Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tekstopmaak uit excel" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tekstopmaak uit excel" de holandês para alemão

Traduções de tekstopmaak uit excel

"tekstopmaak uit excel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

uit ab aber alle allen alles als am an andere anderen app apps arbeit auch auf auf dem auf der aus aus dem aus der bei bei der beim beispielsweise bereits besten bieten bis business damit dann das dass daten dein deine deinen deiner deines dem den denen der des dich die dies diese diesem dieser dieses dir du durch eigene eigenen ein ein paar eine einem einen einer eines einfach er erstellen es es ist etwas folgenden fragen für ganz gibt gut haben hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem ist ja jahr jahre jedoch kann kannst keine können können sie machen man mehr mehr als mit möglichkeit müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder paar pro produkte schnell sehen sein seinen sich sie sie ihre sie können sieht sind so sogar sowie stellen teil um und und die uns unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verwende verwenden viel viele vom von vor war was weg wenn werden wie wir wir sind wird wirklich wurde wurden wählen während z zeit zu zum zur zwischen über
excel datei excel microsoft microsoft excel

Tradução de holandês para alemão de tekstopmaak uit excel

holandês
alemão

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen

holandês alemão
spotify spotify
exporteren exportieren
naar in
excel excel
csv csv
deezer deezer
music music
meer mehr
weergeven anzeigen
apple apple

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen

holandês alemão
spotify spotify
exporteren exportieren
naar in
excel excel
csv csv
deezer deezer
meer mehr
weergeven anzeigen

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen

holandês alemão
spotify spotify
exporteren exportieren
naar in
excel excel
csv csv
deezer deezer
music music
meer mehr
weergeven anzeigen
apple apple

NL Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

DE Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen

holandês alemão
deezer deezer
exporteren exportieren
naar in
excel excel
csv csv
music music
meer mehr
weergeven anzeigen
apple apple

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

DE Spotify in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen

holandês alemão
spotify spotify
exporteren exportieren
naar in
excel excel
csv csv
music music
meer mehr
weergeven anzeigen
apple apple

NL Zet eenvoudig WKT- en GeoJSON-tekstopmaak uit Excel- en CSV-databronnen om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.

DE WKT- und GeoJSON-Auszeichnungen aus Excel- und CSV-Datenquellen lassen sich nun direkt in Tableau in nutzbare räumliche Geometrien umwandeln.

holandês alemão
eenvoudig direkt
bruikbare nutzbare
tableau tableau

NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.

DE Nutzen Sie die verschiedenen Textverarbeitungswerkzeuge wie Seiten-, Absatz-, und Textformatierung, Tabellen, Autoformate, Diagramme usw. und erstellen Sie Textdokumente beliebiger Größe und Komplexität. Drucken Sie diese über AirPrint.

holandês alemão
gebruik nutzen
enz usw
grootte größe
complexiteit komplexität

NL Kies en verander lettertypen, stijlen, en vooraf ingestelde tekstopmaak. Paragrafen structureren en opmaken. Pas marges, paginascheidingen, pagina oriëntatie, kolommen en andere opmaakelementen aan.

DE Ändern Sie Schriftarten und Stile. Strukturieren und Formatieren Sie Absätze, passen Sie Ränder, Umbrüche, Seitenausrichtung, Spalten und andere Elemente des Layouts an.

holandês alemão
lettertypen schriftarten
stijlen stile
structureren strukturieren
pas passen
kolommen spalten
andere andere
aan an

NL Klik op het volgende tabblad, nadat u op Start Excel Desktop Trial, op Openen in Excel hebt geklikt.

DE Klicken Sie auf der nächsten Registerkarte nach dem Klicken auf Excel-Desktop-Test starten auf In Excel öffnen.

holandês alemão
klik klicken
volgende nächsten
tabblad registerkarte
excel excel
desktop desktop

NL Dit zou Microsoft Excel moeten oproepen. Het enige dat u hoeft te doen, is bewerken toestaan ​​en Excel vertellen om de add-on te vertrouwen.

DE Dies sollte Microsoft Excel aufrufen. Dann müssen Sie nur noch die Bearbeitung zulassen und Excel anweisen, dem Add-On zu vertrauen.

holandês alemão
microsoft microsoft
bewerken bearbeitung
toestaan zulassen
vertrouwen vertrauen
oproepen aufrufen

NL Microsoft Excel Online Assessment-test is ontworpen en gevalideerd door experts in de industrie om recruiters en het inhuren van managers de Excel-vaardigheden van de kandidaat te beoordelen

DE Microsoft Excel Online Assessment-Test wurde von Branchenexperten entworfen und validiert, um Rekrutierer zu unterstützen und Manager zu mieten, die die Excel-Fähigkeiten des Kandidaten bewerten

holandês alemão
microsoft microsoft
online online
ontworpen entworfen
gevalideerd validiert
inhuren mieten
managers manager
kandidaat kandidaten
beoordelen bewerten

NL De Excel Online Assessment-test is ontworpen om te testen op basisverbindingen en hands-on Advanced Excel-vaardigheden in het gebruik van functies en meer:

DE Der Excel Online-Assessment-Test soll auf grundlegenden Excel-Fundamentaldaten und praktischen fortgeschrittenen Excel-Fähigkeiten bei der Verwendung von Funktionen testen, und mehr:

holandês alemão
excel excel
online online
gebruik verwendung
functies funktionen
meer mehr

NL ** Geavanceerde Excel-vaardigheden: ** Deze vragen zijn ontworpen om de Excel-vaardigheden van een kandidaat met functies, gegevensreiniging en manipulatie te beoordelen

DE ** Erweiterte Excel-Fähigkeiten: ** Diese Fragen sollen die Excel-Fähigkeiten des Kandidaten mit Funktionen, Datenreinigung und Manipulation beurteilen

holandês alemão
geavanceerde erweiterte
vragen fragen
kandidaat kandidaten
functies funktionen
manipulatie manipulation
beoordelen beurteilen

NL Gezien het feit dat meer dan 80% van de bedrijven Excel gebruiken voor planning, budgettering en prognoses, is het veilig om te zeggen dat Excel een krachtig hulpmiddel is.

DE Da mehr als 80% der Unternehmen Excel für Planung, Budgetierung und Prognose nutzen, ist es sicher zu sagen, dass Excel ein leistungsstarkes Werkzeug ist.

holandês alemão
bedrijven unternehmen
excel excel
gebruiken nutzen
planning planung
zeggen sagen
krachtig leistungsstarkes
hulpmiddel werkzeug

NL ADAFACE Excel-test heeft de beste Excel-vaardigheidsbeoordelingstest bewezen voor sollicitatiegesprekken en werkgelegenheid.

DE Der ADAface Excel-Test hat den besten Excel-Skill-Bewertungs-Test für Vorstellungsgespräche und Beschäftigung bewährt.

holandês alemão
adaface adaface
heeft hat
bewezen bewährt

NL 63% van de Amerikaanse bedrijven beschouwt Excel a Vital Tool. Hier is een korte gids over welke vaardigheden te zoeken bij het inhuren van een Excel-expert voor verschillende taakrollen en ervaringsniveaus.

DE 63% der amerikanischen Unternehmen betrachten Excel ein wichtiges Werkzeug. Hier ist ein kurzer Leitfaden für welche Fähigkeiten, nach dem Sie suchen, wenn Sie einen Experten für verschiedene Arbeitsplätze und Erfahrungsexperten einstellen.

holandês alemão
amerikaanse amerikanischen
bedrijven unternehmen
excel excel
tool werkzeug
korte kurzer
gids leitfaden
vaardigheden fähigkeiten
inhuren einstellen
expert experten

NL Voor meer Excel Project Management-sjablonen, bekijk onze PM Excel -sectie van deze handleiding.

DE Weitere Vorlagen für das Excel-Projektmanagement finden Sie in unserem Abschnitt zu PM-Excel in diesem Handbuch.

holandês alemão
excel excel
onze unserem
handleiding handbuch
meer weitere
sjablonen vorlagen
sectie abschnitt

NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.

DE Kombiniere die Leistungsfähigkeit von Jira mit der Flexibilität von Excel. Über die neue Exportieren-Schaltfläche kannst du Jira-Daten mit einem Klick nach Excel exportieren.

holandês alemão
jira jira
flexibiliteit flexibilität
excel excel
nieuwe neue
klik klick
exporteren exportieren
kracht leistungsfähigkeit

NL Sla Excel Schulung Bremen als 1-tägiges Excel Training mit Zertifikat op in je collectie.

DE Speichern Sie "Excel Schulung Bremen als 1-tägiges Excel Training mit Zertifikat" in Ihrer Sammlung.

holandês alemão
excel excel
collectie sammlung
bremen bremen

NL Sla Excel Schulung Dresden als 1-tägiges Excel Training mit Zertifikat op in je collectie.

DE Speichern Sie "Excel Schulung Dresden als 1-tägiges Excel Training mit Zertifikat" in Ihrer Sammlung.

holandês alemão
excel excel
collectie sammlung

NL Kiest u echter voor het gebruik van Excel, volg dan onze stapsgewijze zelfstudie over het maken van een tijdlijn in Excel.

DE Wenn Sie sich jedoch für die Verwendung von Excel entscheiden, befolgen Sie unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung Erstellen einer Zeitleiste in Excel.

NL Ontdek Excel. Nieuwe hulpprogramma's voor gegevensanalyse helpen je je gegevens bij te houden en te visualiseren voor meer inzicht en meer manieren om je gegevens te delen. Meer informatie over Microsoft Excel

DE Excel erkunden. Neue Datenanalyse-Tools helfen dir, deine Daten zu verfolgen und zu visualisieren, um einen besseren Einblick und mehr Möglichkeiten zur gemeinsamen Nutzung deiner Daten zu erhalten. Erfahre mehr über Microsoft Excel

NL Excel blinkt uit in het verwerken van enorme datasets van meer dan 10,000 rijen

DE Excel zeichnet sich durch die Verarbeitung umfangreicher Datensätze mit mehr als 10,000 Zeilen aus

holandês alemão
excel excel
verwerken verarbeitung
rijen zeilen

NL Importeer een afspeellijst uit een bestand (EXCEL, TEXT, M3U, XSPF, WPL, JSON, XML, NML), tekstinvoer of weblinks

DE Importiere Wiedergabelisten aus einer Datei (EXCEL, TEXT, M3U, XSPF, WPL, JSON, XML, NML), durch Texteingabe oder Weblinks

holandês alemão
bestand datei
excel excel
text text
json json
xml xml

NL Dit zijn slechts een klein voorbeeld uit onze bibliotheek met 10.000+ vragen. De daadwerkelijke vragen hierover Excel Test zal niet-googleerbaar zijn.

DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Excel Test wird nicht gnoogabel sein.

holandês alemão
klein kleine
bibliotheek bibliothek
vragen fragen
excel excel

NL Excel wordt meestal gebruikt om gegevens te organiseren en boekhoudkundige en financiële analyse uit te voeren

DE Excel wird normalerweise verwendet, um Daten zu organisieren und Rechnungswesen und Finanzanalyse durchzuführen

holandês alemão
excel excel
wordt wird
meestal normalerweise
organiseren organisieren
en und

NL Dit zijn slechts een klein voorbeeld uit onze bibliotheek met 10.000+ vragen. De daadwerkelijke vragen hierover Financial & Excel Modeling Test zal niet-googleerbaar zijn.

DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Financial & Excel Modeling Test wird nicht gnoogabel sein.

holandês alemão
klein kleine
bibliotheek bibliothek
vragen fragen
financial financial
excel excel

NL De online test van de financiële en Excel-modellering helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

DE Der Online-Test der Financial- und Excel-Modellierung hilft Rekrutierer und stellt Manager an, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebensraumpool zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen

holandês alemão
online online
test test
financiële financial
managers manager
kandidaten kandidaten
objectieve objektive

NL Gegevens importeren uit Excel in PowerPoint in minder dan 60 seconden

DE Importieren Sie Daten von Excel zu PowerPoint innerhalb von weniger als 60 Sekunden

holandês alemão
gegevens daten
importeren importieren
excel excel
powerpoint powerpoint
seconden sekunden

NL Met de premiumversie van Office Timeline Online kunt u onbeperkt tot 150 rijen gegevens importeren uit Microsoft Project® of Excel®. Gebruik het om diepgaande plannen in seconden te genereren.

DE Mit der Premium-Version von Office Timeline Online können Sie ohne Einschränkung bis zu 150 Datenzeilen aus Microsoft Project® oder Excel® importieren. Verwenden Sie es, um in Sekundenschnelle detaillierte visuelle Pläne zu erstellen.

NL Verander gegevens uit Excel® of Project® in een tijdlijn die gereed is voor presentatie en die u eenvoudig kunt delen en bijwerken samen met uw team.

DE Verwandeln Sie Excel®- oder Project®-Daten in eine für Präsentationen geeignete Zeitleiste, die Sie problemlos gemeinsam mit Ihrem Team freigeben und aktualisieren können.

NL Importeer en synchroniseer tabellen uit Office 365 online Excel-gegevens

DE Importieren und synchronisieren Sie Tabellen aus Office 365-Online-Excel-Daten

NL Exporteer uw gegevens naar PDF, CSV, VCard of ICAL voor importeren naar Excel, Outlook, Gmail

DE Exportieren Sie Ihre Daten nach PDF, CSV, VCard oder ICAL, um sie nach Excel, Outlook oder Gmail zu importieren

holandês alemão
gegevens daten
pdf pdf
csv csv
of oder
importeren importieren
excel excel
outlook outlook
gmail gmail

NL Eenvoudig importeren naar Excel, Outlook of Webmail

DE Einfacher Import nach Excel, Outlook oder Webmail

holandês alemão
eenvoudig einfacher
importeren import
naar nach
excel excel
of oder
outlook outlook
webmail webmail

NL Als de opmaak niet zo belangrijk is en je wilt meer controle over de informatie die op je loonstrook komt te staan, kun je software gebruiken als Microsoft Word of Microsoft Excel

DE Wenn dir das Design nicht so wichtig ist und du mehr Kontrolle über die Informationen auf deiner Lohnabrechnung haben möchtest, kannst du eine Software wie Microsoft Word oder Microsoft Excel verwenden

holandês alemão
belangrijk wichtig
wilt möchtest
controle kontrolle
software software
gebruiken verwenden
microsoft microsoft
word word

NL Werk online met Excel-documenten

DE Excel-Tabellen online öffnen, erstellen und bearbeiten

holandês alemão
werk erstellen
online online

NL Werk met Word, Excel en PowerPoint

DE Bearbeiten Sie Word-, Excel- und Powerpoint-Dokumente

holandês alemão
word word
excel excel
en und
powerpoint powerpoint

NL In Excel kunt u een formule gebruiken zoals =1/1/2001 + A1/60/60/24 waarbij A1 uw A1 is

DE In Excel können Sie eine Formel wie =1/1/2001 + A1/60/60/24 wobei A1 Ihre A1 ist

holandês alemão
in in
excel excel
formule formel

NL U kunt het bekijken in een teksteditor of met een spreadsheet zoals Microsoft Excel

DE Sie können es in einem Texteditor oder mit einer Kalkulationstabelle wie Microsoft Excel anzeigen

holandês alemão
bekijken anzeigen
microsoft microsoft

NL Omvat Word, Excel, PowerPoint, OneNote en Teams voor pc en Mac

DE Umfasst Word, Excel, PowerPoint, OneNote und Teams für PC und Mac

holandês alemão
omvat umfasst
word word
excel excel
powerpoint powerpoint
en und
teams teams
voor für

NL Voer gegevens in embedded Google Sheets in, exporteer en importeer gegevens met Excel en onderneem actie voor 30 andere topproviders met één keer kopiëren en plakken.

DE So kannst du Daten in eingebetteten Google-Tabellen eingeben, Daten mit Excel exportieren und importieren sowie mit einem einzigen Copy/Paste-Befehl Maßnahmen für 30 weitere Top-Anbieter ergreifen.

holandês alemão
gegevens daten
google google
excel excel
andere weitere
één einem
kopiëren copy
plakken paste

NL Selecteer alle rijen, klik vervolgens rechts en kies "Kopieer rij (len) als CSV (MSExcel-compatibel)". Maak een afzonderlijk Excel-bestand, open het en plak de gekopieerde gegevens in de spreadsheet.

DE Markieren Sie alle Zeilen, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Zeile (n) als CSV (MSExcel-kompatibel) kopieren". Erstellen Sie eine separate Excel-Datei, öffnen Sie sie und fügen Sie die kopierten Daten in die Tabelle ein.

holandês alemão
klik klicken
rechts rechten
csv csv
maak erstellen
gegevens daten
afzonderlijk separate
open öffnen

NL Viber-contacten kopiëren voordat ze in Excel worden geplakt

DE Kopieren von Viber-Kontakten vor dem Einfügen in Excel

holandês alemão
kopiëren kopieren
excel excel

NL Apples eigen versie van Microsoft Excel is een prachtige spreadsheet-app die is ontworpen voor een ervaring met mobiele apparaten en die gratis te gebruiken is.

DE Apples eigene Version von Microsoft Excel ist eine wunderschöne Tabellenkalkulations-App, die für mobile Geräte entwickelt wurde und kostenlos verwendet werden kann.

holandês alemão
versie version
microsoft microsoft
prachtige wunderschöne
ontworpen entwickelt
mobiele mobile
gratis kostenlos
gebruiken verwendet

NL Excel is waarschijnlijk de meest populaire spreadsheet-app ter wereld en wordt wereldwijd door bedrijven en scholen gebruikt. Maar het vereist een Office 365-sub.

DE Excel ist wahrscheinlich die beliebteste Tabellenkalkulations-App der Welt - sie wird in Unternehmen und Schulen weltweit verwendet. Es ist jedoch ein Office 365-Sub erforderlich.

holandês alemão
waarschijnlijk wahrscheinlich
bedrijven unternehmen
scholen schulen
gebruikt verwendet
vereist erforderlich
office office

NL Probeer het nu: Microsoft Excel

DE Probieren Sie es jetzt aus: Microsoft Excel

holandês alemão
nu jetzt
microsoft microsoft

NL Sheets is een cloudgebaseerd alternatief voor Excel. Gebruik het om onderweg spreadsheets te maken, te bewerken, op te slaan en er zelfs aan samen te werken.

DE Sheets ist eine Cloud-basierte Alternative zu Excel. Verwenden Sie diese Option, um unterwegs Tabellenkalkulationen zu erstellen, zu bearbeiten, zu speichern und sogar zusammenzuarbeiten.

holandês alemão
excel excel
gebruik verwenden
spreadsheets tabellenkalkulationen
bewerken bearbeiten
en und
zelfs sogar
op te slaan speichern

NL Exporteer inzichten in CSV-, Excel- en PDF-indeling of als afbeeldingen.

DE Daten können als CSV-, Excel-, Bild- oder PDF-Dateien exportiert werden.

holandês alemão
inzichten dateien
of oder
als als
afbeeldingen bild

NL Deel uw resultaten via de weblink. Plaats uw rapport op uw CRM, post het per e-mail of op de forums. Exporteer uw rapport in Excel- of PDF-bestand.

DE Teilen Sie Ihre Ergebnisse über Weblinks. Posten Sie Ihren Bericht in Ihrem CRM-System oder teilen Sie ihn per E-Mail oder in Foren. Exportieren Sie Ihren Bericht als Excel- oder PDF-Datei.

holandês alemão
deel teilen
resultaten ergebnisse
rapport bericht
crm crm
of oder
forums foren

NL Distribueer uw resultaten onder uw management, medewerkers en partners in PDF- of Excel-bestand

DE Teilen Sie Ihre Ergebnisse im Excel- oder PDF-Format mit Ihrer Geschäftsleitung, Ihren Mitarbeitern oder Geschäftspartnern

holandês alemão
resultaten ergebnisse
of oder
pdf pdf-format

Mostrando 50 de 50 traduções