NL Tik onder Tweets op Foto's taggen. Je kan Uit selecteren om het taggen van foto's uit te schakelen of je kan het taggen van foto's inschakelen door Iedereen kan jou taggen of Alleen personen die jij volgt, kunnen jou taggen te selecteren.
"foto s uit hoofde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Tik onder Tweets op Foto's taggen. Je kan Uit selecteren om het taggen van foto's uit te schakelen of je kan het taggen van foto's inschakelen door Iedereen kan jou taggen of Alleen personen die jij volgt, kunnen jou taggen te selecteren.
DE Tippe unter Tweets die Option Fotomarkierungen an. Du kannst Aus wählen, um Fotomarkierungen zu deaktivieren, oder Fotomarkierungen aktivieren, indem du Jeder kann dich markieren oder Leute, denen du folgst, können dich markieren auswählst.
holandês | alemão |
---|---|
tik | tippe |
tweets | tweets |
inschakelen | aktivieren |
volgt | folgst |
NL Foto uit de film The Scent of Women. Al Pacino en Gabrielle Anwar zijn te zien op de foto. Foto van 14/04/1992.
DE Foto aus dem Film Der Duft der Frauen. Im Bild sind Al Pacino und Gabrielle Anwar zu sehen. Foto vom 14.04.1992.
holandês | alemão |
---|---|
film | film |
women | frauen |
al | al |
pacino | pacino |
NL De foto's dateren van de jaren 1940 tot 1960 (probeer voor latere foto's van scholen de Bill May Collection) met veel foto's uit de periode van de Tweede Wereldoorlog
DE Die Fotos stammen aus den 1940ern bis 1960ern (spätere Fotos von Schulen finden sie möglicherweise in der Bill May Collection), viele von ihnen aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs
holandês | alemão |
---|---|
foto | fotos |
scholen | schulen |
collection | collection |
veel | viele |
periode | zeit |
NL Foto uit het gevecht "Thrilla in Manila" tussen Muhammad Ali en Joe Frazier. Foto uit 1975.
DE Foto aus dem Kampf „Thrilla in Manila“ zwischen Muhammad Ali und Joe Frazier. Foto von 1975.
holandês | alemão |
---|---|
foto | foto |
gevecht | kampf |
en | und |
joe | joe |
ali | ali |
NL John McEnroe uit de VS op een foto uit 1979 - Foto en Poster te koop
DE John McEnroe aus den USA in einem Foto aus dem Jahr 1979 Bild - Kaufen / Verkaufen
holandês | alemão |
---|---|
john | john |
vs | usa |
koop | kaufen |
NL Deze ambitieuze collectie van foto’s maakt gebruik van het talent van 116 fotografen uit 39 landen en bestaat uit meer dan 5000 foto’s van vrouwen die lekker in hun vel zitten
DE Unsere ehrgeizige Foto-Kollektion greift auf das Talent von 116 Fotografinnen aus 39 Ländern zurück, die über 5.000 Bilder von Frauen gemacht haben, die sich in ihrer Haut wohl fühlen
holandês | alemão |
---|---|
collectie | kollektion |
talent | talent |
landen | ländern |
vrouwen | frauen |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: TV uit de jaren 90, jaren 2000, muziek uit de jaren 2000, portretten uit de jaren 2000, 3TJN07, Groot haar, Bouffant, Eyeliner, Portret, Retro, Zingen, Tatoeages, Geplaagd haar, Televisie
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1990er TV, 2000er, 2000er Musik, 2000er Porträts, 3TJN07, Big Hair, Bouffant, Eyeliner, Porträt, Retro, Gesang, Tattoos, Teased Hair, Fernsehen
holandês | alemão |
---|---|
beschrijven | beschreibung |
muziek | musik |
tatoeages | tattoos |
retro | retro |
NL Zwart-wit Andere architecturale foto's foto - Zwart-wit Andere architecturale foto's poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
DE Schwarz-Weiß Sonstige Architekturfotos-Bilder - Kaufen / Verkaufen
holandês | alemão |
---|---|
andere | sonstige |
foto | bilder |
verkoop | verkaufen |
zwart | schwarz-weiß |
NL Omdat we een aanzienlijk aantal foto's op onze telefoons opslaan, slaan velen van ons onbewust meerdere exemplaren van dezelfde foto op één apparaat op, of slaan ze meerdere versies van vergelijkbare foto's op, waar we er maar één nodig hebben
DE Da wir eine beträchtliche Anzahl von Fotos auf unseren Handys speichern, speichern viele von uns unwissentlich mehrere Kopien desselben Fotos auf einem Gerät oder mehrere Versionen ähnlicher Bilder, wobei wir nur eines benötigen
holandês | alemão |
---|---|
opslaan | speichern |
apparaat | gerät |
versies | versionen |
NL Tijdens een feestje worden er gemiddeld 200 tot 300 foto’s afgedrukt. Met een rol voor 400 foto’s kun je twaalf uur lang non-stop iedere twee minuten een foto afdrukken.
DE Im Durchschnitt werden bei einer Party 200 bis 300 Fotos ausgedruckt. Mit einer Rolle für 400 Fotos kann zwölf Stunden lang ununterbrochen alle zwei Minuten ein Foto ausgedruckt werden.
holandês | alemão |
---|---|
rol | rolle |
twaalf | zwölf |
lang | lang |
NL De Ride with GPS-app slaat locatiegegevens op voor foto's die gemaakt zijn tijdens het opnemen van ritten. Wanneer u uw rit en foto's uploadt, ziet u waar elke foto is gemaakt.
DE Die „Ride with GPS“-App speichert Standortdaten für Fotos, die während der Aufzeichnung von Fahrten aufgenommen werden. Wenn Sie Ihre Fahrt und Ihre Fotos hochladen, sehen Sie, wo jedes Bild aufgenommen wurde.
holandês | alemão |
---|---|
opnemen | aufzeichnung |
ritten | fahrten |
rit | fahrt |
elke | jedes |
gps | gps |
NL Tik op Tweeten als je klaar bent om de foto te plaatsen, of tik op Toevoegen aan collectie om de foto toe te voegen aan je laatste Tweet en druk vervolgens op Toevoegen om de foto te delen.
DE Tippe Twittern an, wenn du den Tweet posten möchtest, oder tippe Zu Thread hinzufügen an, um ihn mit deinem letzten Tweet zu verknüpfen, und drücke dann Hinzufügen, um ihn zu teilen.
holandês | alemão |
---|---|
tik | tippe |
de | den |
of | oder |
laatste | letzten |
en | und |
druk | drücke |
delen | teilen |
NL Tik op het foto-icoon om een foto te maken of een foto in je filmrol te selecteren.
DE Tippe das Foto-Symbol an, um ein Foto aufzunehmen oder ein gespeichertes Bild auszuwählen.
holandês | alemão |
---|---|
tik | tippe |
selecteren | auszuwählen |
NL Foto's die in openbare Tweets zijn opgenomen, kunnen te zien zijn in zoekresultaten op Twitter. Foto's in afgeschermde Tweets en verwijderde foto's zijn niet te zien in zoekresultaten op Twitter.
DE Fotos in öffentlichen Tweets können in den Suchergebnissen von Twitter angezeigt werden. Fotos in geschützten Tweets und gelöschte Fotos werden nicht in den Twitter Suchergebnissen angezeigt.
holandês | alemão |
---|---|
foto | fotos |
en | und |
openbare | öffentlichen |
NL om foto’s aan je collage toe te voegen. Je kunt ook meerdere foto's ineens selecteren. Ook kun je foto's op het canvas slepen. Klik op
DE um zu deiner Collage Fotos hinzuzufügen. Du kannst mehrere Fotos auf einmal auswählen. Du kannst auch Bilder direkt auf die Arbeitsfläche ziehen. Klicke auf
holandês | alemão |
---|---|
voegen | hinzuzufügen |
slepen | ziehen |
je | deiner |
NL Google Foto's weet dat foto's bevatten, dus het zal ook foto's van objecten retourneren, zoals uw hond, eten, kinderen of plaatsen
DE Google Fotos weiß, dass Fotos enthalten sind, daher gibt es auch Fotos von Objekten wie Ihrem Hund, Essen, Kindern oder Orten zurück
holandês | alemão |
---|---|
foto | fotos |
bevatten | enthalten |
objecten | objekten |
hond | hund |
eten | essen |
kinderen | kindern |
of | oder |
weet | weiß |
NL De beste foto's die op Wikipedia zijn verschenen en de status "uitgelichte foto" hebben gekregen. Er zijn enkele ongelooflijke foto's in deze
DE Die besten Bilder, die auf Wikipedia erschienen sind und den Status "vorgestelltes Bild" erhalten haben. In dieser Sammlung befinden sich einige
holandês | alemão |
---|---|
wikipedia | wikipedia |
status | status |
NL Omdat we een aanzienlijk aantal foto's op onze telefoons opslaan, slaan velen van ons onbewust meerdere exemplaren van dezelfde foto op één apparaat op, of slaan ze meerdere versies van vergelijkbare foto's op, waar we er maar één nodig hebben
DE Da wir eine beträchtliche Anzahl von Fotos auf unseren Handys speichern, speichern viele von uns unwissentlich mehrere Kopien desselben Fotos auf einem Gerät oder mehrere Versionen ähnlicher Bilder, wobei wir nur eines benötigen
holandês | alemão |
---|---|
opslaan | speichern |
apparaat | gerät |
versies | versionen |
NL Plaats de foto in SKRWT, en het "uitpuilende" midden van de foto kan eenvoudig worden gladgestreken zodat het lijkt alsof de foto is genomen met een niet-groothoeklens
DE Legen Sie das Foto einfach in SKRWT ein, und die "wulstige" Mitte des Bildes kann leicht geglättet werden, so dass das Bild aussieht, als wäre es mit einem Objektiv ohne Weitwinkel aufgenommen worden
holandês | alemão |
---|---|
midden | mitte |
NL Zelfs de modellen die u kiest voor de beste esthetische foto's worden evenzeer doorgelicht. Haar, garderobe en poses - alles wat in de foto wordt verwerkt is bedoeld om de uiteindelijke foto aantrekkelijker te maken.
DE Auch die Modelle, die Sie für die besten ästhetischen Bilder auswählen, werden überprüft. Haare, Garderobe und Posen - alles, was in das Bild einfließt, ist dazu da, die Attraktivität des endgültigen Bildes zu erhöhen.
holandês | alemão |
---|---|
modellen | modelle |
kiest | auswählen |
garderobe | garderobe |
NL De foto wordt geleverd in een zwarte houten nielsen lijst, met een marie-louise, waardoor de foto kan worden uitgelicht. Een 2 mm dik mineraalglas met gepolijste randen bedekt de foto.
DE Das Bild wird in einem schwarzen Nielsen-Holzrahmen mit Passepartout geliefert, wodurch es besonders gut zur Geltung kommt. Das Foto wird von einem 2 mm dicken mineralischen Glas mit geschliffenen Kanten bedeckt.
holandês | alemão |
---|---|
zwarte | schwarzen |
mm | mm |
randen | kanten |
bedekt | bedeckt |
NL De foto wordt geleverd in een zwarte aluminium nielsen lijst, met een marie-louise, waardoor de foto kan worden uitgelicht. Een 2 mm dik mineraalglas met gepolijste randen bedekt de foto.
DE Das Bild wird in einem schwarzen Nielsen-Aluminiumrahmen mit Passepartout geliefert, wodurch es besonders gut zur Geltung kommt. Das Foto wird von einem 2 mm dicken mineralischen Glas mit geschliffenen Kanten bedeckt.
holandês | alemão |
---|---|
zwarte | schwarzen |
mm | mm |
randen | kanten |
bedekt | bedeckt |
NL De foto wordt geleverd in een zwarte houten nielsen lijst, met een marie-louise, waardoor de foto kan worden uitgelicht. Een 2 mm dik mineraalglas met gepolijste randen bedekt de foto.
DE Das Bild wird in einem schwarzen Nielsen-Holzrahmen mit Passepartout geliefert, wodurch es besonders gut zur Geltung kommt. Das Foto wird von einem 2 mm dicken mineralischen Glas mit geschliffenen Kanten bedeckt.
holandês | alemão |
---|---|
zwarte | schwarzen |
mm | mm |
randen | kanten |
bedekt | bedeckt |
NL De foto wordt geleverd in een zwarte aluminium nielsen lijst, met een marie-louise, waardoor de foto kan worden uitgelicht. Een 2 mm dik mineraalglas met gepolijste randen bedekt de foto.
DE Das Bild wird in einem schwarzen Nielsen-Aluminiumrahmen mit Passepartout geliefert, wodurch es besonders gut zur Geltung kommt. Das Foto wird von einem 2 mm dicken mineralischen Glas mit geschliffenen Kanten bedeckt.
holandês | alemão |
---|---|
zwarte | schwarzen |
mm | mm |
randen | kanten |
bedekt | bedeckt |
NL Tijdens een feestje worden er gemiddeld 200 tot 300 foto’s afgedrukt. Met een rol voor 400 foto’s kun je twaalf uur lang non-stop iedere twee minuten een foto afdrukken.
DE Im Durchschnitt werden bei einer Party 200 bis 300 Fotos ausgedruckt. Mit einer Rolle für 400 Fotos kann zwölf Stunden lang ununterbrochen alle zwei Minuten ein Foto ausgedruckt werden.
NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.
DE Der aus Südtirol stammende Patron ist übrigens auch ein Weinkenner, der verblüffend viele gute Flaschen zusammengetragen hat – aus Graubünden, aus Südtirol oder aus der Champagne.
holandês | alemão |
---|---|
goede | gute |
flessen | flaschen |
NL Extraheer woorden uit tekst Extraheer woorden uit PDF document Extraheer woorden uit Office document Extraheer woorden uit webpagina (URL)
DE Wörter aus Text extrahieren Wörter aus PDF-Dokument extrahieren Wörter aus Office-Dokument extrahieren Wörter aus einer Webseite (URL) extrahieren
holandês | alemão |
---|---|
document | dokument |
office | office |
webpagina | webseite |
url | url |
NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.
DE Der aus Südtirol stammende Patron ist übrigens auch ein Weinkenner, der verblüffend viele gute Flaschen zusammengetragen hat – aus Graubünden, aus Südtirol oder aus der Champagne.
holandês | alemão |
---|---|
goede | gute |
flessen | flaschen |
NL In de game spelen Shaun Ashmore uit de X-Men-films, Aidan Gillen uit Game of Thrones, Lance Reddick uit The Wire en Dominic Monaghan uit Lost en The Lord of the Rings
DE Die Spielstars Shaun Ashmore aus den X-Men-Filmen, Aidan Gillen aus Game of Thrones, Lance Reddick aus The Wire und Dominic Monaghan aus Lost und The Lord of the Rings
NL Foto uit de film The Scent of Women - Foto en Poster te koop
DE Foto aus dem Film Der Duft der Frauen Bild - Kaufen / Verkaufen
holandês | alemão |
---|---|
film | film |
women | frauen |
koop | kaufen |
NL Deze coole pinguïn magneetjes zijn gemaakt van een foto die ik zelf gemaakt heb. Bestellen ging makkelijk, er werd goed meegedacht en mijn pinguïn is netjes uit de foto gesneden. Erg tevreden!
DE Ich finde die Qualität super! Erwartung und tatsächliches Produkt waren gleichauf.
holandês | alemão |
---|---|
gemaakt | waren |
goed | super |
NL Optie 6. Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen door foto's te downloaden uit Apple's Fotostream of iCloud-fotobibliotheek
DE Option 6. Wiederherstellen gelöschter Fotos und Videos durch Herunterladen von Fotos aus dem Apple Photo Stream oder der iCloud Photo Library
holandês | alemão |
---|---|
video | videos |
herstellen | wiederherstellen |
downloaden | herunterladen |
of | oder |
apple | apple |
icloud | icloud |
NL Kies uw meest recente back-up in de back-upbrowser aan de linkerkant van de iPhone Backup Extractor. Je ziet het pictogram Foto's en een knop om je foto's uit te pakken. Klik dat!
DE Wählen Sie im Backup-Browser auf der linken Seite des iPhone Backup Extractor Ihre letzte Sicherung aus . Sie sehen das Fotosymbol und eine Schaltfläche zum Extrahieren Ihrer Fotos. Klicken Sie das an!
holandês | alemão |
---|---|
linkerkant | linken |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
foto | fotos |
knop | schaltfläche |
klik | klicken |
NL Als u op 'Foto's uitpakken' klikt, worden alle foto's van uw iPhone volledig uit uw back-up en naar uw computer gekopieerd
DE Wenn Sie auf "Fotos extrahieren" klicken, werden alle Fotos Ihres iPhones aus Ihrem Backup und auf Ihren Computer kopiert
holandês | alemão |
---|---|
foto | fotos |
uitpakken | extrahieren |
klikt | klicken |
worden | werden |
back-up | backup |
computer | computer |
gekopieerd | kopiert |
iphone | iphones |
NL Ontdek onze selectie foto's met het New York uit de hemel -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten New York vom Himmel aus gesehen Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
holandês | alemão |
---|---|
ontdek | entdecken |
selectie | auswahl |
foto | bilder |
new | new |
york | york |
hemel | himmel |
verkrijgbaar | erhältlich |
druck |
NL Een foto uit de film The Winner The Quiet Man - Foto en Poster te koop
DE Ein Bild aus dem Film Der Sieger The Quiet Man Bild - Kaufen / Verkaufen
holandês | alemão |
---|---|
foto | bild |
film | film |
koop | kaufen |
NL John Wayne op een foto uit de film The Winner The Quiet Man. Zwart-wit foto.
DE John Wayne auf einem Bild aus dem Film Der Sieger The Quiet Man. Schwarz / Weiß Aufnahme.
holandês | alemão |
---|---|
john | john |
film | film |
NL Romy Schneider foto uit 1956 - Foto en Poster te koop
DE Romy Schneider Foto von 1956 Bild - Kaufen / Verkaufen
holandês | alemão |
---|---|
uit | von |
koop | kaufen |
romy | romy |
NL Een foto van Steve McQueen uit de film Bullit - Foto en Poster te koop
DE Ein Foto von Steve McQueen aus dem Film Bullit Bild - Kaufen / Verkaufen
holandês | alemão |
---|---|
film | film |
koop | kaufen |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
NL Een foto van Steve McQueen uit de film Bullit. Foto van 15-06-1968.
DE Ein Foto von Steve McQueen aus dem Film Bullit. Foto vom 15.06.1968.
holandês | alemão |
---|---|
foto | foto |
film | film |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
NL Om dit te doen, kunt u AirDrop uw foto's in groepen naar uw Mac of een back-up van uw iPhone maken en de foto's uit de back-up halen met iPhone Backup Extractor. Lees hier hoe .
DE Zu diesem Zweck können Sie Ihre Fotos entweder in Gruppen auf Ihren Mac übertragen oder ein Backup Ihres iPhones erstellen und die Fotos mit dem iPhone Backup Extractor aus dem Backup ziehen. Hier erfahren Sie wie .
holandês | alemão |
---|---|
foto | fotos |
groepen | gruppen |
mac | mac |
extractor | extractor |
NL Kies uit miljoenen beschikbare foto?s, iconen, illustraties, vormen, lettertypes en meer ? of upload uw eigen foto?s.
DE Wählen Sie aus Millionen von verfügbaren Fotos, Symbolen, Illustrationen, Formen, Schriftarten und mehr – oder laden Sie Ihre eigenen hoch.
holandês | alemão |
---|---|
beschikbare | verfügbaren |
vormen | formen |
en | und |
meer | mehr |
upload | laden |
NL Kies uit miljoenen beschikbare foto?s, iconen, illustraties, vormen, lettertypes en meer ? of upload je eigen foto?s.
DE Wählen Sie aus Millionen von verfügbaren Fotos, Symbolen, Illustrationen, Formen, Schriftarten und mehr – oder laden Sie Ihre eigenen hoch.
holandês | alemão |
---|---|
beschikbare | verfügbaren |
vormen | formen |
en | und |
meer | mehr |
upload | laden |
NL Combineer meerdere foto's tot veelzijdige beeldcollages. Kies uit meer dan 100 sjablonen de passende voor je foto's.
DE Fassen Sie mehrere Fotos in vielseitigen Bild-Collagen zusammen. Wählen Sie aus über 100 Vorlagen die passende für Ihre Fotos.
holandês | alemão |
---|---|
veelzijdige | vielseitigen |
sjablonen | vorlagen |
passende | passende |
NL MAGIX Photo Manager helpt u met minimale tijd het maximale uit uw foto- en videocollectie te halen. Foto's heel eenvoudig bewerken, sorteren en organiseren.
DE MAGIX Photo Manager hilft Ihnen, mit minimalem Zeitaufwand das Maximum aus Ihrer Foto- und Videosammlung herauszuholen. Bearbeiten, sortieren und organisieren Sie Fotos mit Leichtigkeit.
holandês | alemão |
---|---|
manager | manager |
helpt | hilft |
minimale | minimalem |
maximale | maximum |
bewerken | bearbeiten |
sorteren | sortieren |
organiseren | organisieren |
magix | magix |
NL Als je er geen goede normale foto uit kunt halen, heeft het geen zin om veel meer camera's te hebben die je ook zwakke foto's geven.
DE Wenn Sie damit kein gutes normales Foto machen können, nützt es nichts, viele weitere Kameras zu haben, die Ihnen auch schwache Fotos liefern.
holandês | alemão |
---|---|
als | wenn |
goede | gutes |
camera | kameras |
NL Als je er geen goede normale foto uit kunt halen, heeft het geen zin om veel meer camera's te hebben die je ook zwakke foto's geven.
DE Wenn Sie kein gutes normales Foto daraus machen können, nützt es nichts, viel mehr Kameras zu haben, die Ihnen auch schwache Fotos liefern.
holandês | alemão |
---|---|
als | wenn |
goede | gutes |
camera | kameras |
NL Ga naar Tweets, tik op Foto's taggen en versleep de schuifregelaar om het taggen van foto's in of uit te schakelen.
DE Tippe unter Tweets die Option Fotomarkierungen an und ziehe den Schieberegler, um Fotomarkierungen zu aktivieren bzw. zu deaktivieren.
holandês | alemão |
---|---|
tweets | tweets |
tik | tippe |
schuifregelaar | schieberegler |
NL Kies uit miljoenen beschikbare foto?s, iconen, illustraties, vormen, lettertypes en meer ? of upload uw eigen foto?s.
DE Wählen Sie aus Millionen von verfügbaren Fotos, Symbolen, Illustrationen, Formen, Schriftarten und mehr – oder laden Sie Ihre eigenen hoch.
holandês | alemão |
---|---|
beschikbare | verfügbaren |
vormen | formen |
en | und |
meer | mehr |
upload | laden |
NL Kies uit miljoenen beschikbare foto?s, iconen, illustraties, vormen, lettertypes en meer ? of upload je eigen foto?s.
DE Wählen Sie aus Millionen von verfügbaren Fotos, Symbolen, Illustrationen, Formen, Schriftarten und mehr – oder laden Sie Ihre eigenen hoch.
holandês | alemão |
---|---|
beschikbare | verfügbaren |
vormen | formen |
en | und |
meer | mehr |
upload | laden |
Mostrando 50 de 50 traduções