angetrieben | aangedreven |
geräten | apparaten |
und | en |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
beide | beide |
auf | op |
pro | pro |
werden | worden |
den | de |
über | van |
zu | over |
DE Verhandeln ist wesentlicher Bestandteil jeglicher Geschäftstätigkeit eines Unternehmens. Es hat erheblichen Einfluss auf die Rentabilität und den Marktwert des Unternehmens.
NL Onderhandelen is een integraal onderdeel van alles wat een bedrijf doet. Het heeft een essentiële invloed op de winstgevendheid en de marktwaarde van een organisatie.
alemão | holandês |
---|---|
verhandeln | onderhandelen |
wesentlicher | essentiële |
einfluss | invloed |
rentabilität | winstgevendheid |
und | en |
ist | is |
bestandteil | van |
unternehmens | bedrijf |
auf | op |
hat | heeft |
des | onderdeel |
DE Die Aktionäre werden Sie für den Erfolg Ihres Unternehmens verantwortlich halten. Wenn Sie die Rechnungslegungsunterlagen anschauen, können sie das Wachstum und den Erfolg Ihres Unternehmens beobachten.
NL Aandeelhouders zullen u verantwoordelijk houden voor het succes van uw bedrijf. Alleen door naar de boekhoudingsrecords te kijken, kunnen ze de groei en het succes van uw bedrijf observeren.
alemão | holandês |
---|---|
aktionäre | aandeelhouders |
erfolg | succes |
unternehmens | bedrijf |
verantwortlich | verantwoordelijk |
halten | houden |
wachstum | groei |
und | en |
beobachten | observeren |
anschauen | kijken |
für | voor |
ihres | uw |
können | kunnen |
DE Nehmen Sie die Komplexität aus dem Schutz Ihres Unternehmens heraus und konzentrieren Sie sich auf die Führung Ihres Unternehmens.
NL Maak de bescherming van uw organisatie minder complex en concentreer u op het runnen van uw bedrijf.
alemão | holandês |
---|---|
schutz | bescherming |
und | en |
heraus | van |
unternehmens | bedrijf |
ihres | uw |
auf | op |
dem | de |
DE Zusätzlich zur Unternehmens-Website und Suchmaschine kann die App eines Unternehmens Help-Center-Inhalte bereitstellen.
NL Daarnaast kan je ook content uit je helpcenter beschikbaar maken via de mobiele app van je bedrijf.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmens | bedrijf |
inhalte | content |
app | app |
kann | kan |
und | daarnaast |
zusätzlich | ook |
website | via |
eines | de |
DE Zusätzlich zur Unternehmens-Website und Suchmaschine kann die App eines Unternehmens Help-Center-Inhalte bereitstellen.
NL Daarnaast kan je ook content uit je helpcenter beschikbaar maken via de mobiele app van je bedrijf.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmens | bedrijf |
inhalte | content |
app | app |
kann | kan |
und | daarnaast |
zusätzlich | ook |
website | via |
eines | de |
DE Machen Sie Cybersicherheit zu einem festen Bestandteil des Schulungsprogramms Ihres Unternehmens. Jeder Mitarbeiter sollte die Bedeutung von Cybersicherheit und seine Rolle in der Cybersicherheit des Unternehmens verstehen.
NL Maak van cyberbeveiliging een regulier onderdeel van de trainingen binnen uw bedrijf. Elke werknemer moet het belang inzien van cyberbeveiliging en zijn of haar rol in de algehele cyberbeveiliging van het bedrijf.
alemão | holandês |
---|---|
cybersicherheit | cyberbeveiliging |
unternehmens | bedrijf |
mitarbeiter | werknemer |
sollte | moet |
rolle | rol |
in | in |
und | en |
bestandteil | van |
ihres | uw |
zu | maak |
bedeutung | belang |
der | de |
DE Wähle die Größe deines Unternehmens aus * Wähle die Größe deines Unternehmens aus * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
NL Selecteer de grootte van je bedrijf * Selecteer de grootte van je bedrijf * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
alemão | holandês |
---|---|
wähle | selecteer |
größe | grootte |
unternehmens | bedrijf |
deines | de |
DE Wenn Sie Ihren Benutzernamen nicht kennen, wenden Sie sich an den Helpdesk Ihres Unternehmens – er richtet alle Okta-Benutzernamen Ihres Unternehmens ein
NL Als u uw gebruikersnaam niet weet, kunt u contact opnemen met de helpdesk van uw organisatie, omdat daar alle Okta-gebruikersnamen voor uw organisatie worden ingesteld
alemão | holandês |
---|---|
benutzernamen | gebruikersnaam |
kennen | weet |
unternehmens | organisatie |
sie | u |
alle | alle |
den | de |
wenn | als |
nicht | niet |
an | van |
DE Sie haben all die harte Arbeit geleistet, und Ihre Website hat die Tests bestanden. Sie können nun von der Phase "Aufbau eines Unternehmens" in die aufregendere und lohnendere Phase "Besitz eines Unternehmens" übergehen!
NL Je hebt al het harde werk gedaan, en je site is geslaagd voor de tests. U kunt nu overgaan van de fase "Een bedrijf opbouwen" naar de meer opwindende en lonende fase "Een bedrijf bezitten"!
alemão | holandês |
---|---|
phase | fase |
aufbau | opbouwen |
website | site |
nun | nu |
unternehmens | bedrijf |
und | en |
tests | tests |
arbeit | werk |
all | voor |
haben | hebt |
können | kunt |
DE Glauben Sie, dass es besser ist, 10% des Unternehmens mit VC-Geldern zu haben als 80% des Unternehmens ohne?
NL Denk je dat 10% van het bedrijf met VC-geld beter is dan 80% van het bedrijf zonder?
alemão | holandês |
---|---|
besser | beter |
unternehmens | bedrijf |
ist | is |
ohne | zonder |
dass | dat |
als |
DE Die Obergrenze eines jeden Unternehmens ist sein adressierbarer Markt. Um also einen Investor vom Potenzial Ihres Unternehmens zu überzeugen, müssen Sie ihn zunächst von dem Markt für Ihr Produkt überzeugen.
NL De bovengrens van elk bedrijf is zijn adresseerbare markt. Dus om een investeerder te overtuigen van het potentieel van je bedrijf, moet je hem eerst overtuigen van de markt voor je product.
alemão | holandês |
---|---|
investor | investeerder |
potenzial | potentieel |
überzeugen | overtuigen |
markt | markt |
unternehmens | bedrijf |
zu | om |
produkt | product |
ihr | je |
müssen | moet |
ist | is |
zunächst | een |
für | voor |
DE Die Messung der Kundenzufriedenheit ist entscheidend für das Wachstum Ihres Unternehmens. Sie können dadurch herausfinden, wie gut die Produkte und Dienstleistungen Ihres Unternehmens die Erwartungen Ihrer Kund:innen erfüllen. Und so geht's:
NL Het meten van klanttevredenheid is cruciaal voor de groei van je bedrijf. Je kunt ermee ontdekken hoe goed de producten en diensten van je bedrijf voldoen aan de verwachtingen van je klanten. Dat doe je als volgt.
alemão | holandês |
---|---|
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
entscheidend | cruciaal |
wachstum | groei |
unternehmens | bedrijf |
herausfinden | ontdekken |
erwartungen | verwachtingen |
und | en |
ist | is |
gut | goed |
dienstleistungen | diensten |
für | voor |
erfüllen | voldoen |
messung | meten |
können | kunt |
DE Egal, ob dein Unternehmen kurz davor steht, zum Global Player aufzusteigen, oder ob du mit Volldampf dein Startup an die Spitze bringst, unsere Tools passen sich in jeder Phase deinen Ambitionen an.
NL Of je nu op het punt staat om een groot bedrijf te worden, of een grote sprong hebt gemaakt sinds je start-up, onze tools zijn ontworpen om met je mee te schalen bij elke fase.
alemão | holandês |
---|---|
spitze | punt |
tools | tools |
phase | fase |
unternehmen | bedrijf |
in | bij |
oder | of |
unsere | onze |
davor | een |
steht | staat |
die | worden |
dein | je |
zum | te |
DE Wenn du einen Startup-, Business- oder Enterprise-Tarif hast, können Statuspage-Benutzer (Teammitglieder) SSO mit Atlassian Access kostenlos nutzen
NL Als je een Startup-, Business- of Enterprise-abonnement hebt, ontvangen gebruikers van Statuspage (teamleden) gratis SSO met Atlassian Access
alemão | holandês |
---|---|
teammitglieder | teamleden |
sso | sso |
atlassian | atlassian |
access | access |
kostenlos | gratis |
benutzer | gebruikers |
oder | of |
einen | een |
wenn | als |
hast | je |
mit | met |
DE Bei Startup sind E-Mail-, SMS- und Webhook-Benachrichtigungen möglich.
NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.
alemão | holandês |
---|---|
benachrichtigungen | meldingen |
sms | sms |
webhook | webhook |
und | en |
bei | bij |
DE Für das Startup Program anmelden
NL Schrijf u in voor het Startup Program
alemão | holandês |
---|---|
program | program |
für | voor |
das | het |
DE Vielleicht kennen Sie sie bereits als die Köpfe hinter dem Hit-Podcast StartUp, der von Gimlet-Mitbegründer Alex Blumberg moderiert wird.
NL Je kent ze misschien al als het brein achter de hit podcast StartUp die wordt gehost door Gimlet-cofounder Alex Blumberg.
alemão | holandês |
---|---|
vielleicht | misschien |
kennen | kent |
podcast | podcast |
hinter | achter |
bereits | al |
wird | wordt |
als |
DE Von einem Startup voller Silos zu einem großen Team: AppDynamics gestaltete sein Geschäft um.
NL Van een afgeschermde start tot een team van teams, ontdek hoe de activiteiten van AppDynamics transformeerden.
alemão | holandês |
---|---|
startup | start |
geschäft | activiteiten |
team | team |
von | van |
zu | tot |
einem | de |
DE Milliarden-Dollar-Unternehmen Infobip: Skalieren wie ein Startup, Standardisieren wie ein Großunternehmen – mit Atlassian Data Center
NL Infobip, een miljardenbedrijf: opschalen als een start-up, standaardiseren als een enterprise. Dankzij Atlassian Data Center
alemão | holandês |
---|---|
skalieren | opschalen |
standardisieren | standaardiseren |
unternehmen | enterprise |
atlassian | atlassian |
data | data |
center | center |
ein | een |
mit | dankzij |
wie | als |
DE Egal, ob Sie ein Startup, ein KMU oder E-Commerce betreiben, Sitechecker hilft Ihnen, an die Spitze von Google zu kommen, ohne SEO oder komplexe SEO-Software beherrschen zu müssen.
NL Of u nu een startup, MKB of e-commerce runt, Sitechecker zal u helpen om bovenaan in Google te komen zonder dat u SEO of complexe SEO-software hoeft te beheersen.
alemão | holandês |
---|---|
kmu | mkb |
e-commerce | e-commerce |
sitechecker | sitechecker |
hilft | helpen |
komplexe | complexe |
zu | om |
seo | seo |
ohne | zonder |
oder | of |
an | bovenaan |
ein | een |
ihnen | u |
von | in |
DE Wie haben Sie vom Zendesk-Startup-Programm erfahren?
NL Hoe hebt u gehoord van het Zendesk-startersprogramma?
alemão | holandês |
---|---|
wie | hoe |
sie | u |
haben | hebt |
DE Vielen Dank für Ihre Bewerbung beim Zendesk-Startup-Programm.
NL Bedankt voor het aanvragen van het Zendesk-startersprogramma.
alemão | holandês |
---|---|
vielen dank | bedankt |
für | voor |
DE Bei Fragen zum Startup-Programm schreiben Sie uns unter
NL Stuur voor alle vragen omtrent je start-up een e-mail naar ons op
alemão | holandês |
---|---|
fragen | vragen |
unter | op |
uns | ons |
DE Schritt 3: Setzen Sie MySQL auf den Start von Server-Startup.
NL Stap 3: Stel MySQL in om op te starten op het opstarten van de server.
alemão | holandês |
---|---|
mysql | mysql |
server | server |
schritt | stap |
start | starten |
von | van |
DE Als schnell wachsendes Startup waren die Marketingspezialisten bei SingleCare frustriert über die langsamen Support-Reaktionszeiten und die veraltete Benutzeroberfläche ihres alten E-Mail-Dienstanbieters.
NL Als snelgroeiende startup waren de marketeers van SingleCare gefrustreerd door de trage responstijden voor ondersteuning en de verouderde gebruikersinterface van hun oude e-mailserviceprovider.
alemão | holandês |
---|---|
frustriert | gefrustreerd |
benutzeroberfläche | gebruikersinterface |
alten | oude |
support | ondersteuning |
und | en |
über | van |
als | |
die | de |
DE Ein Startup-Hotspot mit einer lebhaften Nightlife-Szene, wo das Bier billiger ist als Wasser!
NL Dé stad voor startups, expats en een bruisend nachtleven. Biertje?
alemão | holandês |
---|---|
bier | biertje |
als | |
ein | een |
mit | en |
Mostrando 50 de 50 traduções